Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đệ Nhị Chủng Chân Tướng - Chương 10: chân tướng phía trước thường thường liên tiếp đường rẽ

"Ca, khoảng 9 giờ, những chiếc xe ra vào trên con đường lớn dẫn vào khu chung cư đó đều có thời gian di chuyển vượt quá ba phút. Tổng cộng có ba chiếc xe đi vào mà không đi ra, nhưng chỉ duy nhất một chiếc màu xám bạc là xe Mercedes... Tôi gửi cho anh tấm hình nhé."

Trong điện thoại, Tề Chấn béo lùn báo cáo cho Phương Nhạc kết quả sàng lọc từ camera giám sát.

Phương Nhạc rất vui, nói: "Cậu đừng gửi ảnh vội. Camera giám sát chắc chắn đã ghi lại được biển số xe rồi chứ? Cậu hãy dựa vào biển số xe đó để tra thông tin chủ xe, rồi gửi cho tôi cùng với hình ảnh."

"Được rồi, ca, anh chờ một chút."

Chưa đến 5 phút sau, thông tin kèm theo hình ảnh đã được gửi đến điện thoại di động của Phương Nhạc. Mở ra xem, Phương Nhạc đọc lướt qua phần đầu:

"Trình Vĩ Quốc, 42 tuổi, giám đốc Công ty Thương mại Vật dụng Chiếu sáng Hoa Thượng, đồng thời là cổ đông lớn nhất. Địa chỉ công ty là..."

Thuê một chiếc xe taxi ven đường, Phương Nhạc lập tức đến Công ty Vật dụng Chiếu sáng Hoa Thượng.

Công ty Vật dụng Chiếu sáng Hoa Thượng có quy mô không nhỏ, thuê trọn một tầng lầu văn phòng trong một khu thương mại. Vừa bước vào cửa chính tầng đó, Phương Nhạc liền bị nhân viên lễ tân trực tại đó chặn lại.

"Tôi muốn gặp Giám đốc Trình."

"Xin hỏi ông có hẹn trước không ạ?" Nhân viên lễ tân trả lời một cách rập khuôn.

"Không có hẹn trước, nhưng tôi có cái này."

Phương Nhạc trình ra tấm giấy chứng nhận giả mạo trước mặt cô nhân viên lễ tân, hỏi: "Giám đốc Trình của các cô ở đâu?"

Không ngờ, nhân viên lễ tân vẫn đáp lại một cách khô khan.

"Xin lỗi ông, Giám đốc Trình của chúng tôi đang họp. Ông không có hẹn trước, xin mời ông đợi một lát."

Phương Nhạc đang định tiếp tục trình bày thì có ba người nữa bước vào từ cửa. Người dẫn đầu là một người phụ nữ có ngũ quan tinh xảo, vóc dáng đẹp và vẻ ngoài cuốn hút, với khí chất mạnh mẽ, oai phong. Cô ta dẫn theo hai người đàn ông, một gầy một khỏe, bước nhanh đến quầy lễ tân, rồi rút ra một tấm thẻ ngành cảnh sát, giơ ra cho đối phương thấy rõ nội dung, và dùng giọng điệu làm việc nói thẳng: "Tôi cần gặp Giám đốc Trình để tìm hiểu một vài thông tin, ông ấy ở đâu?"

Phong thái này khiến cô nhân viên lễ tân giật mình. Vẻ hoảng sợ thoáng hiện trên gương mặt cô ta rồi biến mất nhanh chóng, cô ta thành thật trả lời: "Ở trong phòng họp."

Người đến chính là Khúc Khanh và nhóm ba người của cô. Khúc Khanh hỏi rõ hướng phòng họp, đang định đi thì thấy một người đàn ông đang khoác áo đứng bên cạnh. Cô lập tức nhận ra, gằn giọng: "Quả nhiên là anh, Phương Nhạc ——"

Không lâu trước đó, cô nhận được báo cáo từ cục rằng có người từng gọi điện thoại đến chủ nhà trọ, dùng lời lẽ khách sáo. Số điện thoại đó thuộc về Phương Nhạc, và ngoài người đàn ông trước mắt này ra thì không thể là ai khác!

Không qua mặt được rồi.

Phương Nhạc lúng túng xoay người, miễn cưỡng đưa tay chào.

"Đội trưởng Khúc, ha ha, thật trùng hợp."

Thật đúng là trùng hợp, trùng hợp đến mức anh ta lại tìm được nơi này trước cả cảnh sát.

"Chị, bắt anh ta luôn không ạ?"

Tiểu Hàn, người sư đệ có khuôn mặt trẻ con, chà chà tay, nhìn chằm chằm Phương Nhạc đầy kích động.

Khúc Khanh lắc đầu, nói: "Trước hết làm việc chính đã."

