Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đệ Nhất Tự Liệt - Chương 990 : La Tông Nhân mở miệng

Cuộc tra tấn Chu Kỳ thực hiện đã kéo dài gần hai mươi sáu giờ, tiếng kêu rên của La Tông Nhân thỉnh thoảng vọng ra từ hầm ngầm, lúc đầu to rõ mạnh mẽ, đến cuối cùng thì yếu ớt dần.

Có những khi cuộc tra tấn sẽ kéo dài vài ngày, thậm chí hàng chục ngày, bởi lẽ phần lớn thời gian, vì nhân đạo, chỉ c�� thể dùng những cách thức như không cho ngủ, bỏ đói khát để từ từ làm tinh thần tội phạm suy sụp. Những thủ đoạn này cũng rất hữu hiệu, chỉ là muốn thấy được hiệu quả thì cần chậm hơn một chút.

Thế nhưng, những cuộc tra tấn tương đối tàn khốc lại thường được giải quyết nhanh gọn trong khoảng một đến hai ngày.

La Tông Nhân có thể chịu đựng đến hai mươi sáu giờ, bản thân hắn cũng đã là người có ý chí vô cùng kiên định.

Trong lúc đó, tiếng kêu thảm thiết của La Tông Nhân truyền đến các tầng hầm khác, nơi đó còn giam giữ những gián điệp và quan viên không liên quan đến vụ việc này. Tiếng kêu của La Tông Nhân quá bi thảm, khiến tâm trí họ không sao tập trung nổi, lòng dấy lên sợ hãi.

Kết quả là, trong khi La Tông Nhân vẫn còn kiên cường chịu đựng, những người bị giam ở các tầng hầm khác lại chưa bị thẩm vấn đã khai báo. Điều này thực sự khiến mọi người có chút bất ngờ.

Trong hai mươi sáu giờ đó, Chu Kỳ chỉ ngủ ba giờ. Những lúc khác, hắn đều im lặng tìm mọi cách dằn vặt La Tông Nhân, mà không hỏi lấy một lời nào.

Nhiều lần Nhậm Tiểu Túc cảm thấy La Tông Nhân đều sắp sửa mở miệng, nhưng Chu Kỳ căn bản không cho đối phương cơ hội.

Thoáng chốc, ngay cả Nhậm Tiểu Túc cũng cảm thấy Chu Kỳ có lẽ đang muốn diệt khẩu.

La Tông Nhân phi thường muốn biện luận với Chu Kỳ. Loại người như hắn có hệ thống suy luận của riêng mình, bất kể có chín chắn hay không, trong thế giới của bọn hắn, luôn hoàn toàn nhất quán với bản thân.

Kẻ tội phạm tự xưng là thông minh này đã ẩn nấp tại Lạc thành suốt hai năm, chuyên tâm sắp đặt một sự kiện giết người long trọng. Thực ra, nội tâm hắn rất buồn khổ, hẳn là muốn thổ lộ mọi chuyện. Hắn muốn nói cho người khác biết bản thân mình ghê gớm đến mức nào, hoặc là muốn tự sát, để đặt một dấu chấm hết hoàn mỹ cho những tính toán của mình, trở thành một "người tuẫn đạo" như hắn tự xưng.

Thế nhưng, Chu Kỳ chẳng hỏi gì cả, cũng không cho hắn chết.

Trong lúc nghỉ ngơi tạm thời, tầng hầm này chỉ còn lại La Tông Nhân cùng mùi máu tươi nồng nặc. Chu Kỳ đi ra vườn biệt thự, châm một điếu thuốc, lẳng lặng suy tư điều gì đó.

La Lan hỏi: "Thế nào rồi, theo kinh nghiệm của ngươi, có tiến triển gì không?"

Nhậm Tiểu Túc đứng một bên lắng nghe. Tuy nhiên, hắn cũng biết Chu Kỳ có kế hoạch của riêng mình, nên không hề can thiệp.

