Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đệ Nhất Tự Liệt - Chương 1227 : Đây là ta nợ Khánh Chẩn

Chuyện La Lan đột nhập vào thành lũy và bắn chết Khánh Hoán tại chỗ không được lan truyền rộng rãi.

Một quan viên trong thành lũy không chỉ ban hành mệnh lệnh giữ bí mật, mà còn giam lỏng tất cả những người biết chuyện trong biệt thự của Khánh Hoán, đồng thời bắt tất cả bọn họ ký cam kết giữ kín.

Vị quan viên này kỳ thực rất rõ ràng tình hình của Khánh thị. Giờ đây, khi thấy La Lan không nói một lời đã giết Khánh Hoán, ông ta liền hiểu rằng cuộc đại thanh trừng thực sự đã đến.

Vì vậy, La Lan nhất định còn có những kẻ khác muốn giết.

Nếu những người La Lan muốn giết nghe ngóng được chút biến động từ phía thành lũy này mà bỏ trốn, e rằng tất cả quan viên ở đây đều sẽ gặp xui xẻo.

Tuy nhiên, vị quan viên này kỳ thực xem đây là một cơ hội. La Lan có lẽ cũng chẳng cần thật sự giữ bí mật, nhưng nếu sau này có người nói cho La Lan biết những cố gắng của ông ta, dù không thể một bước lên mây, thì địa vị cũng sẽ được củng cố.

Ba ngày sau đó, La Lan dẫn theo doanh đặc chủng của Khánh thị liên tục không ngừng nghỉ, suốt ngày đêm xông tới ba thành lũy liên tiếp, tổng cộng giết hơn trăm người.

Lúc này, tin tức về việc La Lan thẳng tay tiêu diệt phe phái đối lập trong nội bộ Khánh thị cuối cùng cũng không thể bị áp chế được nữa.

Một số người thầm nghĩ, cách làm tận diệt như thế này nhất định sẽ khiến phe phái đối lập phản công phải không?

Mọi người đều sợ thiên hạ không đủ loạn, chỉ cần chuyện này không liên quan đến mình, thì nó có náo loạn đến trời cũng chẳng sao. Bởi vậy, rất nhiều người đều đang mong chờ màn kịch hay trình diễn.

Thế nhưng, sự việc phát triển lại khiến họ thất vọng. Không có ai phản công, bởi vì những kẻ có thể phản công đều đã bị La Lan dùng thủ đoạn lôi đình giết sạch.

Lúc này, rất nhiều người mới cuối cùng nhận ra rằng, sở dĩ những phe phái đối lập đó trước kia còn sống, ấy là bởi La Lan đã cho phép họ sống sót.

Những kẻ nằm trong danh sách cần thanh trừng dường như đã sớm được La Lan khắc sâu trong lòng. Trong ba ngày này, mọi người ngựa không ngừng vó phi nước đại, ra tay giết người, còn La béo này thì ngay cả đường đi cũng đã sớm tính toán kỹ càng.

Đầu tiên đi đến thành lũy nào, sau đó đi đâu, sắp xếp nhân viên tình báo theo dõi thế nào, tất cả đều nằm trong kế hoạch.

Ba ngày trôi qua, La Lan không những không mệt mỏi, mà ngược lại, tinh lực lại càng thêm dồi dào.

Chu Kỳ chợt cảm thấy, một người như thế, trời sinh ra đã thích hợp để giết người phóng hỏa.

Nếu bắt hắn thật sự sống yên tĩnh, hắn ngược lại sẽ không được sống động.

Trạm cuối cùng là thành lũy số 89.

La Lan đứng trong trạch viện máu chảy thành sông, chỉ huy binh sĩ doanh đặc chủng điều tra từng ngóc ngách.

Chủ nhân của trạch viện này vẫn đang thoi thóp nằm dưới chân La Lan. Hắn dùng bàn tay dính máu nắm chặt ống quần La Lan, muốn nói điều gì đó, nhưng lại chẳng thể thốt nên lời.

