Việc cậu bé cảm ơn sau ngần ấy thời gian khiến Tô Viễn bất giác mỉm cười, cảm thấy đứa nhỏ này vừa đáng yêu vừa đáng thương. Hắn xoay người, nhìn thấy Tịch Th·iếp rụt đầu lại, ngồi quỳ gối trên mặt đất, không dám cử động. Thân thể cậu bé căng cứng, dáng người mảnh khảnh như cành liễu, quấn trong lớp áo mỏng manh, dường như đang run lên bần bật trong gió đêm.

Tô Viễn xoa xoa mái đầu đang cúi gằm của cậu bé, trấn an nói: "Chuyện nhỏ thôi, sau này nếu bị bắt nạt thì cứ tìm sư thúc, sư thúc sẽ ra mặt giúp con."

Thân thể Tịch Th·iếp càng thêm căng cứng. Gương mặt trái xoan tinh xảo của cậu bé cắn chặt bờ môi, đôi mắt gần như khép lại, hàng mi dài khẽ rung động, không biết rốt cuộc đang nghĩ gì.

Trước mặt Tô Viễn, tiếng ồn ào ngày càng lớn, dường như có đám người đang đến gần. Quay lại nhìn, hắn thấy Triều Phượng dẫn đầu một đội ngũ đang tiến về phía mình. Triều Phượng mang theo nụ cười đầy ẩn ý, đi ngang qua Tô Viễn và liếc nhìn hắn một cái. Tử Diên, vốn ngẩng cao đầu đầy kiêu hãnh, lại lặng lẽ rũ xuống, làm ra vẻ như chỉ chăm chú nhìn đường. Thanh Loan thoáng liếc qua Tô Viễn, đầu tiên khẽ giật mình, sau đó thận trọng mỉm cười, gật đầu rồi bước đi.

Những người khác cũng đa phần chỉ gật đầu cười chào rồi bước qua. Nhiều tiên tử đồng thời chào hỏi Tô Viễn như vậy, nhất thời cũng thu hút không ít ánh nhìn. Tuy nhiên, mọi người cũng không quá để tâm chuyện này, dù sao Tô Viễn đi cùng đội ngũ Bích Vũ tông, là người quen thì cũng dễ hiểu.

Nhưng sau đó, chuyện xảy ra lại khiến mọi người không thể chấp nhận.

Dù Triều Phượng đã dẫn đoàn người đi qua rồi, nhưng không lâu sau, một bóng hình xinh đẹp lẻ loi dường như cuối cùng đã hạ quyết tâm, tách khỏi đội ngũ, lảo đảo bước về phía Tô Viễn. Tử Diên bước hai bước lại dừng ba bước, do dự mãi rồi cuối cùng cũng đi đến bên cạnh Tô Viễn. Mà giờ khắc này, Tô Viễn lại đang trò chuyện rất vui vẻ với Tịch Th·iếp, dù Tịch Th·iếp đáp lời có vẻ miễn cưỡng.

Khi Tô Viễn nhận ra bóng dáng vừa lọt vào tầm mắt, nàng chỉ cách hắn vỏn vẹn hai ba bước. Nhưng chính hai ba bước này, đối với Tử Diên mà nói, lại cứ như là một vực sâu không thể vượt qua. Bước chân nàng tuy hướng về phía Tô Viễn, nhưng ánh mắt lại nhìn về phía màn đêm u tối. Ánh lửa chập chờn từ đống lửa hắt lên người Tử Diên, khiến một bên khuôn mặt nàng chìm vào bóng tối.

Thấy thế, Tô Viễn liền ngừng tán gẫu vớ vẩn với Tịch Th·iếp, rồi bất động thanh sắc lẳng lặng chờ đợi. Bước chân Tử Diên rất chậm, gần như là từng bước nhỏ, từng bước nhỏ dịch chuyển. Nhưng khi nàng dịch chuyển đến một khoảng cách nhất định, thì bất chợt bị một bàn tay giữ lấy, trực tiếp kéo xuống ngồi cạnh Tô Viễn.

Chỉ một thoáng, giữa sân vang lên những tiếng nắm đấm siết chặt ken két liên tiếp.

Tên tiểu tử này dám đối xử với Tử Diên tiên tử như vậy. . .

