(Đã dịch) Đế Quốc Vương Quyền - Chương 43 : Toàn bộ là nhân tài
Tiếng bước chân đều tăm tắp vang lên trong hành lang. Eric cùng Simon một trước một sau đi đến phòng họp, đấm tay vào ngực, nghiêm trang hành quân lễ: "Nam tước đại nhân!"
Thấy Eric cũng đã có mặt, Raven nhếch môi nở nụ cười đầy ẩn ý, hắn hiểu rõ tâm tư của vị gia thần này.
Khoảng thời gian này Raven quá bận rộn, công việc quân đội cơ bản đều do Eric chủ trì. Hai người ít có cơ hội gặp mặt, việc giao lưu cũng vì thế mà ngày càng ít đi.
Eric bề ngoài có vẻ thô kệch, nhưng lại hiển nhiên có cảm giác nguy cơ. Giờ đây, hắn đương nhiên phải thừa lúc Raven triệu kiến Simon mà tạo sự chú ý.
Đối với điều này Raven cũng không có gì bất mãn. Eric làm như thế, chứng tỏ hắn tuyệt đối trung thành với mình, bằng không thì cũng sẽ không có những toan tính nhỏ nhặt này.
Raven gật đầu chào Eric, rồi hỏi: "Đợt binh sĩ ở trấn Goldshire huấn luyện đến đâu rồi?"
"Dưới sự chỉ đạo của phương pháp huấn luyện anh minh và cao siêu của ngài, họ tiến triển cấp tốc, đại nhân!" Eric trước hết là tâng bốc một phen, sau đó bổ sung: "Tuy nhiên, hiện tại vẫn chưa đủ để đưa vào sử dụng."
"Vẫn là những vấn đề cũ ấy sao?" Raven hỏi.
"Đúng vậy, đại nhân." Trên mặt Eric lộ ra một tia xấu hổ: "Cũng là hai tháng huấn luyện, nhưng đám binh sĩ trấn Goldshire này kém xa binh sĩ trấn Hùng Ưng của chúng ta."
Đối với điều này, Raven cũng không mấy ngạc nhiên.
Binh sĩ trấn Goldshire xuất thân thành thị, quen thói vặt vãnh, mánh khóe. Mặc dù thông minh hơn binh sĩ trấn Hùng Ưng, nhưng họ cũng có nhiều suy nghĩ hơn, quý mạng sống hơn, và trong thao luyện cũng kém xa sự khắc khổ của binh sĩ trấn Hùng Ưng.
"Đây không phải trách nhiệm của ngươi, đừng quá bận tâm." Raven an ủi Eric một câu, rồi quay sang Simon: "Ta thấy ngươi có vẻ có chuyện muốn nói?"
"Đúng vậy, đại nhân." Simon đứng nghiêm, mắt nhìn lên khoảng không trên đầu Raven: "Ta cảm thấy phương pháp huấn luyện hiện tại có một số vấn đề."
Eric khó chịu liếc Simon một cái, hiển nhiên vấn đề này hắn cũng đã nghe qua từ lâu.
"Đừng căng thẳng vậy, ta cũng sẽ không vì một hai câu mà quất roi ngươi đâu." Raven mỉm cười dịu dàng: "Có lời gì thì cứ từ từ nói."
"Đúng, đại nhân!" Ánh mắt Simon hơi dịu đi, nhưng vẫn long lanh có thần: "Theo tôi thấy, nguyên nhân lớn nhất khiến thành quả huấn luyện của đám binh sĩ này không tốt, không phải do tố chất của họ kém, mà là vì nhớ nhà."
"Nhớ nhà?" Raven sững sờ một chút, sau đó trở nên hứng thú: "Nói rõ hơn xem nào."
