Trên thảo nguyên phương Bắc, Nhan Lục Nguyên ngồi trong đại trướng của vương đình, lắng nghe Cáp Tang báo cáo. Hắn im lặng nghe, tựa như đang suy tư điều gì.

Cáp Tang quỳ gối phía dưới, tâu: "Trong khoảng thời gian này, chúng ta vừa chiêu dụ được hai thủ lĩnh bộ lạc, bọn họ đã chịu quy phục. Họ dâng hiến một nửa số dê bò cho vương đình, thỉnh cầu chủ nhân lần này xuôi nam có thể mang theo họ."

Nhan Lục Nguyên cười nói: "Hai vị này thật biết tính toán. Phó Lữ tộc và Khâu Đôn tộc bị Phó Lan tộc đánh cho tan tác, vũ khí lẫn ngựa đều mất hết, còn có thể còn lại bao nhiêu dê bò chứ?"

"Chỉ mấy chục con ạ," Cáp Tang nhỏ giọng đáp, rồi cúi đầu thấp hơn nữa: "Thưa chủ nhân, Phó Lữ tộc và Khâu Đôn tộc mấy năm trước có quan hệ khá tốt với bộ lạc của chúng ta. Khi gặp bão tuyết, họ cũng đã giúp đỡ nhiều. Lần này là hạ thần tự ý quyết định, xin ngài trách phạt."

"Không đến nỗi," Nhan Lục Nguyên liếc nhìn tấm bản đồ rồi nói: "Ngươi giờ là Hữu Kỵ Vương của ta, những chuyện nhỏ nhặt này vẫn có thể tự quyết. Bọn họ muốn cùng chúng ta xuôi nam đến Đả Thảo cốc, vậy thì cứ dẫn họ đi. Vương đình mới thành lập đang lúc thiếu người. Ngươi hãy nói với Phó Lữ Hồng và Khâu Đôn Mạc Vu rằng vương đình của ta cần là chiến sĩ. Nếu trên đường xuôi nam mà nhát gan sợ chiến, sau này cứ an phận chăn dê đi."

Cáp Tang mừng rỡ khôn xiết: "Chủ nhân cứ yên tâm, hạ thần sẽ truyền lời lại cho họ."

Phàm là người bình thường, mấy ai lại không có chút tư tâm? Cáp Tang có giao hảo với hai bộ lạc kia, nay thấy mình gặp được minh chủ hùng tài, tự nhiên cũng mong bạn bè mình có thể được chủ nhân ưu ái.

Hơn nữa, hiện giờ vương đình đã có tám bộ tộc quy thuận. Cáp Tang tuy được phong làm Hữu Kỵ Vương, nhưng bộ lạc dưới quyền hắn chưa chắc đã mạnh bằng các bộ tộc khác, nên Cáp Tang cũng cần sự giúp đỡ để duy trì uy tín của mình với tư cách Hữu Kỵ Vương.

Nơi nào có người, nơi đó ắt có giang hồ; nơi nào quyền lực rõ ràng, nơi đó ắt có chính trị. Cáp Tang không am hiểu những điều này, nhưng hắn có thể dần dần học hỏi.

Trong tương lai, toàn bộ thảo nguyên đều sẽ trở thành lãnh thổ của chủ nhân. Đó là một vùng thảo nguyên bát ngát biết bao, ngay cả Cáp Tang nghĩ đến thôi cũng cảm thấy trong lòng rạo rực.

Nhan Lục Nguyên nhìn Cáp Tang, nửa cười nửa không: "Có chút toan tính nhỏ cũng không sao, chỉ là lần sau phải báo trước cho ta một tiếng, với lại, đừng giở trò chơi chữ nữa."

Cái trò chơi chữ này, chính là việc nói dâng lên một nửa số dê bò, nhưng thực tế chỉ có mấy chục con.

Chơi trò chơi chữ, mười người du mục cũng không bằng một người phương Nam.

Cáp Tang vừa nghe Nhan Lục Nguyên nói vậy, vội vàng quỳ lạy: "Thưa chủ nhân, xin ngài tin tưởng, Cáp Tang tuyệt đối không dám nữa."

