Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đệ Nhất Tự Liệt - Chương 796 : Thật muốn hưng thịnh tây bắc sao

Chứng kiến cách thức tác chiến này, Nhậm Tiểu Túc nhận ra rằng nội bộ Khổng thị còn chặt chẽ hơn nhiều so với tưởng tượng, sự cảnh giác của bọn họ đã đạt đến mức độ biến thái.

Bởi vậy, việc ám sát Khổng Nhĩ Đông về sau e rằng sẽ gặp nhiều khó khăn. Nhậm Tiểu Túc cùng Dương Tiểu Cẩn thương nghị một lát, quyết định vẫn sẽ ưu tiên giải cứu Vương Uẩn, còn việc Khổng Nhĩ Đông có thể giết được hay không thì đành tùy duyên.

Lúc này, tên lừa đảo già đang đi trên đường phố của Hàng rào số 31, lá cờ bói toán màu trắng trong tay hắn đã biến mất, nhưng trang phục vẫn rách nát như cũ, trông như một lão già nghèo túng.

Trên đường, tên lừa đảo già rẽ trái rẽ phải, men theo đường Lịch Sơn Bắc tiến về phía đông.

Dọc đường, hắn còn bỏ tiền mua hai cái bánh nướng, vừa đi vừa ăn, tiện thể quan sát khu phố và kiến trúc của Hàng rào số 31, hệt như một du khách tham quan.

Cứ thế đi chừng hai cây số, tên lừa đảo già đột nhiên rẽ vào một con hẻm nhỏ bên trái. Mãi đến khi tìm thấy một tiệm cắt tóc nhỏ, hắn mới dừng bước.

Cửa tiệm này nằm trong con hẻm cũ nát, trông thật bất ngờ. Bên ngoài còn treo một tấm biển LED "Massage" nhấp nháy liên hồi.

Tiệm cắt tóc này vốn là một căn hộ ở tầng một của một tòa chung cư năm tầng.

Tên lừa đảo già ngẩng đầu nhìn, cho đến khi xác nhận trên ban công tầng hai có đặt một chậu quân tử lan, hắn mới an tâm đi thẳng vào hành lang.

Lên đến tầng hai, tên lừa đảo già lấy ra một chiếc chìa khóa, mở cửa căn hộ 201. Bên trong, cách bài trí cũng không khác gì một gia đình bình thường.

Vừa vào nhà, hắn quan sát một lượt, xác nhận không có ai bên trong rồi mới vào bếp tìm một cây chày cán bột, dùng nó gõ xuống sàn nhà.

Tiếng đông đông đông vang lên. Trong phòng khách, một viên gạch men sứ không hề có tiếng vang rỗng. Tên lừa đảo già dùng móng tay khẽ cạy mép viên gạch, cả khối gạch men sứ liền được hắn nhấc lên.

Nhưng chính vào lúc này, biến cố xảy ra! Dưới viên gạch men sứ, một cây phi châm bất ngờ bắn ra. Tên lừa đảo già không kịp né tránh, bị phi châm ấy đâm trúng ngay giữa mặt. Hắn bỗng ngẩng đầu lên, cây cương châm cắm trên mặt hắn cứ lắc lư qua lại, trông vô cùng buồn cười.

Tên lừa đảo già lầm bầm tức giận: "Bắt thì bắt, sao lại chơi trò châm chích mất mặt như vậy!"

Vừa dứt lời, hắn liền nghe thấy tiếng kính vỡ trên lầu, tiếp đó là âm thanh vải thô và dây thừng ma sát. Tám nhân viên tác chiến được trang bị đầy đủ, kéo dây thừng từ trên đỉnh tòa nhà nhảy xuống, từng người từ các hướng khác nhau, phá cửa sổ xông vào tầng hai!

"Không được nhúc nhích! Nằm xuống! Hai tay ôm đầu!" Các nhân viên tác chiến gầm lên giận dữ.

