(Đã dịch) Đế Quốc Vương Quyền - Chương 941: Có tài nhưng thành đạt muộn (3)
Ba loại hình thái này không phân biệt cao thấp. Tuy nhiên, trước cấp 4, phần lớn người sử dụng đấu khí đều sẽ thử qua cả ba loại hình thái năng lực khác nhau; từ cấp 4 trở đi, mới cần chuyên sâu vào một trong số đó. Đây cũng chính là khái niệm "chuyển chức" thường được nhắc đến trong một số tiểu thuyết hiệp sĩ. Dù lựa chọn loại nào, việc này đều liên quan đến s��� thay đổi bản chất căn bản của đấu khí, chẳng khác gì thoát thai hoán cốt. Sự nguy hiểm trong đó thì không cần nói cũng tự hiểu.
Bỏ qua ví dụ của Anghel, trước đây, khi Eric theo Raven chinh phạt Eivor, đã thấy vô số Bá tước, Hầu tước, nhưng phần lớn đều chỉ dừng lại ở cấp 3, những cường giả cấp 4 thì đếm trên đầu ngón tay. Không phải vì họ thiếu tài nguyên, mà là họ quen hưởng lạc, không muốn gánh chịu dù chỉ một chút rủi ro! Nhưng Eric thì khác. Hắn hiểu rõ, bản thân chỉ là một võ phu đầu óc đơn giản, trong đế quốc hiện tại, vốn dĩ không có bất kỳ cơ hội nào để vươn lên. Chỉ dưới trướng Bá tước Raven, hắn mới có thể dùng cách thức quen thuộc nhất, cũng là duy nhất mình biết, để hiện thực hóa giá trị bản thân. Dùng vũ lực tạo lập chiến công, dùng chiến công đổi lấy tước vị, dùng tước vị mang về tài nguyên để xung kích vũ lực cao hơn! Vì thế, Eric không muốn, cũng không thể dừng bước.
"...Vì gia tộc!" Đấu khí Sắt Thép trào ra từ kẽ ngón tay, cây Đinh của Người Sáng Tạo kia lập tức bị xé toạc tan nát, bạo tán thành bụi hồng ngập trời! Tựa như ánh chiều tà rực rỡ trong phòng.
Một luồng đấu khí màu bạc lấp lánh thẩm thấu từ cơ thể Eric, tỏa ra rực rỡ. Ong ong —— Bụi hồng ngập trời như bị kéo lại, tụ về phía trong như đàn ruồi bâu, xoay tròn quanh Eric, phát ra âm thanh vù vù như gió lốc. Nhưng chúng lại dừng lại cách Eric 3 mét, không thể tiến thêm. Con đường "Đặc dị" mà Eric đã chọn đòi hỏi ở bước này, anh phải dùng đấu khí của mình, cướp đoạt toàn bộ từ lực bên trong cây Đinh của Người Sáng Tạo vào cơ thể. Thành công, tức là đột phá; thất bại, thì sẽ bị gió lốc kim loại nóng chảy ép thành thịt nát. Con đường của người sử dụng đấu khí chính là con đường đấu tranh không ngừng, kẻ mang tâm trạng thấp thỏm, do dự, dù có thể bước chân lên, cũng định sẵn không thể đi xa!
Keng lang lang, keng lang lang... Đúng lúc đó, phu nhân Romi đang dệt quần lông cho Eric ngẩng đầu, nhìn thấy cây nến bạc trên bàn trang điểm trước mặt bỗng nhiên nảy lên. Chiếc đèn treo trên trần nhà bắt đầu đung đưa như đu dây, biên độ ngày càng lớn, lớn dần, khiến cả móc xích kim loại cũng rên rỉ không ngừng. Chiếc kim khâu dài trong tay Romi cũng bỗng "thình thịch" nảy lên, rồi bất ngờ đâm thẳng vào trần nhà! Thor, đang trò chuyện với Henry, chiếc bút lông chim trong tay hắn bỗng vọt thẳng lên trời, để lại một vệt mực đen văng trên mặt anh ta. Bộ áo giáp trưng bày cạnh cửa ào ào run lên, như thể sắp sống dậy; Những thanh trường kiếm trang trí trên tường cũng lần lượt bay lên, dán chặt vào trần nhà! Henry chưa từng chứng kiến cảnh tượng nào như vậy: "Tương lai Nam tước đại nhân, chúng ta mau chạy đi!" "Đừng hoảng sợ, đây là chuyện tốt!" Thor chợt đứng phắt dậy khỏi ghế, vọt đến bên cửa sổ. Dưới ánh mặt trời, từng chấm đen đang bay vút lên cao, tụ về phía tòa thành.
