(Đã dịch) Để Phượng Hoàng Nữ Đế Thương Tiếc Chung Thân Về Sau, Nàng Đuổi Tới - Chương 12: Chỉ mong quân về
Người phụ nữ trung niên oán hận nói.
"Thật may mắn, bây giờ không có hắn, nhờ những gì hắn để lại, cơ hội nhập thánh đang ở ngay trước mắt."
Người đàn ông trung niên gật đầu, lẩm bẩm một câu: "...Lão già kia chết cũng có ích, chỗ trống này vừa hay lấp đầy cho chúng ta."
Khi tiến vào di chỉ Thiên Cơ thánh địa bị kiếm khí tàn phá, hắn lấy ra mảnh vỡ hình thù kỳ lạ kia. Quả nhiên, dù kiếm khí hiện diện ngay trước mắt cũng chẳng thể làm hắn bị thương chút nào.
Nếu không có mảnh vỡ này, dù thực lực bề ngoài của hắn đã đạt đến đỉnh phong, cũng chẳng dám tùy tiện bước vào di chỉ này.
Bởi nếu không, chưa đến nửa khắc đã phải chịu đựng không nổi, bị kiếm khí tiêu diệt.
Trừ phi là kẻ không muốn sống, hoặc người có vận khí tốt đến kinh người, mới có thể bước thêm vài bước trong vùng kiếm khí hoành hành.
Thấy mảnh vỡ có hiệu nghiệm, hai người liếc nhìn nhau, trong mắt đều ánh lên vẻ mừng rỡ.
Lần này bọn họ liền có thể tiến vào những nơi sâu hơn mà không cần lo lắng có vào mà không ra được.
Cậy vào mảnh vỡ phù hộ, bọn họ tiến thẳng về nơi được gọi là bảo địa kia.
Nhưng vừa bước vào di chỉ thánh địa không lâu, bọn họ đã phát hiện điều bất thường.
"Không hiểu sao nhiệt độ giữa trời đất lại thấp đến vậy?" Nhiệt độ bất thường khiến người đàn ông trung niên nhận ra điều không ổn.
Trước đây không phải chưa từng vào vùng kiếm khí, chỉ là mấy lần tìm kiếm đó, ngoại trừ kiếm khí ra, cũng chẳng có gì bất thường.
Người phụ nữ trung niên cũng nhíu mày: "Điều đó chẳng ảnh hưởng gì đến chúng ta. Vẫn là nhanh chóng đoạt được truyền thừa của bảo địa, kẻo đêm dài lắm mộng..."
Người đàn ông trung niên tuy hơi mất tập trung, nhưng vẫn gật đầu đồng ý.
Người phụ nữ trung niên dựa vào địa hình dãy núi thánh địa để định vị, nhưng khi ánh mắt chuyển động đến một góc nào đó, ánh mắt cô ta bỗng chốc đờ đẫn.
"Cái đó..."
Môi nàng khẽ run rẩy, mấp máy.
Người đàn ông trung niên cũng theo ánh mắt nàng nhìn sang, lập tức cũng không khỏi chấn động theo.
Chỉ thấy trên đỉnh cao nhất của Thiên Cơ thánh địa đằng xa, một bóng người đứng cô độc lặng lẽ dưới ánh trăng.
Thân ảnh ấy thanh tao thoát tục, quần áo phất phơ trong gió, mái tóc xanh cũng bay lượn theo, hệt như tiên nữ dưới trăng.
"Chẳng lẽ đó là..." Một ý nghĩ cực kỳ kinh hoàng nổ tung trong đầu người đàn ông trung niên.
Phản ứng đầu tiên của hắn là bỏ chạy.
Nhưng thân thể lại chẳng hiểu sao không thể nhúc nhích.
Hắn kinh hãi nhìn xuống dưới chân, chỉ thấy dưới lòng bàn chân, băng sương không biết đã phủ kín từ lúc nào, đóng băng cứng ngắc vào mặt đất.
"Sư muội..." Hắn kinh hoảng quay đầu nhìn về phía sư muội bên cạnh, lại bắt gặp một cảnh tượng còn kinh hãi hơn.
