(Đã dịch) Đế Quốc Vương Quyền - Chương 521 : Dog (2)
"Tiểu Lệnh! Chạy mau lên! Chạy mau!"
Giọng Syds tràn ngập hối hận và sợ hãi, nàng lớn tiếng kêu lên. Nàng cũng định liều mạng để Lệnh Lệnh thoát thân.
"Ta đồng ý với ngươi." Lệnh Lệnh nhìn thấy tình cảnh thảm hại của Syds, cuối cùng buông xuôi nói.
Nói rồi, nàng bắt đầu cởi từng món quần áo trên người mình, nước mắt lặng lẽ lăn dài trên má, rơi xuống đất không tiếng động.
"Ồ ~" Douglas thốt lên một tiếng kinh ngạc, "Thật là một thân thể tuyệt mỹ!"
Hắn một tay hất Syds sang một bên rồi như một con sói đói vồ lấy, đè Lệnh Lệnh, yếu ớt như cừu non, xuống dưới thân. Hơi thở nặng nề, nồng nặc phả ra từ mũi và miệng, tiếng gầm gừ trầm thấp như dã thú phát ra từ cổ họng hắn!
"Buông nàng ra! Ngươi tên khốn kiếp này!"
Syds vừa khóc vừa gào thét, trèo lên đấm vào lưng Douglas nhưng chẳng thấm vào đâu, chỉ có thể cầu xin:
"Ta có tiền, ta dành dụm được 26 đồng vàng, ta sẽ đưa hết cho ngươi! Ngươi mau buông muội muội ta ra!"
Thế nhưng, bất kể là những lời mắng chửi hay van xin của nàng, vào lúc này Douglas đã hoàn toàn không còn nghe thấy gì nữa rồi. Hắn đắm mình trong khoái lạc, liên miên không dứt.
Trước kia, để bảo vệ Lệnh Lệnh, Syds đều sẽ kể lể về đủ thứ chuyện hai tỷ muội nàng bị chèn ép trong tộc Goblin; dù sao, Lệnh Lệnh thân là một con Goblin, biểu hiện quá mức khác thường! Hắn thật sự sẽ thích một con goblin cái sao?!
Mọi giao dịch với Syds, đều là vì Lệnh Lệnh!
Và tối nay! Hắn rốt cục đã đạt được thứ mình hằng mong muốn!
Toàn thân mồ hôi nhễ nhại, Douglas đứng dậy đi tới bên lò sưởi ngồi xuống, bắt đầu ung dung chậm rãi ăn thịt hầm.
Lệnh Lệnh thì lặng lẽ mặc lại quần áo chỉnh tề, chân trần bước ra khỏi lều vải, biến mất trong đêm tuyết lớn.
"Khoan đã, ngươi không nói là còn có 26 đồng vàng muốn cho ta sao?"
Đúng lúc Syds chuẩn bị đuổi theo ra ngoài, Douglas lập tức cau mày quát.
"Ngươi! Ngươi tên súc sinh này!"
Syds lo lắng cho an nguy của muội muội, không chút suy nghĩ liền lấy toàn bộ số vàng giấu đi ra đưa cho Douglas, sau đó đuổi theo.
"Ha ha..."
Tâm trạng Douglas vui vẻ khôn xiết, sau khi ăn uống no đủ, hắn thỏa mãn ợ một cái, rồi mặc lại quần áo chỉnh tề, bước ra khỏi lều vải, định hình phương hướng.
Hắn không đi về phía Trường Thành Huyết Thạch, mà là hướng về phía Pháo đài Nguyệt Nham thuộc tỉnh Dạ Hầu!
Hắn phải xuyên qua tỉnh Dạ Hầu cùng với bình nguyên Chiến Ca, rời khỏi Đế quốc Thú Nhân, rồi tiếp tục đi qua vương quốc Podomice, vương quốc Lozeren, Giáo Quốc... để đến Đế quốc Inza!
