(Đã dịch) Đệ Nhất Tự Liệt - Chương 207: Phong kiến mê tín không thể tin
Ban tổ trưởng, con dê núi này làm sao bây giờ... Có người hỏi.
Chưa dứt lời đã bị Lý Thanh Chính ngắt lời nói: "Đừng gọi ta ban tổ trưởng, gọi ta lang vương! Vị trí của chúng ta là núi gì ấy nhỉ, đúng rồi, Côn Sơn! Về sau ta chính là Côn Sơn lang vương!"
Trần Vô Địch ở bên cạnh hỏi: "Sư phụ, con yêu quái này có đánh hay không?"
"Trước không đánh," Nhậm Tiểu Túc hồi đáp.
Trần Vô Địch hiểu rõ, trước không đánh có nghĩa là, về sau nói không chừng còn phải đánh: "Vậy sư phụ, chúng ta lúc nào ăn dê... Thử xào lăn?"
"Ngay bây giờ," Nhậm Tiểu Túc nghe tiếng Trần Vô Địch nuốt nước bọt, mặt suýt chút nữa đen lại.
Khi một đám người đang lột dê, cắt thịt, nhóm lửa, nam học sinh tên Vương Vũ Trì tò mò nhìn Nhậm Tiểu Túc. Hắn thấp giọng hỏi: "Tiểu đội trưởng, lần trước khi đàn sói xuất hiện, huynh đã gánh về một con thỏ lớn rất nhanh trong trời tuyết trắng. Lần này đàn sói xuất hiện, đối phương lại chủ động mang tới một con dê, việc này cũng quá đỗi trùng hợp rồi."
Trần Vô Địch nhìn về phía Nhậm Tiểu Túc, những học sinh khác cũng nhìn về phía Nhậm Tiểu Túc. Chẳng qua, Vương Vũ Trì hạ giọng rất thấp, chỉ có những người đó mới nghe thấy.
Lúc này Nhậm Tiểu Túc nhìn ánh mắt những người bên cạnh, cười nói: "Ha ha, đúng là rất trùng hợp mà."
Trùng hợp hay không cũng chẳng biết, nhưng bầu không khí đã đẩy lên đến mức này rồi...
Vương Vũ Trì hiếu kỳ nói: "Tiểu đội trưởng, con thỏ đó cũng là đàn sói tặng cho huynh ư? Nên sau này huynh mới nói không cần lo lắng đàn sói à."
Nhậm Tiểu Túc thầm nghĩ, đám học sinh này quả thực rất thông minh, chỉ một chút chi tiết đã đoán ra chân tướng. Hắn thấp giọng nói: "Việc này không được phép truyền ra ngoài."
Dù sao, chuyện giao tiếp với đàn sói thế này, nói ra vẫn có chút khiến người kinh hãi. Nếu Lý Thanh Chính nguyện ý gánh vác việc này, hắn cũng vui vẻ để đối phương gánh.
Chẳng qua Vương Vũ Trì nói: "Chúng ta có cần đáp lễ không?"
"Chắc là không cần đâu," Nhậm Tiểu Túc suy nghĩ một chút rồi nói: "Ta cũng chẳng có thứ gì tốt để tặng cho chúng cả."
Vào ban đêm, toàn bộ tiểu đội tác chiến đều ngồi bên đống lửa cạnh trạm gác. Mùi thịt dê thơm lừng xộc vào mũi. Các nạn dân vừa ăn vừa khóc, những người này đã đói bụng mấy ngày liền, sau khi bị trưng binh cũng chẳng có ai cho họ một miếng cơm ăn.
Còn Lý Thanh Chính và những lưu dân khác, những người bị điều động vào đội quân tư nhân này, trước đây cũng đâu có đủ tiền ăn thịt. Hắn cảm khái nói: "Thật ra, ban đầu khi biết phải đến trạm gác này, ta còn rất khó chịu. Dù sao nơi đây tiền không thôn, hậu không quán, cứ như bị đày ải vậy. Lỡ mà lại gặp phải nguy hiểm gì đó, chúng ta chẳng phải pháo hôi sao?"