Ánh mắt Tử Diên đối diện với Tô Viễn, Tô Viễn cũng rốt cục nhìn thấy khuôn mặt Tử Diên. Đó là một thần thái ảm đạm, khó hiểu, rõ ràng muốn giả bộ như không có gì xảy ra, biểu hiện cực kỳ lạnh nhạt, nhưng vẫn không thể che giấu được nét u ám khó tả, như có chút bất mãn. Sau cú kéo bất ngờ, khi đã ngồi xuống, chiếc váy lụa hồng tinh xảo vốn gọn gàng cũng trở nên hơi xộc xệch. Tử Diên nhân lúc chỉnh sửa quần áo mà cúi đầu xuống, nhưng động tác lại vô cùng cứng nhắc, khiến không khí giữa hai người càng thêm ngượng nghịu.

Tịch Th·iếp khẽ cất tiếng yếu ớt: "Tỷ tỷ xinh đẹp thật. . ."

Tô Viễn hơi kiêu ngạo ngẩng đầu mỉm cười: "Đúng không, tỷ tỷ ấy là tiên tử nổi danh lừng lẫy đó. . . Mà con gọi cô ấy là tỷ tỷ, gọi ta là sư thúc, nghe cứ thấy ta già hẳn đi."

Tử Diên vô thức liếc nhìn Tịch Th·iếp: "Ta cũng chẳng hơn kém nàng là bao đâu. Gọi tỷ tỷ là rất bình thường. Ngược lại ngươi mới đúng là đã đến tuổi ông cụ non rồi đấy."

"Này, rõ ràng tuổi chúng ta cũng chẳng kém nhau là mấy. Ta là ông cụ non, vậy nàng không phải cũng thế sao."

Tử Diên khẽ hừ một tiếng đầy khinh thường, cũng không nhìn Tô Viễn, chỉ ngẩng đầu nhìn ngắm những vì sao trên trời, tiện thể đổi một tư thế ngồi thoải mái hơn, dần dần thả lỏng.

Khoảng cách giữa hai người rất ngắn.

Thấy tình cảnh này, tiếng nắm đấm siết chặt ken két từ bốn phía lại càng vang dội hơn.

Tô Viễn khẽ thở dài một cái, liếc nhìn xung quanh. Gió đêm mang theo mùi hương quen thuộc từ mỹ nhân bên cạnh. Trong đêm không áp lực này, người quen tụ tập ở bên nhau, cảnh tượng bình yên của đệ tử hai tông. Chỉ còn chờ đợi cuộc tranh giành Tam Thanh Thiên sắp bắt đầu, yên bình nhưng cũng đầy chờ mong. Khoảnh khắc như thế này, đối với hắn mà nói, dường như cũng không còn nhiều nữa.

"Nếu ngày nào cũng được như thế này thì tốt biết mấy." Tô Viễn cảm khái, nhưng lọt vào tai Tử Diên thì ý nghĩa lại hoàn toàn khác.

"Muốn loại nào?" Tử Diên vén vạt váy trên đùi lên, ôm chân, bất động thanh sắc liếc nhìn Tô Viễn.

Tô Viễn không chút nghĩ ngợi đáp ngay: "Đương nhiên là tất cả các nàng đều ở bên cạnh ta rồi."

Tô Viễn ngửa đầu nhìn về phía bầu trời đen kịt, những vì tinh tú lập lòe xuất hiện trên vòm trời. Tô Viễn như thể thấy được vô số câu chuyện đang diễn ra trong những thế giới ngoài kia.

Cô gái non nớt từ rừng sâu đã trưởng thành một tiên tử thanh lãnh vô tình, đứng sững trên bờ vực biển, ngắm nhìn, chờ mong...

Thiếu nữ bình thản cam nguyện dâng hiến tất cả, cuối cùng cũng có được một tia tình cảm cho riêng mình, nhưng nàng vẫn chỉ biết hy sinh bản thân mình, cuối cùng thậm chí ngây ngốc hóa thành một cành phượng cổ...

Cô gái không phân biệt được thực hư, sớm đã mất đi tất cả trong tuyệt vọng. Thân thể cháy sém nằm trong quan tài, liệu còn có thể có ngày trùng phùng?

Thiếu nữ mang đến tai họa, hiến dâng huyết nhục cho đại địa, cuối cùng lột xác, trở thành Tổ Long. Nhưng thân thể xương trắng như tuyết ấy, đã chẳng còn thấy nụ cười hiếm hoi thuở nào...

