(Đã dịch) Đế Quốc Vương Quyền - Chương 490: Bốn độ sông Tallinn (2)
"Ngươi không tin sao?" Raven hơi kinh ngạc cúi đầu.
"Người khác tạo ra kỳ tích, còn ta chính là một kỳ tích sống! Ngươi cứ chờ mà xem, chẳng mấy chốc, mệnh lệnh phong ta làm Hầu tước sẽ được gửi thẳng đến đây." Raven nói với giọng điệu chắc chắn.
"Không thể nào." Lux cũng quả quyết đáp.
Đúng lúc hai người đang trò chuyện, tấm rèm đại trướng đột nhiên vén lên. Anno bước vào, toàn thân dính đầy vết máu, tiếng giày cao gót thủy tinh gõ lộp bộp vang lên. Thấy Raven và Lux đang ôm nhau, nàng lên tiếng với giọng điệu chua xót:
"Ta ở ngoài kia chém giết đẫm máu với Cự Long, hai người các ngươi lại nồng tình mật ý trong đại trướng, thế này nhìn có vẻ hơi bất công thì phải, Bá tước đại nhân?"
"Lời Bá tước đại nhân nói tức là chân lý, việc Bá tước đại nhân làm tức là chính xác! Vả lại, chính ngươi từng nói với ta rằng —— món quà của vận mệnh đã được định giá sẵn trong bóng tối."
Raven cười một tiếng rồi nói. Sau đó, chàng mới lấy ra hai bình dược thủy trị liệu được điều chế từ tinh túy Sự Sống, đặt lên bàn:
"Chặng đường này thật gian nan, may mà có nàng, Anno." Câu này, Raven nói ra hoàn toàn từ tận đáy lòng.
Thực tế đúng là như vậy. Từ khi xuyên không đến giờ, Anno đã giúp đỡ Raven rất nhiều, đặc biệt là khi Raven còn yếu ớt, hoang mang, không biết phải làm gì, những lúc ấy sự giúp đỡ của Anno lại càng lớn lao hơn!
Thỉnh thoảng, Raven thậm chí còn cảm nhận được cái bóng của một sự tồn tại phía sau Anno.
Anno cong môi tạo thành một đường nét quyến rũ, khẽ cười rồi lắc đầu:
"Raven, giữa ta và chàng đã sòng phẳng. Ta phải đi rồi, lần sau gặp lại, rất có thể chúng ta sẽ trở thành đối thủ."
"Nàng lại xem bói ra chuyện gì rồi?" Raven nhíu mày hỏi.
Anno cầm lấy hai bình dược tề trên bàn, lắc đầu không nói gì rồi quay người rời đi.
"Có một điều ta vẫn chưa hiểu rõ."
Nhìn theo bóng dáng xinh đẹp của Anno khuất dần, Lux, lòng đầy băn khoăn, nhẹ nhàng hỏi:
"Rốt cuộc Anno thiếu chàng ân tình gì, đến mức phải đánh cược cả tính mạng mình để giúp chàng như vậy?"
Raven nhìn gương mặt chân thành của Lux, "Nàng thật sự muốn biết sao?"
"Ừ." Lux khẽ gật đầu.
"Vậy nàng gọi 'cha' đi." Raven nghiêm túc nói.
Lux: ...
"Cái dáng vẻ này của chàng đủ làm ông nội ta rồi!" Lux quả thực cứng họng. Đôi khi nghĩ lại, đúng là tên có thể đặt sai, chứ biệt hiệu thì không thể sai được.
Raven cười ha ha, thì thầm: "Theo nàng, những cô bé ở Học viện Nữ Vu đó từ đâu mà ra?"
Lux nghe vậy thì sững sờ, nhưng nàng vốn là một người phụ nữ cực kỳ th��ng tuệ, rất nhanh liền hé đôi môi đỏ mọng thành hình chữ O, sau đó dùng tay che miệng lại:
"Ý chàng là... những cô bé đó đều là do Anno trộm về từ nơi khác sao?!"
Trên mặt nàng lộ rõ vẻ kinh ngạc và khó tin.
"Ta đâu có nói vậy, đó là nàng nói đấy chứ." Giọng Raven có chút trầm thấp, xen lẫn một vẻ phức tạp khó tả:
"Chứ nàng nghĩ, những cô bé nhỏ tuổi đến vậy ở đâu ra? Hơn nữa, đứa nào đứa nấy đều có thiên phú Nữ Vu, lại vừa khéo tất cả đều là cô nhi không cha không mẹ?"
Trong đôi mắt màu lam ngọc của Lux, vẻ kinh ngạc mãi không thể lắng xuống:
"Ta... ta thật sự không thể tin được, không dám tưởng tượng... Anno nàng..." Lux với vẻ mặt phức tạp, nói rồi lại thôi.
"Một người phụ nữ mạnh mẽ và xinh đẹp như nàng, làm sao có thể làm ra chuyện như vậy, phải không?"
Raven thở dài đầy cảm thán:
"Trong thế giới thực, nào có ai thập toàn thập mỹ? Đó chỉ là nhân vật trong cổ tích thôi! Mỗi người đều có tư tâm và lợi ích riêng, chỉ khác nhau ở mức độ mà thôi!"
Tuy nhiên, Raven rất nhanh xoay chuyển lời nói, nhẹ nhàng nâng cằm Lux lên:
"Trừ nàng, Lux xinh đẹp của ta ra, nàng chính là sự bỏ sót của Đấng Tạo Hóa, là hóa thân của công lý và lòng nhân hậu!"
