"Mọi người trật tự nào!" Raven sa sầm nét mặt bước ra khỏi phòng. Đám Người Lùn Xám lập tức im bặt, nhưng ai nấy vẫn trưng ra vẻ mặt hậm hực, bất mãn.

Bên cạnh, Eric lộ rõ vẻ bất đắc dĩ: "Thưa Nam tước!"

"Có chuyện gì?" Raven liếc mắt một lượt. Thấy đám Người Lùn Xám lại sắp cãi vã, hắn liền nói ngay: "Cử một đại diện ra đây nói!"

Bowell đứng dậy: "Thưa Nam tước, tôi muốn khiếu nại gia thần của ngài. Ông ta lại dám từ chối không cho chúng tôi - Người Lùn Xám - giám định châu báu, quả thực là sự kỳ thị trắng trợn!"

"Đúng vậy!" Có Bowell là có Sohei. "Không chỉ thế, họ còn ngăn cản chúng tôi sàng lọc khoáng vật, rõ ràng là xem thường tài năng thiên bẩm của Người Lùn Xám chúng tôi!"

Raven đương nhiên sẽ không tin lời phiến diện từ một phía, bèn quay đầu nhìn Eric.

Vị gia thần này thở dài thườn thượt, đầy vẻ oán hận: "Thưa Nam tước, bọn họ nói hay lắm, nào là giám định châu báu, nào là sàng lọc khoáng vật, nhưng kết quả thực ra là phá hoại, moi móc của cải!"

Vừa nói, hắn vừa xòe bàn tay, chìa ra vật chứng.

Đó là một chiếc nhẫn vàng khảm bích ngọc, nhưng viên ngọc đã bị cạy mất, còn chiếc nhẫn thì méo mó biến dạng.

Raven nhìn Bowell bằng ánh mắt chất vấn, nhưng gã Người Lùn Xám tự xưng "rất có lễ phép" này chẳng hề sợ sệt, còn nói: "Thưa Nam tước, không ngờ ngài cũng là một kẻ thô kệch, không có chút phẩm vị nào!"

Hắn bước đến bên Eric, cầm chiếc nhẫn lên: "Ngài xem, tay nghề thấp kém thế này, viên ngọc thậm chí không phải được nạm mà là dán keo nhựa! Ngài nhìn xem những đường nét thô kệch này, rõ ràng là sản phẩm của thợ bạc từ xưởng nhỏ. Một món đồ như thế mà xuất hiện trong kho báu của ngài thì quả là báng bổ thân phận Nam tước!"

Raven chăm chú nhìn kỹ, chợt nhận ra lời Người Lùn Xám này nói quả thật có lý.

Dù không am hiểu nhiều về châu báu, nhưng trong kiếp sống từng làm trộm vặt ở thành Grace, Raven cũng chẳng ít lần ra tay. Chiếc nhẫn này thoạt nhìn là thứ mà những người thuộc tầng lớp đáy của xã hội trong thành thị thường đeo. Hàm lượng vàng rất đáng ngờ, mà nếu có cạy ngọc đi thì chưa chắc đã đáng giá bằng lượng kim tệ tương đương.

"Ừm..." Raven ngập ngừng suy nghĩ, rồi cầm chiếc nhẫn lại: "Một món trang sức không nói lên điều gì cả. Đến kho báu, chúng ta cùng xem một lượt."

Theo chân Raven, cả đám người kéo nhau quay lại kho báu của Heretti.

Sau một ngày chỉnh lý, kho báu của Heretti đã có trật tự hơn rất nhiều. Kim tệ được đóng gói kỹ càng trong các thùng gỗ đặt gọn một bên, các loại giáp trụ và vũ khí phù phép cũng đã được phân phát, chỉ còn lại vô số hộp lớn nhỏ chất thành một đống.

Một vài hộp đã được mở, để lộ ra những món châu báu bên trong.

"Bắt đầu thôi." Raven phân phó.

