Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đế Quốc Vương Quyền - Chương 101: Thu hoạch khổng lồ, một đám "Tên dở hơi "

Khi Raven và đoàn người đến được tổ bò cạp, trời đã sập tối.

Đoàn người vừa bước vào đại sảnh, bão tuyết đã lại ập đến. Tiếng gió ô ô đập vào cánh cửa, bao trùm lấy toàn bộ pháo đài, hệt như hàng chục, hàng trăm nữ phù thủy đang cùng nhau hợp xướng.

Thế nhưng, điều đó cũng chẳng thể khiến Hùng Ưng quân hưng phấn hơn. Họ lê bước vào trong, thậm chí chẳng buồn ăn bữa tối, ai nấy tìm một chỗ ngổn ngang để ngả lưng, chìm vào giấc ngủ say.

"Bắc nồi lên đi, trong bếp của tổ bò cạp có thứ gì ngon cứ thế mà nấu hết đi." Raven ngáp một cái: "Đừng để đến khi bọn chúng thức dậy mà chẳng có gì ăn, lại phải đói bụng."

Lũ mã tặc trong tổ bò cạp kẻ chết, người chạy tán loạn, ngay cả hai tên Đại Mã tặc Râu Lửa và Răng Thép cũng đã cao chạy xa bay.

Sau những trận đại chiến liên tiếp, cuối cùng thì nơi này cũng đã tạm thời an toàn.

Volav vâng lời lui ra, dẫn theo vài thân binh bị thương nhẹ bắt đầu lo liệu bữa ăn.

Rất nhanh, cái nồi đã được bắc lên, trong không khí bắt đầu lan tỏa mùi thịt nồng nặc. Khi chén canh thịt đầu tiên được bưng đến trước mặt Raven, đã có binh sĩ Hùng Ưng quân hít hà và ngồi dậy.

Phụ trách nấu nướng chính là thân binh của Raven, không thể nói là có tay nghề gì đặc biệt, nồi canh này chỉ hơn ở sự chắc chắn.

Những tảng thịt đông lạnh lớn, khoai tây gọt vỏ nguyên củ, củ cải trắng đã tích trữ, dưa muối, rau tuyết muối, cùng với bơ sữa ngựa, muối, mỡ bò, và vài con sò tuyết, tất cả được ninh nhừ thành một nồi lẩu thập cẩm đặc sệt.

Nhìn vẻ nóng hổi của nó, thật giống như một nồi lẩu thập cẩm Đông Bắc ở kiếp trước vậy.

Nhiều dầu, nhiều muối, nhiệt độ cao — theo quan điểm ở kiếp trước thì hoàn toàn không tốt cho sức khỏe. Nhưng trên Cao nguyên Huyết Tinh, sau những trận đại chiến liên tiếp, đây lại là món ăn ngon nhất trên đời này.

Dùng thìa khẽ khuấy, gạt bỏ lớp váng dầu bên trên, Raven cúi đầu ăn từng ngụm lớn. Vị mặn, vị tươi, hương sữa thơm lừng và mùi thịt hòa quyện vào nhau, khiến cơ thể vốn đang lạnh cóng vì gió tuyết lại lần nữa ấm áp trở lại.

Nếu có thêm một chén cơm thì thật tuyệt biết bao!

Không ít binh sĩ Hùng Ưng quân bị mùi thơm quyến rũ, ào ào bưng chén của mình lên, ăn như hổ đói. Bầu không khí vẫn còn ngột ngạt, nhưng ít nhiều cũng đã có chút sinh khí.

Ăn xong bữa tối một cách vội vàng, Raven gọi Volav đến: "Trước khi ta đi ngươi có nói có chuyện cần ta quyết đoán, rốt cu��c là chuyện gì vậy?"

"Thưa Nam tước đại nhân." Ánh mắt Volav lóe lên một tia cổ quái: "Chúng ta đã tìm thấy một đám nô lệ Người Lùn Xám trong địa lao, chính là nhóm mà Simon đã đề cập trước đó, tổng cộng mười bảy người."

Nhìn biểu cảm của hắn, Raven cảm thấy hơi kinh ngạc.

Việc tìm thấy nô lệ Người Lùn Xám rõ ràng là chuyện tốt, sao hắn lại có vẻ kỳ lạ như vậy?

Thôi được, nhìn thấy mặt là biết ngay thôi.

"Trong tổ bò cạp chỉ có bọn họ thôi sao?"

"Vẫn còn khá nhiều người phụ nữ bị bắt cóc." Volav nói: "Tôi sợ họ chạy tán loạn, nên tạm thời nhốt họ cùng với các nô lệ."