Cả người người phụ nữ trung niên kia không biết từ lúc nào đã bị băng sương bao trùm, toàn thân trên dưới như khoác một tầng áo giáp băng cứng, chỉ còn một con mắt là hé lộ ra ngoài.
Nàng duỗi một tay về phía người đàn ông, dường như cầu cứu, trong mắt tràn đầy kinh hoảng và sợ hãi, nhưng lại chẳng thể phát ra được tiếng nào.
Người đàn ông trung niên run rẩy khẽ một cái, rồi quay đầu lại. Thân ảnh trên đỉnh núi đằng xa đã chẳng còn sót lại gì nữa.
Mà trước mặt hắn lại xuất hiện một bóng người yểu điệu.
Bóng người ấy có ngũ quan tinh xảo như ngọc mỹ, khuynh thành tuyệt sắc, chỉ có điều đôi con ngươi trống rỗng đã làm mất đi vẻ đẹp thần thái ấy.
Nhìn người này, người đàn ông trung niên chỉ cảm thấy nỗi sợ hãi trong đầu đã lên đến tột cùng.
"Lăng, Lăng gia dư nghiệt..."
Lời còn chưa dứt, băng sương dưới chân đã lan tràn đến ngực, lan nhanh về phía đầu, linh khí trong cơ thể hắn cũng gần như đông cứng.
Chỉ đến khi băng sương bao trùm lên toàn thân, hắn mới nhận ra, trước mặt người này, hắn nhỏ bé chẳng khác gì một con côn trùng.
Theo băng sương lan rộng dần lên, hai tay hắn đã đông cứng, ngực không thể cử động, chỉ còn đầu là có thể nhúc nhích.
Hắn phát ra tiếng kêu thảm thiết kinh hoàng, nhưng vẫn bất lực.
"Cứu, mau cứu ta! Ta sẽ làm trâu ngựa cho ngươi! Ta sẽ thay ngươi tìm ra dư nghiệt thánh địa! Ta, ta sẽ thay ngươi chép truyền thừa của lão già Thiên Cơ khốn kiếp kia, tuyên cáo tội ác của hắn khắp thiên hạ, để người trong thiên hạ nhìn rõ bộ mặt thật của hắn!"
Nhưng bất luận hắn nói thế nào, bóng người trước mặt vẫn chẳng hề thay đổi chút nào.
Nàng chậm rãi tiến đến trước mặt người đàn ông, nhưng ánh mắt lại chẳng hề đặt lên người đàn ông.
Tầm mắt nàng từ đầu đến cuối đều tập trung vào mảnh vỡ kỳ lạ trong tay người đàn ông.
Khi chạm đến mảnh vỡ hình thù kỳ lạ, u ám kia, đôi mắt thất thần của nàng mới rốt cục có một tia gợn sóng, lần nữa khôi phục được đôi chút thần thái.
Người đàn ông trước mặt cũng không còn kịp kêu la, toàn thân bị một tầng băng sương bao trùm, biểu cảm sợ hãi vẫn còn đông cứng nguyên vẹn.
Mà người phụ nữ trung niên kia nhìn bóng người gần trong gang tấc, trong con mắt duy nhất lộ ra ngoài, oán độc và sợ hãi xen lẫn cả.
Nhưng bóng người tuyệt sắc ấy chỉ là duỗi tay ngọc ngà cầm lấy mảnh vỡ hình thù kỳ lạ ấy.
Nàng nâng niu mảnh vỡ, đáy mắt hiện ra nỗi bi thương tột cùng.
Nàng chậm rãi quay người, từng bước một hướng về phía tây bắc đi đến.
Và phía sau nàng, hai hình người bị băng sương bao trùm kia từng mảng từng mảng đổ vỡ, cuối cùng tan thành những mảnh vụn, biến mất không một tiếng động.
***
Trong rừng rậm cấm địa Tây Bắc.
Bóng người thanh nhã tựa tiên kia rơi vào một bãi cỏ dại bình thường.
Lăng Sương vẫn dõi theo mọi thứ nơi đây.
Những cỏ dại này, chỉ cao đến eo nàng, nhưng từng có lúc, lại che khuất cả đầu nàng.
