(Đã dịch) Đệ Nhất Tự Liệt - Chương 367: Chuẩn bị chiến đấu
Tiểu Ngọc tỷ nhìn Dương Tiểu Cẩn, càng nhìn càng ưng ý. Nàng không chỉ có học thức, dung mạo xinh đẹp mà tính cách lại không hề yếu đuối. Một nàng dâu như vậy, tìm khắp nơi cũng khó gặp.
Khóe miệng vừa cong lên, Tiểu Ngọc tỷ đã bắt đầu nghĩ đến chuyện chuẩn bị sính lễ cho Nhậm Tiểu Túc, thậm chí còn muốn hỏi Nhậm Tiểu Túc định đặt tên gì cho con cái của mình. Chẳng hay Nhậm Tiểu Túc và Dương Tiểu Cẩn sẽ có mấy đứa con đây? Nếu là hai đứa thì còn đỡ, nàng có thể trông nom được, chứ nhiều hơn thì quả thật khó kham.
Đợi mọi người đã đi làm việc, Tiểu Ngọc tỷ lén lút hỏi Nhậm Tiểu Túc: "Cái lều chị chuẩn bị cho đệ, đệ có dùng không?" Từ khi đến đây, Tiểu Ngọc tỷ đã canh cánh chuyện này trong lòng. Nhìn quanh chẳng thấy nơi nào có thể ở được, chiếc lều chắc chắn sẽ phát huy tác dụng lớn! Tiểu Ngọc tỷ lòng đầy hân hoan chờ đợi câu trả lời, ai ngờ Nhậm Tiểu Túc lại ấp úng nói: "Nàng ấy ngủ trong lều, ta ngủ bên ngoài."
Tiểu Ngọc tỷ giận dữ véo Nhậm Tiểu Túc một cái: "Sao lại bất tranh khí đến thế!" Thật uổng công! Hoàn toàn uổng công!
Nhậm Tiểu Túc vội vã tránh khỏi đám lưu dân, tập hợp mọi người lại: "Chắc hẳn mọi người đều đã biết, Tông thị phương Bắc hẳn đã hay tin chúng ta ở đây. Hiện giờ phía Nam đang hỗn loạn, nếu chúng ta còn chần chừ tại đây, e rằng sẽ gặp nguy hiểm."
Ngay lúc ��ó, Kim Lam dẫn đầu hô lớn: "Đại ca đi đâu, chúng ta đi đó!"
Nhậm Tiểu Túc chần chừ nửa khắc rồi đột nhiên nói: "Thật ra ta không phải người của hàng rào 178." Hắn vẫn luôn nghĩ, một niềm hy vọng tốt đẹp không thể nào xen lẫn sự lừa dối. Nếu đó là một ước mơ thật sự trọn vẹn, thì sẽ không có tạp chất, vì vậy hắn nhất định phải nói sự thật.
Đám thổ phỉ dần dần yên lặng, Nhậm Tiểu Túc nói tiếp: "Ta biết Hứa Hiển Sở, ta cũng biết Trương Cảnh Lâm, thậm chí mối quan hệ cũng không tệ. Nhưng ta thực sự không phải người của hàng rào 178. Nếu có ai muốn rời đi, ta có thể viết thư tiến cử cho các ngươi, còn việc các ngươi có gia nhập được hàng rào 178 hay không thì ta không thể chắc chắn."
Nhậm Tiểu Túc chờ đợi đám thổ phỉ đưa ra lựa chọn. Hắn không hề hy vọng có thể giữ lại được bao nhiêu thổ phỉ hay lưu dân. Những lời hắn nói đều là sự thật, hắn không muốn lừa dối đám người này. Quả nhiên, sau khi Nhậm Tiểu Túc nói ra câu đó, phần lớn thổ phỉ đều ngơ ngác nhìn nhau.
Chưa kể đến việc phương pháp l���a dối trước đó của Nhậm Tiểu Túc rốt cuộc có hiệu quả hay không, dù mọi người đều rất thích thú quá trình kiếm đạn dược, nhưng rốt cuộc họ ở lại đây cũng chỉ vì Hàng rào 178. Thế nên, khi sự thật được vạch trần, mọi người đều bản năng do dự.
Một người đứng dậy: "Đại ca, nói thật, ta đúng là vì muốn đến hàng rào 178 nên mới ở lại đây, vậy nên..."