"Vậy thì dẫn tất cả đến đây đi." Raven phân phó.

Volav quay người rời đi, mở một cánh cửa phụ dẫn xuống địa lao.

Trong lúc nhất thời, Raven cảm thấy hơi buồn chán, ánh mắt đảo quanh.

Nhìn thấy Nancy đang ngồi ở trong góc khụt khịt mũi, Raven cười nhẹ, đưa chiếc túi nước ấm cho cô: "Trong chuyến viễn chinh này, đa tạ ngươi."

"Hừ, xem ra ngươi cũng có lương tâm đấy." Nancy nhận lấy túi nước ôm vào lòng, nói với thái độ không mấy khách sáo, nhưng khóe miệng vẫn ẩn hiện một nụ cười không thể giấu được.

Chẳng bao lâu sau, cùng với những tiếng bước chân lộn xộn, một nhóm Người Lùn Xám mang theo còng tay, kéo lê xiềng chân tiến vào.

Cảnh tượng này lập tức thu hút sự chú ý của mọi người, vì Hùng Ưng quân vốn sống ở Hùng Ưng Lĩnh chưa từng được chứng kiến "sinh vật thần kỳ" nào.

Raven cũng quan sát kỹ vẻ ngoài của những kẻ này.

Người Lùn Xám là một nhánh của tộc Người Lùn (Dwarf), không chỉ có chiều cao và thể trạng cực kỳ tương tự tộc Người Lùn, mà còn giống họ ở khả năng tinh thông khai thác khoáng vật, rèn đúc vũ khí và trang bị.

Một Người Lùn Xám trưởng thành thường có giá từ hai nghìn đồng kim tệ trở lên, đồng thời, càng trẻ thì càng có giá trị.

Mười bảy người này, thì đã đáng giá ít nhất ba, bốn vạn đồng kim tệ.

Chiều cao của họ phổ biến từ một mét ba đến một mét bốn, mặc giáp da đen dày cộm, thể trạng tráng kiện như những chiếc thùng nước, để râu quai nón với đủ kiểu dáng khác nhau, có người thậm chí để râu dài chạm tới mu bàn chân.

Khác với màu da đồng của tộc Người Lùn bình thường, làn da của những Người Lùn Xám này có màu nâu xanh như khoáng thạch, còn đôi mắt thì đỏ như máu, toát lên vẻ tàn khốc.

Trong bóng đêm, mười mấy đôi mắt đỏ rực, cùng với khuôn mặt hốc hác nhưng lại gọn gàng của họ, quả thực giống như mười mấy cái xác sống, tạo ra một cảm giác áp bách ghê gớm.

Nhưng khi họ vừa mở miệng, cảm giác áp bách này liền biến mất không còn một chút nào, khiến cho giá trị hai nghìn kim tệ của họ cũng không còn hiện rõ.

"Mẹ kiếp! Mấy tên này ăn ngon thật, sao lại thơm lừng thế này cơ chứ?!"

"Nhìn bộ dạng của chúng, thảm hại thật, đánh Heretti mà cũng bị thương đến cái nông nỗi này, đúng là lũ yếu nhớt! Nếu không phải bọn chúng đến quá sớm, chúng ta giờ đã tự tay giết Sa Vương rồi!"

"Thằng đần độn kia, mày nhìn cái gì đấy?! Nhanh, đưa món ăn trong tay ngươi cho ta, ta sẽ tha thứ cho ngươi!"

Đây chính là một đặc tính khác của Người Lùn Xám: lắm mồm và thô lỗ.

"Im lặng hết đi!" Người Lùn Xám có bộ râu dài được tết bím đang đi ở phía trước kêu to: "Chính vì cái kiểu này của các ngươi mà người ngoài mới coi chúng ta Người Lùn Xám là thô lỗ, vô lễ!"

"Thôi đi ông!" Một Người Lùn Xám râu ria bù xù huých hắn một cái từ phía sau: "Chính vì ông cứ mãi nói cái thứ lễ phép vớ vẩn đó, khiến chúng ta trông dễ bị bắt nạt nên mới bị bắt làm nô lệ!"

"Tất cả im miệng!" Ngay cả Raven cũng bị đám người kia khiến cho có chút đau đầu. Giờ thì hắn rốt cuộc đã hiểu vì sao biểu cảm của Volav lại kỳ lạ đến thế.

Thế nhưng không ai nghe hắn. Thậm chí có một Người Lùn Xám nhảy dựng lên, nói năng bậy bạ với Nancy: "Ha ha, cô nàng tóc đỏ kia, có muốn thử công phu của bản đại gia không? Cái đó của ta còn lớn hơn của tộc Nhân loại nhiều, nhất định sẽ khiến ngươi thoải mái lên tận Thiên đường, phun vào mặt Quang Minh chi chủ!"

