Raven: . . .

Raven im lặng. Nhưng lúc này cũng chẳng bận tâm đến việc đấu võ mồm, hắn chỉ đành tiến tới, cúi người ôm lấy cái đầu xanh lè của Chirp Linga. "Bẹp" một tiếng, hắn cố nén cảm giác buồn nôn mà hôn mạnh vào đó. Cái cành cây nhọn hoắt từng bị hắn đập vỡ trên đầu Chirp Linga vẫn còn, nhưng đã gãy lìa, rũ xuống trên trán, trông như một đứa trẻ 7-8 tuổi bị mắc bệnh lạ vậy.

"Úc úc!" Chirp Linga được Raven hôn, sướng đến mức sủa oẳng oẳng không ngừng – à không, là tru lên liên hồi, rồi đắc ý nói: "Hầu tước Raven, ta nghĩ cái hiệp nghị kia nên được ký lại một lần. Chia đôi năm năm là đẹp rồi." Vừa nói, hắn vừa tự nhiên bước vào trong thành bảo, chẳng chút khách sáo như thể về nhà mình, ngồi phịch xuống ghế sofa, vắt chân chữ ngũ.

Raven: . . .

Cuối cùng đến lượt Igni. Đối phương là nữ giới, dĩ nhiên Raven không tiện hôn cô ấy. Mà Igni cũng chẳng hề chìa tay ra với ý muốn Raven hôn tay theo nghi thức. Raven đành giang hai cánh tay, ý muốn ôm cô ấy một cái thật lớn, thật ấm áp.

"Raven!" "Ngươi mà xứng ôm ta sao?!" Igni chẳng hề giả bộ, không đợi Raven bước tới đã lạnh lùng buông một câu, rồi tự mình đi thẳng vào thành bảo. Xem ra mối thù "vết thương cánh gãy" nàng vẫn chưa bỏ qua.

Raven: . . .

Raven dù có ngốc đến mấy cũng nhận ra, ba người này hẳn là đã bất kể ngày đêm, gấp rút từ Đế quốc Thú Nhân đến tiếp viện hắn. Nói không cảm động thì là giả dối. Hắn không ngờ rằng, khi bản thân lâm vào hiểm cảnh, những người đáng tin cậy nhất lại chính là đám thú nhân từng chém giết với mình! "Cái này..." Raven hoàn toàn không ngờ tới. Trong lòng ít nhiều cũng dấy lên nỗi "cảnh còn người mất". Dù sao, vết máu và mùi tanh hôi trên người ba người họ chẳng phải là giả vờ. Xem ra, trên đường tới đây, họ đã trải qua không ít ác chiến, chẳng hề dễ dàng chút nào.

"Dễ nói, đều dễ nói!" Raven vừa mời ba người ngồi xuống, vừa vội vàng gọi Lệnh Lệnh: "Đi đi, bảo Koru chuẩn bị lẩu và rượu ngon! Cứ nói là có khách quý, mang hết những gì tốt nhất ra chiêu đãi!"

"Raven!" "Lần này ta mang theo đến tận mười vạn Goblin!" "Bạch Nguyệt mang năm vạn người sói!" "Igni cũng dẫn theo một vạn Ưng nhân!" "Đủ thành ý chưa?" Chirp Linga cởi giày, đứng hẳn lên ghế sofa, hai tay chống nạnh, la lối ầm ĩ: "Mà ba chúng ta còn mang theo một phần quà gặp mặt cho ngươi nữa!" "Cái thứ này ăn nói lung tung..." Căn đại sảnh vốn trống trải của thành bảo bị mùi giày của Chirp Linga xông lên, lập tức trở nên thối nồng nặc không chịu nổi. Cảm giác như thể nếu châm lửa vào, đôi giày của Chirp Linga sẽ dễ dàng phát nổ ngay tại chỗ! Chuyện đó không còn đơn thuần là bốc cháy nữa rồi.

Igni và Bạch Nguyệt đều không chịu nổi mà bịt mũi, dù trên người hai nàng cũng bốc mùi tanh hôi và khó chịu vô cùng. Nhưng dù sao họ cũng là con gái, đâu thể nào như Chirp Linga mà chẳng biết giữ ý tứ gì. "Ngươi mang giày vào đi!" Igni trợn mắt, giận không kìm được mà quát.

"Khuôn cả rồi!" "Dính hết vào người ta rồi!" Raven ở bên cạnh cười lúng túng nói. Ngay cả hắn lúc này cũng không tiện lắm mà bịt mũi mình. Dù sao, ba người họ giờ lưu lạc đến nông nỗi này, hiển nhiên cũng là vì muốn nhanh chóng đến chi viện hắn mà ra.

"Cái này còn tạm được!" Raven nói với vẻ sảng khoái, khiến Chirp Linga, kẻ vốn nổi tiếng bủn xỉn, sung sướng khôn xiết. Lúc này, hắn mới ngồi xuống lần nữa, duỗi ngón tay kỳ cọ kẽ ngón chân, rồi đưa lên mũi hít hà một hơi thật mạnh: "Cũng đâu còn thối nhiều đâu."