Chẳng qua, nghe ý của La Lan qua những lời đó, xem ra trước kia Chu Kỳ cũng đã làm không ít chuyện tương tự rồi.

Chu Kỳ suy nghĩ một chút rồi nói: "Chưa tới độ chín. Đã hơn hai mươi giờ rồi, ta có thể cảm nhận được hắn vẫn đang cố chấp chống cự. Bởi vậy, lần tạm dừng này của ta là để nghĩ cách làm sao triệt để phá hủy lòng tự tôn của hắn. Loại tội phạm tự cho mình là siêu phàm thế này, muốn triệt để phá hủy lòng tự tôn của hắn, mới có thể tạo ra kẽ hở."

Nói xong, Chu Kỳ lại một lần nữa chìm vào trầm tư.

Đột nhiên, Chu Kỳ bóp tắt đầu mẩu thuốc lá, xoay người đi trở lại tầng hầm.

Lúc này La Tông Nhân đã thoi thóp, bất cứ ai nhìn thấy cũng sẽ cảm thấy hắn sắp không qua khỏi. Nhưng Chu Kỳ tin chắc hắn vẫn còn ý chí chống cự.

Chu Kỳ gọi binh sĩ đến nói: "Chuẩn bị một cái giá có thể trói người, lát nữa ta muốn dùng."

Vừa nói, hắn trực tiếp lấy từ trong hộp dụng cụ ra một cây cương châm, nháy mắt đã cắm vào bụng dưới bên phải của La Tông Nhân.

Nhất thời, dưới tác động của cây châm này, La Tông Nhân lập tức mất kiểm soát đại tiểu tiện. Thủ pháp tinh chuẩn như vậy, ngay cả Nhậm Tiểu Túc cũng là lần đầu tiên nhìn thấy.

Không thể không nói, Chu Kỳ này đúng là người chuyên nghiệp trong nghề.

La Tông Nhân phẫn nộ gào thét, tựa hồ khó mà chấp nhận được thực tế bản thân mất kiểm soát đại tiểu tiện.

Ngay sau đó, Chu Kỳ nói với binh sĩ: "Đem hắn trói lên giá đi, để nhân dân Lạc thành xem trò hề của hắn. Nói cho mọi người biết hung thủ sát hại Giang Tự tiên sinh này, chẳng qua cũng chỉ là một tên tiểu nhân hiện nguyên hình trò hề mà thôi."

Vừa dứt lời, Nhậm Tiểu Túc liền phát giác ánh mắt La Tông Nhân thoáng run lên, tựa hồ khó chấp nhận kết cục bản thân bị diễu phố thị chúng.

La Tông Nhân vốn xem thường những người bình thường kia, xem thường những kẻ mà hắn từng đùa bỡn như sâu kiến trong lòng bàn tay. Bởi vậy, hắn càng không thể chấp nhận việc mình bị đặt trước mắt những người này, bị công khai sỉ nhục, bị những người này xem thường.

Chẳng qua, sự biến hóa thần sắc đó lọt vào mắt Chu Kỳ. Trong lòng hắn thở phào một hơi dài, tựa hồ cuối cùng cũng đã tìm thấy điểm đột phá.

Chu Kỳ không để ý La Tông Nhân, mà quay sang nói với binh sĩ: "Động tác nhanh lên, lát nữa trời tối rồi. Nhớ lột quần áo hắn ra, mặt hắn cũng phải được rửa sạch sẽ một chút, để mọi người ghi nhớ hình dạng của hắn."

Lúc này, từ trong tầng hầm ngầm truyền đến giọng nói yếu ớt của La Tông Nhân: "Ác ươi uốn ỏi ái ì, ta ói!"

Ý của La Tông Nhân là: Các ngươi muốn hỏi gì, ta sẽ nói.

Chu Kỳ cười tủm tỉm nói: "Chẳng phải trước đó ngươi vẫn rất kiên cường, chẳng chịu nói gì ư?"