Cảm nhận được thái độ của Raven, Simon thở phào nhẹ nhõm, hắn nuốt khan rồi nói: "Đại nhân, trước đây, khi chúng ta huấn luy���n, mặc dù cũng có tập huấn ban đêm, nhưng thường vẫn có thể về nhà một chuyến. Bởi vì khoảng cách trấn Hùng Ưng khá gần, đôi khi lúc nghỉ trưa cũng có thể tranh thủ về nhà."
"Nhưng bây giờ, đám binh sĩ này cả ngày đều ở trong quân doanh huấn luyện, hoàn toàn không có thời gian nghỉ ngơi. Ngài lại quy định, đêm đến không cho phép đánh bạc, cho nên trong lòng họ phổ biến đều có chút... oán khí."
"Vẫn là phạt chúng nó ít quá." Đối mặt phản ứng có thể nói là vạch trần cấp trên này, sắc mặt Eric có chút âm trầm: "Đại nhân, đây là lỗi của tôi, từ hôm nay trở đi, tôi sẽ tăng cường tuần tra ban đêm."
Raven giơ tay ra hiệu Eric im lặng, sau đó cúi đầu suy tư.
Sở dĩ hắn không cho đám tư binh này bất kỳ kỳ nghỉ nào, chính là muốn rèn luyện ý chí của họ, loại bỏ "bệnh công tử" ra khỏi người họ.
Đặc biệt là việc đánh bạc.
Nếu là tiêu khiển thường ngày, chơi cờ bạc nhỏ để giải trí thì còn được, nhưng đặt vào trong quân đội, nó sẽ gây hỗn loạn, phá hoại bầu không khí quân doanh, là nguồn gốc của mọi tai họa, và sẽ phá hoại nghiêm trọng mối quan hệ giữa các binh sĩ.
Theo Raven được biết, bất kể là kiếp trước hay kiếp này, những vụ ẩu đả quy mô lớn, thậm chí liên quan đến tính mạng, xảy ra vì đánh bạc cũng không hề hiếm gặp.
Hiện tại xem ra, cách làm của mình là có chút gượng ép.
Con người ai cũng cần giải trí và thư giãn, binh sĩ cũng không ngoại lệ.
Ngay cả quân đội kiếp trước cũng có những kỳ nghỉ định kỳ. Sau khi nghỉ ngơi, họ cũng có thể có những hoạt động giải trí của riêng mình, tỉ như xem tivi, đọc sách hoặc chơi trò chơi.
Huống hồ, tố chất của binh sĩ thế giới này hoàn toàn không thể so sánh được với quân đội chính quy ở kiếp trước.
Áp lực tích lũy lâu ngày không được giải tỏa, có chút oán khí cũng là điều bình thường, hiệu suất huấn luyện không thể nâng cao cũng là điều hiển nhiên.
"Đây quả thực là sơ suất của ta." Raven nghĩ rồi nói: "Vậy thế này đi, từ cuối tuần này trở đi, cho họ nghỉ một ngày vào mỗi cuối tuần."
Eric liền bày tỏ ý kiến phản đối: "Nam tước đại nhân, như vậy có quá thường xuyên không ạ?"
"Cứ tạm thời thế đã." Raven không hoàn toàn phủ định lời Eric: "Cứ xem hiệu quả thế nào. Nếu đến lúc đó, thành quả huấn luyện lại giảm sút, vậy ta sẽ tiến hành điều chỉnh sau."
Eric cảm thấy Raven tôn trọng ý kiến của mình, liền cung kính nói: "Rõ, đại nhân."
"Simon, lần này ngươi đã làm rất tốt." Raven nở nụ cười hài lòng: "Ông Gordan, ông nhớ kỹ nhé, tháng này Simon sẽ được lĩnh gấp đôi tiền lương."
Simon mở to mắt, giọng đầy kích động: "Đây là vinh hạnh của tôi, Nam tước đại nhân!"
So sánh với Simon, thần thái Eric thì lại không được tốt như vậy, ánh mắt nhìn Simon mang theo sự bất mãn sâu sắc.
