Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Để Phượng Hoàng Nữ Đế Thương Tiếc Chung Thân Về Sau, Nàng Đuổi Tới - Chương 105: Chân thực lại gặp nhau

Những bóng người xiêu vẹo kia chầm chậm tiến về phía thiếu nữ giữa biển hoa. Khi chúng bước qua, những đóa Bỉ Ngạn trắng muốt dưới chân cũng nhuộm đỏ tươi.

Vùng đất vốn xanh tươi mơn mởn giờ đây cũng hiện ra màu nâu đen cháy sém, dung nham, Hắc Thủy và xương cốt rải rác khắp nơi.

Thế giới tươi đẹp biến thành một cảnh tượng địa ngục.

Dường như mọi thứ xung quanh đều đang bị đám người tiến đến kia ăn mòn.

Trên bầu trời xa xăm bỗng nhiên xuất hiện tiếng sấm chấn động trời đất, cùng với một hư ảnh Cửu Đầu Sư Tử khổng lồ.

Hư ảnh Cửu Đầu Sư Tử va chạm dữ dội vào bầu trời, như thể muốn xé toạc để tiến vào thế giới này.

Mỗi lần va chạm đều khiến cả thế giới rung chuyển, tiếng sấm ầm ầm không ngớt.

Những đóa Bỉ Ngạn trắng muốt giữa biển hoa kịch liệt lay động theo mỗi đợt rung chuyển, nhưng sau mỗi lần chao đảo, lại theo thiếu nữ vẫn an tọa vững chãi ở trung tâm mà tĩnh lặng trở lại, yên ả nở rộ.

Mấy lần thử sức không thành công, Cửu Đầu Sư Tử gầm lên giận dữ: "Thế giới cũ chỉ còn lại mỗi mình ngươi sống sót, dù có cố thủ ngàn năm thì còn ý nghĩa gì? Hãy nhìn những gương mặt quen thuộc quanh ngươi xem, họ đã sớm trở thành vong hồn rồi..."

Giọng Cửu Đầu Sư Tử càng trở nên hư ảo, mang theo một sự mê hoặc lạ lùng: "Họ đều là những người bên cạnh ngươi... Hãy cùng họ ra đi... Hãy để họ dẫn dắt ngươi trở thành vong hồn, tái sinh ở đ���a phủ... Đến khi đó, ta sẽ ban cho ngươi một vị trí phán quan, tái tạo lại một đời!"

Giọng nói mê hoặc vang vọng khắp Hư Cảnh, rót vào tai thiếu nữ tóc trắng đang an tọa, nhưng nàng lại như chẳng hề nghe thấy gì.

Nàng khẽ nâng mắt lên, dung mạo dưới mái tóc lòa xòa trên trán càng thêm mờ ảo.

Những "người" thường ngày sống trong Hư Cảnh xung quanh nàng căn bản không thể coi là người thật.

Chúng chẳng qua là những mảnh vỡ hư ảo, lặp lại những thói quen cuối cùng khi còn sống một cách mơ hồ.

Không biết mệt mỏi, không cảm nhận được thời gian trôi đi.

Chúng khoác lên mình vẻ ngoài của nhân loại hư giả.

Tạo nên một cảnh tượng phồn vinh giả tạo.

Thiếu nữ lại lần nữa nhắm mắt lại, nếu có thể lựa chọn, nàng thà chìm đắm trong sự phồn vinh giả tạo này.

Chứ không phải trở thành người duy nhất tỉnh táo.

Nhưng đôi mắt thấu tỏ mọi sự không lúc nào không nhắc nhở nàng, rằng đằng sau những hư giả kia, sự thật tàn khốc đến nhường nào.

Một người đánh xe mắt vô hồn đi ở phía trước nhất, chầm chậm tiến đến gần, nhưng hình dáng thật sự của hắn lại là một U Hồn với đầu ngựa thân người, bụng phình to và khuôn mặt dữ tợn.

Một người phụ nữ mặc đồ buôn bán, miệng há hốc, ánh mắt đờ đẫn, nhưng hình dáng thật sự của nàng lại là một ác hồn với cái bụng to như quả bóng, miệng tràn đầy ô uế, đầu tóc rũ rượi...