Cảnh tượng này khiến Raven buồn nôn không chịu nổi. Bạch Nguyệt và Igni thì mặt mày trắng bệch, suýt chút nữa nôn thốc nôn tháo.

"Cái này gọi là gì ấy nhỉ?" "Cái này gọi là lòng có mãnh hổ nhưng vẫn tỉ mỉ ngửi tường vi đấy!" Chirp Linga vẫn chẳng hề hay biết, say sưa nói: "Các người nên đọc thêm sách đi!"

"Ta không chịu nổi nữa rồi!" "Ta phải đi tắm ngay lập tức!" Igni bị chọc tức đến điên người, liền đứng bật dậy nói.

"Lệnh Lệnh đang đun nước rồi, cứ đợi một lát đã." Vì muốn giữ sự yên tĩnh, trong pháo đài có quá ít người hầu, dù Elaine có giúp đỡ, lúc này cũng lộ ra cảnh 'giật gấu vá vai'. Raven chỉ đành trấn an cô ấy.

"Vào đây! Vào đây!" "Mang người vào!" Chirp Linga đột nhiên hét toáng lên hướng ra ngoài thành bảo.

Chẳng bao lâu sau, mấy tên người sói khiêng những bao tải lớn bước vào. Cùng đi với họ còn có một cố nhân đã lâu không gặp – Paine. Paine bước tới, lập tức cúi gập người chào, kích động nói: "Hầu tước đại nhân! Xin ngài tha thứ cho kẻ tiểu nhân đã bỏ đi không lời từ biệt! Trước đó mọi chuyện khẩn cấp quá, tôi không thể tìm được ngài nên vội vã quay về cầu viện!" Nói rồi, hắn rưng rưng nước mắt: "Ngài xem mà xem! Mới có bấy lâu mà ngài đã tóc bạc trắng cả rồi! May mắn là chúng tôi đến vẫn kịp thời!"

Mặc dù biết Paine là kẻ dẻo miệng, và trước đó khi bỏ trốn hắn thậm chí còn lôi cả Chichigake trong đấu trường mà chạy theo. Nhưng lúc này Raven cũng không tiện nổi giận, chỉ đành khẽ gật đầu, vẻ mặt hờ hững nói: "Nhờ có ngươi đấy, Paine. May mắn ngươi túc trí đa mưu, nếu không đến trễ một chút nữa, e rằng ta đã phải cuốn gói bỏ chạy rồi." Nửa câu sau Raven thật sự không hề nói dối. Thế nhưng giờ đây, với sự chi viện của đám thú nhân này, thế công thủ đã đảo ngược hoàn toàn!

"Mau mau!" "Mở mấy bao tải ra!"

Theo hiệu lệnh của Chirp Linga, từng bao tải được cởi trói. Bên trong, từng người một lộ ra bộ mặt thật, như những con nhộng không ngừng thoát kén.

Sau khi nhìn thấy những người đó, Raven trước tiên là giật mình, sau đó ánh mắt lướt qua Chirp Linga, Bạch Nguyệt, Igni và những người khác.

"Để bắt mấy tên này," "Ưng Nhân tộc của Igni đã chết hơn hai ngàn người." "Lang Nhân tộc của Bạch Nguyệt tử trận còn nhiều hơn, đến vạn người." "Còn tộc Goblin của ta thì thảm hại hơn nữa, thiệt mạng gần ba vạn." Chirp Linga nhìn mấy kẻ bị những chiếc tất thối bịt chặt miệng, sắc mặt tái xanh nói: "Raven, chúng ta đủ thành ý chưa?"

Raven không nói gì, đứng dậy đi đến trước mặt một người, dùng chân đá văng chiếc tất thối trong miệng đối phương xuống. Giọng nói của hắn đã bình ổn và trầm tĩnh, nhưng lại ẩn chứa sát ý: "Hầu tước Talon, Tổng đốc đại nhân, chúng ta lại gặp mặt."

Giờ phút này, kẻ đang nằm dưới đất không ai khác, chính là nhà Talon. Ngoài Talon ra, còn có Minsk, Hyde, Jon… Thậm chí còn có hai người mà nhìn áo giáp trên thân là biết ngay đó là quan chỉ huy của Giáo đình Quang Minh. Những kẻ này, vậy mà tất cả đều bị Chirp Linga và đồng bọn bắt sống! Thật sự là không thể tin được.

Igni đảo mắt, nhìn thấy vẻ kinh ngạc thoáng hiện trên mặt Raven, liền vội vàng nói thêm vào: "Raven này, chiến lực của chúng ta thú nhân ghê gớm lắm đó! Nếu không phải khi đó ngươi quá ư hèn hạ xảo trá, chúng ta tuyệt đối không thể nào thua dưới tay ngươi được."

"Phải đấy!" Chirp Linga chỉ vào Igni, lớn tiếng đồng ý.