Sắc mặt La Lan lạnh lùng. Kẻ này trong âm thầm đã móc nối với các thành viên Khánh thị khác chống đối Khánh Chẩn, đồng thời mưu đồ khống chế quân đội Khánh thị tại thành lũy số 89 lân cận.

Thắng làm vua thua làm giặc, tình cảm không đáng kể gì.

Đối phương thở hổn hển kịch liệt, mắt thấy sắp chết, nhưng nhất quyết không chịu trút hơi thở cuối cùng.

Lúc này, một chiến sĩ doanh đặc chủng nói: “Trưởng quan, rêu xanh cạnh giếng trong nội viện có dấu chân giẫm đạp, trong giếng chắc hẳn giấu thứ gì đó.”

Lời này vừa thốt ra, người bị trọng thương dưới chân hắn đột nhiên sắc mặt dữ tợn. Còn không đợi hắn làm gì, La Lan đã kết liễu hắn bằng một phát súng cuối cùng vào trán.

“Trưởng quan, trong giếng có giấu một đứa bé,” doanh trưởng doanh đặc chủng nói với La Lan.

La Lan đi tới miệng giếng nhìn xuống, thì thấy một đứa trẻ chừng tám, chín tuổi đang nắm sợi dây thừng, treo mình lơ lửng trong nước giếng tĩnh lặng.

Ánh mắt đứa bé trong veo nhưng đầy sợ hãi. Đối phương đã nghe thấy tất cả tiếng súng và tiếng kêu thảm thiết ở đây. Hai tay nó vì phải kéo dây thừng quá lâu, dẫn đến cơ bắp không chịu nổi gánh nặng mà run rẩy.

“Trưởng quan, để thuộc hạ làm cho,” doanh trưởng doanh đặc chủng nói. Chuyện giết trẻ con thế này, cứ để thuộc hạ chúng ta làm thì hơn.

La Lan vỗ vỗ vai doanh trưởng: “Không cần, rút lui.”

Giết xong người cuối cùng trong danh sách, La Lan như trút được gánh nặng trong lòng, rời khỏi thành lũy số 89, chỉ để lại thi thể và vết máu trong thành lũy.

Trong khoảng thời gian một năm qua, La Lan đã rất ít giết người, chủ yếu là vì đại đa số thời gian đều không tới lượt hắn ra tay.

Vì vậy, rất nhiều người hầu như cho rằng La Lan muốn tu thân dưỡng tính.

Cứ như tất cả những kẻ lưu manh sau khi nắm được quyền hành đều muốn tự biến mình thành thân sĩ vậy.

Mà giờ đây mọi người mới hiểu được, La Lan vẫn là La Lan ấy, chưa hề thay đổi.

Trên đường trở về thành lũy số 111, đoàn xe hộ tống, với những chiếc xe bọc thép và xe địa hình, trông vô cùng tráng lệ.

Chiếc xe bọc thép màu vàng đất chạy trên đường lớn, tựa như một mãnh thú gầm thét.

Trên chiếc xe việt dã, La Lan ngồi ở hàng sau nhìn ra ngoài cửa sổ, hơi xuất thần. Hắn đột nhiên nói với Chu Kỳ bên cạnh: “Tây Nam đã đổi khác nhiều rồi, ta nhớ trước đây khi ta đến thành lũy số 88 làm con tin, dọc con đường này ngay cả một con đường ra dáng cũng không có.”

“Phải nói là thế, Khánh Chẩn quản lý cả vùng Tây Nam rộng lớn này quả thực có thủ đoạn,” Chu Kỳ nói. “Đổi thành người khác, trong thời gian ngắn như vậy e rằng quyền lực còn chưa sắp xếp đâu vào đâu.”

“Nếu không thì sao có thể làm chủ nhân Khánh thị được chứ,” La Lan cười hắc hắc nói.

Chu Kỳ liếc La Lan một cái: “Người tốt thì hắn làm, người xấu thì ngươi gánh. Ba ngày nay giết người, hai ta cũng xem như máu tươi đầy tay. Ta bảo phải nhổ cỏ tận gốc, kết quả ngươi giết lão mà lại thả đi lũ trẻ. Như thế mười năm sau bọn chúng trưởng thành, chẳng phải vẫn sẽ ngày ngày tìm chúng ta báo thù sao?”

