(Đã dịch) Đế Quốc Vương Quyền - Chương 267 : I am the King!
Trận tập kích này nhanh chóng lắng xuống.
So với sức mạnh của một Pháp sư Tử Linh cấp bốn như Impier, thiệt hại hắn gây ra tương đối hạn chế.
Về thương vong, bao gồm 247 người gặp nạn tại Thủy Tinh Cung – nơi khởi phát sự việc – toàn bộ Hùng Ưng Trấn có tổng cộng 541 người chết và mất tích. Con số này đã bao gồm cả những người bị khô lâu giết, kẻ lợi dụng lúc hỗn loạn cướp bóc bị xử tử, cùng những người chết do giẫm đạp lẫn nhau.
Con số này không nhiều, đạt được kết quả như vậy chủ yếu là nhờ lực lượng Hộ Vệ Mắt Ưng đã nhanh chóng kiểm soát khu vực trung tâm, sau đó Quân đoàn Hùng Ưng cũng kịp thời phản ứng, dập tắt náo loạn ngay từ trong trứng nước.
Về tài sản, Thủy Tinh Cung – nơi khởi phát sự kiện, bị thiêu rụi hoàn toàn, cần được dọn dẹp và xây dựng lại, nhưng về cơ bản không lan sang các kiến trúc xung quanh.
Số tiền thu được từ Impier đủ để bù đắp hoàn toàn các tổn thất.
Trong khi đó, Hầu tước Anthony, cách đó hàng ngàn dặm, hoàn toàn không hay biết rằng nơi ăn chơi yêu thích của ông ta tại tỉnh Nord đã bị phóng hỏa thiêu rụi.
Thực tế, giờ phút này ông ta đã đến bên ngoài thủ đô Mingnagar.
Thành phố truyền thuyết với vàng ròng trải khắp đất này tọa lạc trên vùng bình nguyên mênh mông bát ngát, từ xa nhìn lại, nó như thể một cao nguyên đột ngột nhô lên.
Bức tường thành cao 15 mét ban đầu màu trắng, nhưng trải qua gần ngàn năm phong hóa đã biến thành một màu xám cổ kính. Tám cửa thành nối với những con đường dẫn đi khắp đế quốc.
Con đường nào cũng dẫn đến vương đô.
Sáu giờ sáng, khi tiếng chuông gác thành vang lên, tám cánh cửa thành gần như đồng loạt mở ra tiếng cạch cạch.
Cửa thành cao 10 mét, rộng khoảng 16 mét, được đúc liền một khối từ "Long Huyết Thép", lại trải qua phù phép, đủ sức hóa giải mọi loại ma pháp cấp sáu trở xuống.
Nhờ hệ thống móc xích, cửa thành chậm rãi mở ra, từng chiếc xe ngựa chở rau củ tươi ngon, thịt tươi có trật tự tiến vào bên trong.
Tại cổng Tây Nam, dòng xe ngựa tấp nập tiến vào, nhưng tự động dạt ra một lối đi, bởi vì xe ngựa của Hầu tước Anthony đang tiến vào thành qua lối đó.
Kéo xe là hai con ngựa khổng lồ không rõ chủng loại. Dù bước đi thanh nhã như những con ngựa dạo chơi, nhưng cơ bắp chúng cường tráng, đầy sức mạnh, nhìn xuyên qua giáp che đầu, vẫn có thể thấy bộ hàm như chó dữ của chúng.
Rõ ràng chúng mang huyết thống Ma thú đậm đặc, nếu không đã không thể kéo nổi cỗ xe khổng lồ như một ngôi nhà kia.
Bốn bánh xe chắc chắn lăn lóc cốc trên đường. Trục xe bọc lớp vỏ bạc lấp lánh v���ng sáng ma pháp, không chỉ giữ cho buồng xe ấm áp dễ chịu giữa thời tiết lạnh giá này, mà còn khiến chiếc xe ngựa không hề rung lắc xóc nảy như xe thường, đến nỗi chén trà trên bàn cũng không hề gợn sóng.