"Ừm, lương thực chuẩn bị đến đâu rồi? Các bộ tộc khác đã sẵn sàng chưa?" Nhan Lục Nguyên hỏi.

"Bộ lạc của hạ thần đã chuẩn bị ổn thỏa. Các bộ tộc còn lại cũng đã sớm xắn tay áo lên rồi, chỉ là có người nhờ hạ thần hỏi ngài, có cần chuẩn bị thức ăn cho đàn sói trên đường không?" Cáp Tang hỏi.

"Không cần, chúng còn thoải mái hơn các ngươi nhiều. Có thời gian lo lắng cho chúng, chi bằng lo cho bản thân mình," Nhan Lục Nguyên đáp: "Chẳng qua ngươi hãy nói với họ, lần này ta muốn xem bọn họ đánh trận có dũng mãnh hay không, đừng mãi trông cậy vào đàn sói. Hán tử trên thảo nguyên mà học cách dựa dẫm người khác, thì đến chút huyết tính cuối cùng cũng vứt bỏ mất. Đi đi, ta đã chọn xong đường đi, nhưng nhất định phải đợi Phó Lan tộc và Hột Cốt tộc đi trước."

Giờ đây, loạn tượng trên thảo nguyên đã dần lắng xuống.

Trước đó, vì Đại Hãn bị bắt, trên thảo nguyên tranh chấp không ngừng, ai nấy đều muốn trở thành tân vương.

Kết quả là, mấy chục bộ tộc vốn được Đại Hãn thống nhất, trong chớp mắt đã chia năm xẻ bảy.

Nhưng giờ đây, chỉ còn lại vương đình của Nhan Lục Nguyên, Phó Lan tộc và Hột Cốt tộc tạo thành thế chân vạc. Xung quanh ba thế lực này, còn có mấy chục bộ lạc nhỏ khác đang phụ thuộc, tất cả đều vẫn đang quan sát.

Ví như các bộ tộc Nhan Lục Nguyên đã thống nhất, hay các bộ lạc Phó Lan tộc và Hột Cốt tộc đã sáp nhập.

Trên thảo nguyên, người ta dần dần thầm thì rằng, điều mà các bộ lạc nhỏ muốn chính là được ăn no mặc ấm, không bị ức hiếp. Sau trận bão tuyết này, các bộ lạc nhỏ tổn thất nặng nề, e rằng mùa đông năm sau sẽ không chịu nổi nữa, nên họ nhất định phải tìm kiếm sự thay đổi.

Vậy thì những tổn thất này phải bù đắp từ đâu? Đương nhiên là từ phương Nam.

Ngay lập tức, mọi người đều nghĩ, trong ba thế lực này, ai có thể dẫn dắt dân chúng xuôi nam đến Đả Thảo cốc, người đó mới chính là chủ nhân thực sự của thảo nguyên. Bằng không, tất cả đều chỉ có thể xem là những kẻ trồng hoa tầm thường mà thôi.

Các bộ tộc thảo nguyên từ trước đến nay chưa từng thực sự đoàn kết. Tay ai mạnh hơn, người đó sẽ được đi theo.

Thế nên, hiện giờ cả ba thế lực đều đã chuẩn bị sẵn sàng xuôi nam. Thực ra, mùa đông đã sắp qua, mặt băng trên sông bắt đầu tan chảy, lúc này đã không còn thích hợp để đi Đả Thảo cốc nữa.

Nhưng tình thế bức bách, tất cả mọi người đành phải nhắm mắt xuôi nam.

Nếu so sánh, Nhan Lục Nguyên ngược lại là người thoải mái nhất, dường như cũng không quá lo lắng về chuyến xuôi nam lần này. Những ngày qua, hắn chỉ đơn giản là nói chuyện với từng thủ lĩnh bộ lạc, lắng nghe những lời thỉnh cầu, những nỗi lo của mọi người, nhưng lại không bày tỏ bất kỳ thái độ nào, cũng không giải quyết vấn đề gì cho họ.

Ban đầu Cáp Tang còn lo lắng liệu các thủ lĩnh bộ lạc này có ý kiến gì không, nhưng mấy ngày trôi qua, hắn nhận ra những thủ lĩnh này lại rất biết điều. Từng người trong số họ đều thầm thì rằng không thể nhìn thấu chủ nhân rốt cuộc đang nghĩ gì, quá đỗi thần bí.

