(Đã dịch) Đế Tôn - Chương 1036: Trời nếu có tình trời cũng già
Các Hoàng giả Địa Ngục đều trở nên kích động, bởi khi món thiên đạo chí bảo cuối cùng hòa vào món chí bảo hình lồng giam kia, chính là khoảnh khắc cơ hội phi tiên thực sự xuất hiện! Và giờ đây, họ muốn ký thác Hoàng Đạo của mình vào thiên đạo chí bảo, để bản thân lần nữa tu thành Hoàng Đạo Cực Cảnh, rồi mượn cơ hội này mà siêu thoát!
Thế nhưng khi họ vừa hành đ��ng, Giang Tuyết, Minh Thổ, Tinh Quang, Thông U, Cửu Tiêu, Thần Võ, Địa Hoàng, Cảnh Thiên, U Đế cùng các vị Đại Đế khác cũng bắt đầu. Minh Thổ Đại Đế và Tinh Quang Đại Đế là những người đầu tiên ký thác Hoàng Đạo của mình vào Thiên Đạo, khiến tu vi pháp lực của họ tăng vọt, tiến bộ vượt bậc, có thể nói là kinh khủng!
Giờ đây, Thiên Đạo đã dung hợp Thiên Đạo của Địa Ngục và Chư Thiên, lần ký thác này của Minh Thổ Đại Đế cuối cùng đã khiến Thập Bát Trọng Thế Giới của ông viên mãn. Một mình ông đã gánh vác công kích của ba, năm vị Hoàng giả Địa Ngục. Thập Bát Trọng Thế Giới của Minh Thổ chưa hoàn toàn viên mãn, khiến nửa đời ông phải chịu dày vò, đồng thời hạn chế thực lực bản thân. Nay mượn cơ hội ký thác Hoàng Đạo vào thiên đạo chí bảo này, ông cuối cùng đã bổ sung mọi thiếu sót của mình, giúp tu vi thực lực đạt đến cấp độ Bổ Thiên Thần Nhân chỉ trong một lần.
Còn Tinh Quang Đại Đế cũng mượn nhờ cơ hội này, để thế giới bên trong cỗ quan tài vàng của ông viên mãn, bổ sung Thiên Đạo, tu vi thực lực cũng đạt đến cấp độ Bổ Thiên Thần Nhân.
Giang Tuyết cũng vậy, nàng là người sáng lập La Thiên, Thiên Đạo hoàn toàn dung hợp, việc nàng ký thác Thiên Đạo để trở về Hoàng Đạo Cực Cảnh càng thêm dễ dàng, hơn nữa thành tựu đạt được càng kinh người. Thập Toàn Chi Đạo giúp nàng một lần có được 99 đạo Hoàng Đạo, gần như đạt đến mức tận cùng!
Ba người này đã chặn đứng sự vây công của các Hoàng giả Địa Ngục, giúp Thông U cùng những người khác có thể nhân cơ hội ký thác Hoàng Đạo của mình.
"Trời nếu có tình trời cũng già, nhân gian chính đạo là tang thương. Thái Hoàng đã tỉnh ngộ trước khi chết, sống trong hữu tình, chết tại hữu tình..."
Giang Nam lặng lẽ đứng ở nơi Thái Hoàng vừa ngã xuống, liếc nhìn tình hình chiến đấu, âm thầm lắc đầu. Trận chiến này, Địa Ngục đã thất bại.
Các Hoàng giả Địa Ngục đã bị Thái Hoàng tước đoạt Hoàng Đạo đã ký thác vào Thiên Đạo chí bảo, tu vi thực lực đại tổn. Mà giờ đây, Giang Tuyết, Minh Thổ, Tinh Quang ba người đã một lần nữa chứng đắc Hoàng Đạo Cực Cảnh, khiến bọn họ không còn bất kỳ ưu thế nào!
Trong trận chiến trước đó, ưu thế chủ yếu của các Hoàng giả Địa Ngục dựa vào Minh Hải Vạn Ngục Ấn. Nhưng giờ đây Thiên Địa nhất thống, Minh Hải Vạn Ngục Ấn đã hoàn toàn dung nhập vào thiên đạo chí bảo mới, khiến bọn họ không còn bất kỳ ưu thế nào đáng kể. Hơn nữa, những tiên khí truyền thừa từ Tiên Giới, ngay khoảnh khắc va chạm với Tử Tiên Hồ Lô đã chịu tổn thương rất nặng. Sau đó, trải qua Luyện Thiên đại trận, uy năng lại bị hao tổn nhiều hơn. Khi Đạo Vương tế lên Tử Tiêu tiên đạo phù văn, tất cả tiên khí đều bị đánh nát.
Bởi vậy, các Hoàng giả Địa Ngục chỉ có thể chấp nhận thất bại.
Huyền Đô Cổ Tiên đi về phía Hồ Thiên tiểu oa nhi, khom người ôm lấy cậu bé, nói khẽ: "Hồ Thiên sư đệ, chúng ta đi thôi."
"Đi? Đi đâu?" Giang Nam trong lòng khẽ giật mình, vội vàng hỏi.
"Đi Tiên Giới."
Huyền Đô Cổ Tiên cười nói: "Bất quá trước đó, ta còn cần giải quyết hai đoạn Nhân Quả khác, mới có thể không vướng bận."
Giang Nam chần chừ một thoáng, trong lòng còn nhiều luyến tiếc Hồ Thiên lão tổ, cắn răng nói: "Ta tiễn các ngươi."