Phóng tầm mắt nhìn quanh, những gương mặt quen thuộc nàng từng nhìn thấy vô số lần, đằng sau tất cả đều là những hình dạng nàng không muốn thấy.

Dù nàng nhắm mắt lại, không muốn nhìn thấy.

Không muốn chấp nhận tất cả những điều này nữa.

Nhưng, nàng không thể làm được.

Giọng nói mê hoặc hư ảo của Cửu Đầu Sư Tử vẫn văng vẳng bên tai, những bóng người xiêu vẹo kia vẫn đang ăn mòn thế giới Bỉ Ngạn trắng muốt, muốn nhấn chìm nó vào Địa Ngục đỏ thẫm.

Trong thế giới vô biên, thế giới của những đóa Bỉ Ngạn trắng không ngừng thu hẹp lại.

Những đóa Bỉ Ngạn sau khi bị ăn mòn mà hóa đỏ không ngừng khoe ra dáng vẻ yêu diễm, như thể đang ăn mừng sự tái sinh.

Sự mê hoặc và ăn mòn càng lúc càng gần, những bóng người xiêu vẹo chỉ còn cách vài bước đã giơ cánh tay ra, vồ lấy nàng.

Thiếu nữ ngồi ở trung tâm, trước tất cả những điều này không hề có phản ứng, như thể đã buông xuôi, như thể đã chấp nhận.

Thế nhưng, dù thiếu nữ tóc trắng lựa chọn buông xuôi, nhưng những bóng người xiêu vẹo và cảnh tượng Địa Ngục kia vẫn dừng lại bên ngoài thân nàng.

Những cánh tay vồ tới kia không thể chạm đến thiếu nữ dù chỉ một chút.

Những đóa Bỉ Ngạn trắng muốt quanh người thiếu nữ đều biến thành màu đỏ yêu diễm, duy chỉ có một đóa Bỉ Ngạn trắng duy nhất trước mặt nàng vẫn tỏa ra vẻ trắng sáng độc nhất vô nhị.

Trên bầu trời bên ngoài, hư ảnh Cửu Đầu Sư Tử ngửa mặt lên trời gầm thét, vô cùng phẫn nộ về điều này.

Nó tùy ý trút giận, gào thét, chín cái đầu sư tử phun ra tia chớp, lửa và sấm sét, nhưng lại không thể lay động Hư Cảnh dù chỉ một chút.

Cuối cùng, nó đành bất đắc dĩ rút lui.

Mọi thứ xung quanh thiếu nữ tóc trắng lại trở về vẻ bình thường.

Những bóng người xiêu vẹo bị đẩy đi đã bi��n mất, những đóa Bỉ Ngạn trắng lại nở rộ trên mặt đất.

Trong biển hoa vô tận, thiếu nữ tóc trắng thướt tha, điềm tĩnh an tọa giữa đó, không hề thay đổi chút nào.

Bỗng nhiên, đầu thiếu nữ tóc trắng lay động, rồi cứ thế đổ gục về phía trước.

Không có hơi thở, không có sinh khí, tựa như một thi thể lạnh lẽo.

Không biết bao lâu sau, khi nàng lần nữa tỉnh lại, chậm rãi mở mắt, ánh sáng len lỏi qua khe hở.

Trong mơ hồ, nàng nhìn thấy một hình bóng.

Nàng cứ ngỡ mình nhìn lầm.

Trong mắt nàng lóe lên sự kinh ngạc.

Thế nhưng, khi nàng mở to mắt nhìn rõ hình bóng trước mặt, sự kinh ngạc trên mặt nàng không còn cách nào che giấu được nữa.

"Phu... Tô Viễn?"

Một thanh trường kiếm đứng lặng trước mặt nàng.

Nhưng trong đôi mắt Niệm Ly có thể nhìn thấu mọi hư ảo kia.

Đây không phải là một thanh kiếm.

Mà là một con người.

Một con người thật sự.

