Ánh lửa trại bập bùng trong đêm tối, toả ra ánh sáng và hơi ấm lan dần vào rừng cây. Thế nhưng, trong khu rừng sâu thẳm kia, dường như có một cái miệng khổng lồ chực nuốt chửng con người, đang từng chút một nuốt trọn ánh sáng.

Trong khu rừng thăm thẳm ngập tràn bóng tối, chỉ có đốm lửa trại đơn độc tồn tại, trông thật lẻ loi và cô quạnh.

Vì Lý Thần Đàn quay đầu quá chậm, nên hắn không thể nhìn rõ cái khuôn mặt người lơ lửng dưới tán cây kia rốt cuộc có hình dạng ra sao, cũng không rõ đối phương đã biến mất như thế nào.

Ngay sau đó, Lý Thần Đàn hướng về phía phương ấy cất tiếng gọi: "Kia... ngươi có thể xuất hiện lại một chút được không? Vừa rồi ta vẫn chưa nhìn rõ!"

Khu rừng vẫn trống rỗng, không một ai đáp lại lời thỉnh cầu của Lý Thần Đàn, cứ như thể nơi đó chưa từng có một khuôn mặt người nào xuất hiện vậy.

Thấy không có ai hồi đáp, Lý Thần Đàn có chút thất vọng.

Tiểu Ly Nhân bên cạnh đưa ánh mắt kỳ lạ nhìn Lý Thần Đàn, hỏi: "Ngươi đang làm gì vậy?"

Lý Thần Đàn đáp lại: "Màn ảo thuật này ta thấy khá thú vị, tiếc là chưa kịp nhìn rõ."

Tiểu Ly Nhân trợn tròn mắt nhìn hắn: "Ngươi nghĩ người ta đang biểu diễn ảo thuật cho chúng ta xem ư?"

"Cũng gần như vậy thôi," Lý Thần Đàn ngồi lại cạnh đống lửa. "Ngươi có sợ không?"

"Cũng có một chút," Tiểu Ly Nhân đáp, "nhưng chỉ là một chút thôi. Nếu quả thực có thứ gì bẩn thỉu đến gần, ta sẽ đánh cho nó mặt mũi biến dạng!"

"Ghê gớm, ghê gớm thật," Lý Thần Đàn tán thưởng.

Hắn quyết định trước mắt không bận tâm đến khuôn mặt người trong rừng, mà quay sang nhìn đám hái thuốc khách đang thất thần bên cạnh đống lửa, vừa quan sát vừa lẩm bẩm: "Phải xử lý bọn họ thế nào đây?"

"Tại sao bọn họ lại muốn hạ độc chúng ta?" Tiểu Ly Nhân hỏi.

Lý Thần Đàn kiên nhẫn giải thích: "Có lẽ là muốn đi đầu thai sớm một chút đó mà."

"..." Tư Ly Nhân với khuôn mặt nhỏ nhắn không chút biểu cảm, nói: "Ngươi hãy trả lời ta nghiêm túc đi."

"Lão gia từng nói, thực ra bên trong dãy núi phía nam này có rất nhiều kho báu," Lý Thần Đàn nghiêm túc đáp. "Văn minh nhân loại trước Đại Biến Cố đã phát triển và xây dựng khắp đại lục, gần như không có một góc chết nào. Vì vậy, tuy giờ đây chúng ta chỉ thấy núi non, nhưng sâu bên trong khu rừng rậm này chắc chắn chôn vùi hơn mười, thậm chí hàng chục tòa thành thị. Những nơi như vậy chứa đựng vô số vàng bạc, cùng với các vật phẩm quý giá và tài liệu khác."

"Họ thấy hai chúng ta là siêu phàm giả xuất hiện ở đây, lại còn đeo cái rương hợp kim khổng lồ sau lưng, chắc chắn cho rằng chúng ta đã tìm thấy một vài kho báu," Lý Thần Đàn nói tiếp, "vì thế mới nảy sinh ý đồ xấu."

Rừng rậm phía nam Chu thị đã hoàn toàn trở thành vùng đất không người. Ngay cả quân đội Chu thị cũng khó lòng chịu đựng được rắn rết, côn trùng độc hại và khí độc bên trong, huống chi là những kẻ tìm phế liệu khác.