“Sợ gì chứ?” La Lan buồn cười nói: “Thật có kẻ dám gan dạ đến tìm ta báo thù, ta ngược lại sẽ rất vui lòng.”

Chu Kỳ nhỏ giọng lẩm bẩm: “Ngươi ngược lại nhìn mọi chuyện thoáng thật, ta thì cứ thắc mắc mãi, tuy Khánh Chẩn là đệ đệ ngươi, nhưng ngươi có cần thiết phải gánh hết mọi tai tiếng cho hắn không? Ngươi là cái bóng của Khánh thị sao? Ngươi có biết những cái bóng của Khánh thị đều chẳng có kết cục tốt đẹp nào không?”

“Đó là đệ đệ của ta,” La Lan nghiêm túc nói.

“Con người ai cũng sẽ thay đổi!” Chu Kỳ nói: “Khi hắn hưởng thụ hàng chục năm quyền lực rồi, đến một ngày ngươi phạm phải chuyện gây căm phẫn, hắn cần phải chọn lựa giữa quyền lực và ngươi, ngươi nghĩ hắn sẽ chọn cái gì? Quyền lực thứ này có ma lực, nó có thể khiến người ta từ bỏ tất cả.”

La Lan nhìn ra ngoài cửa sổ nói: “Ngươi biết ta khi sáu tuổi mắc bệnh suýt chết phải không? Ta nhớ ta đã kể cho ngươi rồi.”

“Ừm,” Chu Kỳ trả lời: “Nói chuyện đó làm gì?”

“Lần đó để cứu ta, ông nội của ta đã bán cả cây đàn dương cầm của mình,” La Lan nói: “Ngươi không biết ông nội của ta yêu thích chơi đàn dương cầm đến mức nào đâu, thứ đồ chơi đó quả thực chính là sinh mệnh của ông. Khi ta hiểu chuyện rồi thì thường nghe ông nói, ước mơ của ông chính là trở thành một nghệ sĩ dương cầm.”

Chu Kỳ bĩu môi: “Nói như vậy, là ngươi đã hủy hoại ước mơ của cha ngươi sao?!”

“Không phải, ông ấy đã sớm không còn mơ mộng gì nữa rồi,” La Lan nói: “Khi đó mẹ của Khánh Chẩn mắc bệnh ung thư, ông già đã dốc sạch tiền tiết kiệm và vốn liếng để chữa bệnh cho bà ấy, kết quả vẫn không cứu sống được. Trong nhà chỉ còn lại một chiếc đàn dương cầm. Vốn dĩ ông già định bán đàn để đưa ta và Khánh Chẩn vào trường tư thục của Khánh thị, bởi vì vào được trường đó, sau này mới có hy vọng được các lão già trên núi Ngân Hạnh để mắt tới.”

Con cháu Khánh thị có trường tư thục, tuy không thu học phí, nhưng phí ăn ở, phí trang phục, phí hoạt động lại vô cùng đắt đỏ.

Trường tư thục đó không chỉ dạy học, mà còn đưa học sinh đi du lịch bên ngoài. Trên đường du lịch luôn có binh sĩ Khánh thị giải ngũ hộ vệ, hộ tống.

Khi Khánh Chẩn và La Lan còn nhỏ, người của Khánh thị ai ai cũng muốn đưa con mình vào, bởi vì vào được tư thục có thể được các lão già trên núi Ngân Hạnh chú ý sớm hơn.

Hơn nữa, giáo viên trong trường tư thục này chính là những giáo viên tốt nhất trong phạm vi kiểm soát của tập đoàn Khánh thị, những điều được dạy cũng hoàn toàn khác biệt so với bên ngoài.

Quân sự, chính trị, kinh tế, xã hội học, triết lý, trường tư thục này đều giáo dục toàn diện, thậm chí từ nhỏ đã được luyện súng.

Những đứa trẻ ra từ loại tư thục này quả thực mạnh hơn hẳn những đứa trẻ từ trường học bình thường.