Đó là những thanh trường kiếm mà thợ rèn đang đúc, là những chiếc móng ngựa mà người chăn ngựa đang làm sạch, là những chiếc nồi sắt của đầu bếp, là những mũi tên lông vũ trong bao tên của thợ săn... Ngay cả chiếc đe sắt nặng 230 pound kia cũng nhảy bật ra khỏi nền móng, kéo lê trên mặt đất tạo thành một rãnh sâu hoắm! "Thành công rồi... Phụ thân đại nhân đã thành công!!" Thor nở nụ cười cuồng nhiệt, ôm chặt Henry và hôn thật mạnh lên vầng trán tóc bạc của ông ta! Cấp 4! Trong toàn bộ gia tộc Griffith, đây là cường giả cấp 4 thứ hai! Từ đây, ông ấy chính thức bước vào hàng ngũ cường giả, trở thành tảng đá neo vững chắc không thể lung lay của toàn bộ gia tộc Dyson! Ngay lúc này, trong tòa tháp, Eric chậm rãi thở ra một hơi trọc khí. Bụi hồng ngập trời lơ lửng xung quanh bỗng chốc rơi xuống đất, trải thành một lớp cát đỏ mịn. Bên ngoài tòa thành, các loại vật phẩm kim loại đang bay lơ lửng giữa không trung bỗng mất đi động lực, ào ào rơi xuống, như thể một trận Mưa Sắt vừa trút xuống! Eric nhìn cảnh tượng đó, nở nụ cười, rồi phá lên cười điên dại: "Ha ha... Ha ha ha!!!"
Mười một năm trước, Eric vẫn chỉ là cấp 1 mà thôi! Chỉ trong vỏn vẹn 11 năm, hắn liên tiếp phá vỡ 3 cửa ải, ở tuổi 51 – cái tuổi mà người sử dụng đấu khí gần như không thể đột phá – trở thành cường giả cấp 4! Làm sao hắn có thể không vui mừng điên dại cơ chứ? Nụ cười dần tắt, Eric quay mặt về phía Đông Nam, hướng về Thành Hùng Ưng, cúi lạy thật sâu một cái. Mười một năm liên phá ba cửa ải, nhìn thì như là tài năng nở muộn. Nhưng hắn không quên, trước khi gặp được Raven, hắn đã kẹt lại ở cấp 1 ròng rã 20 năm! Hai mươi năm trời! Đời người có thể có được mấy lần hai mươi năm như vậy? Nếu không có Raven, làm sao có được Eric của ngày hôm nay!? Một lát sau, Eric đứng dậy, vẻ mặt hưng phấn dần thu lại, thay vào đó là chút ngượng ngùng. Bởi vì qua khung cửa sổ, hắn thấy người thợ rèn mặt đỏ tía tai đang dắt đe sắt trở về, người chăn ngựa thì chạy loạn khắp sân để đuổi theo con chiến mã bị mũi tên lông vũ găm vào mông, còn cô đầu bếp thì cằn nhằn dọn dẹp chiếc nồi nước bị đổ nhào. Và hai con chó săn vừa suýt bị xích siết chết đang tru lên ngao ngao, vẻ mặt vô cùng tủi thân. "Lần sau đột phá, có lẽ nên tìm một nơi nào đó vắng vẻ hơn..."
Sự kiện đột phá của Eric đã tạo ra động tĩnh lớn, phạm vi ảnh hưởng không chỉ giới hạn trong một tòa thành lũy. Ví dụ như, căn nhà nhỏ của nhân viên kiểm lâm cách tòa thành lũy về phía Tây hơn 100 mét. Căn nhà là kiến trúc hai tầng. Vào lúc này, trong phòng ngủ chính ở tầng hai, một cô bé với thần sắc đờ đẫn đang ngồi trên giường. Cô bé trông chừng mười tuổi, thân hình gầy gò, tóc thưa thớt xơ xác, gần như không che được da đầu, để lộ cái đầu lớn không cân xứng với thân hình nhỏ bé. Làn da tái nhợt đến rợn người, trên cơ thể khô gầy, những mạch máu xanh nổi lên rõ ràng như rễ cây. Theo đó, trước mặt cô bé, Thánh huy hình ∞ biểu tượng của Chúa Tể Ánh Sáng bỗng nhiên uốn cong. Gió lạnh từng đợt ùa đến. Cô bé chợt trừng to mắt, hé miệng, lộ ra một nụ cười đáng sợ như quỷ sứ, hoàn toàn không chút vui vẻ!
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, không cho phép sao chép dưới mọi hình thức.