Vút. Trên tay Nancy lập tức xuất hiện một chùm lửa, cô gắt gao nhìn chằm chằm tên kia.

"Lò Đúc chi chủ ở trên! Pháp sư!" Kẻ mồm mép đó lập tức bịt chặt miệng, biết mình đã trêu chọc nhầm người. Nhưng hắn vẫn bị mấy Người Lùn bên cạnh đè xuống, quyền đấm cước đá.

"Để mày cái mồm tiện, để mày cái mồm tiện!"

"Tất cả dừng lại!" Raven lớn tiếng quát.

Có Nancy đứng phía sau đe dọa, nhóm Người Lùn Xám này cuối cùng cũng chịu im lặng.

Raven đảo mắt nhìn qua: "Ai là người đứng đầu trong các ngươi?"

"Ta!"

"Ta!"

Hai người, một râu bện, một râu rối, không ai chịu nhường ai, đồng loạt bước tới một bước.

Raven hỏi: "Các ngươi tên là gì?"

"Bowell - Chùy Xám!" Râu bện kiêu ngạo ưỡn ngực: "Người thừa kế gia tộc châu báu truyền thừa ngàn năm!"

"Sohei - Tay Sắt!" Râu rối không chút nao núng: "Người khai sáng gia tộc rèn đúc truyền thừa ngàn năm!"

Khóe miệng Raven giật giật. Đối mặt với nhóm "tên dở hơi" này, hắn thực sự không thể tức giận nổi, nhưng cũng không có tinh lực dư thừa để lãng phí cho bọn họ, liền đi thẳng vào vấn đề:

"Ta là Raven Orta Griffith, Nam tước của đế quốc Keyne."

"Các ngươi đã từng là nô lệ của Sa Vương, đã được ta giải cứu khỏi tay Sa Vương. Vậy thì hiện tại, các ngươi chính là nô lệ của gia tộc Griffith ta."

"Ta sẽ cho các ngươi chỗ ở, cho các ngươi đồ ăn. Nếu các ngươi làm việc chăm chỉ, ta thậm chí có thể cho các ngươi rượu mạch và tiền lương!"

"Hắc!" Bowell đột ngột cắt ngang lời Raven: "Đừng có cứ nhắc đến Người Lùn là nhắc đến rượu! Ai nói Người Lùn nhất định phải uống rượu chứ? Ngươi đang kỳ thị chủng tộc đấy!"

"Vớ vẩn!" Sohei lớn tiếng kêu lên: "Người Lùn mà không uống rượu, thì không còn là Người Lùn nữa, chính là phản bội lời dạy của Lò Đúc chi chủ!"

"Tất cả im miệng!" Ngay cả Raven cũng không nhịn được, hắn buột miệng thốt ra một âm tiết, lòng bàn tay lập tức bùng lên ngọn lửa.

Lại một pháp sư nữa!

Chương 101: Thu hoạch khổng lồ, một đám "Tên dở hơi" (2)

Cả nhóm Người Lùn Xám đều bịt chặt miệng.

"Từ hôm nay trở đi, các ngươi đều phải nghe theo mệnh lệnh của ta, cống hiến sức lực cho ta, có ý kiến gì không?"

Cả nhóm Người Lùn Xám đồng loạt lắc đầu.

"Vậy thì cứ quyết định như vậy." Raven phẩy tay dập tắt ngọn lửa trong lòng bàn tay: "Hãy thề với Lò Đúc chi chủ đi."

Lò Đúc chi chủ là Thần Lửa và Rèn Đúc, cũng là vị thần hộ mệnh của tộc Người Lùn, có địa vị trong tộc Người Lùn tương đương với Quang Minh chi chủ trong tộc Nhân loại.

"Trước khi tuyên thệ, cho phép ta hỏi thêm một vấn đề được không?" Mặc dù là câu hỏi, nhưng Bowell căn bản không đợi được trả lời, liền tiếp tục hỏi: "Thời gian chúng ta phải phục vụ cho ngài là bao lâu?"

"Một trăm năm." Raven đáp.

Câu nói này vừa thốt ra, nhóm Người Lùn Xám lại muốn nhao nhao lên.

Mặc dù tuổi thọ của họ kéo dài, một Người Lùn trong tình trạng không bệnh tật, tai ương có thể sống đến hơn sáu trăm tuổi, một trăm năm cũng chỉ tương đương mười mấy năm của loài người.