Cho đến khi bị vấp ngã...
Nàng tiến lên vài bước, trên nền đất phía trước đã bị cỏ dại bao phủ, tìm được một sợi dây leo to lớn.
Nhưng bên cạnh sợi dây leo, đã không còn bất kỳ dấu vết nào của tiên kiếm.
Vào lúc cuối cùng, chính nàng tự tay đặt kiếm lại đây.
Trên mặt Lăng Sương lại hiện lên nỗi bi thống tột cùng, nhìn mảnh vỡ đang nâng niu trong lòng bàn tay.
Mặc dù đã trở thành mảnh vỡ hình thù kỳ lạ, nhưng nàng chỉ cần liếc mắt đã nhận ra đó chính là nó...
"Chờ ta..."
Nàng quay người, thân hình biến mất ngay tại chỗ.
Một con Băng Phượng uy nghi bay lượn giữa không trung. Trên thân Băng Phượng hiển hiện ánh sáng băng lam trong suốt, vẻ đẹp thần thánh khiến người ta như si như dại.
Vừa thấy thân hình Băng Phượng, toàn bộ yêu thú trong cấm địa đều run rẩy bần bật, lặng như tờ, dưới uy áp của Băng Phượng chẳng dám phát ra chút tiếng động nào.
Và Băng Phượng nhìn khắp mọi nơi trên thế giới này, thét dài một tiếng, vang vọng toàn bộ thế giới, nhằm báo hiệu sự tồn tại của mình cho thiên hạ.
***
Trong lò rèn đang đỏ lửa của tiệm thợ rèn, người thợ rèn vớt ra một mảnh vỡ kỳ lạ.
"A? Cái đồ chơi này sao lại chẳng chịu tan chảy, hay là lửa chưa đủ độ nóng?" Hắn tự lẩm bẩm.
"Nhiệt độ lò này thậm chí có thể dễ dàng làm tan chảy cả tinh thiết..."
Nhưng hắn bỗng nhiên chú ý tới trong lò rèn bỗng nhiên xuất hiện thêm một bóng người.
Bóng người kia dáng người yểu điệu, nhưng diện mạo lại mơ hồ, chẳng thể nào thấy rõ.
Nàng tiến thẳng đến trước mặt người thợ rèn, dùng tay cầm lấy mảnh vỡ vừa vớt ra khỏi lò lửa.
Người thợ rèn kinh hãi định ngăn lại: "Chờ, đợi chút nữa, đây chính là vừa..."
Nhưng hắn phát hiện mình lại chẳng thể cử động được.
Và bóng người kia trực tiếp từ trong tay hắn cầm đi mảnh vỡ, chẳng hề bị ảnh hưởng chút nào.
Nhìn thấy mảnh vỡ này, một nỗi đau thương khó hiểu từ người nàng lan tỏa, thậm chí ảnh hưởng cả đến người thợ rèn.
Có lẽ đây là một thứ cực kỳ quan trọng đối với nàng...
Hắn bỗng nhiên dâng lên cảm giác đó.
Tiếp theo một khắc, bóng người trước mắt liền biến mất, chẳng còn lại gì.
Dù cho là ở cạnh lò lửa, người thợ rèn vẫn kinh hãi toát mồ hôi lạnh toàn thân.
"May mà vị tiền bối này không có ác ý..."
Nhưng tiếp theo một khắc, hắn phát hiện lò rèn vốn đang rực lửa đã trở nên vô cùng ảm đạm, sắp tắt đến nơi.
"A, mau thêm lửa!"
Hắn lập tức cũng chẳng bận tâm đến mảnh vỡ kỳ lạ và bóng người kia nữa, vội vã nhóm lửa cho lò của mình nóng lên.
***
Thần nữ trở về ngôi vị, thiên hạ đều hay.
Những người còn sót lại của chín đại thánh địa khẩn trương tụ tập bí mật tại một nơi.
"Người của tám đại thánh địa khác đã đến, nhưng người của Thiên Cơ thánh địa vì sao vẫn chưa đến?"
"Nơi xảy ra nhiều chuyện nhất chính là Thiên Cơ thánh địa. Nếu không phải lão già Thiên Cơ kia gây sự, chúng ta cũng sẽ không bị liên lụy."