Nhậm Tiểu Túc liếc mắt nhìn hắn, không ngờ trong lòng hắn lại sáng tỏ như vậy, chỉ là không biểu hiện ra ngoài mà thôi.
Lý Thanh Chính tiếp tục cảm khái nói: "Bất quá bây giờ suy nghĩ một chút, nếu mà bữa nào cũng có thịt ăn, vậy thì thật tốt quá, thịt dê thơm ngon tuyệt vời!"
"Chúng ta có súng mà, có thể đi săn," Nhậm Tiểu Túc đề nghị.
"Súng ống của chúng ta dùng để đối phó kẻ địch," Lý Thanh Chính phản bác.
Nhậm Tiểu Túc phân tích nói: "Ngươi xem này, chúng ta chỉ có mười mấy khẩu súng, nếu kẻ địch đến thì mười mấy khẩu súng đó đủ làm gì?"
"Hình như đúng là vậy," Lý Thanh Chính sau khi suy nghĩ kỹ, đáp lời.
Đám học sinh bên cạnh chợt nhận ra, Nhậm Tiểu Túc trong việc khuyên nhủ người khác, hình như có kỹ xảo đặc biệt của riêng mình...
Lúc này Lý Thanh Chính gặm một miếng đùi dê, cười nói: "Ta nghe nói trong hàng rào, các nhân vật lớn bữa nào cũng được ăn thịt nướng. Trước khi nướng họ còn phải chuẩn bị chanh và hành tây, thịt còn chẳng ăn chín, muốn ăn loại năm phần chín mọng nước!"
Chanh không thấy nhiều trong thời đại này, nhưng mọi người cũng đều nghe nói qua giống cây này. Chưa từng ăn, chỉ nghe nói rất chua. Hành tây thì vẫn phổ biến.
Trần Vô Địch nhỏ giọng hỏi: "Sư phụ, ăn thịt nướng vì sao cần chanh và hành tây ạ?"
Nhậm Tiểu Túc trầm ngâm nói: "Chắc là khi ăn thịt, lấy chanh và hành tây ép vào mắt người khác, như vậy có thể thừa lúc người khác nhíu mắt mà cướp thịt ăn."
Trần Vô Địch: ???
Đám người bên cạnh mặt không biểu cảm nhìn về phía Nhậm Tiểu Túc. Lý Thanh Chính kinh ngạc nói: "Ngươi nói thật sao..."
Đúng lúc này, trên con đường rừng núi bỗng có ánh đèn xe đang lên núi. Lý Thanh Chính chợt đứng phắt dậy: "Đêm hôm khuya khoắt thế này, sao lại có người mò tới nơi thâm sơn cùng cốc này?"
Chỉ thấy chiếc xe việt dã đó một mình một xe đến đây. Hiện giờ trên đồng hoang, chỉ có số ít người dám đi lại một mình, thông thường mọi người đều di chuyển thành đoàn xe, nên chiếc xe việt dã đơn độc này càng trở nên kỳ lạ.
Tất cả mọi người ở trạm gác đều đứng ở cổng. Lý Thanh Chính cùng những binh sĩ có súng khác đều vác súng lên người.
Khi xe việt dã tới cổng, ánh đèn chói mắt liền rọi thẳng vào mặt Nhậm Tiểu Túc và mọi người, dường như không hề cân nhắc đến cảm nhận của họ.
Trên xe có hai người nhảy xuống xe. Nhậm Tiểu Túc nhìn thấy người mặc quân phục Lý thị, nhưng chất liệu vải tổng hợp trông tinh xảo hơn những gì hắn từng thấy.
Không đúng, hắn nhớ mình từng thấy một lần, vị lữ đoàn trưởng tác chiến kia cũng mặc trang phục giống hệt hai người này.