Chiếc xe ngựa này trị giá 2740 kim tệ, đủ để chi trả toàn bộ thu nhập trong hai đến ba năm của một gia tộc Nam tước.
Nhưng ở vương đô, nó chỉ là một phương tiện di chuyển bình thường, thậm chí thỉnh thoảng còn bắt gặp những chiếc xe ngựa xa hoa hơn nhiều.
Xe ngựa xuyên qua những con phố vuông vức, từ chật hẹp dần trở nên rộng rãi, đủ cho hai cỗ xe ngựa song song đi lại thoải mái, cho đến đoạn đường có thể mười chiếc xe ngựa chạy song song mà không cảm thấy chật chội.
Âm thanh từ lúc đầu ồn ào náo nhiệt dần trở nên yên tĩnh, có thể nghe thấy tiếng chim hót líu lo, cuối cùng còn có thể nghe thấy tiếng hát mơ hồ.
Kiến trúc từ thấp bé trở nên cao ngất, từ giản dị trở nên hoa lệ. Khắp nơi có thể nhìn thấy người đi đường mặc phục sức tơ lụa, nền đường cũng đổi từ gạch xanh thông thường sang đá hoa cương kiên cố và xa hoa.
Đến tầng quảng trường trung tâm nhất, thậm chí khắp nơi có thể thấy đèn đường dùng năng lượng ma pháp.
Sau khi xuyên qua một mảnh quảng trường gần như được tạo thành từ những thành lũy nhỏ, xe ngựa của Anthony đi tới một quảng trường đủ sức chứa hàng trăm nghìn người.
Cuối quảng trường là một ngọn núi mọc lên từ đất bằng.
Đó chính là trung tâm của thành Mingnagar, trái tim của toàn bộ Đế quốc Keyne, được mệnh danh là "Thành vĩnh viễn không thất thủ" – Cung điện Hoàng gia, Điện Vương Quyền cao quý!
Nó tọa lạc trên một khối cự thạch cao hơn 80 mét, được tạo ra bằng ma pháp, với những vách đá dựng đứng thẳng tắp; tường thành cao 20 mét vô cùng nguy nga, khiến bất cứ ai nhìn thấy cũng phải sinh lòng kính sợ.
Chỉ có phía đối diện quảng trường mới có một cầu thang rộng lớn chảy xuống như một dòng sông lớn, dưới ánh mặt trời rực rỡ, lấp lánh ánh vàng kim.
Chính giữa cầu thang có một phù điêu tựa một cuộn tranh, giảng thuật cuộc đời truyền kỳ của Keyne Đệ Nhất, người sáng lập đế quốc, từ một thường dân đến khi đăng quang ngôi vị.
Cuối cầu thang là một điêu khắc còn cao lớn hơn tường thành.
Keyne Đệ Nhất khoác giáp máu tươi cấp chín, oai hùng ngự trị, một tay nắm chặt trường thương "Long Gầm" cấp bảy, mũi thương hất lên một cái đầu lâu Người Khổng Lồ Một Mắt sống động như thật, vẻ mặt kiêu hãnh!
Dù ngàn năm thời gian đã trôi qua, bức tượng vẫn toát ra khí phách và uy nghiêm không thể diễn tả bằng lời.
Cung kính hành lễ trước pho tượng, Hầu tước Anthony dưới sự chỉ dẫn của lính gác hoàng cung tiến vào bên trong cung điện.
Sự phú quý mà người thường có thể tưởng tượng được chỉ là vàng ròng trải đất, nhưng trong hoàng cung, vàng ròng lại là thứ kém giá trị nhất.
Hai bên đường rực rỡ sắc màu, tại đây có thể nhìn thấy những đóa hoa xinh đẹp và quý hiếm nhất toàn đại lục.