"Hôm nay các ngươi đều ở đây, tiện thể ta sẽ nói ra những lời trong lòng." Raven ánh mắt quét qua, trầm giọng nói: "Các ngươi cũng hẳn biết rõ, ta gần đây vẫn rất bận rộn."
"Ta vừa mới trở thành một pháp sư, cần minh tưởng tu hành, luyện tập pháp thuật. Ngoài ra, ta còn kiêm nhiệm nghiên cứu và phát triển sản phẩm của xưởng."
"Mà thân là một Nam tước, ta hiện tại còn thiếu sót rất nhiều kiến thức – Tinh Linh ngữ, lịch sử Đế quốc, các gia tộc quý tộc chính và thành viên của họ ở tỉnh Nord. Tất cả những điều này đều cần ta phải học hỏi, ghi nhớ, tìm hiểu."
"Chưa kể đến các hoạt động thương nghiệp, phát triển lãnh địa, an trí dân chúng, huấn luyện quân đội, tất cả đều cần ta tốn hao tinh lực."
Raven nói một cách thành khẩn, khiến ông Gordan và Eric đều có chút ngượng ngùng.
Quý tộc từ trước đến nay nổi tiếng với lối sống phóng túng, lấy tiêu khiển xa xỉ làm vinh quang, lại lấy việc làm thiết thực làm điều hổ thẹn.
Thân là gia thần mà lại để Raven phải gánh vác nhiều trọng trách đến thế, thật sự là một nỗi sỉ nhục.
Đưa tay ngăn lại lời xin lỗi sắp thốt ra của ông Gordan, Raven tiếp tục chậm rãi nói: "Ta cũng biết, các ngươi đều đã làm rất tốt, nhưng ta hy vọng các ngươi có thể... cẩn trọng hơn một chút."
"Giống như Simon hôm nay đã làm, giúp ta sớm phát hiện vấn đề. Cứ mỗi vấn đề được phát hiện, áp lực của ta liền có thể giảm bớt chút ít, lãnh địa Hùng Ưng của chúng ta cũng có thể ngày càng tốt hơn."
**Chương 43: Toàn bộ là nhân tài (2)**
Giờ phút này, người có sắc mặt tệ nhất chính là Eric. Hắn là người phụ trách trại lính hiện tại, thế nhưng vấn đề lớn nhất lại do Simon phát hiện. Mặc dù Raven không hề nhắc đến tên hắn, nhưng không hề nghi ngờ là mượn cơ hội này để răn đe.
"Nam tước đại nhân, gần đây tôi đích xác có chút sơ suất, ban đêm thường xuyên về nhà." Eric thẳng người: "Ngài yên tâm, từ hôm nay trở đi, trừ những cuộc họp định kỳ, tôi tuyệt đối sẽ không rời khỏi quân doanh nửa bước. Họ nghỉ lúc nào, tôi nghỉ lúc đó!"
Không cần phải gay gắt đến thế, Raven rất hài lòng thái độ của Eric: "Cũng không cần làm đến mức đó, bình thường chỉ cần chú ý hơn một chút là được rồi."
Nói rồi hắn nhìn về phía Simon: "Gần đây thuật cưỡi ngựa học được thế nào rồi?"
"Vẫn đang cố gắng, đại nhân!" Simon nói: "Hiện tại tôi chỉ có thể phi ngựa nước đại, vẫn chưa thể thuần thục sử dụng vũ khí khi đang trên ngựa."
Raven hỏi: "Bây giờ có bao nhiêu binh sĩ đạt được trình độ như ngươi?"
"Trừ tôi ra, tất cả có bốn người." Simon liền mạch đọc tên bốn người.
"Vậy là đủ rồi." Raven nhẹ gật đầu: "Tuần này nhiệm vụ 'làm việc' của ngươi, hoàn thành thế nào rồi?"
Simon nghe vậy, mở chiếc đai da trên lưng mình, rồi đưa lên một tấm da dê đã được gấp gọn gàng.
