Thor lúc này mới nở một nụ cười: "Được rồi, cũng không cần quá trịnh trọng như vậy. Những thanh trường kiếm ta đặt đã rèn xong cả rồi chứ?"

"Nhóm đầu tiên, hai mươi thanh, đều đã hoàn tất rồi ạ!" Gaye gật đầu, đoạn quay lại gọi: "Henry, mau đưa những thanh kiếm trong kho ra ngoài cho đại nhân!"

Theo ánh mắt của Gaye, Thor thấy Henry, mắt Thor sáng bừng: "Đây là con trai ông à?"

Lòng Gaye thót một cái, lo lắng Thor sẽ trách tội Henry vì không kịp hành lễ: "Không, thưa ngài. Nó chỉ là học việc trong tiệm của tôi, là đứa trẻ rất tốt, chỉ là hơi chậm hiểu một chút, mong ngài đừng chấp nhặt gì với nó ạ!"

"Lại đây!" Thor không để ý lời Gaye, ngoắc tay về phía Henry.

Henry vẫn chưa hoàn hồn sau cú sốc đúc kiếm thất bại vừa rồi, ngớ người ra bước đến trước mặt Thor và hành lễ: "Nam tước đại nhân..."

Thiếu đi hai chữ "tương lai", Thor nghe thấy thoải mái hơn nhiều.

"Ta thấy thằng bé này có ngốc đâu!" Ông ta đi quanh Henry một vòng rồi hỏi: "Ngươi có sức khỏe tốt không?"

Nhìn thấy Thor dường như đã để mắt đến Henry, lại thấy Henry vẫn đang ngây ra như phỗng, Gaye nóng ruột:

"Lớn ạ! Sức nó lớn lắm, chẳng kém gì một con trâu đâu ạ!"

Thor khẽ gật đầu, chỉ tay vào chiếc đe sắt bên cạnh: "Bê thử cho ta xem nào."

Gaye giật mình thon thót, chiếc đe sắt kia dù không phải loại đặc biệt lớn nhưng cũng không hề nhỏ, nặng đến 230 pound đấy!

Henry bước tới, hai tay vịn lấy chiếc đe, hóp bụng, dồn hết sức, liền nhấc bổng chiếc đe sắt nặng 230 pound đó lên.

Chưa hết, không chỉ bê lên, mà Henry còn đi quanh sân nhỏ ba vòng, rồi mới đặt nó xuống vị trí cũ một cách vững vàng.

Lần này không chỉ có Gaye, mà ngay cả các tùy tùng đi theo Thor cũng phải trợn tròn mắt ngạc nhiên.

Thằng bé này đâu ra sức lực lớn đến thế chứ!?

"Tốt, chính là ngươi!" Thor vỗ tay một cái: "Từ hôm nay trở đi, ngươi sẽ là tùy tùng của ta, Thor!"

Gaye vỗ vào gáy Henry đang ngẩn ngơ: "Còn không mau tạ ơn đại nhân đi!"

"Đa tạ, đa tạ Nam tước đại nhân tương lai!" Henry vội vàng cúi người tạ ơn.

Cậu ta không phải ngốc, mà là bị niềm vui bất ngờ này làm cho choáng váng đầu óc.

Tiền lương của tùy tùng của Thor thiếu gia có thể so với thợ rèn học việc cao hơn nhiều!

Thor nhìn dáng vẻ của cậu ta cũng bật cười, quay sang tùy tùng bên cạnh nói: "Tùy tùng của ta không thể ăn mặc rách rưới như thế này. Hãy tạm ứng cho cậu ta một tháng tiền lương, để cậu ta mua một bộ quần áo tươm tất, rồi sáng mai đến thành lũy trình diện!"

Người tùy tùng bên cạnh đặt một túi tiền vào lòng bàn tay Henry.

Mãi đến khi Thor cùng đoàn người mang theo lô vũ khí đầu tiên rời đi, Henry mới lảo đảo rời khỏi tiệm rèn theo.

Túi tiền không lớn, có thể nắm gọn trong lòng bàn tay, nhưng khi Henry mở ra, đổ số tiền bên trong vào lòng bàn tay, cậu ta lại cảm thấy lòng bàn tay nóng lên.

Tổng cộng chỉ có 22 đồng.

Mà đó lại đều là những đồng ngân tệ!

Những đồng ngân tệ sáng choang!

Một đồng ngân tệ tương đương 100 đồng đồng tệ, số tiền này chẳng phải tương đương với làm công bao nhiêu ngày mới có được đây!?

Còn đang ngây ngất, đến khi Henry đi vào trong trấn thì sắc trời đã chập choạng tối.

Một mùi thơm bất chợt xộc vào mũi, sau đó một cơn đói cồn cào ập đến.

Henry lúc này mới nhớ ra, mình đã nguyên một ngày trời chưa có gì bỏ bụng rồi.

