(Đã dịch) Đệ Nhất Tự Liệt - Chương 463: Khuất nhục nước mắt
Trịnh Viễn Đông, người vốn cũng định rời khỏi hàng rào 146, vẫn đứng trên nóc nhà cao tầng, cảm nhận cuộc sống. Thế nhưng, cảm nhận cuộc sống này mới chỉ vừa được một nửa, hắn đã trông thấy một lữ thiết giáp trang bị vô cùng đầy đủ tiến vào từ cửa cống phía đông hàng rào 146.
Trịnh Viễn Đông vốn là gián điệp, trọng tâm chú ý của hắn là các quyết sách của tầng lớp cao Tông thị, cùng với động tĩnh trong danh sách tác chiến quan trọng của Tông thị. Hắn chưa từng nghe nói Tông thị điều động bất kỳ lữ thiết giáp nào đến hàng rào 146 cả. Nhưng vì quá quen thuộc Tông thị, hắn vừa nhìn đã nhận ra phiên hiệu của đơn vị quân đội kia, chính là Lữ 131! Đây chẳng phải là đội quân do Tông Vụ dẫn đi sao, vì lẽ gì lại trở về?
Kế đó, tình hình trong toàn bộ hàng rào diễn ra như sau: lữ thiết giáp đuổi theo liên đội tiên phong, còn liên đội tiên phong thì truy kích tàn binh bại tướng của Tông thị; tất cả mọi người đều hối hả lái xe, kẻ sau còn sợ hãi hơn kẻ trước. Đội quân Tông thị ở phía trước nhất tả xung hữu đột, bọn họ đã bị liên đội tiên phong làm cho vỡ mật, một mạch từ đông sang tây, không dám ngừng nghỉ. Vừa chạy một cái đã hơn mười cây số, chẳng mấy chốc đã trông thấy cửa cống phía tây.
Đúng lúc này, cửa cống phía tây bỗng nhiên mở rộng, dường như có binh sĩ Tông thị bỏ nhiệm vụ, tự ý mở cửa cống rồi bỏ chạy. Vị đoàn trưởng đội quân Tông thị run rẩy cất lời: "Cả hàng rào nhiều quân đội như vậy, tại sao lại phải đuổi theo chúng ta chứ!" Có binh sĩ chợt thốt lên: "Tôi nghe thấy phía sau chúng ta dường như còn có tiếng xe bọc thép cùng xe tăng..." Đoàn trưởng nhất thời càng thêm hoảng loạn: "Cái gì? Lữ thiết giáp của cứ điểm 178 cũng đánh tới chỗ chúng ta ư?"
Bọn họ không nhìn rõ tình hình phía sau, càng không thấy được phiên hiệu của đội quân đang truy kích; mà vị đoàn trưởng kia trong quân đội đã là chức vị rất cao, hắn biết rõ khu vực lân cận căn bản không có quân bạn của Tông thị, cho nên vô thức liền cảm thấy là cứ điểm 178 đã đánh tới. Trong lúc hoảng loạn bỏ chạy, năng lực suy nghĩ lý trí của họ đã tụt xuống đáy vực. Dù biết việc cứ điểm 178 đánh tới đây không hề thực tế, nhưng bọn họ chẳng còn khả năng suy tính gì nữa, bởi vì đến hàng rào 146 còn bị một siêu phàm giả đơn độc đánh xuyên qua, vậy thì còn gì là không thể nữa đây.
Cảnh tượng này khiến Trịnh Viễn Đông nhìn đến ngây người. Hắn tận mắt chứng kiến ba đơn vị quân đội này cứ như kẻ đuổi người chạy, một đường biến m��t không thấy tăm hơi.
"Thôi được mặc kệ, cứ về Khánh thị trước đã," hắn tự nhủ. Giờ đây toàn bộ tây bắc đều đã biến thành một trường hỗn loạn, nếu muốn rời đi, vậy thì bây giờ chính là thời cơ tốt nhất.