Hoa "Rắn Quấn Quýt" từ bờ biển, đặc sản của tộc Tinh Linh "Huỳnh Nguyệt Yêu Tinh", thậm chí cả "Nham Tâm Hoa" chỉ sinh trưởng sâu trong lòng đất, được tộc Người Lùn coi là thánh vật, đều đua nhau khoe sắc tại nơi đây.
Đây là những loài cây được đương kim quốc vương bệ hạ vô cùng yêu thích, mỗi một loại thực v��t đều có pháp sư phụ trách chăm sóc riêng.
Chương 267: I am the King! (2)
Đại điện chính giữa rộng rãi hùng tráng, trang nghiêm hơn cả Thần điện, nhưng hôm nay quốc vương không tiếp khách tại đây. Anthony được dẫn vào một hành lang bên cạnh, xuyên qua hai vườn hoa rồi đến tẩm cung của quốc vương bệ hạ.
So với vẻ đẹp phồn hoa bên ngoài, bên trong tẩm cung có vẻ hơi tùy tiện nhưng lại tinh tế, chỉ người trong nghề mới nhìn ra được sự bất phàm của nó.
Hai bên vách tường cháy sáng những hàng nến – đó là "Nến Kình Kích" nhập khẩu từ tộc Naga, được Vương quốc Podomice vận chuyển, tinh luyện từ mỡ của Cá Voi Ma Đuôi Dài. Tại nơi sản xuất, mỗi cây đã có giá cao tới 31.7 đồng kim tệ, mà từ bờ biển đến Trung Thổ, trải dài hàng nghìn dặm, giá của nó càng đội lên tới khoảng 140 kim tệ.
So với nến thông thường, nó cháy lâu hơn, một cây đủ dùng 8 đến 12 ngày, lại không có khói mù gây khó chịu. Ngược lại, nó tỏa ra một mùi hương có thể làm tỉnh táo tinh thần, xua tan mệt mỏi.
Nghe nói nó còn có tác dụng tăng cường thể chất nam giới, kéo dài thời gian trên giường chiếu. Mặc dù không có bằng chứng xác thực, nhưng điều đó cũng đủ để nó nhận được sự ưu ái của những nhân vật lớn.
Trên mặt đất của căn phòng rộng lớn phủ một tấm thảm lông sư thứu màu vàng nhạt trải kín sàn, bất cứ khi nào đặt chân lên cũng đều ấm áp dễ chịu, mềm mại như da trẻ thơ, nhưng lại không khiến người ta cảm thấy khô nóng.
Là nguyên liệu thượng hạng để làm pháp bào, lông sư thứu được lấy từ sư thứu non 0-2 tuổi. Mỗi con sư thứu trong đời chỉ có thể cung cấp khoảng 1.5 pound lông tơ loại này.
Mà tấm thảm đang trải dưới đất này, đã tiêu tốn ròng rã 837 pound.
Lông sư thứu là đặc sản của trang viên hoàng gia, bình thường chỉ dùng để ban thưởng, không bán ra bên ngoài.
Đã từng có một khối lông sư thứu nửa mét vuông xuất hiện ở chợ đen, trọng lượng chưa đến 1 pound, lập tức bị người mua với giá cao 1700 kim tệ.
Ngay chính giữa là một chiếc bàn gỗ dài khoảng 10 mét, rộng 3 mét, trên mặt bàn trưng bày bản đồ toàn đại lục. Nếu nhìn kỹ sẽ phát hiện, bản đồ không chỉ có đường biên giới rõ ràng, mà giữa những vệt sáng lấp lánh, địa hình cao thấp gập ghềnh cũng hiện lên một cách trực quan.
Phía sau chiếc bàn, đang đứng một người trẻ tuổi tóc tai bù xù. Hắn thân hình cao lớn, lại chẳng hề cường tráng chút nào, ngược lại có vẻ hơi gầy gò, mặc một bộ bào phục tơ lụa rộng thùng thình, được ghim lại theo kiểu Peplos.