"Hừ, đừng tưởng rằng ngoài Thiên Cơ thánh địa ra thì Ngọc Khay Thánh Địa các ngươi là trong sạch. Những chuyện các ngươi làm ai mà chẳng rõ..."
"Thế nào, Càn Hải Thánh Địa các ngươi chẳng phải cũng được hưởng lợi sao? Bây giờ lại ra vẻ đạo mạo chỉ trích, hừ, đúng là một ngụy quân tử!"
"Đều chớ ồn ào! Các thánh địa đều đã hủy diệt, còn sống được đã là may mắn lắm rồi, chúng ta càng phải đồng lòng. Lần này triệu tập mọi người là bởi vì chúng ta có được một mảnh vỡ kỳ lạ. Mảnh vỡ này có thể bảo vệ chúng ta khỏi kiếm khí, nhưng chỉ có một viên, hiệu quả quá thấp. Nếu còn ai có loại mảnh vỡ này, hãy cùng nhau đưa ra, để chúng ta nhanh chóng cứu vớt truyền thừa và bảo vật còn sót lại của các thánh địa."
"Bảo bối như thế này, ai có được mà chẳng giấu cho riêng mình, còn dám lấy ra sao?"
"...Không có thời gian đâu. Các ngươi cũng đều biết Băng Linh Phượng đã phát điên. Bất luận có phải người thánh địa hay không, chỉ cần từng có chút liên hệ, nàng đều tàn nhẫn giết sạch. Ngũ phương Tứ Hải dưới làn sóng thanh trừng này, sợ rằng sẽ hoàn toàn đảo lộn..."
"Chẳng bao lâu nữa sẽ đến lượt những thế gia âm thầm phù hộ chúng ta. Đợi đến khi tất cả thế lực bị thanh trừng xong, nơi này sẽ không còn cơ hội cho chúng ta sinh tồn."
Đám người trong sân trầm mặc một hồi.
Tất cả mọi người đối với điều này đều rõ như lòng bàn tay.
Cuối cùng, trong sân còn có ba người thuộc các thánh địa khác lấy ra mảnh vỡ kỳ lạ có cùng công hiệu.
"Theo ta được biết, thứ này chính là một phần còn sót lại sau khi thanh kiếm tiên không trọn vẹn kia vỡ vụn, nên mới có được công hiệu kỳ lạ đến vậy."
"Đáng tiếc thanh kiếm tiên này, thật đúng là thần dị vô cùng. Chỉ vì Thánh Nhân mà thúc đẩy trăm năm, đã có thể tự tu bổ, nào cần phải vỡ vụn."
"A, đáng đời! Thanh kiếm gãy nát này chẳng biết phân biệt tốt xấu, vì một con súc sinh mà liều mạng sống của mình, có đáng không? Rơi vào kết cục này đúng là đáng đời..."
Có người trong sân chửi mắng. Vừa chửi mắng xong, tất cả mọi người bên tai vang lên một tiếng cười khẽ thanh thúy.
"À..."
Âm thanh đột ngột vang lên khiến tất cả mọi người trong nháy mắt lông tơ dựng đứng.
Họ nhao nhao tìm kiếm nơi phát ra âm thanh.
Bỗng dưng, bọn họ đột nhiên phát hiện người ban đầu ngồi ở vị trí đầu tiên, người vừa đưa ra mảnh vỡ, đã bị thay thế từ lúc nào.
Kẻ thay thế là một người có diện mạo mơ hồ, nhưng lại tựa như tiên nữ dưới trăng.
Chỉ là ánh mắt kia, lướt qua lạnh lẽo như băng.
Với dáng vẻ phù hợp như thế, trên thế gian này, chỉ có một người.
Một nỗi kinh hoàng tột độ bao trùm lấy tất cả dư nghiệt thánh địa.
Lăng Sương cười khẽ xong xuôi, đứng dậy, tiến đến sau lưng kẻ vừa chửi mắng, đóng băng tứ chi của hắn, sau đó từng chút từng chút gõ cho rơi ra.