Trên đường đến đây, khi nhắc đến Phương Nhạc, Đại Hà đã kể lại lời Chung Pháp Y từng nói: rằng dù thân phận cố vấn của Phương Nhạc là giả, nhưng việc anh ta quen biết Cục trưởng Lý là thật, và mức độ liên quan trực tiếp của anh ta đến vụ án đã giảm mạnh. Vì thế, Khúc Khanh không còn tâm trí đâu mà "xử lý" anh ta nữa.

Cạch, cửa bị đẩy ra. Hơn mười người vốn đang họp trong phòng đều giật mình.

Khúc Khanh nhanh chóng liếc nhìn xung quanh bàn họp dài, nhưng rồi khẽ nhíu mày.

Trong hơn mười người này không có Trình Vĩ Quốc. Vị trí chủ trì cuộc họp là một người đàn ông khác.

Người đàn ông chủ trì thấy bốn người đột ngột xông vào thì đứng dậy tức giận quát: "Các người là ai? Tại sao lại xông vào đột ngột như vậy? Tôi sẽ gọi bảo vệ tòa nhà đấy!"

Khúc Khanh lập tức giơ thẻ ngành trong tay lên cho người đứng gần nhất thấy rõ, dứt khoát nói: "Cảnh sát hình sự đang điều tra vụ án. Tôi cần hỏi Giám đốc Trình một số chuyện, ông ấy ở đâu?"

Sau khi xác nhận thân phận của những vị khách đến, hơn mười người này đưa mắt nhìn nhau.

Những người khác nhìn về phía người đàn ông chủ trì cuộc họp, người đó chịu không nổi áp lực từ những ánh mắt kia bèn trả lời: "Giám đốc Trình hôm nay không đến công ty. Khoảng 9 giờ sáng, anh ấy gọi điện thoại dặn tôi chủ trì cuộc họp nội bộ vốn dĩ sẽ diễn ra. À, tôi là phó tổng công ty."

9 giờ ư? Chính là khoảng thời gian vụ án xảy ra.

Khúc Khanh gặng hỏi: "Vậy anh ta đã đi đâu?"

"Tôi không biết điều đó. Dù sao thì giọng điệu của anh ấy rất gấp gáp, nói chuyện chưa đầy ba phút thì đã cúp máy."

Ra khỏi phòng họp, trên hành lang, Khúc Khanh liên l��c với người của phòng kỹ thuật hình sự trong cục, nhờ họ hỗ trợ định vị vị trí của Trình Vĩ Quốc. Không lâu sau đã có phản hồi. Sau khi nghe xong, Khúc Khanh lại vội vã bước ra ngoài.

Đại Hà và Tiểu Hàn đuổi theo ở hai bên. Đại Hà hỏi: "Sếp, Trình Vĩ Quốc ở đâu?"

Khúc Khanh trả lời đơn giản: "Không định vị được điện thoại. Vị trí cuối cùng là tại một bệnh viện trong thành phố, sau đó tín hiệu biến mất."

"Bệnh viện ư? Anh ta đến đó làm gì? Chắc là bị thương khi gây án?"

"Đến nơi sẽ rõ."

Phương Nhạc thì không xa không gần theo sát phía sau.

Bốn người, ba trước một sau, cùng ra khỏi văn phòng. Ngay khi ba người Khúc Khanh vừa ngồi vào chiếc xe Jeep, Phương Nhạc đã kịp chạy đến gõ cửa kính xe bên ghế phụ. Khúc Khanh không thèm liếc nhìn, ra lệnh Đại Hà lái xe đi.

Phương Nhạc tức tối, giơ ngón giữa về phía đuôi chiếc Jeep, rồi vẫy một chiếc taxi gần đó đi theo.

Trên đường đi, Tiểu Hàn báo cáo nhìn qua gương chiếu hậu thấy có một chiếc taxi đang theo dõi. Khúc Khanh đã rõ trong lòng, không bận tâm đến chuyện đó, bởi tìm thấy Trình Vĩ Quốc mới là ưu tiên hàng đầu, không thể để lãng phí bất kỳ giây phút nào.

Đến Bệnh viện Nhân dân số Ba Lam Hải, vừa xuống xe, Tiểu Hàn mắt tinh đã nhìn thấy một chiếc Mercedes ở bãi đỗ xe phía trước. Nhận ra biển số xe, cậu ta nói: "A, chị ơi, đó chính là xe của Trình Vĩ Quốc!"

Đại Hà hưng phấn nói: "Xe vẫn còn ở đây, chứng tỏ người vẫn còn, tốt quá!"

Khi ba người vừa đặt chân lên bậc thềm trước cửa chính bệnh viện thì chiếc taxi của Phương Nhạc cũng dừng lại. Anh ta mở cửa xe, chạy vội theo sát, nghĩ bụng: Tưởng thoát được tôi chắc, mơ đi!