Tấm da dê được mở ra trên bàn, phía trên là những nét bút rõ ràng phác họa thành các ô vuông đều tăm tắp. Bên trong ô vuông, còn có các loại chấm đen và đường nét.
Góc trên bên phải dùng mũi tên hình chữ thập chú thích bốn phương tám hướng: đông, tây, nam, bắc.
Nơi trung tâm nhất là trấn Hùng Ưng, chiếm một ô vuông.
Về phía đông, một đường cong nhẹ được vạch ra, sau khi vượt qua bốn ô, chú thích vị trí xưởng bên bờ sông.
Về phía nam là một đường nét đôi chấm gạch quanh co khúc khuỷu, từ đông bắc sang tây nam, vắt ngang gần như toàn bộ tấm da dê, tượng trưng cho sông Kim Sa.
Về phía tây là một đường nét đôi thẳng hơi uốn lượn, đại diện cho con đường, sau khi đi qua mười ô khoảng cách, nó kéo dài đến trấn Goldshire.
Phía bắc, cách ba ô, là thành Hùng Ưng.
Đây là một tấm địa đồ, do Raven đưa ra quy tắc, Simon tự tay vẽ. Đây là tấm địa đồ lãnh địa Hùng Ưng hiện tại, mà lại đã là tấm thứ tám rồi.
Đường nét đôi thẳng đại diện cho con đường, đư���ng nét đôi chấm gạch đại diện cho dòng sông. Núi thì vẽ tảng đá lớn, rừng cây thì vẽ một cái cây, vòng tròn đại diện cho thành trì, làng xóm. Còn từng ô vuông kia thì là Raven đã phác họa và thiết lập từ trước để thay thế tỉ lệ xích, mỗi ô vuông đại diện cho phạm vi 200m x 200m.
Ngay từ khi còn ở trấn Goldshire, Raven đã ý thức được những tấm địa đồ thông thường ở thế giới này thô ráp, căn bản khó mà dùng được. Do đó, hắn đã nghĩ ra biện pháp hữu ích này, rèn luyện năng lực vẽ địa đồ cho Simon.
Mặc dù không có đường đồng mức thiết yếu như địa đồ hiện đại, nhưng điều đó cũng không ảnh hưởng đến độ thực dụng đáng kể mà nó đã có.
Eric đã sớm biết chuyện này, nhưng khi hắn nhìn thấy sản phẩm hoàn chỉnh mà Simon đưa ra, vẫn không nhịn được trầm trồ tán thưởng: "Đại nhân, đây gần như có thể dùng làm bản đồ hành quân rồi đấy."
"Ừm, quả thực rất tốt, Simon, ngươi đã hoàn thành xuất sắc." Raven vui mừng nói: "Xem ra, ta có thể yên tâm giao nhiệm vụ này cho ngươi rồi."
Nói rồi hắn từ trong ngăn kéo lấy ra một chồng tấm da dê, phía trên đều đã được vẽ ô vuông: "Ở đây có mười tấm địa đồ trống đã được vẽ ô vuông. Trong đó, ba tấm có ô vuông nhỏ hơn, một ô đại diện cho một cây số; bảy tấm có ô vuông lớn hơn, một ô đại diện cho 200m."
"Ta cần ngươi suất lĩnh bốn tay cưỡi ngựa giỏi đó, mỗi người hai ngựa, mang đủ đồ ăn thức uống, tiến về Cao nguyên Huyết Tinh để điều tra. Ngươi hãy vẽ thật đầy đủ, chi tiết bản đồ tuyến đường đi lại cho ta: tấm lớn thì vẽ địa hình tổng thể, tấm nhỏ thì vẽ địa hình chi tiết, càng kỹ lưỡng càng tốt. Ngươi làm được không?"
Simon như thể không biết sợ hãi là gì, vỗ ngực tự tin: "Ý chỉ của ngài sẽ được quán triệt, đại nhân!"