Cuối cùng lơ lửng giữ hắn giữa không trung và hỏi:
"Có phải ngươi đã mắng hắn không?"
Người khác nói thế nào nàng cũng chẳng bận tâm, nhưng duy chỉ có hắn thì không thể.
Người kia sớm đã kêu thảm đến không còn phát ra được tiếng nào, bây giờ chỉ còn thoi thóp.
Những người khác ngồi phía dưới ngay cả thở mạnh cũng chẳng dám.
Chỉ có tuyệt vọng.
Lăng Sương một chưởng bóp nát cái thân thể đã không còn tứ chi ấy. Vô số băng tinh bay lả tả rơi xuống giữa không trung.
Nàng phất tay cầm lấy ba mảnh vỡ còn lại kia. Ánh mắt băng giá trong khoảnh khắc chuyển thành vẻ ưu thương ẩn chứa vô vàn thống khổ và hồi ức.
Nàng vuốt ve. Cảm giác từ tay truyền đến y hệt như năm xưa, chưa bao giờ thay đổi.
Thế nhưng...
Rốt cuộc không còn nghe được những lời nói từ nó truyền ra nữa...
Lại có thêm ba mảnh vỡ, nàng đi ra khỏi nơi tập trung đông người nhất của tám đại thánh địa. Sau lưng nàng, tiếng băng tinh vỡ vụn liên hồi vang lên.
***
Băng Phượng thần nữ trở về ngôi vị, thủ đoạn tàn khốc.
Nơi nàng đến, đều gây nên chấn động, cùng một cuộc thanh trừng đẫm máu.
Những thế gia từng có liên quan đến thánh địa, dưới làn sóng thanh trừng này, mười phần chỉ còn một, hiếm có kẻ nào sống sót.
Cái tên Băng Linh Phượng uy hiếp đến mọi ngóc ngách của thế giới này. Ngũ phương Tứ Hải triệt để biến mất.
Một hoàng triều mới sinh ra trên nền tảng cũ.
Nữ đế đăng cơ trên băng và máu, cũng chẳng bận tâm đến việc gì khác.
Nàng làm hết thảy cũng là vì tìm về hắn.
Nàng nhốt mình trong đại điện trống trải, mỗi ngày chỉ chắp vá từng mảnh vỡ trên nền đất.
Dung nhan tuyệt thế của nàng vẫn như xưa, không chút đổi khác.
Nàng vẫn như một thiếu nữ ngồi quỳ trước từng mảnh vỡ. Chiếc váy xanh giản dị mặc trên người nàng toát lên vẻ trang nhã, thanh lệ thoát tục. Tóc xanh buông xõa trên nền đất, vương xuống cả mắt cá chân trắng ngần. Giữa đôi mày nàng, nỗi sầu bi vẫn còn vương vấn không tan.
Nàng cúi người, đặt từng mảnh vỡ đã vuốt ve hàng ngàn lần, dựa theo hình dáng trong trí nhớ mà chắp vá lại tại chỗ.
Nhìn thấy thân kiếm quen thuộc lại hiện rõ mồn một trong tâm trí, nàng lờ mờ tìm lại được chút cảm giác.
"Tìm kiếm suốt mười mấy năm, ta cuối cùng cũng đã chắp vá được ngươi trở lại..."
Nàng khẽ co người, đặt trán mình lên thân kiếm đã vỡ vụn, muốn tìm về sự ấm áp năm nào.
Thế nhưng... có những thứ...
Cho dù là đánh đổi mạng sống cũng không thể bù đắp nổi.
Sự ấm áp đến từ thân kiếm ấy, nàng dù tìm kiếm cách nào cũng chẳng thể tìm lại được.
Hơi lạnh tỏa ra từ thân kiếm khiến nàng bắt đầu run rẩy, như những đêm đông lạnh lẽo cô đơn ngày trước.
Ôm thanh kiếm băng giá, nàng trong sự tĩnh lặng vô ngôn vô thức chìm vào giấc ngủ.
Trong mộng, nàng lại trở về ba năm họ gặp nhau lần đầu.
Mỗi đêm đều có thể ôm thân kiếm ấm áp mà an nhiên chìm vào giấc ngủ.