Kiểu trang phục cổ xưa này thoạt nhìn cứ như một tấm màn cửa khoác trên người, kết hợp với thân hình hơi gầy gò của hắn, trông hắn hệt như một thanh niên u buồn, đắm chìm trong triết học.
Nhưng khi hắn chậm rãi ngẩng đầu, toàn bộ khí chất liền thay đổi lớn.
Khuôn mặt hắn thanh tú như vóc dáng, lại cho người ta cảm giác uy áp như rồng khổng lồ.
Đôi mắt như chim ưng đầy tinh lực, nhìn xuống từ trên cao, dò xét, đánh giá Anthony. Rõ ràng không hề có chút cảm xúc nào, nhưng lại như thể có thể nuốt sống Anthony bất cứ lúc nào.
Anthony khẽ nhăn mũi, quỳ một chân trên đất: "Quốc vương bệ hạ, Anthony - Vanya - Edwards phụng mệnh đến yết kiến."
Keyne Đệ Thập Lục vừa tròn ba mươi tuổi nhìn Anthony thật sâu một cái, rồi mới tùy ý nói: "Đứng lên đi."
"Vâng, bệ h��." Anthony đứng dậy, than thở nói: "Cách sống của bệ hạ quả thực càng ngày càng giản dị."
"Ha ha, muốn làm chúa tể trung hưng, không giản dị sao được?" Keyne Đệ Thập Lục mỉm cười: "Ngươi chuyến này đi hơn một năm, nói thử xem, trên đường có thấy những phong thổ độc đáo nào không?"
"Quả thực đã mở mang tầm mắt không ít." Anthony nói: "Nhờ ân trạch của quốc vương bệ hạ, giờ đây trong đế quốc, không nói thái bình ca múa mừng cảnh, cũng là phồn hoa như gấm. Ngay cả tỉnh Nord vốn nổi tiếng nghèo khó cũng là cảnh người người an vui. Mỗi người mà thần gặp đều đối với ngài tôn sùng và sùng bái vô cùng."
"Ngươi a, chỉ được cái miệng dẻo." Keyne Đệ Thập Lục cười nhạo một tiếng: "Tỉnh Nord mấy năm trước mới trải qua một trận binh đao, giờ đây có thể miễn cưỡng ấm no đã là tốt lắm rồi, còn người người an vui sao?"
"Thần làm sao dám lừa dối bệ hạ ngài." Anthony Hầu tước nghiêm mặt nói: "Mặc dù nơi đó trải qua một trận binh đao, nhưng trên có ngài chiếu cố, trong có Bá tước Talon thuộc gia tộc Slater tận trung chức phận, dưới có các nhà quý tộc đồng tâm hiệp lực, thực ra cũng không chịu quá nhiều tổn hại."
"Đặc biệt là tân nhiệm Nam tước Raven của gia tộc Griffith, người này tuy trẻ tuổi, nhưng đầu óc khôn khéo, nhiều mưu kế."
Keyne Đệ Thập Lục nhíu mày mãi cho đến câu cuối cùng của Anthony mới giãn ra:
"Gia tộc Griffith à, không ngờ họ không chỉ truyền thừa đến hôm nay, mà còn có xu thế quật khởi."
"Bệ hạ, thần có một vấn đề, không biết nên hỏi hay không." Anthony nói.
"Ngươi muốn hỏi, vì sao ta lại chú ý đến gia tộc Griffith như vậy?" Keyne Đệ Thập Lục hỏi ngược lại.
Không đợi Anthony trả lời, Keyne Đệ Thập Lục tiếp tục nói: "Sau này ngươi còn phải đến tỉnh Nord, nói cho ngươi cũng không sao."
"Tất cả, đều phải bắt đầu từ thủy tổ của gia tộc họ, Don Quixote..."