Thế nhưng tên lừa đảo già chẳng hề để tâm, như ma quỷ đón nắng, hắn lao thẳng đến ban công mặc cho họng súng chĩa vào. Các nhân viên tác chiến ở hướng ban công lập tức nổ súng, nhưng điều khiến bọn họ kinh ngạc là đạn căn bản không hề trúng tên lừa đảo già.

Bước chân của hắn nặng nề, khi hắn xông vào ban công, sàn nhà lát gạch men sứ đều bị giẫm đến tan nát.

Các nhân viên tác chiến không kịp suy nghĩ nhiều, tên lừa đảo già đã xông thẳng vào người hắn trong không gian chật hẹp này. Trong khoảnh khắc điện quang hỏa thạch, nhân viên tác chiến kia chỉ cảm thấy nội tạng của mình hoàn toàn bị nghiền nát, cổ họng bị ép nghẹt, dường như muốn phun ra hết cả tim, gan, tì, vị, thận vì sức ép khủng khiếp ấy!

Khoảnh khắc tiếp theo, nhân viên tác chiến bị tên lừa đảo già va vào, cả hai cùng bay ra khỏi ban công, rơi thẳng xuống con hẻm nhỏ phía ngoài!

Tên lừa đảo già phun ra một ngụm trọc khí, khinh thường nói: "Chỉ chút bản lĩnh này mà cũng đòi bắt ta?"

Hắn lạnh lùng nhìn những nhân viên tác chiến đang bao vây từ hai đầu con hẻm, toàn thân cơ bắp cuồn cuộn. Chưa kịp ra tay phá vòng vây, sắc mặt tên lừa đảo già đột nhiên đại biến, hắn nhổ cây cương châm trên mặt xuống, rồi như không thể tin nổi mà từ từ ngã quỵ xuống đất.

Trước khi nhắm mắt, hắn vẫn còn nghe thấy tiếng reo hò của các nhân viên tác chiến xung quanh: "Mục tiêu đã hôn mê, mục tiêu đã hôn mê! Nhiệm vụ hoàn thành! Thông báo ngục giam bí mật tiếp nhận mục tiêu cấp A!"

Bọn họ khiêng tên lừa đảo già lên một chiếc xe màu đen. Người chịu trách nhiệm giam giữ hắn vẫn chưa yên tâm, lại tiêm thêm một mũi thuốc gây mê cho hắn mới thở phào nhẹ nhõm.

Chiếc xe chạy thẳng về phía đông, nơi cần đến chính là ngục giam bí mật nằm ở phía đông cùng của Hàng rào số 31. Nơi đó vốn là một trung tâm huấn luyện tổng hợp trước đại tai nạn, sau này được đào rỗng lòng đất, cải tạo thành nơi âm u và khủng khiếp nhất của Khổng thị.

Theo lời những người trong Khổng thị, phàm là tù nhân đã bước chân vào ngục giam bí mật này, chưa từng thấy ai có thể bước ra khỏi đó.

Khi đoàn xe chạy đến ngục giam bí mật, cửa hầm ngục giam từ từ mở ra, cho phép đoàn xe nhanh chóng đi qua.

Ngục giam bí mật này, phần trên mặt đất trông như một sân thể dục lớn. Thế nhưng, giữa sân có một con đường dốc nghiêng dần xuống, chìm vào bóng tối, dường như không có điểm cuối.

Người phụ trách áp giải tên lừa đảo già đã gặp gỡ giám ngục trưởng của ngục giam bí mật ngay tại đây để bàn giao và hoàn tất thủ tục nhanh chóng: "Người này thân phận không rõ, có lẽ là một nhân vật cốt cán của thế lực tình báo khác. Chúng tôi đã bắt được hắn. Lần này, chúng tôi đã chờ sẵn trong căn phòng mà người trẻ tuổi trước đó đã đưa vào để tóm hắn. Trong quá trình bắt giữ, đối phương vô cùng dũng mãnh. Bộ phận tình báo đánh giá mức độ nguy hiểm của hắn là cấp B. Hy vọng các ngài giám sát thật chặt, sau này sẽ có cấp trên đích thân đến thẩm vấn."