Lại thấy Lý Thanh Chính sau khi nhìn rõ quân hàm của đối phương liền lập tức cúi mình: "Kính chào thượng tá đến trạm gác của chúng tôi thị sát công việc."
Hai tên sĩ quan đó da trắng nõn nà, khí vũ hiên ngang. Đôi ủng da trên chân họ đạp lên lớp tuyết đọng kêu kẽo kẹt vang vọng, trên tay còn đeo găng tay da màu đen.
Chỉ có điều, tướng mạo hai người này lại trẻ tuổi dị thường.
Một người trong số đó thấy thịt dê nướng liền cười nói: "Không ngờ các ngươi còn biết hưởng thụ như vậy. Thị sát mười mấy trạm gác, những trạm gác khác đều khổ sở chật vật, chỉ có các ngươi sống thoải mái. Chuyển hai cái ghế tới đây."
Nói rồi hắn liền dẫn một sĩ quan khác đi vào. Lý Thanh Chính vội vàng bảo người mang hai cái ghế tới cho hai người này ngồi, còn bản thân thì chuẩn bị ngồi xuống đất.
Kết quả, mông vừa chạm đất, tên sĩ quan kia đột nhiên nhíu mày nói: "Ai bảo ngươi ngồi? Đứng sang một bên!"
Hắn tháo găng tay ra, bắt đầu cắt thịt dê ăn. Ăn xong liền nhíu mày nói: "Chẳng nêm nếm gì cả, khó ăn quá, phì!"
Nhậm Tiểu Túc thấy tên này lại nhổ thịt dê trong miệng cùng nước bọt xuống cả con dê nướng. Thế này thì những người khác còn ăn thế nào nữa?!
Nhưng phản ứng đầu tiên của hắn... là ngăn Trần Vô Địch lại. Nhậm Tiểu Túc nhỏ giọng nói: "Đừng xúc động, đừng xúc động. Lát nữa đến chỗ không người rồi giết chết hai tên đó cũng chưa muộn."
Nhậm Tiểu Túc đột nhiên nương theo ánh lửa, nhìn thấy trong đáy mắt hai tên sĩ quan này có một vệt sáng màu bạc. Hắn chợt cảm thấy đối phương có lẽ có chỗ dựa dẫm. Nếu không tại sao dám đi lại vào đêm khuya thế này chỉ với hai người? Xem ra trên người đối phương cũng chẳng mang theo súng ống hạng nặng nào.
Hai tên sĩ quan đó xoa xoa tay trên mặt tuyết rồi lại đeo găng tay da lên. Tên cầm đầu bình tĩnh nói: "Giữ vững trạm gác của các ngươi cho tốt, nếu gặp tình hình quân địch thì nhớ báo cáo ngay. Nếu có sự trì hoãn lỡ việc, chư vị đều phải ra tòa án quân sự, kết quả đơn giản chỉ có một loại: xử bắn."
Lý Thanh Chính khúm núm cúi đầu nói: "Vâng, vâng, chúng tôi nhất định sẽ trông coi trạm gác cẩn thận."
Hai người đó vừa nói chuyện vừa leo lên xe. Động cơ nổ vang một tiếng, xích chống trượt trên bánh xe cày lên mặt tuyết, để lại vết xe cực sâu.
Tâm trạng tốt đẹp ban đầu của mọi người đều bị quét sạch. Có người hỏi: "Cứ thế để hai tên đó đi sao?"
Lý Thanh Chính bất đắc dĩ phất tay: "Dập đuốc đi, về ngủ hết. Không cho bọn chúng đi thì còn làm thế nào được? Thời buổi này mạng người còn chẳng bằng chó, đó là hậu duệ Lý thị đấy!"
"Con dê thì sao?" Có người hỏi.