Nhậm Tiểu Túc gật đầu, gọi Nhan Lục Nguyên mang giấy bút đến, tại chỗ viết thư cho Hứa Hiển Sở và Trương Cảnh Lâm. Tuy nhiên, hắn cũng không dám đảm bảo hàng rào 178 sẽ giúp đỡ việc này. Có người mở lời trước, liền có thêm những thổ phỉ khác đứng ra xin thư đề cử. So sánh ra, dù ở đây rất vui vẻ, nhưng tiền đồ dường như quan trọng hơn. Đây chính là Hàng rào 178 mà.
Chỉ trong nửa canh giờ, số thổ phỉ ban đầu hơn ba trăm người, giờ chỉ còn lại hơn hai trăm. Nhậm Tiểu Túc không hề xấu hổ, ngược lại vô cùng bình thản. Dưa hái sớm ắt sẽ không ngọt, hắn đã không còn muốn dùng lời nói dối để giữ chân những người này nữa.
Nhậm Tiểu Túc nhìn về phía Kim Lam: "Sao ngươi không đi?"
Kim Lam bỗng nhiên cười nói: "Ta đã sớm đoán ra rồi."
Nhậm Tiểu Túc sửng sốt: "Ngươi đoán ra ư?"
"Đại ca ta đâu có ngốc," Kim Lam cười nói: "Nếu hàng rào 178 muốn thống nhất khu vực lòng chảo sông thì cớ gì phải cẩn thận đến mức chỉ phái hai người? Họ chỉ cần vung tay hô một tiếng, e rằng 99% thổ phỉ trong toàn bộ khu vực lòng chảo sông đều sẽ ra đầu hàng."
"Vậy còn ngươi..." Nhậm Tiểu Túc kinh ngạc nói. Hắn muốn hỏi, vì sao Kim Lam và những người khác không đi.
Kim Lam cười đáp: "Nhưng ta chính là một phần trăm ấy. Từ khoảnh khắc ngươi và đại tẩu cùng chúng ta nhảy vào vũng bùn đào lắng, ta đã quyết tâm sẽ theo ngươi xông pha một phen tại khu vực lòng chảo sông này. Thậm chí không ở khu vực lòng chảo sông cũng được, đi đâu cũng được."
Sau khi Kim Lam nói xong, Trương Nhất Hằng liền tiếp lời: "Hàng rào 178 cũng có gì hay ho đâu, mùa đông lạnh thấu xương, lạnh đến mức mọi người đều hạ thấp vai vế, toàn bộ thành cháu trai người ta, không đi cũng được."
Hứa Kim Nguyên nói: "Thổ phỉ đâu có kết cục tốt đẹp, các loại đầu lĩnh thổ phỉ chúng ta cũng đã gặp qua đủ cả, nhưng một đại ca như ngài thì ta vẫn là lần đầu gặp. Việc có đi hàng rào 178 hay không cũng không quan trọng, đại ca ngài đi đâu, chúng ta sẽ theo ngài đến đó."
Nhậm Tiểu Túc không nói nên lời, còn Nhan Lục Nguyên, Dương Tiểu Cẩn và những người khác lặng lẽ đứng bên cạnh quan sát. Có lẽ đây chính là lý do Nhậm Tiểu Túc yêu thích nơi này chăng. Họ đã phiêu bạt trên vùng đất hoang mênh mông rộng lớn suốt một năm ròng, thoạt nhìn như đã qua biết bao hàng rào, nhưng thủy chung vẫn chưa tìm thấy một điểm dừng chân thực sự. Giờ đây, Nhậm Tiểu Túc dường như đã tìm thấy rồi.
Nhan Lục Nguyên khẽ nói: "Chị dâu, con thích nơi này."
Dương Tiểu Cẩn mỉm cười xoa đầu cậu bé: "Chị cũng thích."
Nhậm Tiểu Túc hít sâu một hơi rồi nói: "Vậy chúng ta hãy xuất phát về phía tây bắc. Ta đặc biệt tìm đọc trong tiệm sách và biết được, về phía tây bắc có một ngọn núi tên là Khổ Tâm Sơn. Nghe nói trên núi ấy có một thung lũng bốn mùa như xuân, dòng sông trong vắt chảy xuyên qua sơn cốc, nước sông dù là vào mùa đông cũng sẽ không đóng băng."
Đám thổ phỉ nhìn nhau, rồi cùng cười nói: "Vậy chúng ta cứ đi Khổ Tâm Sơn thôi! Mọi người đều đã nghe nói về nơi đó, trước kia cũng có người từng muốn đến đó, chẳng qua hình như nơi đó có một con lợn rừng chúa, dẫn theo cả bầy lợn rừng vô cùng hung hãn, nên chẳng mấy ai dám bén mảng tới."
