Trong khoảnh khắc ấy, Tô Viễn không biết lòng mình đang chất chứa cảm xúc gì, vừa có chút xúc động, vừa pha lẫn nỗi buồn vô cớ. Nhưng nỗi buồn vô cớ ấy không phải là sự tham luyến mong muốn được sống cảnh vợ chồng cùng Niệm Ly, mà chỉ là một nỗi tiếc nuối không thể diễn tả thành lời. Tựa như vừa trải qua một giấc mộng chân thực lạ thường. Một giấc m��ng hoang đường và vô nghĩa. Dẫu chỉ là mộng, nhưng sau khi tỉnh dậy, những cảm xúc trong đó vẫn còn lưu lại mãi. Những cảm xúc ấy, có khi sẽ vấn vương suốt mấy ngày liền, hoặc bất chợt ùa về trong một khoảnh khắc lơ đãng, khiến người ta ngỡ ngàng cảm nhận nỗi mất mát xa xăm.

"Ngay từ lúc bắt đầu, ta đã cảm thấy có gì đó không ổn... Thế giới này, chắc hẳn là hư giả." Qua quá trình quan sát, Tô Viễn dần đi đến kết luận.

Tất cả mọi thứ đều là hư giả. Dù là hôn lễ ngay từ ban đầu, Niệm Ly chìm trong tĩnh mịch, hay những người khác nữa. Tất cả những điều đó, đều chỉ là hư ảo.

Trong quan tài, thân hình nhỏ nhắn xinh xắn của Niệm Ly lại sở hữu sức mạnh lớn hơn Tô Viễn rất nhiều, dễ dàng nhấc bổng nắp quan tài lên, nhờ vậy mà cả hai mới có thể thuận lợi thoát ra. Con đường chạy lên đỉnh núi trông có vẻ vô cùng xa xôi, nhưng khái niệm xa gần dường như mất đi hiệu lực khi ở bên cạnh Niệm Ly. Đường lên núi cũng vậy, cái thân hình nhỏ bé ấy đã dễ dàng đặt chân lên đỉnh núi.

Đáng kinh ngạc nhất là mặt trời mọc theo ý muốn: khi nàng nói dâng lên, mặt trời liền thực sự mọc.

Trên đỉnh đầu sẽ không có ngàn sao lấp lánh...

Suối nước nóng đột ngột tuôn chảy ven đường...

Dù thời gian có trôi qua bao lâu cũng sẽ không thay đổi hình dạng...

Những điều lạ lùng này đều không giống như do một loại năng lực nào đó tạo thành.

Cho đến khi gặp một đoàn thương đội, những người trong đó cứ như những con rối với quỹ đạo hành động cố định. Chỉ khi gặp Niệm Ly mới xảy ra sự sai lệch, nhưng khi Niệm Ly vừa rời đi, mọi dị thường đều biến mất, những người trong thương đội lại trở về lộ trình ban đầu của mình.

Đến đây, tất cả những điều trước đó đều nối kết thành một đường thẳng, hé mở đáp án cho Tô Viễn. Chỉ có một khả năng duy nhất, rằng tất cả những điều này đều là hư giả. Còn Niệm Ly thì trong thế giới hư giả này, nàng có thể sáng tạo và xóa bỏ.

Thiếu nữ tóc trắng non nớt không phủ nhận, chỉ nhẹ nhàng gật đầu.

"Ngươi không muốn tiếp cận đám người... Những người kia, có lẽ là bởi vì họ đều là hư giả. Sống chung với những thứ rõ ràng có tướng mạo con người, nhưng lại biết chắc là hư giả, chắc chắn sẽ cảm thấy..." Tô Viễn không biết phải hình dung cảm giác quái dị này thế nào, không phải sợ hãi, cũng chẳng phải bi thương, "Chắc chắn sau đó sẽ ý thức được... không muốn lại gần, điều này cũng là có thể hiểu được."

Tô Viễn một nửa như là giải thích cho chính mình, một nửa như là an ủi Niệm Ly. Niệm Ly chỉ lẳng lặng lắng nghe, không gật đầu cũng không phủ nhận.

"Mặc dù ta không biết thế giới này hình thành như thế nào, nhưng cách rời đi hẳn là đang ở ngay trước mắt. Đây chính là mục đích ngươi dẫn ta tới đây sao?" Ánh mắt Tô Viễn nhìn về phía Hắc Vụ vô biên bên ngoài vách núi.

Từng tầng Hắc Vụ trải dài vô tận, không nhìn thấy điểm cuối, thậm chí thôn phệ cả đường chân trời, nhuộm đen tất cả.

"Thế giới này cùng ngươi liên hệ hẳn là cực kỳ chặt chẽ. Nếu ta đoán không lầm, ít nhất ngươi có thể thao túng rất nhiều thứ trong thế giới này: mặt trời mọc, suối nước, đường sá xa gần..." Nhưng vẫn còn một điểm khiến Tô Viễn nghi hoặc.

Tô Viễn tiếp tục hỏi: "Chỉ là, nếu ngươi đã có thể ảnh hưởng thế giới này, vì sao lại phải tốn nhiều công sức đến thế để đi đến biên giới thế giới?"

Thiếu nữ tóc trắng với vẻ mặt bình lặng, trên ngũ quan còn chút non nớt lại hiện lên vẻ điềm tĩnh của người đã thấu hiểu thế sự.