Thế nhưng đó dù sao cũng là một trăm năm, chứ đâu phải thật sự chỉ có mười mấy năm đâu.

Nhìn thấu sự khó chịu của họ, Raven cũng không định tiếp tục lằng nhằng với bọn họ: "Bây giờ là một trăm năm, cứ mỗi lần mặc cả thêm, lại thêm một trăm năm nữa!"

"Đồ ma cà rồng!"

"Quý tộc độc ác!"

"Cái đồ đáng nướng trong lò luyện!"

Nhóm Người Lùn Xám oán than, nhưng vẫn phải từng người thề với Lò Đúc chi chủ, thề trung thành với Raven.

"Volav, đưa chìa khóa còng tay và xiềng chân cho bọn họ." Chờ bọn họ tuyên thệ xong xuôi, Raven hạ lệnh: "Bowell, Sohei, hai người hãy dẫn người của mình tìm chỗ nghỉ ngơi đi. Không được phép rời khỏi tổ bò cạp, không được phép quấy rối phụ nữ, có thể uống rượu, nhưng không được phép uống say, và đừng làm phiền binh sĩ của ta."

"Vâng, Nam tước đại nhân!"

Những Người Lùn Xám này lại khá thích nghi với thân phận mới của mình, rất nghe lời quay đầu rời đi.

Ngay lúc sắp ra cửa, Bowell bỗng nhiên quay đầu: "Nam tước đại nhân, ấy… liệu có phải tất cả phụ nữ đều không được quấy rối không?"

"Đương nhiên rồi, ngươi có ý gì vậy?" Raven có chút không hiểu.

"Chính là... Heretti còn nhốt một người phụ nữ ở lầu ba." Bowell nói: "Hình như đã hai ngày nay không ai cho cô ta đồ ăn rồi!"

"Là ba ngày, đồ ngu xuẩn!" Sohei nhảy dựng lên kêu to.

Raven chau mày.

Một người phụ nữ bị giam giữ riêng ở lầu ba ư?

"Margaret, ngươi lên lầu ba, đem cô ta xuống đây!"

"A?" Margaret đang trong quá trình hồi phục năng lượng, kinh ngạc mở to mắt. Dù bất đắc dĩ, cô vẫn đáp lại: "Vâng, Nam tước đại nhân."

Sau đó hắn lại quay sang Volav: "Dẫn cả những người phụ nữ kia đến đây."

Nancy vốn dĩ tuyệt đối không chịu hao phí dù chỉ nửa điểm tinh lực cho "dân đen".

Nhưng trải qua cuộc hành quân gian nan trên Cao nguyên Huyết Tinh, rồi chứng kiến phong thái anh dũng quên mình của Hùng Ưng quân, tâm tính của cô cũng đã âm thầm thay đổi. Cô bắt đầu hiểu rõ vì sao Raven lại xem trọng những người ở tầng lớp thấp nhất đến vậy.

Người bình thường trong mắt cô không còn đơn thuần là tài sản hay những con số, mà dần dần trở nên có máu có thịt hơn.

Bởi vậy, khi những người phụ nữ bị bắt cóc đến tổ bò cạp xuất hiện trong đại sảnh, Nancy trong lòng vẫn có chút chấn động, bị cảnh tượng trước mắt kích động lòng trắc ẩn.

Ngay cả vào mùa đông trên Cao nguyên Huyết Tinh, những người phụ nữ này mặc trên người cũng là những chiếc váy vải thô sơ, mỏng manh nhất, mà lại có phần tả tơi. Tay chân họ đều lộ ra ngoài, dính đầy bùn đất, còn có thể nhìn thấy từng mảng da nứt nẻ.

Thân thể của các nàng co ro, lưng còng. Bên dưới cổ áo, ống tay áo là những vết thương với đủ hình dạng khác nhau: vết bỏng, vết cào xước, vết roi; vết thương mới chồng lên vết thương cũ, nhìn mà ghê người.

Đối với lũ mã tặc mà nói, những người phụ nữ này chính là những món đồ chơi để chúng phát tiết, tìm kiếm khoái lạc, có thể tùy ý sỉ nhục, lăng mạ mà không hề cảm thấy tiếc nuối.

Ở Cao nguyên Huyết Tinh, phụ nữ nhiều vô kể, nhóm này chết đi rồi, chúng lại đi cướp nhóm khác.

Cảnh tượng này lập tức khiến cho nhóm Hùng Ưng quân đang có mặt tại đó, hơi thở đều trở nên nặng nề!