Trong mộng, nàng được người ôm lấy.
Người kia mỉm cười nhẹ với nàng.
Nàng chậm rãi ngẩng đầu, định nhìn rõ khuôn mặt người kia.
Đến đây, giấc mơ chợt dừng lại.
Choàng tỉnh, nàng vuốt ve thanh kiếm vỡ.
Trên thân kiếm vẫn còn một vị trí cuối cùng còn trống.
"Vẫn còn thiếu một mảnh..." Nàng thấp giọng nhắc tới.
Nàng đứng dậy bước ra khỏi điện.
***
Nghe xong câu chuyện của lão ngư dân, cô cháu gái hàng đêm trằn trọc không ngủ được.
Nàng muốn biết trong câu chuyện thần nữ rốt cuộc có đợi được người mình muốn gặp hay không.
Thế nhưng nàng không biết đáp án, lão ngư dân cũng không biết.
Với nỗi lòng canh cánh, nửa đêm không ngủ được nàng chạy đến bờ biển, bước đi dạo dọc bờ nước.
Bờ biển ban đêm tĩnh mịch, vắng lặng, chỉ có tiếng sóng vỗ rì rào.
Nàng đi được một đoạn, bỗng nhiên chân dẫm phải vật gì đó cứng.
Tò mò nhặt lên xem thử.
Là một mảnh kim loại nhỏ hình thù kỳ lạ.
Đôi mắt nàng sáng rực. "Ngày mai lại có thể đến chỗ lão thợ rèn đầu thôn đổi lấy đồ ăn rồi."
Ngay lúc nàng ng��ng đầu, phát hiện không biết từ lúc nào, trước mặt nàng đã xuất hiện một cô gái xinh đẹp.
Chiếc váy màu lam dưới ánh trăng và gió biển thổi bay, bồng bềnh như tiên nữ.
Cô bé kinh hô: "Ngươi giống như là thần nữ!"
Lăng Sương khẽ mỉm cười: "Mảnh vỡ đó, cháu có thể cho ta được không?"
Cô bé lưỡng lự một lát, nhưng vẫn đưa tay trao cho người trước mặt.
"Đây là cái gì?" Nàng hỏi.
Trong lời nói Lăng Sương toát lên vẻ dịu dàng vô cùng, nàng nhẹ nhàng nói: "Đây là vật quan trọng nhất của ta."
Cô bé nhớ lại câu chuyện ông nội kể mấy ngày trước, người trong câu chuyện cũng vì những điều quan trọng mà làm hết mọi thứ.
Nàng quay đầu ngóng nhìn đỉnh sườn núi dưới ánh trăng, lờ mờ thấy được bóng đen cao ngất.
"Ngươi biết nơi đó đã từng xảy ra chuyện gì không?" Cô bé chỉ vào đó hỏi.
Lăng Sương nhìn lại, vẻ dịu dàng trong đáy mắt nàng hóa thành bi thống.
"Ta... biết..."
Cô bé thật cao hứng: "Vậy ngươi biết cái kết cuối cùng không? Thần nữ có đợi được người mình thương nhớ không?"
"Nàng... đại khái không có chứ."
"Thật sao?" Ánh sáng trong mắt cô bé tắt hẳn. "Vậy thì đáng thương quá. Cháu nếu liên tiếp ba ngày không đợi được đám bạn nhỏ thôn bên cạnh đến chơi, liền sẽ khó chịu đến mức ngay cả đùi gà cũng không ăn nổi..."
Lăng Sương sờ lên đầu cô bé.
"Mặc dù ta không biết kết cục câu chuyện..."
Lời của nàng rất nhẹ.
"Nhưng ta biết..."
Trong giọng nói thỏ thẻ ấy chỉ có sự cố chấp kiên định.
"Nàng nhất định sẽ không dừng lại..."
Nàng đem ánh mắt phóng tới bầu trời sao rực rỡ trên đỉnh đầu.
"Nghe đồn, trong tinh không, thiên ngoại hữu thiên."
"Ở nơi đó, một vì tinh tú, một thế giới."
Mọi nội dung trong đây thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng không đăng tải lại dưới bất kỳ hình thức nào.