"Gọt bỏ chỗ chúng nó nhổ ra đi, vẫn có thể ăn tiếp," Lý Thanh Chính giải thích. Lưu dân đã sớm hình thành tính cách nhẫn nhục chịu đựng. Oan ức phẫn nộ thì sao chứ, chẳng phải vẫn phải tiếp tục sống sót hay sao?
Nói rồi, hắn liền đi vào nhà. Nhậm Tiểu Túc nhìn về phía những người khác: "Các ngươi đi ngủ hết đi, chúng ta sẽ dọn dẹp."
Từ "chúng ta" này, ý chỉ Trần Vô Địch và nhóm học sinh của hắn. Ai nấy đều hiểu rõ trong lòng.
Chẳng qua, đám học sinh từ trước đến nay đều cần mẫn làm việc, mọi người cũng chẳng nghĩ nhiều.
Đợi đến khi mọi người đều vào nhà tầng dưới nghỉ ngơi, Nhậm Tiểu Túc nói: "Các ngươi cứ từ từ dọn dẹp, ta ra ngoài một chuyến."
Đám học sinh nghe vậy, mắt liền sáng rực lên: "Tiểu đội trưởng ngầu quá!"
...
Chiếc xe việt dã đó chầm chậm chạy trên đường núi. Mặc dù có xích chống trượt, nhưng họ cũng không thể chạy quá nhanh trong đống tuyết, đặc biệt là con đường sườn núi hiểm trở này.
Trong xe bật nhạc quý tộc, tên quan quân ngồi ở ghế phụ lái cười nhẹ nhàng thay một đĩa nhạc khác: "Nhìn thấy ánh mắt sợ hãi của b��n chúng, ta mới có thể cảm nhận rõ ràng được sức mạnh kiểm soát của tập đoàn Lý thị đối với mảnh đất này."
"Chúng nó tức giận nhưng lại chẳng dám ngẩng đầu nhìn, thật sự là thú vị quá."
"Lần này trở về chắc là có thể tiếp nhận đồng bộ hóa giai đoạn hai. Đến lúc đó có thể tiêm vào thêm nhiều người máy Nano vào cơ thể. Nghe nói trong hàng rào 107 có một hậu duệ Lý thị đã tiến vào giai đoạn hai."
"Không cần phải vội, đây mới chỉ là bắt đầu mà thôi."
Con cháu thế gia ưu tú lại thông minh sắc sảo. Họ nhận được sự giáo dục tốt nhất, được tìm hiểu thế giới chân thật nhất. Nếu nói trên thế gian này mọi con đường đều dẫn đến La Mã, vậy thì khi họ sinh ra đời, họ đã ở ngay La Mã rồi.
Thế nhưng, nếu Lý thị có thể sinh ra ác ma như Lý Thần Đàn, vậy thì cũng có thể tạo ra thêm nhiều ác ma nữa. Chỉ có điều một kẻ cô độc, còn những kẻ khác thì không cô độc mà thôi.
Ngay lúc hai người đang trò chuyện, đột nhiên có thứ gì đó từ trên trời giáng xuống. Sắc mặt hai người đại biến, nhưng phản ứng của họ đủ nhanh chóng, cùng lúc đó liền mở cửa xe nhảy ra ngoài!
Ầm một tiếng, cái bóng từ trên trời giáng xuống mạnh mẽ đập nứt chiếc xe việt dã đó. Hắc đao cắt đứt thân xe, tia lửa bắn ra trong đêm tối trông vô cùng bắt mắt!
Nhậm Tiểu Túc lẳng lặng nhìn từ trên sườn núi, nhưng điều khiến hắn ngoài ý muốn chính là, phản ứng của hai tên sĩ quan này lại nhanh hơn trong tưởng tượng của hắn. Hơn nữa, sau khi nhảy khỏi xe và va vào sườn núi, đáng lẽ phải xuất hiện các triệu chứng gãy xương, nhưng đối phương lại chẳng hề hấn gì.
Chỉ thấy hai tên sĩ quan đó đứng dậy từ dưới đất, phủi phủi vết tuyết trên người. Một người cười lạnh nói: "Người của trạm gác?"