Don Quixote, quật khởi trong cuộc chiến tranh thú nhân lần thứ ba, rực rỡ hào quang vào giai đoạn cuối của cuộc chiến, nhờ chiến công mà được tấn phong làm Bá tước thực quyền.
Đây chính là một Bá tước ngay từ thời khai quốc.
Nếu như theo quỹ đạo thông thường, thì giờ đây gia tộc Griffith không nói thịnh vượng đến mức nào, ít nhất cũng nên truyền thừa có trật tự, bám rễ sâu tại tỉnh Nord, thế lực nghiêng ngả một vùng.
Thế nhưng ngay khi ông ta 41 tuổi, lại phạm phải một sai lầm trời giáng, đến nỗi bị tước đoạt tước vị và lãnh địa, trở thành một Nam tước, kéo dài hơi tàn tại vùng biên cương.
Về việc rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì trong đoạn thời gian đó, bất kỳ ghi chép nào cũng không nói tỉ mỉ, chỉ có hoàng thất mới biết rõ bí mật đằng sau.
Vào năm 211 lịch Quang Minh, Don Quixote làm chủ soái, dẫn quân tiến đánh Đế quốc Tinh Linh.
Nhìn bề ngoài, đây là vì Đế quốc Tinh Linh từng dẫn quân giúp đỡ Đế quốc Thú Nhân chống lại Nhân tộc, và họ đã phát động một cuộc chiến tranh trả thù.
Thế nhưng Don Quixote còn gánh vác một sứ mệnh bí mật khác, đó chính là giành được "Ma pháp Vĩnh sinh" trong truyền thuyết, bí tàng của tộc Tinh Linh.
Chiến tranh kết thúc bằng hòa đàm, và nhiệm vụ này cuối cùng đã thất bại.
Mọi dấu hiệu cho thấy, chính là bởi vì Don Quixote cố ý muốn độc chiếm sự sống vĩnh cửu này, tư tâm đã làm hỏng chuyện, cho nên mới dẫn đến thất bại trong gang tấc.
Nhưng khi đối mặt trực tiếp Keyne Đệ Nhất, Don Quixote biểu thị mình là "lấy thân thử lửa", bởi vì theo thông tin ông ta thu được, Ma pháp Vĩnh sinh chỉ có Tinh Linh mới có thể tiếp nhận, đối với các chủng tộc khác mà nói, đó chính là một lời nguyền rủa thuần túy.
Thuyết pháp này đương nhiên không thể khiến Keyne Đệ Nhất, với hùng tài đại lược của mình, tin tưởng, nhưng lại không thể lấy tội danh không rõ ràng để trừng phạt.
Để chứng minh sự trong sạch của mình, Don Quixote bằng cách gần như tự giam mình, tự nguyện xin phế tước vị, hạ phong, giam mình trong lãnh địa Hùng Ưng nhỏ bé.
Và về sau, thuyết pháp của Don Quixote quả thật đã ứng nghiệm, ông ta, một cường giả cấp bảy, đã chết bất đắc kỳ tử ở tuổi 51, và những đời hậu duệ sau này, không một ai có thể sống quá 40 tuổi.
Như vậy, hoàng thất dần dần nới lỏng sự giám sát đối với gia tộc Griffith, và bí mật này cũng được truyền từ đời này sang đời khác, nhắc nhở mỗi người thừa kế không nên mù quáng truy cầu sự sống vĩnh cửu.
Kể đến đây, Keyne Đệ Thập Lục bỗng nhiên cười một tiếng: "Ngươi nói xem, vị Griffith lúc trước kia là thật sự trung thành tuyệt đối, hay là vì tư lợi, đã đạp phải cạm bẫy rồi mới giả bộ như vậy?"
Chương 267: I am the King! (3)
Anthony thầm mắng mình sao mà lắm lời, đang yên đang lành lại nghe câu chuyện này, giờ lại bị đặt câu hỏi khó nhằn này ra trước mặt.