Cuối cùng, tại đại sảnh tầng một, Khúc Khanh dùng ảnh của Trình Vĩ Quốc hỏi y tá ở quầy về hướng đi của người khả nghi này. Phương Nhạc cũng thở hồng hộc chạy tới.

Tiểu Hàn trừng mắt căm ghét nhìn Phương Nhạc đang mặt dày theo sau, như thể chỉ cần chị đội trưởng ra lệnh, cậu ta sẽ lập tức quật ngã gã đàn ông trông không thấp nhưng thực chất chẳng có tí sức lực nào kia xuống đất. Đáng tiếc, chị đội trưởng vẫn không mở miệng, thậm chí còn không thèm liếc nhìn người đàn ông tên Phương Nhạc này một cái.

Tại ghế nghỉ ở hành lang bên ngoài một phòng phẫu thuật trên tầng 3, bốn người liếc mắt một cái đã nhận ra Trình Vĩ Quốc. Người đó đang nghiêng nửa người trên, mặt mày ủ dột, sầu não.

Sau khi nghe Khúc Khanh nói về thân phận cảnh sát của mình, Trình Vĩ Quốc tỏ vẻ mơ màng: "Cảnh sát hình sự ư? Các vị tìm tôi làm gì?"

"Người phụ nữ này, anh có biết không?"

Đó là ảnh Chu Phương Linh khi còn sống.

Trình Vĩ Quốc nhìn kỹ một chút, rồi lắc đầu: "Chưa từng gặp."

Biểu cảm không giống giả dối, Khúc Khanh đành phải hỏi vào vấn đề cốt lõi: "Thưa ông Trình, khoảng 9 giờ sáng nay, ông có từng đến khu chung cư Tân Uyển không?"

Trình Vĩ Quốc ngẫm nghĩ một chút, rồi "à" một tiếng, nói: "À, hình như đó đúng là một khu dân cư thì phải. Trước đây tôi có đi gặp một khách hàng ở đó, sau đó vội vã đến công ty họp. Vì đoạn đường đó không tốt lắm nên tôi đã đi vòng qua khu chung cư đó."

"Vậy, anh có đỗ xe phía sau tòa nhà số 7 không?"

"Tòa nhà s�� 7 ư? Tôi không biết. Nhưng nếu cô hỏi có đỗ xe trong khu dân cư đó không, thì đúng là có dừng lại."

"Lý do là gì?" Khúc Khanh dùng ánh mắt sắc bén nhìn thẳng Trình Vĩ Quốc.

"Người nhà gọi điện cho tôi, nói mẹ tôi đột nhiên té xỉu, đã được đưa đi bệnh viện. Lúc ấy tôi đang lái xe, nghe xong thì hoảng hốt, tay lái không giữ vững được, đành phải lập tức đánh lái tấp vào lề đường. Thân xe suýt quẹt vào tường, may mắn dừng xe kịp thời trong gang tấc. Nghe người nhà báo địa chỉ bệnh viện xong, tôi nghĩ một chút, rồi gọi cho Phó Tổng Trịnh của công ty chúng tôi, dặn anh ta chủ trì cuộc họp định kỳ thay tôi. Chỉ có vậy thôi."

Dưới sự theo dõi chăm chú của cả bốn người, sắc mặt Trình Vĩ Quốc không hề thay đổi.

Nếu không phải tâm lý anh ta đủ vững vàng, thì chính là anh ta không hề nói dối.

"Điện thoại di động của anh, hình như đã tắt máy từ khoảng 9 giờ rưỡi." Khúc Khanh tìm một hướng đột phá khác.

Trình Vĩ Quốc nghiêng đầu nhìn về phía cửa phòng phẫu thuật, cười khổ đáp: "Mẹ tôi đang phẫu thuật. Tôi sợ gây nhi���u sóng tín hiệu, đương nhiên là tôi phải tắt máy rồi."

"Thưa ông Trình, chúng tôi có thể kiểm tra chiếc Mercedes của anh không?" Khúc Khanh đưa ra yêu cầu.

Trình Vĩ Quốc có vẻ hơi mất kiên nhẫn, lấy chìa khóa xe đưa ra, nói: "Các vị cứ thoải mái kiểm tra, muốn kéo xe đi cũng được. Chỉ là đừng làm phiền tôi nữa. Tôi không muốn mẹ tôi tỉnh dậy sau phẫu thuật mà lại thấy tôi bị một đám cảnh sát hỏi cung."

Trên đường rời khỏi chỗ Trình Vĩ Quốc, Tiểu Hàn thấp giọng nói: "Chị, người này có phải đang tính thừa dịp chúng ta đi kiểm tra xe để lén lút bỏ trốn không?"

Tuyệt tác dịch thuật này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin đừng sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free