Giữa sự tĩnh lặng, Tô Viễn nắm lấy tay Tử Diên, nắm chặt đến mức rất chặt.

Dù cho trước mắt chỉ có một người ở cạnh hắn, nhưng Tô Viễn cũng tin tưởng, sớm muộn gì cũng có một ngày, hắn sẽ tìm thấy tất cả bọn họ.

Tử Diên dường như cảm nhận được cảm xúc Tô Viễn muốn truyền đạt. Nàng dù không thể hoàn toàn hiểu rõ, nhưng ít nhất có một điều nàng biết rõ... Nàng không hề ghét cảm giác này.

Ở bên Tô Viễn.

Khúc mắc vốn tồn tại trong lòng Tử Diên dần dần tan biến.

Tô Viễn bất chợt lấy ra một vật tròn trịa, lấp lánh ánh sáng.

Đôi mắt Tử Diên dần dần mở to.

Tô Viễn đưa viên châu bảy màu lấp lánh đó ra phía trước, đối diện với đống lửa. Ánh lửa chập chờn trong đêm càng thêm rực rỡ.

"Nàng lại đây nhìn này." Tô Viễn nói khi lấy ra viên thất thải trân châu này. Ánh mắt hắn, viên thất thải trân châu và đống lửa tạo thành một đường thẳng tắp.

Tử Diên vô thức tiến lại gần, kinh ngạc nhìn chằm chằm viên thất thải trân châu. Ánh mắt nàng cũng xuyên qua viên trân châu, cùng đống lửa nằm trên một đường thẳng. Chỉ thấy viên trân châu vốn mang sắc cầu vồng, dưới ánh lửa chiếu rọi, ngay lập tức biến đổi một màu sắc. Đó là một sắc liệt diễm giống hệt, thậm chí còn rực rỡ hơn ánh lửa chập chờn kia. Trong lòng thất thải trân châu, thậm chí ẩn hiện một sợi lửa đang nhảy múa.

Tử Diên im lặng, chỉ thất thần nhìn chằm chằm sợi lửa ấy. Con ngươi nàng cũng rung động theo nhịp nhảy của ngọn lửa.

"Ngọn lửa này giống nàng lắm đấy." Tô Viễn thuận miệng trêu ghẹo, "Cho nên, vật này chắc hẳn có duyên với nàng."

Thất thải trân châu lại càng gần ánh mắt Tử Diên hơn, cuối cùng trực tiếp rơi vào lòng bàn tay nàng. Tử Diên lúc này mới hoàn hồn, mắt nhìn viên trân châu vẫn đang giữ nguyên trạng thái lửa nhảy múa, rồi lại ngẩng đầu nhìn Tô Viễn. Có thể cho đến lúc này nàng mới phát hiện, khoảng cách giữa hai người, đã không thể dùng từ "gần gũi" để hình dung. Khoảng cách thân mật, cũng không tính là. Tóm lại là vô cùng, vô cùng gần.

Tử Diên một tay chống xuống đất, thân thể nghiêng về phía trước, ngây ngốc ngửa đầu. Qua lớp lụa mỏng, đôi môi mềm mại kia chỉ cần Tô Viễn gật đầu một cái là có thể chạm tới.

Trong mắt Tử Diên hiện ra một tia hoảng hốt. Như bị ma xui quỷ khiến, nàng lại lần nữa ngửa đầu, dần dần tiến lại gần. Thấy bóng hai người sắp hòa vào nhau, thì tiếng Tịch Th·iếp yếu ớt vang lên: "Sư thúc... Hôn nhau có phải sẽ sinh em bé không ạ?"

Thân thể Tô Viễn cứng đờ, thân thể Tử Diên cũng run lên.

"Ai bảo con!" Tô Viễn bỗng nhiên quay đầu chất vấn, hắn nghiến răng nghiến lợi, có chút thất vọng vì không được như ý.

Tịch Th·iếp rụt người lại, sợ hãi nói: "Sư phụ nói con gái không được tùy tiện hôn người khác, nếu không sẽ bị bụng to, em bé sẽ đạp đá bên trong, rồi một ngày nào đó đột nhiên chui ra. . ."