Trong nội bộ Khánh thị có một thuyết pháp rằng, trẻ con đi học tư thục mới là tương lai của Khánh thị, đứa nào không học tư thục thì là đồ bỏ đi.

Vì vậy, ông nội La Lan đã sớm lên kế hoạch kỹ càng. Bản thân ông ấy ước mơ làm nghệ sĩ dương c��m chẳng hề quan trọng, không còn thì thôi, nhưng hai đứa trẻ này nhất định phải được đưa vào tư thục.

Nhà dột lại gặp mưa. Trong nhà mới vừa dốc sạch tiền tiết kiệm để chữa bệnh cho mẹ Khánh Chẩn, kết quả ngay sau đó La Lan lại mắc bệnh.

Hết cách rồi, tính mạng quý hơn bất cứ thứ gì. Ông già đành phải bán đàn dương cầm trước để cứu người.

Chuyện vào tư thục chẳng còn hy vọng gì, ông già lại vì thường xuyên bán máu mà suy sụp cả thân thể.

La Lan cười nói với Chu Kỳ: “Ngươi cũng biết những kẻ thông gia trong Khánh thị đều như thế nào đấy. Trước kia bọn họ chia cắt nhà xưởng trong tay ông nội, đến khi ông nội tìm bọn họ vay tiền, từng người một đều không chịu gặp mặt.”

La Lan tiếp tục nói: “Thật ra có cho mượn tiền hay không là tự do của đối phương, nhưng nhị thúc của Khánh Chẩn khi ông nội tìm đến đã đóng cửa không gặp thì thôi đi, lại còn cho người bưng ra một bát cơm thừa canh cặn từ trong sân. Lúc đó Khánh Chẩn cũng ở đó, quản gia của đối phương nói: ‘Mau ăn khi còn nóng đi, về nhà rồi sẽ không có đồ tốt như thế mà ăn đâu.’”

“Cha của Khánh Duẫn?” Chu Kỳ hồi tưởng nói: “Ta có ấn tượng, mấy năm trước không biết sao đột nhiên chết trong phòng tình nhân, sau đó Khánh Duẫn cũng bị Khánh Chẩn sai người thủ tiêu. Lúc đó ta không có mặt, cho nên các ngươi là đang báo thù?”

La Lan cười cười: “Nhị thúc của Khánh Chẩn thuần túy là vì hao tổn thân thể mà chết sớm, không liên quan gì đến chúng ta. Còn Khánh Duẫn, ấy là hắn tự tìm đường chết. Ban đầu chúng ta muốn báo thù không phải là một người cụ thể nào đó, mà là toàn bộ Khánh thị. Đương nhiên, sau khi trưởng thành tâm tính mọi người dần dần bình thản hơn một chút, hiểu rõ thế giới này vốn là như vậy, cũng nên học cách thích nghi. Khánh Chẩn mấy năm trước còn mềm yếu, nếu không phải ông nội đã bức đến đường cùng, hắn cũng sẽ không quyết định ra tay.”

“Ngươi lạc đề rồi, nói về cây đàn dương cầm đi,” Chu Kỳ nói.

La Lan hồi tưởng: “Ông nội sau này bệnh nặng, khi tự biết mình sắp chết, ông đã gọi ta đến bên giường, rồi nói với ta: ‘Vốn dĩ cây đàn dương cầm đó chính là tương lai của hai huynh đệ chúng ta. Nếu như ta không mắc phải trận bệnh đó, thì ta và Khánh Chẩn đều có thể đi tư thục, tương lai nói không chừng có thể vào Khánh thị mưu cầu một chức quan nhỏ. Nhưng ta lại cứ mắc phải trận bệnh đó. Ông nội nói, cây đàn dương cầm này nói đến thì đáng lẽ là một nửa của ta và Khánh Chẩn mỗi người, nhưng mà ta đã chiếm hết phần lợi, tương lai của Khánh Chẩn cũng đều bị góp vào rồi. Cho nên ông nội nói ta nhất định phải bảo vệ tốt đệ đệ, đây là thứ ta nợ Khánh Chẩn, đây là sinh mệnh của ta.’”

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về Truyen.free và chỉ có thể được đọc tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free