"Khụ!" Bowell chỉnh lại cổ áo, kiêu ngạo sải bước tới trước rương châu báu, đưa tay cầm lên một sợi dây chuyền ngọc trai: "Thưa Nam tước, ngài xem đây là một sợi dây chuyền ngọc trai. Nhìn kích thước những viên ngọc này, rõ ràng chúng sinh ra ở hồ Mã Não của Đại Công quốc Kaspersky thuộc các thành bang Fitton, lại đã lâu năm nên đã bắt đầu ố vàng!"

"Chỉ có những kẻ tầm thường như Heretti mới coi thứ này là báu vật. Một quý tộc chân chính, dù có muốn mài ngọc trai làm bột, cũng không dùng loại ngọc trai thấp kém sinh ra trong hồ này!"

Vừa nói, hắn vừa ném sợi dây chuyền xuống đất như ném rác: "Nó chỉ đáng giá phần ngọc trai, còn phần dây vàng ở giữa chỉ có giá trị khi đem nung chảy!"

"Còn cái này, cái này, cái này nữa, tất cả đều là rác rưởi!" Từng món châu báu bị Bowell chê bai không đáng một xu, rơi vãi khắp nơi trên mặt đất. Thế nhưng, món nào hắn cũng nói có lý có bằng chứng rõ ràng.

Hắn ngạo mạn ngẩng đầu. Với chiều cao một mét ba, Bowell lại tỏa ra khí chất như người cao mét chín: "Bây giờ ngài đã có thể thừa nhận sự chuyên nghiệp của tôi rồi chứ?!"

Câu nói này tuy hướng về Raven, nhưng ánh mắt của hắn lại chỉ thẳng vào Eric, cái vẻ đắc ý đó khiến Eric ngứa mắt vô cùng.

"Đúng là rất chuyên nghiệp." Raven khẽ gật đầu, nhưng đột nhiên đổi giọng: "Nhưng món đồ ngươi vừa giấu trong tay áo, có lẽ nên đưa cho ta thì hơn?"

"Ách?" Vốn sắc mặt xám xanh của Bowell chợt ửng đỏ: "Thưa Nam tước, tôi..."

"Hử?" Raven trợn mắt nhìn.

Bowell cười lúng túng, đưa tay từ trong tay áo móc ra một mẩu vàng nhỏ: "...Cái này, cái này..."

Đút mẩu vàng vào thắt lưng, Raven lạnh mặt nói: "Trong vòng ba ngày tới, tất cả Người Lùn Xám không được phép uống rượu!"

Đám Người Lùn Xám đồng loạt kêu ca oán thán, tất cả đều trừng mắt nhìn Bowell đầy vẻ bất mãn.

Raven chẳng bận tâm đến họ: "Eric, sau này Người Lùn Xám có thể tham gia giám định châu báu, nhưng khi rời đi thì bắt buộc phải khám xét."

Dám trộm tiền từ tay ta sao? Thật là muốn đảo lộn trời đất!

"Vâng, thưa Nam tước!" Eric cuối cùng cũng trút được một cục tức.

Đúng lúc này, Sohei âm thầm rời khỏi đám Người Lùn Xám, đi đến một góc khuất của nhà kho, cầm trong tay một khối khoáng thạch đen sì như cục than.

Eric vừa định lên tiếng ngăn lại thì bị Raven cản.

Lúc này, Raven mở "Chân Lý Chi Nhãn", nhìn thấy trong cơ thể gã Người Lùn Xám này đang chảy một dòng năng lượng cực kỳ đặc biệt. Cách vận hành và điều khiển của nó giống như đấu khí, nhưng thuộc tính lại là thứ mà Raven chưa từng thấy bao giờ.

Sohei hít sâu một hơi, bàn tay hắn lập tức được bao phủ bởi một lớp ánh lửa nóng rực, có màu cam đen, hệt như nham thạch nóng chảy trong lò rèn. Lớp lửa bao lấy khối khoáng thạch đen sì trong tay hắn.

Ánh lửa thẩm thấu vào, bề mặt khoáng thạch lập tức xuất hiện từng vết nứt, trông như vỏ trứng gà luộc nát.

Trong làn hơi nóng bốc lên, lớp vỏ đen bên ngoài khoáng thạch lộp bộp rơi xuống đất, cuối cùng chỉ còn lại một lõi khoáng vật to bằng con súc sắc.