Douglas không cảm thấy an toàn khi ở lại những quốc gia này, chỉ có Đế quốc Inza, ngang hàng với Đế quốc Keyne, mới là nơi ẩn náu tốt nhất cho Douglas hắn.
Cả đời này hắn cũng không muốn dây dưa gì thêm với Raven cùng với Bàn Tay Tử Thần! Không! Kiếp sau cũng không muốn!
Hồi tưởng lại suốt mười mấy năm ròng bị cầm tù, trong lòng Douglas không có sự thống hận dành cho Raven, chỉ có nỗi sợ hãi không ngừng trỗi dậy.
...
Hổn hển...
Douglas liên tục đi bộ trong đêm tuyết đen kịt, đi được hơn ba tiếng đồng hồ, có lẽ vì ban nãy đã phí quá nhiều sức lực nên hắn lại có chút mệt mỏi. Hắn thở như trâu thở, đặt mông ngồi xuống đất, vốc một nắm tuyết nhét vào trong miệng.
"Ồ!"
Douglas thốt lên một tiếng kinh ngạc, cái lạnh buốt giá ùa vào khoang miệng, khiến ngũ tạng lục phủ của hắn cũng phải tỉnh táo phần nào.
"Mệt mỏi?"
"Phải đó!" Douglas gật gật đầu, "Sớm biết mệt mỏi như vậy, ban nãy nên 'làm' con chim non kia thêm mấy lần nữa!"
Vẫn còn dư vị về vẻ đẹp trong lều vải ban n��y, Douglas nói xong với nụ cười, rồi mới đột nhiên nhận ra điều bất thường!
Hơn nửa đêm thế này, ai đang nói chuyện?
"Ai?! Cút ra đây!"
Douglas xoay người đứng phắt dậy, quần áo dính đầy tuyết trắng, hắn rút phập cây trường đao trộm được ra, phát ra tiếng coong, rồi lớn tiếng quát!
Thế nhưng trong khoảng không lại tĩnh lặng một mảng, tĩnh lặng đến nỗi Douglas cứ ngỡ rằng âm thanh ban nãy chỉ là ảo giác của hắn!
Không! Tuyệt đối không thể nào! Ban nãy thực sự có người nói chuyện bên tai hắn!
"Vù vù..."
Douglas chém hai nhát đao vào khoảng không bên cạnh, "Có giỏi thì ra đây, chính diện quyết chiến!"
Vừa dứt lời, hắn đột nhiên "A" lên một tiếng rít, bởi vì chẳng biết từ lúc nào đã xuất hiện một lỗ máu lớn bằng ngón cái trên cánh tay hắn, máu tươi đang bắn ra như tên!
Hắn thậm chí ngay cả âm thanh đối phương phát động công kích cũng không nghe thấy!
Bên tai chỉ có tiếng gió lạnh rít lên thấu xương cùng những bông tuyết che mờ mắt!
Sau một khắc, Douglas lần nữa kinh hoàng hét lên, trên bắp chân hắn cũng xuất hiện thêm một lỗ máu, máu nóng hổi không ngừng tuôn ra, nhuộm đỏ những bông tuyết trên mặt đất đồng thời làm tan chảy chúng.
"William! Là ngươi?!"
Đến lúc này, Douglas mới đột nhiên nghĩ tới điều gì, sắc mặt thoạt đầu là không thể tin, rồi chợt tuyệt vọng bao trùm, hắn ngửa đầu gào lên về phía khoảng không:
"Raven đã hứa sẽ thả ta đi!!! Bá tước đại nhân đã thề! Hắn nói sẽ trả lại tự do cho ta!!!"
"Xì." "Hắn nói mà ngươi cũng tin à?"
Người nói chuyện cuối cùng cũng không còn ẩn mình nữa, từ từ hiện ra trong khoảng không, chính là William, trong bộ trang phục lộng lẫy, khoác áo choàng.