"Raven!" "Ngươi tuyệt đối không thể câu kết với đám thú nhân này mà làm chuyện bậy bạ!" "Mau buông ta ra!" Talon lớn tiếng nói: "Chỉ cần ngươi thả ta ngay bây giờ, ta có thể đến thành Venice tìm nguyên soái Ferdinand cầu tình cho ngươi! Raven! Ngươi còn trẻ! Đừng dại dột làm chuyện ngu ngốc! Trước kia ta vây quận Tuyết Phong hơn nửa năm, nhưng cũng chưa từng tiến công ngươi! Bất quá đó chỉ là tình thế bắt buộc thôi! Dù giữa hai ta có hiềm khích, nhưng chưa đến mức thù oán, càng không có nợ máu! Bây giờ đàm phán, ngươi vẫn còn cơ hội! Nếu không thì, nguyên soái Ferdinand sẽ lập tức mang đại quân tiến đánh! Ngươi thử nghĩ xem, ngay cả Cự Long Salzone cấp năm còn chết dưới tay nguyên soái Ferdinand! Ngươi lấy gì mà chống cự nguyên soái Ferdinand? Lại có thực lực gì mà khiêu chiến Đại Đế Habsburg?!"

Raven nhìn Talon, như nhìn một gã hề. Hắn im lặng không nói gì.

Thái độ đó của hắn không làm Talon sợ hãi, ngược lại khiến Bạch Nguyệt và hai người kia giật mình, lo sợ Raven sẽ tin lời ma quỷ của đối phương mà thật sự muốn đối phó họ. Dù sao, mối thù huyết hải ngàn năm giữa Nhân tộc và thú nhân đâu phải chuyện đùa! Trong khoảnh khắc, ánh mắt của tất cả mọi người trong đại sảnh thành bảo đều hội tụ vào Raven, nín thở chờ đợi quyết định của hắn.

Đúng lúc này, Paine đột nhiên mở miệng nói: "Hầu tước đại nhân! Chúng thần vừa tiến vào tỉnh Nord thì đã phát hiện kẻ này đang tiến đánh Tử tước Jonathan ở quận Mansa. Trước đó, hắn dẫn mười vạn đại quân, đã tàn sát sạch cả quận Hippoc! Khi chúng thần đi ngang qua quận Hippoc, cảnh tượng thật sự là 'năm bước xương chồng chất, mười bước xác chất đống! Xương trắng phơi đầy đồng, ngàn dặm không tiếng gà gáy!' Cảnh tượng thê thảm ấy thật sự như địa ngục A-tu-la, nơi xương cốt quỷ dữ chất thành núi. Đáng sợ hơn là kẻ này ngay cả trẻ con cũng không tha. Năm nay lại là một năm đại nạn, Talon lại ác độc cướp sạch lương thảo, khiến thịt người dân địa phương rẻ mạt hơn cả thịt heo! Tội nghiệt của kẻ này có thể nói là chồng chất như núi." Paine nuốt nước bọt, bước tới hai bước nói: "Dù vậy, Tử tước Jonathan vẫn không hề run sợ trước khi chiến, không đánh mà bỏ chạy! Ông ấy vỏn vẹn chỉ huy 4000 quân lính chống trả Talon quyết tử trong lãnh địa của mình! Cũng may chúng thần chi viện kịp thời nên mới cứu được Tử tước Jonathan. Ông ấy bản thân bị trọng thương nên không thể đến đây, nhưng có nhờ thần mang đến cho ngài một câu."

"Xin mời nói." Giọng Raven khàn khàn vang lên.

"Thắng cũng phải chiến! Bại cũng phải chiến!"

Paine dõng dạc nói ra câu nói này, sau đó nói: "Ông ấy còn nói, ý nghĩa câu nói này, chỉ có ngài mới hiểu."

"Thắng cũng phải chiến, bại cũng phải chiến..."

Raven lặp lại câu nói đó một lần nữa, rồi thở dài thườn thượt. Đây từng là một câu di ngôn mà Tử tước John để lại cho hắn. Không ngờ bảy năm sau, câu nói này vòng đi vòng lại, lại từ miệng Jonathan mà đến với mình. Raven hiểu rõ, đây là Jonathan đang oán trách, oán trách hắn đã lùi bước hết lần này đến lần khác.

Nếu đã vậy, sẽ không lùi bước nữa.

"Dẫn bọn chúng đi đi." "Truyền lệnh của ta! Chỉnh đốn ba ngày, rồi tiến quân vào tỉnh Bắc Hải!"

Lời vừa dứt, những dây thần kinh căng như dây đàn của Bạch Nguyệt, Chirp Linga và Igni đều dịu xuống. Trong lòng họ cũng âm thầm thở phào nhẹ nhõm. Còn việc Raven rốt cuộc là vì bị kích tướng hay trong lòng đã sớm có tính toán, thì chỉ có thể nói 'nhân giả kiến nhân, trí giả kiến trí' mà thôi.

Bản chuyển ngữ này, độc quyền tại truyen.free, là thành quả của sự lao động miệt mài.