Nhậm Tiểu Túc hô lớn: "Vậy thì tất cả hãy leo lên xe máy, mang theo hành lý, xuất phát!"
"Giờ có thể cưỡi xe máy rồi sao?" Hứa Kim Nguyên sáng mắt hỏi.
"Nếu không thì mấy trăm chiếc xe máy này phải làm sao?" Nhậm Tiểu Túc dở khóc dở cười: "Chẳng lẽ lại đẩy bộ, hay là vứt bỏ chúng tại đây?"
Đột nhiên Kim Lam khẽ thì thầm: "Vậy khi lên núi rồi, có còn phải kiếm đạn để đổi không?"
Nhậm Tiểu Túc thành thật đáp: "Cần chứ."
Kim Lam: "..."
Đoạn đường này về phía bắc, họ sẽ phải vòng qua Đạt Bản Sơn, Đường Uông Sơn, qua một loạt cửa ải. Trước tiên cần đi về phía tây khoảng hơn một trăm cây số đến Khảo Lặc Sơn, sau đó mới quay đầu hướng về phía bắc. Không phải cố tình đi đường vòng, mà là Nhậm Tiểu Túc hy vọng tránh né tất cả sơn trại thổ phỉ, để tránh bị người khác phát hiện động tĩnh của họ.
Giờ đây, phía nam đang giao tranh ác liệt, Tông thị lại như lũ linh cẩu hoang dã không ai kiềm chế. Lúc này, Tông thị chính là mối nguy hiểm lớn nhất.
Trên đoạn đường này, đám thổ phỉ cưỡi xe máy chở một đến hai ngư���i. Trông thấy nữ lưu dân ngồi sau xe của Hứa Kim Nguyên vui vẻ khôn xiết, cứ như muốn chết đi sống lại. Trước đây Hứa Kim Nguyên luôn tỏ ra dè dặt, ẩn mình, nhưng giờ thì tốt rồi, cuối cùng đã không còn xấu hổ nữa. Kim Lam và đồng bọn trêu chọc rằng, đợi đến khi xây xong nhà trên Khổ Tâm Sơn, sẽ tổ chức hỉ sự cho đôi uyên ương đó!
Vào ngày thứ ba hành quân, khi họ sắp đến Khảo Lặc Sơn, Nhậm Tiểu Túc đột nhiên ngây người: "Dừng! Dừng lại!"
Có người khó hiểu hỏi: "Đại ca, có chuyện gì vậy?"
Chỉ thấy Nhậm Tiểu Túc cau mày nhìn quanh bốn phía, dường như đang tìm kiếm điều gì đó. Nhậm Tiểu Túc khẽ nói với Dương Tiểu Cẩn: "Tìm chỗ ẩn nấp! Nhanh lên! Mấy người khác tìm nơi trốn đi, địch tấn công!"
Kim Lam kịp phản ứng, vội vàng hô lớn với đám thổ phỉ: "Chuẩn bị chiến đấu!" Tất cả mọi người không rõ kẻ địch ở đâu, cũng không biết chuyện gì đang xảy ra, nhưng Nhậm Tiểu Túc đã nói vậy, ắt hẳn nguy hiểm thực sự đã cận kề.
Từng có lần, trên đường Nhậm Tiểu Túc và đồng bọn rời khỏi hàng rào 88, Tông Thừa đã biểu diễn cho hắn một màn ảo thuật bài poker. Khi đó Nhậm Tiểu Túc cố ý hỏi Tông Thừa có thể biến ra bốn lá 4 không. Đến khi hắn cầm bốn lá 4 úp trên tay, bốn lá bài poker đó đã bị hắn đổi thành lựu đạn bài bạo liệt. Sau khi hai bên đường ai nấy đi, vì khoảng cách quá xa, hắn mất đi cảm nhận với lựu đạn bài bạo liệt. Dường như việc điều khiển loại lựu đạn này cũng chịu hạn chế về khoảng cách, đại khái chừng một hoặc hai cây số. Nhậm Tiểu Túc cũng không thể xác định khoảng cách cụ thể.
Sở dĩ giờ phút này hắn khẩn trương, là bởi vì cảm nhận về bốn lá bài poker kia, đã quay trở lại.
Tông Thừa đã đến.
Vạn dặm hành trình, vạn lời tâm huyết, bản dịch này chỉ xuất hiện tại truyen.free.