"Đồ miệng lưỡi trơn tru!" Lux vốn cực kỳ mỏng da mặt, theo Raven lâu như vậy, nàng vẫn không thể học được sự "mặt dày" của chàng!
Nghe Raven tán dương, trên gương mặt trắng nõn của nàng không khỏi ửng lên một vệt ngượng ngùng, đến mức hiện ra một màu hồng phấn cực kỳ tinh tế.
Đúng lúc Raven định làm điều gì đó "không thích hợp với thiếu nhi" thì tấm rèm đại trướng một lần nữa vén lên. Thor vất vả dắt vào một con ấu long, chính là con ấu long màu đỏ ấy.
"Gia chủ, bên ngoài đã thu dọn xong, tất cả mọi người và vật tư hậu cần đều đã được cho vào những chiếc rương lớn, có thể lên đường rồi."
"Ừm, ngươi đi đi."
Raven khẽ gật đầu, đợi Thor rời đi rồi mới thản nhiên bước đến trước con ấu long màu đỏ. "Thế nào, Lux, nàng thích không?"
"Tặng cho ta sao?" Lux có vẻ hơi bất ngờ và kinh ngạc.
"Đương nhiên rồi, chẳng lẽ nàng trông mong lão già này, đến đi đường còn khó khăn, lại đi làm Long Kỵ Sĩ sao?" Raven vừa cười vừa nói.
Nói thật, Raven chẳng hề có hứng thú gì với việc làm Long Kỵ Sĩ, cũng không mấy coi trọng Long Kỵ Sĩ đến thế.
Con ấu long màu đỏ này là con lớn nhất, trông cứ như một con Khủng Long có cánh, hoàn toàn không có cái cảm giác áp bách kinh khủng như Salzone mẹ nó!
Sừng rồng trên đầu chưa phát triển hoàn chỉnh, trông thô thô, tròn tròn, cùn cùn, sờ vào thấy hơi cấn tay.
Những lớp vảy khắp thân nó như sự kết hợp giữa vảy rắn và vảy Tê Tê, sờ vào lạnh toát, nhưng chưa cứng cáp lắm!
Đuôi rồng thon dài, rủ xuống đất, phần chóp lại rộng lớn hơn một chút, hai chiếc gai rồng phía trên đã ẩn hiện.
Cánh vẫy lên, gần như lấp đầy cả đại trướng!
Để chiến đấu e rằng không được, nhưng để chở người bay thì chắc chắn nhanh hơn Phong Vương! Còn linh hoạt hơn cả Ưng nhân!
Giờ phút này, nó đang cứng cổ gầm gừ về phía Raven, hiển nhiên vẫn chưa thể mở miệng nói chuyện.
"Đến đây, thử xem nào." Raven ôm ngang Lux, đặt nàng lên lưng ấu long.
Nhưng mà ấu long nào chịu, nó liền bật lên nhảy chồm chồm, hất tung mọi thứ trong đại trướng.
Raven khẽ ho một tiếng, run run rẩy rẩy mang cây gậy chống của mình tới. Cả đại trướng lập tức trở nên yên tĩnh, tĩnh đến mức tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy.
Con ấu long màu đỏ ấy cũng chẳng còn nhảy nhót, chẳng còn gầm gừ, ngoan ngoãn cúi mình xuống, chờ Lux trèo lên.
Lux thận trọng trèo lên, có vẻ hơi hưng phấn, mái tóc vàng óng phất phới, cái nét thiếu nữ thanh xuân tràn trề dường như muốn bật ra ngoài:
"Raven, đặt cho con ấu long này một cái tên đi!"
"Ừm." Raven trầm ngâm một lát rồi đáp: "Cứ gọi là Drogon đi."
Mà này, Lux mặc thần bào trắng muốt cưỡi trên lưng rồng trông thật sự có vài phần tương tự với Mẹ Rồng. Điểm khác biệt duy nhất có lẽ là Lux còn xinh đẹp hơn, thuần khiết hơn và thông tuệ hơn Mẹ Rồng!
"Drogon?" Lux thì thầm một lần.
"Được rồi, Drogon, sau này ngươi phải ngoan ngoãn nghe lời đấy nhé!" Lux vừa nói vừa vuốt ve cổ ấu long.
Raven cũng trèo lên ấu long, từ phía sau ôm chặt Lux. Hai người cùng trên lưng Drogon ra khỏi đại trướng. Drogon ngẩng cao đầu phát ra một tiếng rồng ngâm, vỗ cánh bay vút lên không trung.
Bên ngoài mọi thứ đã được chuẩn bị sẵn sàng, bốn chiếc rương khổng lồ cố định bằng bè gỗ đã được chất đầy. Mỗi chiếc rương trông rộng lớn như một tòa thành lũy cỡ nhỏ.
Salzone xoay quanh gầm rít, vươn móng vuốt nhấc bổng cả bốn chiếc rương lên, bay về phía bầu trời. Bốn chiếc rương to lớn như vậy, so với Salzone lại vô cùng nhỏ bé, chẳng khác nào cái bát so với con voi khổng lồ!
Từ đó có thể thấy, Salzone thật sự kinh khủng đến nhường nào!
"Xuất phát! Bốn độ sông Tallinn!"
Eric đang cưỡi trên lưng Salzone cất tiếng hô vang!
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được kiến tạo bởi tâm huyết và khối óc.