M���t làn gió từ trên vách núi thổi qua, thổi bay mái tóc của thiếu nữ tóc trắng nhỏ nhắn, quấn lấy thân hình mảnh khảnh ấy, tựa như một đóa Bỉ Ngạn Hoa trắng muốt nở rộ, nhẹ nhàng bung nở trong gió.

Niệm Ly chậm rãi mở miệng nói: "Bởi vì... điều này có liên quan đến quyết tâm của ta... Từ biên giới thế giới hư giả, trượt xuống vực sâu của thế giới chân thật, quyết tâm càng mạnh, càng có thể tiếp cận..."

Nàng chợt mỉm cười: "Lúc mới bắt đầu, ta rất muốn giữ ngươi lại, ta muốn... tìm thấy một thứ... Nhưng ta phát hiện, quả nhiên có một số việc không thể làm được, ngươi rốt cuộc không thuộc về nơi này."

"Vậy thì..." Tô Viễn sững sờ một chút. Thứ nàng muốn tìm... Hắn lại nghĩ tới dáng vẻ thiếu nữ tóc trắng nhỏ nhắn với gương mặt tươi cười cong cong gọi "Phu quân".

Trầm mặc một lát sau, hắn hỏi: "Ngươi đã tìm thấy chưa?"

Niệm Ly vốn định gật đầu, nhưng chần chừ một lát, động tác gật đầu lại chuyển thành lắc đầu.

"Có lẽ tìm thấy, có lẽ không." Niệm Ly nở nụ cười thanh thản với Tô Viễn: "D�� sao... giả thì vẫn là giả, nhưng... vậy là đủ rồi."

Niệm Ly nhìn về phía Hắc Vụ ở bên kia vách núi, nhẹ nhàng cất tiếng:

"Tất cả mọi thứ đều là hư giả: hôn lễ, thân phận, trải nghiệm... Tất cả những điều đó, chung quy cũng chỉ là hư giả."

Nhưng nàng cũng không hề tiếc nuối, ngược lại mang một vẻ thanh thản như được giải thoát, khẽ cười nói:

"Đã như vậy, cũng không cần thiết phải chấp nhất nữa rồi."

Giọng nói của nàng theo gió bay đi, chậm rãi chìm vào tĩnh lặng.

Tô Viễn bắt đầu trầm mặc, không biết đang nghĩ gì. Hắn bỗng nhiên hỏi lại: "Vậy sau khi ngươi tìm thấy thì sao? Nếu là tìm thấy rồi thì..."

Niệm Ly nhẹ nhàng lắc đầu. Không rõ là có ý gì.

"Đến lúc rồi, ngươi nên đi ra ngoài." Niệm Ly nhỏ giọng nói, nàng buông lỏng vòng tay, dường như muốn ném cây bảo kiếm trong tay xuống.

Mặc dù phần lớn nghi hoặc đã được giải đáp, nhưng Tô Viễn vẫn còn vương vấn một vài câu hỏi.

"Chờ một chút." Tô Viễn ngăn động tác của Niệm Ly lại: "Vậy còn ngươi?"

Niệm Ly thoáng kinh ngạc, mở to hai mắt, sau đó đôi mắt ấy lại rũ xuống, bị che khuất hơn nửa, khiến người ta không nhìn rõ rốt cuộc là biểu cảm gì. Tô Viễn chỉ nghe được nàng đáp lại nhàn nhạt: "Ta không biết..."

"Tại sao không cùng nhau ra ngoài?" Giọng nói Tô Viễn vô cùng trầm ổn: "Mặc dù vẫn còn một vài chuyện ta không rõ, nhưng nếu đã muốn thay đổi, vì sao lại truy cầu sự thay đổi trong thế giới hư giả, vì sao không đi ra ngoài?"

Cũng không phải hắn nhất thời nổi hứng mà nói ra ý nghĩ đó: "Có lẽ tình huống bên ngoài không mấy lạc quan, nhưng... chỉ có sự thay đổi trong thế giới chân thật mới là sự thay đổi thực sự."

Đối với lời Tô Viễn nói, Niệm Ly nhớ ra điều gì đó, khóe miệng nàng lặng lẽ cong lên, thêm một nụ cười bất lực.

"Ngươi thật đúng là thủy chung như nhất, chẳng hề thay đổi chút nào..."

Niệm Ly nghĩ đến lời nói ấy nàng đã nghe được ban đầu trong quan tài. Quyết tâm của nàng, có lẽ chính là bắt đầu từ lúc đó mà hình thành. Quyết tâm từ bỏ những gì đã đạt được, để đi đến biên giới thế giới.

"Nhưng mà... không cần đâu."

Niệm Ly lần này không còn lộ ra nụ cười rạng rỡ cong cong như trước kia. Mà nhẹ nhàng nhắm mắt lại, mang theo ý cười thầm thì.

"Cảm ơn ngươi, Tô Viễn."

Nàng không gọi cái xưng hô hư giả kia, mà là tên thật. Lần này, nụ cười của nàng cũng vô cùng chân thực.

Niệm Ly buông lỏng tay, ánh mắt Tô Viễn nhanh chóng kéo xa, bóng hình người tóc bạc trên vách núi rất nhanh hóa thành một chấm đen nhỏ, cho đến khi không còn nhìn thấy nữa.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong rằng bạn đã có những giây phút trải nghiệm văn học tuyệt vời.