Liên đội tiên phong cùng lữ thiết giáp bên này ra khỏi cửa tây hàng rào, một đường đi về phía Nam Khai. Đội quân Tông thị phía trước đều tuyệt vọng, vì lẽ nào đã chạy ra khỏi hàng rào rồi mà người phía sau vẫn còn đuổi theo bọn họ? Chẳng lẽ hàng rào 146 không cần nữa ư?
Lúc này, Trương Tiểu Mãn cùng đồng đội không dám dừng xe, thậm chí không dám tùy tiện tấn công những chiếc xe phía trước. Khoảng cách giữa hai bên rõ ràng rất gần, nhưng đường chỉ có một, nên chỉ có thể hai chiếc xe cùng tiến lên. Nếu phía trước có xe lật chắn đường, thì bọn họ cũng chỉ có thể bị lữ thiết giáp phía sau ép ra đánh. Đột nhiên có một binh sĩ Tông thị quay đầu liếc nhìn, kinh ngạc thốt lên: "A, hình như xe họ đang lái là xe quân đội của chúng ta mà, tần số liên lạc trên xe đó hẳn là thông dụng chứ?"
Đoàn trưởng quay đầu liếc nhìn, quả nhiên đúng là vậy. Hắn lập tức bảo binh sĩ ngồi ghế lái phụ xoay nút điều tần, lần lượt thử các kênh, xem liệu có thể thông qua tần số liên lạc mà thương lượng một vài chuyện với liên đội tiên phong không. Quả nhiên, sau khi chuyển đến một kênh mã hóa và gào lên hai tiếng, phía đối phương cũng truyền tới âm thanh.
Đoàn trưởng mừng rỡ nói: "Các bằng hữu cứ điểm 178 phía sau, xin đừng đuổi chúng ta nữa, chúng ta sẽ về nhà trồng trọt, các ngươi dừng lại được không?" Kết quả là đối phương trả lời: "Không được." Đoàn trưởng nhất thời giận dữ: "Nhất định muốn đuổi tận giết tuyệt chúng ta sao?!"
Các chiến sĩ liên đội tiên phong nhìn nhau, sau đó lại liếc nhìn lữ thiết giáp cách đó không xa phía sau lưng, nhất thời không biết phải trả lời thế nào cho phải. Đội quân Tông thị phía trước hét lớn: "Vậy chúng ta dừng xe cũng được mà, chúng ta đầu hàng! Cứ điểm 178 các ngươi không giết tù binh đúng không!" Trương Tiểu Mãn vội vàng quát: "Không được dừng lại, tiếp tục chạy cho ta! Ngươi dám dừng lại ta sẽ đánh chết ngươi!"
Cái mẹ nó, trước sau đều là con đường này, hai bên đều là đường đất lởm chởm, khó đi. Các ngươi mà dừng lại, chẳng phải sẽ chặn đứng chúng ta sao? Vị đoàn trưởng phía trước vừa nghe lời này, nhất thời nước mắt tủi nhục tuôn rơi. Thế này thì sao, đến cả đầu hàng cũng không chấp nhận, còn nhất định phải chạy nữa sao? "Cái mẹ nó, quân đội cứ điểm 178 này là cảm thấy đuổi theo chúng ta thú vị lắm sao?" hắn gầm gừ. "Có khả năng..." một binh sĩ đáp.
Nhưng đúng lúc này, khi bọn họ vừa vượt qua một khúc cua lớn, cuối cùng có binh sĩ nhìn thấy toàn bộ lữ thiết giáp phía sau, liền nghi ngờ thốt lên: "Chờ một chút, lữ thiết giáp phía sau này là quân đội của chúng ta mà?" "Cái gì?" Đoàn trưởng kinh ngạc, không còn lo đến nguy hiểm, trực tiếp thò đầu ra ngoài nhìn về phía sau. Lớp sơn bên ngoài của lữ thiết giáp rõ ràng chính là quân đội Tông thị của bọn họ mà!