Nếu nói trung thành, hành vi của Don Quixote thật khó mà xác định; nhưng nếu nói không trung thành, thì Griffith quả thực đã giúp hoàng thất tránh được một tai họa.
Nếu không, lời nguyền này mà giáng xuống hoàng thất, e rằng Đế quốc Keyne giờ đã sụp đổ từ lâu rồi!
Nhưng vấn đề không thể không đáp, Anthony thay đổi suy nghĩ, nói: "Don Quixote đã qua đời gần 900 năm, tâm tư của ông ấy, hạ thần quả thực không thể đoán được. Tuy nhiên, vị Griffith hiện tại thì ngược lại, tuyệt đối trung thành."
Câu trả lời này có chút khéo léo, Keyne Đệ Thập Lục lắc đầu cười khẽ, nhưng cũng không truy cứu: "Đây là nói thế nào?"
Anthony thầm nhẹ nhàng thở ra: "Bệ hạ, thần trước đó đã nói, Raven tuy trẻ tuổi, nhưng nhiều mưu kế. Trước đây hắn đã phát minh một loại đồ vật, tên gọi 'Thiên Sứ Chi Diệu'."
"Và nhờ thần gợi ý thêm một chút, hắn liền chủ động dâng lên cho ngài một món vật phẩm cao cấp độc nhất vô nhị trên thế giới."
"Độc nhất vô nhị?" Keyne Đệ Thập Lục không tin: "Mặc dù hắn là pháp sư cấp ba, nhưng rốt cuộc cũng chỉ là một Nam tước vùng biên ải, có thể đưa ra thứ gì độc nhất vô nhị chứ?"
"Mời ngài cho phép thần biểu diễn." Anthony nói.
"Tốt, lấy ra đi, bất quá nếu là không hợp tâm ý của ta. . ."
Lời còn chưa nói hết, trong tay Anthony ánh sáng lóe lên, sau đó tấm Thiên Sứ Chi Diệu rộng lớn kia liền xuất hiện trước mặt Keyne Đệ Thập Lục.
"Chân dung của ta ư?" Keyne Đệ Thập Lục khẽ giật mình, rồi chợt nhận ra điều bất thường, ông ta tiến thẳng lên phía trước, nhìn thấy bóng mình trong đó càng lúc càng rõ ràng.
"Thiên Sứ Chi Diệu cái gì chứ, chẳng phải là một tấm gương sao?"
Mặc dù nói như vậy, nhưng khóe miệng Keyne lại khẽ nhếch, mang theo nụ cười ngạc nhiên. Ông ta nhìn hình ảnh của mình hiện ra trong gương, cảm thấy vô cùng hài lòng.
Vì muốn có được một bức tranh chân dung hoàn mỹ, Keyne Đệ Thập Lục từng tập hợp một nhóm họa sĩ trong vương thành, nhưng không ai có thể thể hiện được hình ảnh bản thân hoàn mỹ trong lòng ông ta.
Hắn thậm chí không tiếc chém đứt tay 31 danh họa sĩ, nhưng vẫn không có được bức chân dung mình mong muốn.
Mà bây giờ, tấm Thiên Sứ Chi Diệu này lại rõ ràng chiếu rọi hình ảnh của ông ta, phản chiếu vẻ anh tuấn, tiêu sái, khí phách của ông ta.
Không sai, đây chính là hoàn mỹ.
Bản thân ông ta đã hoàn mỹ, không cần họa sĩ phải vẽ vời che đậy nữa!
"Lễ vật này, ngươi có lòng. Thằng nhóc gia tộc Griffith kia, cũng coi như kế thừa lòng trung thành của tổ tiên." Keyne Đệ Thập Lục phất phất tay, mệnh thị vệ mang Thiên Sứ Chi Diệu đặt sang một bên.
"Bất quá, thi đấu đại hội rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?"