Mấy năm trước, nghề tìm phế liệu từng cực kỳ thịnh hành. Rất nhiều người tự nhận có chút bản lĩnh đã sống bằng cách tìm kiếm những bảo vật còn sót lại từ nền văn minh trước Đại Biến Cố. Giờ đây, phần lớn những thế lực ngầm lớn đều dùng cách này để gây dựng sự nghiệp.

Tuy nhiên, "kho báu" có thể tìm thấy đã sớm chẳng còn bao nhiêu, nên nghề tìm phế liệu cũng dần dần biến mất.

Khu rừng tại Tú Châu này trước kia cũng có người thường xuyên lui tới, nhưng vì số người tử vong quá nhiều nên dần dà không ai dám bén mảng nữa. Nếu không nhờ Lý Thần Đàn và Tư Ly Nhân mang theo Trần Vô Địch bách tà bất xâm, thì thực ra cả hai bọn họ cũng khó lòng chịu đựng được môi trường khắc nghiệt nơi đây.

Thế nhưng, truyền thuyết về những bảo vật chôn giấu trong khu rừng này vẫn còn lưu truyền trong dân gian.

"Nhưng đồ vật chúng ta tìm thấy là của chúng ta cơ mà, tại sao bọn họ lại muốn cướp?" Tư Ly Nhân lẩm bẩm.

"Bởi vì bọn họ là những kẻ xấu xa thật sự," Lý Thần Đàn thản nhiên nói. "Tuy nhiên, giờ chúng ta chưa thể giết họ, vì còn cần họ dẫn đường ra khỏi khu rừng này. Lần này, dù sao chúng ta cũng sẽ không lạc đường nữa, đúng không?"

"Vậy chúng ta cứ thế đi luôn à?" Tiểu Ly Nhân hiếu kỳ hỏi.

"Dĩ nhiên là không," Lý Thần Đàn nói với ánh mắt lấp lánh. "Ngươi không nghe họ nói sao, Liên tộc ở Tú Châu này rất thần kỳ. Nếu quả thực họ mạnh mẽ như lời đồn, thì chúng ta có thể lợi dụng vào việc khác đấy."

"Lợi ích gì cơ?" Tư Ly Nhân hiếu kỳ hỏi.

"Khi ở Thánh Sơn, ngươi không nghe họ luôn lẩm bẩm về việc 'hưng thịnh Tây Bắc' sao?" Lý Thần Đàn hưng phấn nói. "Chúng ta lừa gạt Liên tộc này đến Tây Bắc để góp phần hưng thịnh thì sao? Nhậm Tiểu Túc nhận được món quà này chắc chắn sẽ bất ngờ lắm đấy! Cứ thế mà quyết định thôi!"

Thực ra, việc Lý Thần Đàn nói đám hái thuốc khách này đang vội vã đi đầu thai, xét trên ý nghĩa chặt chẽ thì cũng chẳng có gì sai lệch.

Nếu như họ biết siêu phàm giả mà mình đang đối mặt chính là Ma Thần Thầm Thì (Whisperer), có lẽ những kẻ này đã không dám hạ độc.

Suốt những năm qua, ngay cả sát thủ ưu tú nhất cũng không thể giết chết Lý Thần Đàn, huống hồ là đám tạp nham tạm thời nảy sinh lòng tham này.

Giờ đây, Lý Thần Đàn không chỉ khống chế đám hái thuốc khách, mà còn muốn lừa cả toàn bộ Liên tộc cùng đến để hưng thịnh Tây Bắc...

Lý Thần Đàn trầm tư: "Làm sao để tìm thấy những người Liên tộc này đây? Dù sao thì Liên tộc chắc chắn tồn tại, nhưng họ đang ở đâu? Thôi được, cứ chờ họ đến tìm chúng ta vậy."

Nói đoạn, Lý Thần Đàn nhìn về phía đám hái thuốc khách và cười nói: "Đêm dài đằng đẵng không ngủ được, lại thêm chốn dã ngoại hoang vu này cũng thật nhàm chán. Hay là các vị hãy biểu diễn chút tài nghệ đi? Như là múa hát, hoặc là xoạc chân chẳng hạn?"

Lập tức, đám hái thuốc khách bắt đầu múa hát. Tiếng ca lạc điệu, như những tiếng gào khóc thảm thiết, vang vọng trong khu rừng.