Eric lập tức nghĩ tới kế hoạch có thể gọi là điên rồ trước đây của Raven: Phản công Cao nguyên Huyết Tinh.
Hắn vốn cho rằng đây chỉ là một trò đùa, không ngờ Raven vậy mà đã sớm bắt đầu chuẩn bị. Sở dĩ huấn luyện năng lực vẽ kỹ thuật cho Simon chính là vì mục đích này.
Ông Gordan cũng phát giác có điều không ổn: "Nam tước đại nhân, xin ngài nghĩ lại. Trên Cao nguyên Huyết Tinh thực sự có quá nhiều rủi ro không lường trước được."
"Vạn sự đều có nguy hiểm. Giặc cỏ trên Cao nguyên Huyết Tinh cũng sẽ không chỉ quấy phá một lần." Raven nói: "Hiện tại chúng ta đã thu hồi trấn Goldshire, liền có thêm nhiều nơi cần bảo vệ. Việc sớm đo đạc, vẽ bản đồ địa hình cũng có lợi cho tác chiến phòng ngự trong tương lai."
Lý do này quá đỗi chính đáng, khiến ông Gordan không có chút nào kẽ hở để phản bác. Ngay cả Eric cũng không thể nói thêm gì – bởi vì từ góc độ quân sự mà nói, điều này đích xác là cần phải làm.
Thấy hai người họ không còn phản đối, ánh mắt Raven lại rơi vào Simon: "Lần này, ngươi phải nhớ kỹ, không được phép tiết lộ mục đích của mình với bất kỳ ai, cũng không thể lộ thân phận của các ngươi. Vì vậy, lần này xuất hành, các ngươi chỉ có thể mặc giáp da không có tiêu chí của gia tộc Griffith."
"Ta mặc kệ ngươi làm thế nào để đạt được mục đích, nhưng tất cả phải ưu tiên việc vẽ địa đồ. Trong tình huống đảm bảo an toàn, càng kỹ lưỡng càng tốt."
"Ta đã nói rõ hết chưa, còn có vấn đề gì không?"
Simon lắc đầu nói: "Không có vấn đề, hoàn toàn rõ ràng rồi!"
Raven đi đến bên cạnh hắn, vỗ mạnh vào vai hắn: "Rất tốt, vậy thì đi chuẩn bị một chút. Hôm nay nghỉ ngơi thật tốt, sáng sớm ngày mai đến thành Hùng Ưng trình diện, sau đó xuất phát."
Với bước chân kiên định, Simon hành lễ rồi quay người rời đi.
Nhiệm vụ lần này mặc dù gian khổ, đồng thời cũng đi kèm với nguy hiểm tính mạng, nhưng hắn không hề e ngại. Bởi vì hắn biết rõ, cho dù bản thân thật sự hy sinh trong nhiệm vụ này, Nam tước đại nhân chắc chắn sẽ không bạc đãi gia đình hắn.
Cho đến khi bóng lưng Simon khuất dạng, Eric mới thấp giọng hỏi: "Đại nhân, ngài đang định bồi dưỡng Simon thành một trinh sát sao?"
Raven thở dài một tiếng: "Đúng vậy, vốn dĩ ta còn chưa quyết định, nhưng hiện tại xem ra, đây là hướng phát triển tốt nhất cho hắn rồi."
"Nam tước đại nhân, ngài thật sự là biết nhìn người và dùng người khéo léo." Eric chân thành nói: "Simon thông minh, trung thành, chỉ là bản tính vẫn còn quá... mềm yếu."
"Thà nói là sự lương thiện không đúng thời điểm, còn hơn nói hắn mềm yếu." Raven cải chính.
Simon chắc chắn là không chịu nổi lời van nài của đám binh lính dưới quyền, cho nên hôm nay mới vượt mặt Eric để phản ánh vấn đề với mình.