Tô Viễn nghĩ tới cái miệng của Tần Thư, đúng là những lời nàng có thể thốt ra. Lại quay đầu nhìn về phía Tử Diên, đã thấy Tử Diên lúc này đang run rẩy cúi gằm mặt, hơi thở gấp gáp, không còn chút không khí lãng mạn nào như ban nãy.

Tô Viễn rất muốn hiện tại lập tức vọt tới trước mặt Tần Thư mà dạy dỗ một trận, suốt ngày dạy trẻ con ba cái thứ vớ vẩn gì đâu, chẳng có chút mắt nhìn người nào cả. Nhưng bây giờ nói gì đã trễ rồi.

Tử Diên hoàn hồn ngay lập tức, rụt tay khỏi tay Tô Viễn, ôm chân, chỉ cúi đầu không nói lời nào.

"Con lập tức về tìm sư phụ con, nói cho bà ấy biết, hôn nhau sẽ không có em bé đâu." Chịu đựng tức giận, Tô Viễn hạ giọng nói: "Sau đó, thay sư thúc dạy dỗ sư phụ con. Nhớ kỹ, phải dùng cách tàn nhẫn nhất mà con có thể nghĩ ra để dạy dỗ bà ấy một trận!"

Tịch Th·iếp dù không hiểu rõ lắm, nhưng vẫn liên tục gật đầu lia lịa. Sư thúc tốt như vậy, chuyện sư thúc nói chắc chắn là đúng rồi.

Thế là Tịch Th·iếp đứng dậy rồi biến mất vào màn đêm, chỉ để lại Tô Viễn và Tử Diên hai người. Nhưng cơ hội tốt khó tìm, một khi bỏ lỡ là mất, khó mà xuất hiện lần nữa. Tô Viễn đành vờ như không có gì, nhìn quanh một lượt. Lại nhìn thấy khắp nơi là ánh mắt căm thù xanh lè, như một bầy sói trong đêm tối, đang chằm chằm nhìn hắn.

Một đêm này, không biết bao nhiêu đệ tử Đãng Ma Kiếm tông đã tan nát cõi lòng. Tô Viễn chẳng thèm để tâm đến điều đó, cùng lắm thì hắn chỉ đá cho một cước rồi bảo "Cút đi". Dưới Thất giai, trong mắt hắn đều chỉ là cỏ rác ven đường.

. . .

Đêm đó.

Tử Diên lảo đảo trở về căn phòng nhỏ dựng tạm, Triều Phượng đã chờ sẵn từ lâu. Nhìn thấy Tử Diên, Triều Phượng lập tức nhào tới, nhưng khi ôm vào lòng, Tử Diên lại như một con búp bê thất thần, mất hồn mất vía. Triều Phượng không khỏi khẽ giật mình: "Thế nào?"

Không biết nghĩ tới điều gì, Tử Diên trên mặt lập tức hiện lên một vệt ửng đỏ như say. Nàng lắc đầu, khẽ nói: "Không có việc gì. . ." Nhưng những hình ảnh vừa rồi cứ liên tục hiện lên trong tâm trí nàng, làm sao xua đuổi cũng không được, khiến ánh mắt nàng càng thêm bối rối.

Triều Phượng nhếch môi cười một tiếng đầy vẻ trêu chọc: "Đã nhiều năm không ngủ cùng sư tỷ rồi nhỉ. Ai đó hồi bé thì ngày nào cũng ôm sư tỷ không rời, tối nào cũng làm gối cho ai kia, làm liền hơn mười năm trời. . ." Nói đến phần sau, giọng Triều Phượng đã tràn đầy vẻ oán trách.

Tử Diên đang thất thần, lại chẳng nghe rõ sư tỷ đang lẩm bẩm điều gì. Triều Phượng cởi chiếc áo khoác ngoài, ngồi trở lại trên giường, vỗ vỗ chăn nệm, kiêu ngạo khoe: "Giường đã ấm sẵn rồi, mau lại đây!"

Tử Diên chỉ nhớ rõ dường như đã hứa với sư tỷ, thế là vô thức nghe lời mà bước đến, nhưng trong đầu nàng vẫn nghĩ vẩn vơ chuyện khác.

"Hắc hắc, tiểu sư muội vừa thơm vừa mềm này là của ta rồi. . ."