Họ xuất thân từ Hùng Ưng Lĩnh, đều từng chứng kiến mã tặc tấn công, đều mất đi vợ, con gái, chị em gái. Mặc dù đã sớm biết rõ số phận của các nàng sẽ chẳng tốt đẹp gì, nhưng khi tận mắt chứng kiến tất cả điều này, vẫn khiến lòng căm hận của họ đối với mã tặc lại sâu sắc thêm vài phần!

Trước đó trên chiến trường, đáng lẽ ra phải giết thêm vài tên nữa!

Những người phụ nữ đã chịu đủ ức hiếp nhìn Raven và đoàn người với ánh mắt tràn đầy cảnh giác và bối rối. Vừa bước vào đã ào ào quỳ sụp xuống, nhưng không ai dám lên tiếng.

"...Ta là Raven, một Nam tước." Raven lại lần nữa giới thiệu thân phận của mình: "Sa Vương đã bị ta giết. Ta dự định ở lại đây vài ngày để chỉnh đốn, sau đó sẽ trở về lãnh địa của ta."

"Ta sẽ dẫn các ngươi cùng rời đi, về lãnh địa của ta. Ở nơi đó, các ngươi có thể có căn phòng của riêng mình, cuộc sống riêng, tương lai riêng, thậm chí có thể một lần nữa lấy lại tự do. Điều kiện tiên quyết là các ngươi có thể làm việc cho ta, và làm việc đủ lâu, đủ tận tâm."

Điều kiện của Raven cũng không phải quá rộng rãi, nhưng những người phụ nữ vẫn không thể tin tưởng, ai nấy đều ngơ ngác, nhìn Raven với ánh mắt hoài nghi, dường như muốn nhìn rõ vị lãnh chúa này rốt cuộc đang toan tính điều gì.

Có thể suy ra, những người này trong tổ bò cạp đã trải qua cuộc sống kinh khủng đến mức nào.

Raven cũng sẽ không ép buộc họ phải tin tưởng mình ngay lập tức, phất phất tay: "Bây giờ không có chuyện gì của các ngươi nữa, giải tán đi."

Những người phụ nữ hành lễ rồi lui ra.

Tâm trạng Raven có chút nặng nề, nhưng giống như Hùng Ưng quân, trong sự nặng nề đó lại pha lẫn vài phần yên vui.

Ít nhất thì họ đã đến, giải cứu được một nhóm phụ nữ vô tội.

"Được rồi, mọi chuyện đã được xử lý gần xong, các ngươi cũng đi nghỉ ngơi đi." Raven nhìn về phía Volav và Eric.

Volav và Eric cũng đều rất mệt mỏi, mặc dù trận quyết chiến chỉ kéo dài một ngày, nhưng sự mệt mỏi đã thấm vào tận xương tủy. Thế là họ đều vội vàng hành lễ cáo lui Raven, rồi ai nấy đi ngủ.

Đống lửa cháy bùng, đại sảnh rất nhanh lại chìm vào tĩnh lặng.

Đúng vào lúc này, trong hành lang vang lên một tràng la hét dữ dội: "Thả ta ra, ngươi, cái kẻ dị đoan bẩn thỉu kia! Ta tuyệt đối sẽ không tin lời dối trá của ngươi!"

Vừa nhìn qua, Raven liền thấy Margaret đang nắm một sợi xích đi vào đại sảnh. Sợi xích đó nối với một chiếc còng tay nặng trịch, đang khóa trên tay một nữ kỵ sĩ.

Loại còng tay này được chế tạo từ "Phong ma thép", có thể phong tỏa đấu khí và ma lực trong cơ thể người siêu phàm.

Raven chau mày, Nancy thì lộ rõ vài phần cảnh giác trong mắt, bởi vì người phụ nữ này thật sự quá đỗi xinh đẹp.

Mái tóc màu nâu mềm mại như tơ, gương mặt tinh tế, sạch sẽ mà gần như không thể tìm thấy trên Cao nguyên Huyết Tinh. Ánh mắt nàng sắc sảo như sư tử cái, răng nghiến chặt đôi môi mỏng.

Điểm đáng chú ý nhất vẫn là trên người nàng mặc một bộ bản giáp được phù phép, vừa mang tính thực dụng vừa có tính thẩm mỹ, tỏa sáng lấp lánh trong môi trường mờ tối — đây chính là bản giáp chế thức của kỵ sĩ Giáo Đình!

Vừa nhìn thấy Raven, vị nữ kỵ sĩ này lập tức sửng sốt:

"Ngươi là ai?"

"Heretti ở đâu!?"

Bạn đang đọc bản chuyển ngữ độc quyền do truyen.free thực hiện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free