Giám ngục trưởng gật đầu: "Yên tâm đi, phạm nhân đã đến đây thì dù có chắp cánh cũng đừng hòng bay ra ngoài. Kẻ liều mạng, siêu phàm giả, đ���u chỉ có thể ngoan ngoãn làm chuột bạch mà thôi."

Nói rồi, giám ngục trưởng phất tay, lập tức có người khiêng tên lừa đảo già đi vào lòng đất.

Những người này đi qua một dãy nhà tù dài dằng dặc, hai bên hành lang, các tù nhân nhao nhao đứng dậy, túm lấy song sắt muốn xem rốt cuộc lại có kẻ xui xẻo nào bị đưa vào.

Trong ngục giam dần trở nên ồn ào. Giám ngục trưởng khẽ nhíu mày, quản giáo bên cạnh hắn lập tức giơ gậy cảnh sát vung mạnh. Một tù nhân đang nắm lấy song sắt nhà tù, một cú vụt xuống khiến các ngón tay của tên tù nhân đó bị bẻ gãy.

Lúc này, Vương Uẩn đang lặng lẽ đứng trong phòng giam đơn của mình, quan sát giám ngục trưởng cùng đoàn người đang đi qua hành lang.

Chờ đến khi nhìn rõ người bị khiêng đi, sắc mặt Vương Uẩn đỏ bừng, gân xanh trên cổ cũng dần nổi lên. "Mày cũng có ngày hôm nay, mày cũng có ngày hôm nay! Ha ha ha ha ha! Tao nói cho mày biết, mày đúng là đồ thất đức tới tận cùng mà!"

Trong nhà tù, Vương Uẩn lúc thì cực kỳ phẫn nộ, lúc lại cười như điên, nhưng cuối cùng lại không hề nói ra một lời nào.

Giám ngục trưởng nói với quản giáo bên cạnh: "Ghi chép lại chuyện này, Vương Uẩn có thể biết tên tù nhân này. Cho người của bộ phận tình báo thẩm vấn Vương Uẩn ngay lập tức, biết đâu sẽ có manh mối mới!"

Lúc này Vương Uẩn đang điên cuồng vỗ vào cửa nhà tù, hắn muốn nói với giám ngục trưởng rằng mình biết tên lừa đảo già này, hắn có thể nói ra sự thật về người này để lập công chuộc tội!

Nhưng cũng chính vào lúc này, Vương Uẩn đột nhiên ngây người.

Tên lừa đảo già, với tay chân đều bị xiềng xích đặc chế khóa chặt, vốn đang hôn mê. Nhưng ngay khoảnh khắc nghe thấy giọng Vương Uẩn, hắn lại mở mắt ra, nhìn chằm chằm Vương Uẩn với vẻ quỷ dị.

Khi Vương Uẩn nhìn lại, tên lừa đảo già đã trở lại trạng thái bất tỉnh, cứ như Vương Uẩn vừa rồi chỉ gặp ảo giác.

Vương Uẩn không còn cười trên nỗi đau của người khác, cũng không còn phẫn nộ.

Hắn là người thông minh trong số những người thông minh, vì vậy chỉ trong chớp mắt đã hiểu ra, tên lừa đảo già này là đến để cứu mình.

Vương Uẩn nhìn ra ngoài cửa sổ, lặng im không nói. Thật sự muốn Tây Bắc hưng thịnh ư...?

Hóa ra, đối phương đẩy mình vào đây, chính là để cắt đứt đường lui của chính mình...

Tất cả công sức và tâm huyết của bản dịch này đều được bảo hộ bởi Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free