"Haha, thưa Nam tước, ngài mau nhìn!" Sohei giơ cao tay lên: "Châu báu thì chỉ để ngắm thôi, còn khoáng thạch này mới là nền móng cho cơ nghiệp bá chủ tương lai của ngài!"

Mắt Raven sáng rỡ: "Đây là... Tinh Thần Thiết?"

Chương 104: Tinh Thần Thiết

Tinh Thần Thiết, khoáng vật cấp hai. Tuy có màu đen thâm trầm, nhưng nếu nhìn kỹ sẽ thấy bề mặt lấp lánh những đốm sáng tựa như tinh tú. Đây là vật liệu rèn đúc cực kỳ ưu tú, chỉ cần thêm một chút vào quá trình rèn đúc là có thể nâng cao đáng kể chất lượng thành phẩm.

Cung nỏ của Raven đã được thêm loại kim loại này, nên mới có thể chịu đựng được hai tầng phép thuật cường hóa.

Eric cũng ngây ngẩn cả người: "Ta tu luyện Đấu khí Sắt Thép, sao trước đây chưa từng cảm nhận được khí tức của sắt thép trong khối khoáng thạch này?"

"Bởi vì ngươi không có cái mũi thính nhạy như Người Lùn Xám!" Sohei xoa xoa chóp mũi: "Thưa Nam tước, liệu rượu của chúng tôi có thể..."

"Không được, việc nào ra việc đó." Raven dứt khoát từ chối: "Ngươi giết một người, rồi lại cứu một người, vậy có được miễn tử hình không?"

"Tuy nhiên, sau ba ngày, lượng rượu của các ngươi sẽ được nhân đôi, trong ba ngày tiếp theo!"

Đám Người Lùn Xám lập tức hân hoan nhảy cẫng.

"Sohei." Raven hỏi: "Loại đấu khí ngươi vừa sử dụng là gì vậy?"

"Đây là ân huệ của Chủ Lò Đúc! Là minh chứng cho thiên phú!" Sohei vỗ ngực nói.

"Chẳng phải chỉ là 'Đúc Nóng Đấu Khí' thôi sao..." Bowell bĩu môi, nhưng không giấu được vẻ chua chát trong lời nói.

Trong tiếng Người Lùn mồm năm miệng mười giới thiệu, Raven và Eric dần có hiểu biết sơ bộ về loại đấu khí này.

Đây là một loại đấu khí đặc trưng của tộc Người Lùn.

Khác với Nhân tộc, Người Lùn rất ít khi dùng dược tề thần ban để thức tỉnh đấu khí. Trên thực tế, những dược tề thần ban vốn dùng cho Nhân tộc cũng không mấy hiệu quả với họ.

Khi một Người Lùn sống đến một trăm năm mươi tuổi, họ sẽ đón lễ trưởng thành của mình. Trải qua các nghi thức, họ có thể thức tỉnh đấu khí, và một số ít kẻ may mắn sẽ thức tỉnh "Đúc Nóng Đấu Khí" trong quá trình này.

Loại đấu khí này nóng bỏng và ổn định hơn nhiều so với Đấu khí Hỏa Diễm thông thường. Dù khó có thể phát ra ngoài, nhưng nó lại cực kỳ hữu dụng trong việc tinh luyện khoáng vật và rèn đúc kim loại. Cách tăng cường sức mạnh của nó cũng khác biệt, cần thông qua việc không ngừng tinh luyện khoáng vật, rèn đúc vũ khí để tích lũy và nâng cao dần theo thời gian.

Do đó, nó còn được mệnh danh là "Ân Huệ của Chủ Lò Đúc". Mỗi người sở hữu loại đấu khí này đều có thể trở thành một đại sư rèn đúc trong tương lai.

Đây cũng là lý do tại sao Sohei có thể tự tin tuyên bố mình là "người thừa kế của gia tộc rèn đúc nghìn năm".

Sau khi sắp xếp chi tiết công việc cho Người Lùn Xám, Raven cuối cùng cũng ăn sáng.