Khi đêm đã khuya, Triều Phượng quấn chặt lấy Tử Diên như bạch tuộc, ngáy o o. Bị ôm thật chặt, dù mùi hương và cảm giác từ sư tỷ vẫn không thay đổi chút nào như ngày xưa, khiến người ta hoài niệm và cũng có chút an tâm, nhưng Tử Diên vẫn cảm thấy... không ổn. Luôn cảm thấy, thiếu thiếu thứ gì đó.

Nàng khó khăn lắm mới xoay người được, thoát khỏi vòng tay ngột ngạt ấy. Quay lưng về phía sư tỷ, nàng lại có chút khó ngủ. Nàng không biết rốt cuộc là thiếu điều gì. Vòng ôm của sư tỷ đúng là ấm áp, mềm mại thật, nhưng mà. . .

Thần sắc Tử Diên trở nên có chút khó hiểu. Những hình ảnh trong đầu nàng lại lùi về quá khứ, về lại cái đêm mấy ngày trước. Trong mơ hồ, nàng như nhớ lại được cái cảm giác ấy, cái cảm giác độc nhất vô nhị ấy. Còn có cái cảm giác an tâm và thoải mái khó tả. Nghĩ tới nghĩ lui, Tử Diên chợt nhận ra.

Nguyên lai, không phải vòng ôm của ai cũng giống nhau.

. . .

Ngày thứ hai, Tử Diên với quầng thâm mắt nhàn nhạt tìm được Tô Viễn.

"Tối hôm qua quên nói." Thanh âm Tử Diên mang theo chút u oán nhàn nhạt, khiến Tô Viễn có chút khó hiểu. "Thanh Loan nàng. . . Tình trạng có chút không ổn. Đề Lệ. . . Có phải chết dưới tay ngươi không?"

Tô Viễn gật đầu.

"Ta không có ý trách tội ngươi. Đề Lệ phản bội tông môn, nếu bị bắt về tông, cái chết của nàng có lẽ còn thảm khốc hơn khi chết dưới tay ngươi. Chỉ là. . . Thanh Loan có chút hoang mang thôi." Tử Diên nhân tiện giải thích.

"Ta hiểu được." Tô Viễn hiểu ý của Tử Diên. Với hắn mà nói, đó chỉ là chuyện nhỏ. Về sau có rảnh có thể đi tìm Thanh Loan trò chuyện một chút.

"Tối hôm qua tìm ngươi vốn dĩ là để nói chuyện chính sự này. . ." Tử Diên lại lẩm bẩm mở miệng, giữa câu, nàng xen lẫn chút oán trách: "Kết quả. . ."

"Còn nữa, ngươi tại sao phải cho ta thứ này. . . Ta cũng không phải rất muốn. . ." Trong tay Tử Diên lại hiện ra viên thất thải trân châu kia, vẫn giữ nguyên trạng thái ngọn lửa u u cháy bên trong.

"Vật này có duyên với nàng mà thôi."

Nhưng lời giải thích của Tô Viễn rõ ràng không làm Tử Diên hài lòng. Thấy thế, Tô Viễn nhớ lại lúc đưa thứ này cho Tịch Th·iếp, ánh mắt có chút ngưỡng mộ nhưng cũng thoáng buồn bã truyền đến từ phía sau. Mặc dù chủ nhân của ánh mắt ấy giấu mình rất kỹ trong đội ngũ Bích Vũ tông, chỉ thoáng qua trong chớp mắt, nhưng Tô Viễn vẫn luôn chú ý nên đã bắt được. Có thể Tô Viễn cũng không tiện vạch trần ngay trước mặt chính chủ.

Cuối cùng, Tô Viễn chỉ có thể thừa nhận nói: "Thật ra đã chuẩn bị cho nàng từ lâu rồi, từ trước khi đến tầng hai mươi bốn thiên. . ."

Tử Diên lập tức sững người lại, lẩm bẩm nói: "Cho nên. . . Không phải thuận tiện, mà là. . ."

"Cố ý. . . Cho ta?" Tử Diên cúi đầu xuống, trong mắt nàng chỉ còn viên trân châu lấp lánh ánh lửa kia, tất cả oán trách trong khoảnh khắc tan biến vào hư không.

Bản dịch này, với từng câu chữ được trau chuốt tỉ mỉ, thuộc về truyen.free.