William đã theo dõi đến tận Đế quốc Thú Nhân, ẩn mình trong bóng tối bảo vệ Raven. Suốt hơn một năm qua, hắn đã hút không ít huyết dịch thú nhân, khiến thực lực hắn tăng vọt một cách đột ngột, từ tứ giai không tinh đột phá đến tứ giai hai tinh!
"Ý của ta là, lời nói của chủ nhân, đôi khi có thể tin hoàn toàn, có lúc, chỉ có thể tin một nửa. Ví dụ như những lời nói với súc sinh."
Tựa hồ phát giác lời nói của mình không đúng, William vội vàng nói thêm vào để đính chính. Hắn là một trong những người tự tay tham gia vây giết Gul'dan vào lúc đó!
Tất nhiên hắn đã quá rõ ràng những thủ đoạn khủng khiếp và tàn nhẫn của Raven, ngay cả đại cữu tử cũng không tha, một gã Douglas, há lại dung túng cho hắn sống sót?!
Mà Douglas ngu xuẩn cho đến tận bây giờ cũng không hề nhận ra điểm này! Vẫn cứ ngu ngốc tin tưởng lời nói và lời thề của Raven!
Từ trước đến nay chưa từng có chuyện hắn hoàn thành nhiệm vụ Raven giao phó, mà là hắn bị Raven vắt kiệt giá trị lợi dụng cuối cùng!
Cái gọi là "chim đã bay hết, cung tốt phải cất đi; thỏ khôn đã chết, chó săn phải bị nấu". Douglas, khi đã mất hết giá trị, chỉ có một con đường chết!
Để không để lộ sự tồn tại của mình, William không muốn ra tay ở nơi đông người, có thể nói là đã tận mắt chứng kiến mọi chuyện diễn ra trong lều vải, đã nhẫn nhịn suốt chặng đường cho đến tận bây giờ mới động thủ.
Thứ phế vật như Douglas này, tứ giai William chỉ cần một tay là đủ sức bóp chết, nhưng làm vậy thì quá dễ dàng cho tên cầm thú này rồi!
"Hút máu ngươi, ta còn thấy ghê tởm."
William chậm rãi giơ tay phải của mình lên, và Douglas dưới đất cũng không tự chủ được mà lơ lửng giữa không trung.
"Sương máu thịnh yến!"
Mặc kệ Douglas có cầu xin thảm thiết đến đâu, William niệm danh chiến kỹ. Ngay khi chiến kỹ được kích hoạt, Douglas giữa không trung lập tức nổ tung, hóa thành một đám sương máu! Xương cốt, da thịt, nội tạng... biến mất không còn tăm hơi.
"Chết tiệt." Làm xong đây hết thảy, William đột nhiên cau mày hô, "Chủ nhân nói là cần cái đầu của hắn!"
"Ai, thôi kệ vậy, đi trước làm việc chính."
Lấy sạch tất cả những thứ đáng giá trên người Douglas, William hóa thành làn gió, biến mất trong đêm tuyết.
Sau mấy tiếng, hắn tìm được đôi tỷ muội Goblin đang ôm đầu khóc nức nở trên nền tuyết lạnh giá.
Đem toàn bộ tiền bạc và vật phẩm giá trị trên người Douglas ra, ném xuống trước mặt hai tỷ muội này, William chậm rãi mở miệng nói:
"Nếu các ngươi cần, ta có thể tranh thủ cho hai người hai suất vào nhà máy. Ta ở chỗ chủ nhân v��n còn chút thể diện."
Sự xuất hiện của William đương nhiên khiến đôi tỷ muội Goblin này sợ hãi, cả hai vô cùng hoảng sợ nhìn William đang lơ lửng trên không.
"Ta, ta cần..." Lệnh Lệnh vốn đã chết lặng, im bặt không nói một lời, cuối cùng cũng dần dần lấy lại tinh thần, vội vàng nói.
"Vậy hai người đi theo ta tới đây."
William cởi áo choàng của mình, khoác lên người Lệnh Lệnh, nhẹ nhàng ôm lấy nàng. Trong khoảnh khắc ấy, hắn thực sự ưu nhã như một quý ông.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.