Từ thần bí, dần dần biến thành kính sợ.

Cáp Tang có chút không hiểu, rõ ràng chủ nhân cũng chẳng làm gì cả.

Nhan Lục Nguyên liếc nhìn Cáp Tang: "Được rồi, lui xuống đi."

Nói xong, Cáp Tang quỳ lạy Nhan Lục Nguyên một cái, sau đó lại hành lễ với Kỳ Kỳ Cách đang đứng gần Nhan Lục Nguyên, rồi mới từ từ lui ra khỏi đại trướng của vương đình.

Kỳ Kỳ Cách từng là con gái của hắn, nhưng giờ đây, nàng lại là nữ chủ nhân trong vương đình. Trong toàn bộ bộ lạc, nếu Lý Tiểu Ngọc dẫn người ra ngoài thu muối, mọi việc thường ngày đều do Kỳ Kỳ Cách xử lý.

Bởi vậy, những kỳ vọng của Cáp Tang vào tương lai, thực ra một nửa đều đặt vào con gái mình. Chờ chủ nhân nắm giữ cả vùng thảo nguyên rộng lớn này, làm sao có thể không có một chỗ đứng cho Cáp Tang hắn chứ?

Cáp Tang thầm nghĩ, nhất định phải nhanh chóng nói rõ với thủ lĩnh Phó Lữ tộc và Khâu Đôn tộc rằng trên đường xuôi nam phải cố gắng thể hiện, quyết không thể để các bộ lạc khác gây náo động quá mức.

Đợi Cáp Tang rời đi, Nhan Lục Nguyên nhìn về phía Kỳ Kỳ Cách: "Phụ thân hành lễ với con, con vẫn chưa quen sao?"

Kỳ Kỳ Cách im lặng rất lâu rồi nói: "Mẫu thân nói với con, sớm muộn gì cũng phải quen."

Nhan Lục Nguyên bật cười ha hả: "Mẫu thân con nói không sai. Tuy ta cảm thấy cách này có chút vô tình, nhưng con phải hiểu rằng, tất cả những điều này đều là tất yếu, không thể tránh khỏi."

Kỳ Kỳ Cách đổi chủ đề: "Ngài thật sự muốn dẫn họ xuôi nam sao? Nhưng con thấy hôm trước ngài đã điều động đàn sói đi về phía Tây."

"Để chúng đi về phía Tây là để tìm kiếm đồng cỏ mới. Sau khi trở về từ phương Nam, Trung Nguyên nhất định sẽ có phản ứng quá khích, giờ chưa phải lúc cứng đối cứng với họ. Chẳng qua, hai ngày nữa chúng sẽ quay lại. Ta đi rồi, không có ai bảo vệ con và Tiểu Ngọc tỷ, ta không thể yên tâm xuôi nam," Nhan Lục Nguyên nói.

"Nhưng bên cạnh ngài không có đàn sói, liệu có gặp nguy hiểm không?" Kỳ Kỳ Cách lo lắng hỏi.

"Sẽ không," Nhan Lục Nguyên đáp.

Rất nhiều người đều cho rằng hắn dựa dẫm vào đàn sói, nhưng rất ít ai biết, thiếu niên này đã sớm có năng lực giáng tai ách cho người khác. Nếu không phải hắn đến phương Bắc, trong thời đại Chư Thần Quật Khởi kia, vị trí Bán Thần vốn dĩ nên có một suất cho hắn.

Kỳ Kỳ Cách lại hỏi: "Vậy ngài có thể sẽ giết rất nhiều người sao?"

Nhan Lục Nguyên nhìn về phía bầu trời xanh thẳm bên ngoài đại trướng, không trả lời câu hỏi này: "Đến đây, chải tóc cho ta đi."

Kỳ Kỳ Cách ngoan ngoãn cầm lược ngồi phía sau Nhan Lục Nguyên. Nàng biết, mỗi khi muốn giết người hoặc đã giết người, Nhan Lục Nguyên đều sẽ để nàng chải tóc cho mình.

Toàn bộ tinh hoa của bản dịch này, chỉ được tìm thấy duy nhất tại truyen.free.