La Tông Nhân đau đớn đến thấu xương: "Ác ươi ưa ỏi ái ì ah!"

"À, ra là chuyện đó," Chu Kỳ vui vẻ nói: "Được, cái giá đỡ cứ chuẩn bị sẵn, tìm cho hắn một bộ răng giả phù hợp đi, thế này nói chuyện nghe quá vất vả."

Tâm trạng Nhậm Tiểu Túc cũng thả lỏng, sau hai mươi bảy giờ tra tấn, La Tông Nhân cuối cùng đã mở miệng!

Người của Khánh thị tìm được hơn mười bộ răng giả, thử mấy bộ mới tìm được cái phù hợp với La Tông Nhân. La Lan đứng một bên hỏi: "Hiệu suất cao ghê, tìm răng giả ở đâu ra thế?"

"À, mấy ông lão bà lão trong dân chúng Lạc thành đã quyên góp, nói là để góp công truy xét hung thủ," binh sĩ Khánh thị đáp.

La Lan và Nhậm Tiểu Túc đều sửng sốt một chút: "Đây là răng giả từ miệng người khác ư?" Hai người quay đầu nhìn La Tông Nhân, chỉ thấy La Tông Nhân suýt chút nữa thì nôn.

La Tông Nhân năm nay hai mươi chín tuổi, sống đến ngần này tuổi, những khuất nhục phải chịu chưa ngày nào nhiều bằng ngày hôm nay.

Chu Kỳ cũng chẳng quan tâm nhiều đến thế, trực tiếp hỏi: "Ai đã chỉ điểm ngươi?"

La Tông Nhân thở hổn hển nói: "Là Vương thị, cấp trên trực thuộc của ta tên là Vương Văn Yến. Hắn sắp xếp ta trà trộn vào Lạc thành ẩn nấp, vốn không có ý định giết Giang Tự. Ban đầu việc ẩn nấp là để tranh đoạt vệ tinh của Lạc thành, về sau chúng ta không phát huy được tác dụng, nên mới chọn tiếp tục ẩn nấp."

Lúc này La Lan và Nhậm Tiểu Túc nhìn nhau, trước kia họ đều đã bắt đầu coi Chu thị là kẻ địch giả tưởng, ai ngờ La Tông Nhân vừa mở miệng, đã đẩy mọi hiềm nghi về phía Vương thị!

Chu Kỳ hỏi: "Nói một chút thông tin về Vương Văn Yến."

"Mặt trái xoan, cao một mét bảy sáu, thích uống trà Thiết Quan Âm, nhà ở số 62 đường số 12, đại lộ Hàng Rào," La Tông Nhân đáp.

La Lan nhịn không được hỏi: "Ngươi hẳn là cũng gặp qua Vương Thánh Tri chứ? Một siêu phàm giả quan trọng như vậy, hẳn là cũng rất quen thuộc với Vương Thánh Tri chứ?"

Kết quả La Tông Nhân lắc đầu nói: "Vương Thánh Tri không phải là lãnh đạo trực thuộc của ta, làm sao ta có thể vượt cấp tiếp xúc với hắn được, không quen."

Vốn dĩ La Lan còn muốn mượn cơ hội hỏi thêm một vài chuyện tương đối bí ẩn, để kiểm tra xem rốt cuộc La Tông Nhân có nói thật hay không, nhưng kết quả lại bị hắn chặn họng.

Chu Kỳ hỏi: "Các ngươi bắt đầu bày kế ám sát Giang Tự từ lúc nào?"

Giờ đây La Tông Nhân đã mở miệng, Nhậm Tiểu Túc và La Lan bọn họ nhất định phải tìm kiếm thêm bằng chứng xác đáng hơn để chứng minh La Tông Nhân thật sự là người của Vương thị.

Bản dịch này là tâm huyết độc quyền, được chuyển ngữ trọn vẹn chỉ duy nhất trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free