Cuối cùng cũng đến chủ đề này, tấm lòng vẫn treo lơ lửng của Anthony cũng nhẹ nhõm đôi chút, dù sao, có vẻ như tâm trạng quốc vương bệ hạ hiện tại cũng không tệ.
Hắn tỉ mỉ suy nghĩ lời lẽ: "Kỳ thực, đây vốn chỉ là một hoạt động nhằm chúc mừng hôn lễ của Raven, nhưng..."
Năng lực diễn đạt của Anthony không tồi, khi thuật lại ông ta không hề thêm thắt, mà là trình bày từng sự thật khách quan, kể cả việc sự tình phát triển vượt quá dự đoán của ông ta.
Kể mãi đến vòng bán kết, khi cuộc chiến giữa Gul'dan và Akori kết thúc, Keyne Đệ Thập Lục vẫn lặng lẽ lắng nghe từ đầu đến cuối, lúc này mới hỏi: "Ngươi cứ thế trơ mắt nhìn Fox thắng ư?"
"Không phải, bệ hạ." Anthony cúi đầu nói: "Trên thực tế, trước cuộc chiến đấu đó, thần đã từng lấy danh nghĩa cá nhân đi thăm Montreal, nói chuyện với hắn cả một đêm, khuyên hắn âm thầm rút lui, tự nguyện bỏ cuộc thi đấu..."
"Ngu xuẩn." Keyne Đệ Thập Lục lạnh giọng đánh giá: "Ngươi đại diện cho ta, lấy danh nghĩa cá nhân cũng không thể che giấu sự thật này. Chẳng lẽ một Bá tước nhỏ bé như hắn, lại muốn hoàng thất phải hạ mình đi khuyên nhủ sao?"
"Đích thật là hạ thần cân nhắc không chu toàn." Vẻ mặt Anthony lộ rõ sự cay đắng: "Nhưng thần lúc ấy chỉ nghĩ, mọi người đều là quý tộc đế quốc, lòng trung thành đối với bệ hạ hẳn là không có gì khác biệt."
"Dù sao, ngài đối với gia tộc Fox chỉ là một sự trừng phạt nhỏ, so với tội lỗi họ đã phạm thì không đáng kể gì. Sự khoan dung độ lượng như vậy đã là ân trạch của ngài."
Keyne Đệ Thập Lục hỏi: "Thế Montreal nói thế nào?"
"Hắn nói..." Anthony cẩn thận từng li từng tí nhìn Keyne Đệ Thập Lục: "Hắn nói, ân trạch của quốc vương bệ hạ hắn đã cảm nhận được rồi, không dám cảm nhận thêm một lần nào nữa!"
Keyne Đệ Thập Lục lông mày đột nhiên nhướn lên, ông ta nhếch khóe miệng, cơn giận bốc lên, sắc mặt trở nên dữ tợn, rồi lại chuyển thành ý cười: "Ngươi cứ thế bị hắn nói đến cứng họng không trả lời được ư?"
"Đương nhiên sẽ không, lúc đó thần đã nghiêm khắc khiển trách thái độ cuồng vọng của Montreal." Anthony lẫm liệt nói: "Thế nhưng hắn lại nói, ngài nên học hỏi phụ thân mình một chút, quốc vương cũng không thể muốn làm gì thì làm. Nếu hắn có tội, vậy hãy dùng pháp luật đế quốc mà trị tội hắn."
"Pháp luật... Pháp luật..." Keyne Đệ Thập Lục đứng dậy đi đi lại lại, tiếng cười của ông ta mang theo sự run rẩy: "Hắn nói với ta pháp luật sao...!?"
Đến lúc này, ông ta cuối cùng đã không thể giữ được phong độ và thể diện nữa, một cước đạp bay chiếc ghế trước mặt, hai mắt đỏ ngầu, hai má căng cứng. Ông ta đi đến trước mặt Anthony, giơ một ngón tay lên, nghiêm nghị gầm thét: "I am the King!"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và việc sao chép sẽ vi phạm quyền tác giả.