Bọn họ cũng đâu phải đồ ngốc. Kẻ tấn công họ ở đây chắc chắn đến từ trạm gác. Chỉ là họ không ngờ rằng ngay trong trạm gác rách nát vừa rồi lại có siêu phàm giả.
Một tên sĩ quan tháo găng tay ra, hắn cảm nhận được dòng chảy bạc đang cuộn trào trong máu. Thứ sinh mệnh thể mới mẻ và nhỏ bé kia đang tập hợp trong cơ thể theo ý chí của hắn, cho đến khi máu của hắn cũng hóa thành màu bạc.
"Sức mạnh mới, ngươi là siêu phàm giả đầu tiên đối mặt với nó. Ngươi hẳn phải cảm thấy vinh dự..."
Tiếng nói chợt im bặt, con ngươi của hắn chỉ kịp nhìn thấy cái bóng màu đen kia đột nhiên biến mất khỏi nóc xe. Sau đó, một bàn tay lạnh như băng nắm lấy cổ hắn, nhẹ nhàng vặn một cái, cổ hắn liền gãy lìa.
Nhậm Tiểu Túc tiếc nuối, hắn thật sự nên để La Lan xem kỹ cảnh này. Cứ bảo mê tín phong kiến không thể tin được cơ chứ...
Khi cái bóng lại biến mất, một tên sĩ quan khác quay người muốn chạy lên núi hoang, nhưng lại bị cái bóng đuổi kịp trong chớp mắt từ phía sau.
Cạch một tiếng, cái bóng đấm một quyền vào xương sống lưng đối phương. Nhậm Tiểu Túc rõ ràng cảm nhận được trên xương sống đó dường như còn có lực lượng đặc biệt đang cố gắng vận động theo quy luật dày đặc để phân tán cường độ của cú đấm này. Thế nhưng, khí lực của cái bóng quá lớn!
Đối phương còn chưa kịp tổ chức phòng ngự, đã bắt đầu tan rã.
Nhậm Tiểu Túc từ từ bước ra khỏi rừng cây. Trước đây hắn đã quan sát qua, bên hông ngọn núi này có một cái hồ, vừa vặn thích hợp để vứt xác và ô tô. Chỉ là muốn mang ô tô qua đó thì cái bóng sẽ hơi vất vả một chút, dù sao nặng hơn một tấn cơ mà.
Nhậm Tiểu Túc từ đầu đến cuối không dùng đao là vì sợ lưu lại vết máu. Kết quả đối phương lại bất ngờ không đỡ nổi một đòn. Ngay từ đầu, khí thế kiêu ngạo của hai kẻ này khiến Nhậm Tiểu Túc vô cùng cảnh giác, lại chẳng ngờ một quyền này cứ như đánh vào không khí vậy.
Cứ như lần trước gặp được Rạng Sáng vậy. Bản thân cũng đã định đánh một trận kinh thiên động địa, kết quả còn chưa kịp dùng sức, đối phương đã ngã xuống trước rồi...
Bầu không khí đã được đẩy cao đến thế này, có chút phí công sức rồi...
Thế nhưng khoảnh khắc sau đó, Nhậm Tiểu Túc chợt phát hiện trong cơ thể hai người kia có ánh sáng màu bạc đang chảy ra từ làn da. Dường như chúng đang bị ý chí của hắn dẫn dắt.
Nhậm Tiểu Túc ngạc nhiên phát hiện, hắn dường như... có thể khống chế chúng.
...
Tôi xem nguyệt phiếu, vui mừng cho rằng hôm nay không cần tăng thêm chương. Kết quả đến nửa đêm lại có tin tức tiết lộ một chút, nguyệt phiếu đã đạt 44000. Ừm, đây là chương tôi đã hứa sẽ tăng thêm...
Ngoài ra, cầu nguyệt phiếu bảo kê tháng 7.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.