Vị đoàn trưởng này cầm lấy bộ đàm xe tải liền kiêu ngạo cười lớn: "Quân đội cứ điểm 178 phía sau, ta khuyên các ngươi vẫn là mau mau đầu hàng đi, rõ ràng đã bị chúng ta bao vây rồi, ở đây còn giả vờ làm đại nhân vật gì nữa!" Kết quả lời vừa dứt, phía sau liền là một loạt đạn bắn tới, sợ đến mức tay đoàn trưởng lại khẽ run rẩy.
Trong bộ đàm truyền đến tiếng Trương Tiểu Mãn: "Ta khuyên ngươi vẫn là thành thật mà lái về phía trước đi. Chúng ta có sao không thì không rõ, nhưng các ngươi dám dừng xe, kẻ đầu tiên gặp chuyện khẳng định là các ngươi." Vị đoàn trưởng Tông thị này suýt chút nữa lại rơi nước mắt tủi nhục. Hắn trong bộ đàm chửi ầm lên, nói rằng liên đội tiên phong nhất định sẽ phải trả giá đắt, đội quân Tông thị phía sau nhất định sẽ không bỏ qua bọn họ.
Trong liên đội tiên phong, Tiêu Tiểu Thần ngồi trong thùng xe tải, nghi ngờ nói: "Chờ một chút, thực ra chúng ta đã ở trong tầm bắn của xe tăng rồi, nhưng tại sao xe tăng phía sau không nổ súng, hơn nữa lữ thiết giáp Tông thị phía sau cũng quá yên tĩnh đi." Trương Tiểu Mãn không vui nói: "Bọn họ chẳng phải là có bệnh sao, không có bệnh thì làm sao có thể đuổi chúng ta vào khe đất hai lần mà lại không đánh? Ta cảm thấy lúc đó bọn họ đã phát hiện chúng ta, nhưng không hiểu vì sao cũng không khai hỏa."
Lúc này, Nhậm Tiểu Túc mở mắt ra, hỏi: "Ngươi nói cho ta nghe xem chuyện gì đã xảy ra?" Tiêu Tiểu Thần liền đem chuyện lúc đó kể lại một lần, kế đó kỳ quái nói: "Luôn cảm thấy việc này hơi quá quỷ dị một chút." Nhậm Tiểu Túc trong lòng đột nhiên có một suy đoán, hắn liền chỉ huy: "Chuyển hướng! Chúng ta không cần đi theo chi tàn binh bại tướng Tông thị này nữa. Lữ thiết giáp phía sau có lẽ căn bản không phải tới đánh chúng ta, mà là đuổi theo đội quân Tông thị phía trước này."
Đột nhiên, đội quân Tông thị phía trước qua gương chiếu hậu nhìn thấy liên đội tiên phong đánh lừa đi đến trên đồng hoang. Vị đoàn trưởng kia trong nháy mắt liền có cảm giác được cứu rỗi, chẳng qua bản thân cứ như chó bị đuổi lâu như vậy, sao có thể chịu bỏ qua chứ? Đoàn trưởng hô to với binh sĩ: "Bọn họ đã hoảng sợ bỏ chạy, nhưng chúng ta không thể cứ như vậy để bọn họ chạy thoát..." *Ầm!* Một tiếng vang lên. Khi liên đội tiên phong rời đi, lữ thiết giáp phía sau trước mắt lập tức chỉ còn lại đội quân Tông thị này, kế đó xe tăng của họ liền nổ súng.
Đoàn trưởng Tông thị sửng sốt hồi lâu, hắn trơ mắt nhìn chiếc xe tải cuối cùng trong đội hình của mình đột nhiên hóa thành một quả cầu lửa: "Tình huống gì đây?" Các binh sĩ đều khóc lóc: "Đoàn trưởng, lữ thiết giáp này là tới đánh chúng ta!"
Công trình dịch thuật này là tâm huyết dành riêng cho độc giả truyen.free.