Ngay cạnh đó là một quán rượu nhỏ trong trấn, bình thường đây là nơi cậu ta kiên quyết không dám bén mảng tới, nhưng giờ đây, với số tiền trong tay, Henry mới có thêm chút tự tin.

Ngồi vào trong quán, cậu ta không biết chữ, cũng chẳng xem hiểu thực đơn, thế là liền chỉ vào phần ăn trên bàn bên cạnh: "Tôi cũng muốn một phần giống vậy!"

"À, Hamburger đúng không, anh cứ ngồi xuống, sẽ có ngay thôi!"

Henry xoa hai bàn tay vào nhau, ngồi xuống bàn chờ đợi, rất nhanh cái gọi là Hamburger kia liền được bưng tới.

Trên dưới là hai lát bánh mì trắng, ở giữa kẹp một khối bánh thịt dày cộp!

Cậu ta cầm Hamburger lên, cắn một miếng thật mạnh.

Thật thơm!

Henry mở to mắt, đây là lần đầu tiên được ăn một món ngon đến vậy.

Thì ra, thì ra thịt có mùi vị này, thì ra thịt lại ngon đến thế!

Quán rượu này không phải quán ăn sang trọng, Hamburger ở đây rất đầy đặn, một phần đủ cho một người đàn ông bụng to ăn no, nhưng lại vẫn không đủ để lấp đầy cái bụng của Henry.

"Lại một phần nữa..."

"Thêm một phần!"

"Lại một phần nữa!!"

Khi Henry cuối cùng đã no nê, trên bàn đã xếp chồng mười một cái đĩa không.

Ăn uống no nê, Henry lúc này mới lấy lại được lý trí, bồn chồn lo lắng gọi người tính tiền – cậu ta thực sự sợ mình không trả nổi số tiền đó.

Người phục vụ nói: "Tổng cộng một đồng ngân tệ lẻ 65 đồng đồng tệ."

Trả tiền xong, Henry bước ra khỏi quán rượu, gió đêm tạt vào mặt, cuốn theo cả nụ cười lẫn nước mắt.

Cậu ta lúc này mới ý thức được, trở thành tùy tùng của Thor đại nhân có ý nghĩa như thế nào.

Mỗi tháng 22 đồng ngân tệ, có thể ăn được tới 10 bữa cơm như thế này!

Cậu ta không phải ngày nào cũng đói đến vậy, cũng không cần ăn nhiều đến thế mỗi ngày, chỉ cần tiêu xài tiết kiệm một chút, cậu ta có thể ngày nào cũng tới đây ăn cơm, ngày nào cũng được ăn thịt!

Bộ dạng vừa khóc vừa cười của cậu ta khiến những người qua đường không ngừng ngoái nhìn. Henry vội vàng lau nước mắt, đi đến tiệm may, khẽ cắn môi dốc 7 đồng ngân tệ ra, mua một bộ quần áo và đôi giày tươm tất – riêng đôi giày đã ngốn hết 2 đồng ngân tệ rồi!

Sau khi về đến nhà, cầm số ngân tệ còn lại trong tay, Henry đưa cho cha 10 đồng. Khi biết cậu ta trở thành tùy tùng của Thor, cả nhà lại được một trận vui mừng khôn xiết.

Cha cậu ta còn lần đầu tiên lôi cậu ta ra uống chung một chén rượu.

Vẻn vẹn một chén, hai cha con đều say đến bất tỉnh nhân sự.

Sáng hôm sau, Henry sớm rời giường, rửa mặt thật sạch sẽ rồi đi tới thành lũy.

Mấy sợi tóc trắng trên trán cũng trông tinh thần hơn hẳn!

"Ngươi đến rồi đấy à, ta còn tưởng thằng nhóc ngươi cầm tiền chuồn mất rồi chứ!" Người gọi Henry chính là tùy tùng của Thor hôm qua: "Ta là George, từ hôm nay trở đi, chúng ta sẽ là đồng nghiệp."

"George tiên sinh!" Henry cúi người hành lễ một cách cung kính.

"Không cần khách sáo vậy đâu." George cười xua tay: "Ghi nhớ, trong toàn bộ thành lũy này, ngươi chỉ cần hành lễ với ba người: Eric lão gia, Romi phu nhân, và Thor thiếu gia."

Henry gật đầu lia lịa, ra vẻ đã ghi nhớ.

"Được rồi, lên đi, Thiếu gia đang đợi ngươi ở thư phòng trên lầu hai." George dặn dò: "Đúng rồi, tuyệt đối không được lên lầu ba."

Henry hơi nghi hoặc hỏi: "Tại sao ạ?"

George hạ giọng:

"... Nam tước đại nhân đang trong quá trình đột phá, không cho phép bất cứ ai quấy nhiễu!"

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, độc quyền phân phối và sở hữu.