Sau đó, hắn lại tiếp tục chăm sóc các binh sĩ bị thương nặng như những ngày trước.

Đáng nói là, hai ngày liên tục không hề có bất kỳ sự quấy rối nào. Họ còn nhận được khẩu phần ăn phong phú hơn hẳn trước đây. Những người phụ nữ bị bắt dần nhận ra, quân Hùng Ưng quả thực khác một trời một vực so với đám mã tặc.

Thế là, những người phụ nữ này bắt đầu chủ động gánh vác một số công việc vặt như quét dọn vệ sinh, giặt giũ, may vá quần áo, nấu nướng, chăm sóc thương binh... Điều này đã giảm đáng kể áp lực cho Raven.

Trong vài ngày sau đó, đám Người Lùn Xám phát huy tối đa tính chủ động. Giữa một đống đồ tạp nham, Bowell đã chọn ra bốn món trang sức tinh linh công nghệ cho Raven. Chúng không chỉ có giá trị sưu tầm cực cao mà ngay cả Raven, một kẻ ngoại đạo, cũng có thể cảm nhận được vẻ đẹp của chúng.

Chính vì vậy, khi những món trang sức này vừa được đưa đến trước mặt Raven, Nancy đã "cướp" mất một món.

Đó là một đôi khuyên tai.

Thân khuyên được chế tác từ hợp kim bạc trắng và Bí Ngân, trông rất sáng bóng, không hề có cảm giác xỉn màu như trang sức bạc thông thường. Dưới khuyên tai là viên hồng ngọc thượng hạng hình giọt nước, được gọi là 'Mắt Phượng Hoàng'.

Về chuyện này, Raven không có ý kiến gì. Nancy công lao lớn như vậy, cầm một đôi khuyên tai thì cũng chẳng đáng gì.

Khi được đeo lên tai Nancy, đôi khuyên lấp lánh như sao băng lửa, càng làm nổi bật vẻ hoạt bát, nóng bỏng mà tinh nghịch của nàng, khiến nàng càng giống hình ảnh một cô gái nhỏ bé mà Raven vẫn hình dung.

Nếu Jenny có mặt ở đây, cô ấy hẳn sẽ thấy kỳ lạ.

Trang sức tinh linh tuy hiếm, nhưng Nancy cũng có cả một hộp. Chẳng qua, nàng từ trước đến nay không thích những thứ trang sức lộng lẫy như vậy, nên rất ít khi đeo.

Thời gian trôi đi, đến ngày mùng 1 tháng 1 năm 1194 theo Quang Minh lịch, tức là Tết Nguyên Đán.

Cũng là tròn ba mươi ngày kể từ khi Raven và đoàn người rời khỏi Lãnh địa Hùng Ưng.

Trận chiến trước đó có quá nhiều thương vong, nên từ Raven cho đến những binh lính nhỏ nhất, không ai có tâm trạng đón năm mới. Hơn nữa, lịch pháp của tộc Người Lùn khác với nhân loại, nên họ càng không có ý niệm này.

Thế là, năm mới đầu tiên của Raven kể từ khi xuyên không đã trôi qua trong không khí u ám.

Tuy nhiên, cũng có tin vui.

Dưới tác dụng kép của sự chăm sóc tỉ mỉ và dược tề trị liệu, một vài người bị thương nặng đã tỉnh lại, có thể tự mình đi lại. Vết thương của các thương binh khác cũng đều đã ổn định.

Lô chiến lợi phẩm cuối cùng được kiểm kê – ma hạch – cũng được đưa đến trước mặt Raven.

Tám mươi hai viên ma hạch cấp một, hai mươi mốt viên ma hạch cấp hai và một viên ma hạch cấp ba.

Cùng với ma hạch, còn có một cuộn ma pháp màu xám xỉn được đưa tới.

Tuy nhiên, Raven chưa có thời gian nghiên cứu kỹ, bởi các chiến sĩ ngày càng nặng lòng nhớ nhà, mà chính bản thân Raven cũng không kìm được nỗi nhớ về Lãnh địa Hùng Ưng.

"Đã đến lúc lên đường rồi."

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.