Giờ phút này, người đó lại đang mỉm cười với nàng.

Trong khoảnh khắc, Niệm Ly rơi vào sự hoảng hốt khôn cùng.

Đó là một nỗi hoảng hốt khi thoát ly khỏi hư ảo để trở về thực tại.

Một nỗi hoảng hốt khi nhận ra mình không phải là người duy nhất.

Trên thế giới này, ngoài nàng ra, còn có người thứ hai.

"Không đúng... Ngươi không phải đã đi rồi sao?"

Niệm Ly không tin nổi, bò tới trước thanh trường kiếm, chỉ cách một bước chân, cúi người nhìn chằm chằm, hai mắt nàng dán vào một bên thân kiếm, rất rất gần.

Chính giữa thân bảo kiếm, một đường vân nổi lên từ trên xuống dưới, chia thân kiếm thành hai nửa.

Một bên phản chiếu gương mặt hơi thất thần của Niệm Ly, còn bên kia lại hiện lên gương mặt của một thanh niên mà chỉ mình nàng có thể nhìn thấy.

Tô Viễn nhìn thấy Niệm Ly, thu lại nụ cười, hơi khó chịu mở miệng chất vấn.

"Ngươi đúng là khó hiểu thật đấy, chẳng nói rõ ràng câu nào đã ném ta từ trên núi xuống, cũng may chưa ngã chết..."

Giọng nói chân thật truyền đến tai Niệm Ly.

Đây không phải là giả...

"Không đúng..." Niệm Ly bặm môi, với gương mặt vẫn còn nét non nớt, khó chịu nhìn chằm chằm Tô Viễn, hỏi lại: "Ngươi mới là người khó hiểu..."

"Hả? Ngươi nói ta khó hiểu sao? Ai vừa đến đã khó hiểu gọi ta là phu quân? Ai đã khó hiểu đưa ta đến tận biên giới thế giới rồi vứt xuống? Cảm tình tất cả những chuyện này đều là do ta làm rồi sao..."

"Một số chuyện rõ ràng không liên quan gì đến ngươi, những chuyện đó chẳng qua là... không cần để tâm nữa... Ngược lại, ngươi khó hiểu quay về là muốn làm gì? Ngươi biết rốt cuộc ta đã tốn bao nhiêu công sức mới đưa ngươi ra ngoài không?"

"Cái gì mà không liên quan gì đến ta? Cái gì mà không cần để tâm nữa? Ngươi không biết người thích ra câu đố rất cần ăn đòn sao? Ta thấy ngươi lại thiếu đòn rồi à?"

"!" Một tiếng kinh ngạc chợt vang lên: "Ngươi dám!"

"Ngươi nghĩ ta có dám hay không? Dù sao cũng đã cử hành hôn lễ, trên danh nghĩa ta là phu quân của ngươi rồi còn gì..."

"Không được nói lung tung! Ngươi không phải! Ngươi chẳng qua... là một gã khó hiểu thôi..."

"Được được được... Ngươi nói đúng, là ta, là ta..."

"Vốn dĩ là vậy mà, đừng có không phục..."

Hai người nói qua nói lại rồi lại bắt đầu cãi vã, cãi vã mãi, cuối cùng thì rơi vào trầm mặc.

Nhưng sau đó, hai người nhìn nhau.

Tô Viễn không kìm được nhếch mép cười.

Không ngờ rằng, Niệm Ly cũng bật cười theo.

Nụ cười này khiến cuộc cãi vã vừa rồi dường như cũng trở nên không còn quan trọng nữa.

Niệm Ly không hiểu sao mình lại bật cười theo, rõ ràng trong lòng nàng giấu kín đâu ph���i tâm tình như vậy.

Thế nhưng, khi nàng nhìn thấy một con người thật sự, một người có tên gọi Tô Viễn lại lần nữa xuất hiện trước mặt.

Khi nàng ý thức rõ ràng được điều này.

Nàng vẫn sẽ vô cớ mà vui sướng.

Không sao xua tan được.

Rõ ràng, người nàng đang đối mặt là một gã khó hiểu.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free