Bởi vì người xưa có câu "không nghiêm thì không cầm quân được", điều này không có nghĩa là làm tướng lĩnh nhất định phải lãnh khốc vô tình, mà là nói người cầm binh khi cần thiết phải có sự quyết đoán như tráng sĩ chặt tay, để binh sĩ dưới quyền có giác ngộ chịu chết.
Mà Simon ngay cả lời phàn nàn của binh sĩ cũng không nhịn được mà đồng tình, thậm chí không tiếc bỏ qua uy nghiêm của Eric, đủ để chứng minh hắn vẫn còn quá mềm lòng.
Đây là bản tính thật sự bên trong một con người, không phải một hai câu nói, một hai chuyện mà có thể sửa đổi được.
Nếu thật sự để hắn tiếp tục chấp chưởng bộ đội, sớm muộn cũng sẽ vì thế mà gây ra sai lầm lớn, hại người hại thân. Nhưng tố chất ở các phương diện của hắn cũng đều rất ưu tú, bỏ đi không dùng thì đáng tiếc, lại còn rất tổn thương sĩ khí.
Suy đi tính lại, cũng chỉ có chức trinh sát là thích hợp với hắn nhất.
"Tiếp theo, điều Mosingan đến trại tân binh, để hắn tạm thay chức vụ của Simon, đãi ngộ cũng nâng cao lên."
"Rõ, đại nhân." Eric nói: "Vậy tôi xin phép rút về quân doanh trước."
Eric quay người rời đi, Raven dựa vào ghế xoa xoa cổ: "Ông Gordan..."
Thấy vị lão gia thần này không có phản ứng gì, Raven lại hỏi một câu: "Ông Gordan?"
"À, đại nhân, tôi xin lỗi." Ông Gordan sực tỉnh lại, vội vàng hành lễ.
Raven cũng không thèm để ý, phẩy tay hỏi: "Ông Gordan, ông vừa rồi đang nghĩ gì mà tập trung đến thế?"
Ông Gordan nghĩ đến một loạt sự việc đã xảy ra hôm nay.
Việc Simon vượt mặt Eric để phản ánh vấn đề, giống như tát một cái thật giòn, thật vang vào mặt cấp trên. Cho dù vị gia thần này có chính trực đến đâu, trong lòng ít nhiều cũng sẽ có uất ức.
Nhưng trớ trêu thay, vấn đề Simon đưa ra lại xác thực tồn tại, Raven không thể vì vậy mà trừng phạt hắn.
Cứ như vậy, nếu Simon tiếp tục lưu lại quân đội, khi sự việc tiếp tục lên men, sẽ tiếp tục làm tổn hại uy nghiêm của Eric trong quân đội, và cũng sẽ khiến trong lòng Eric sinh ra khoảng cách.
Mà Raven đem Simon phái đi, lại mệnh người thay thế vị trí của hắn, trên thực tế chính là gạt hắn ra khỏi danh sách chỉ huy quân đội.
Các binh sĩ không biết Simon sẽ đi đâu, nhất định sẽ coi đây là một kiểu trừng phạt đối với Simon.
Kể từ đó, các binh sĩ sẽ hiểu rõ trọng lượng của Eric trong lòng Raven, điều này sẽ khiến họ càng thêm kính sợ Eric, và cũng sẽ khiến Eric càng thêm cảm kích Raven.
"Nam tước đại nhân, tôi vừa mới đang nghĩ, Eric nói ngài biết nhìn người và dùng người khéo léo, điều này cũng không chuẩn xác." Ông Gordan từ tận đáy lòng tán thưởng: "Trong mắt của tôi, ngài quả thực đã làm được 'ai cũng là nhân tài'."
"Ha ha, 'ai cũng là nhân tài', ngươi đã quá lời rồi." Raven cười ha hả: "Bất quá đã như vậy, vậy chúng ta có nên 'vật tận kỳ dụng' một chút không?"
Đoạn văn này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ và phát hành.