Trong khu rừng, một bóng đen vốn dĩ đang chầm chậm tiến về phía đống lửa. Thế nhưng, khi nhìn thấy cảnh tượng kỳ quái bên cạnh lửa trại, hắn liền hoảng sợ như dã thú và nhanh chóng lùi lại!

Lý Thần Đàn quay đầu nhìn theo hướng bóng đen rời đi, bực mình nói: "Hù chạy mất rồi ư? Ta còn tưởng họ sẽ thấy chúng ta khá niềm nở và hiếu khách chứ."

Nói đoạn, hắn liền đứng dậy, điều khiển đám hái thuốc khách cùng nhau đuổi theo hướng bóng đen vừa rời đi.

Tiểu Ly Nhân phối hợp ăn ý, bay thẳng lên không trung, đôi mắt chăm chú theo dõi mục tiêu phía dưới, đồng thời chỉ dẫn phương hướng cho Lý Thần Đàn.

Cả hai bên nhanh chóng tiến sâu vào rừng. Bóng đen kia thoăn thoắt xuyên qua cây cối như ma quỷ, cứ như đang đi trên đất bằng vậy.

"Đi một vòng thật lớn rồi," Lý Thần Đàn lẩm bẩm. "Hắn muốn dẫn chúng ta đi đâu đây?"

Lý Thần Đàn không nhanh không chậm đuổi theo, dường như chẳng hề vội vã.

Hơn hai mươi phút sau, Tư Ly Nhân bỗng lơ lửng trên không trung. Đợi Lý Thần Đàn cùng đám người phía sau tập hợp lại, nàng mới hạ xuống đất, nói: "Phía trước có một cái hầm ngầm, nàng ta đã chui vào trong. Đó là một tiểu tỷ tỷ ăn mặc kỳ lạ."

Đối phương cũng phát hiện ra Tư Ly Nhân đang lơ lửng trên bầu trời, trong lòng biết nếu cứ bị một đôi mắt trên cao theo dõi thì căn bản không thể thoát thân. Vì vậy, nàng ta mới tìm đến cái hầm ngầm này để thoát khỏi sự truy lùng của Tư Ly Nhân.

"Người của Liên tộc sao?" Lý Thần Đàn chậm rãi đi tới cửa hầm ngầm rộng lớn. Cái hầm này cao chừng hơn hai mét, lối vào thẳng thớm, vừa nhìn đã biết là do con người xây dựng, chỉ có điều niên đại dường như khá xa xưa nên trông vô cùng đổ nát.

"À, có lẽ đây là lối vào di tích do nền văn minh nhân loại trước Đại Biến Cố để lại," Lý Thần Đàn ngờ vực nói. "Bên trong sẽ có bảo bối gì không nhỉ?"

"Trông không giống lắm, cũ nát thế này thì có thể có bảo bối gì chứ?" Tư Ly Nhân nói.

"Chắc chắn có chứ," Lý Thần Đàn quả quyết nói. "Đi, chúng ta xuống xem sao."

Nói rồi, Lý Thần Đàn lấy đèn pin từ ba lô ra, lập tức đi thẳng vào bên trong địa động, vừa đi vừa lẩm bẩm: "Nếu cái này có bảo bối gì, thì vừa hay chúng ta có thể dùng làm lễ vật ra mắt để hưng thịnh Tây Bắc."

Tiểu Ly Nhân thầm thì: "Lão gia luôn nói ngươi bất công, hay lừa gạt người ngoài, lời này quả không sai chút nào. Ngươi không thể chừa lại cho lão gia một ít tiền sao? Nghe nói bên đó vẫn còn rất thiếu tiền mà."

Lý Thần Đàn suy nghĩ một lát: "Vậy nếu bên trong có bảo bối, chúng ta sẽ để lại một nửa cho lão gia!"

Kết quả là chưa đi được bao xa, sắc mặt Lý Thần Đàn đã trở nên cổ quái. Chỉ thấy ánh đèn pin trong tay hắn rọi lên vách tường, nơi có mấy chữ cái lấm lem...

Bãi đậu xe dưới đất.

Bản dịch này là món quà độc nhất từ truyen.free dành cho quý độc giả, mọi hành vi sao chép đều không được chấp thuận.