Quỷ thuyền của U Đế vẫn đang dung hợp, cơ hội phi tiên sắp xuất hiện, nhưng Giang Nam không còn hứng thú tiếp tục theo dõi, liền theo Huyền Đô Cổ Tiên rời đi. Trận chiến này, đã là kết cục đã định, không cần xem thêm nữa.
Huyền Đô Cổ Tiên phất tay, cáo từ Chiến Thiên Ma Quân và Hạm Đạm Yêu Quân. Hai người này cắn răng, bất ngờ đi theo. Chiến Thiên Ma Quân mặt dày mày dạn nói: "Áo vàng, ngươi ở Tiên Giới chắc hẳn cũng là một tồn tại rất giỏi, chắc chắn cần người sai khiến, chạy trước chạy sau. Ngươi còn cần đồng nam đồng nữ không? Thực không dám giấu giếm, lão tử vẫn còn là đồng nam..."
Hạm Đạm Yêu Quân nhăn nhó nói: "Lão nương... À không! Cô nương vẫn còn là đồng nữ..."
Huyền Đô Cổ Tiên bật cười, nói: "Các ngươi đi theo ta nhiều năm như vậy, chạy đông chạy tây giúp ta, cũng đã vất vả cho các ngươi rồi. Cũng được, các ngươi cứ theo ta đi đi."
Chiến Thiên Ma Quân và Hạm Đạm Yêu Quân vui mừng khôn xiết, hai người mặt dày mày dạn lặng lẽ đi theo sau họ.
"Đồng nam đồng nữ..."
Giang Nam nhìn thân thể khổng lồ kia của Chiến Thiên Ma Quân, không khỏi mỉm cười. Họ bất tri bất giác đi vào Cực Lạc Đại Thế Giới. Giờ đây, thánh địa này đã có vẻ hơi rách nát, Cực Lạc lão tổ chết trận, bị Đô Thiên Thần Đế thôn phệ, khiến thế giới Cực Lạc trở nên cực kỳ thê lương, một tôn Đại Phật không còn sinh cơ.
Giang Nam và mọi người đi tới đây, chư Phật đều trầm mặc, làm như không thấy họ.
Huyền Đô Cổ Tiên đi trước một bước, đi vào Cực Lạc Thiên Quốc do Cực Lạc lão Phật kiến tạo. Trước đây, khi Vạn Phật Tháp của Cực Lạc Đại Thế Giới còn tồn tại, Cực Lạc Thiên Quốc chính là một Thánh địa vô cùng, vô số Đại Phật có thể cộng hưởng Vĩnh Sinh, không sinh không diệt trong thánh địa này.
Giờ đây Vạn Phật Tháp cũng đã dung nhập vào thiên đạo chí bảo, Giang Nam và mọi người đi tới đây, thấy một tôn Đại Phật đã chết, hàng triệu Đại Phật đã hóa thành từng đống bạch cốt, hài cốt trải rộng khắp Thiên Quốc này.
Huyền Đô Cổ Tiên nhìn vô số hài cốt Đại Phật chồng chất, đột nhiên mở miệng nói: "Cực Lạc, ngươi trấn áp ta năm ngàn bốn trăm vạn năm, ta cũng trấn áp ngươi năm ngàn bốn trăm vạn năm."
Trong lòng Giang Nam cả kinh, thất thanh hỏi: "Cực Lạc lão Phật chưa chết?"
Lời ông còn chưa dứt, vô số Phật cốt bắt đầu chấn động, phảng phất dưới đó có sinh linh nào đang run rẩy.
"Ngươi làm sao tìm được ta?" Thanh âm của Cực Lạc lão Phật từ dưới Phật cốt truyền đến, nơm nớp lo sợ, kinh hãi.
"Ngươi giả chết thoát thân, không thể gạt được ta."
Huyền Đô Cổ Tiên lẳng lặng nói: "Cực Lạc Thiên Quốc này chính là một thế giới do ngươi mở ra. Ngươi đã ký thác Hoàng Đạo của mình trong thế giới này, giả vờ chân thân bị Đô Thiên đánh chết. Kỳ thực ngươi đã sớm ngờ rằng dù có thắng được thì cũng không qua được cửa ải của ta, cho nên ngươi mới mượn tay Đô Thiên để giả chết thoát thân."
Cực Lạc Thiên Quốc chấn động, Cực Lạc lão Phật trầm mặc.
Huyền Đô Cổ Tiên giơ tay lên, Tạo Hóa Tiên Đỉnh hiện ra trong lòng bàn tay, khẽ rung lên. Vô số tiên đạo phù văn bay ra, ào ào khắc lên Thiên Mạc của Cực Lạc Thiên Quốc!
Chỉ thấy biển xương bắt đầu cuộn trào, vô số hài cốt Đại Phật bay lượn. Từ sâu trong biển xương, một Đại Phật bạch cốt đứng dậy, khắp thân tràn ngập khí tức khủng bố và cường đại, gào thét tức giận. Bất quá, tiên đạo phù văn trên Thiên Mạc hiện lên, như những xiềng xích, khóa chặt lấy ông ta, khiến ông không thể rời khỏi Cực Lạc Thiên Quốc!
"Đây mới là chân thân của Cực Lạc lão Phật."
Huyền Đô Cổ Tiên quay người rời đi, nói: "Ông ta khống chế thiên đạo chí bảo Vạn Phật Tháp, nhưng đã bị Vạn Phật Tháp cắn trả, chân thân đã sớm biến thành xương khô. Cái chết trước đó, chỉ là một cỗ giả thân ông luyện ra mà thôi."
Giang Nam thở ra một hơi dài, quay đầu liếc nhìn chân thân của Cực Lạc lão Phật, tán thán nói: "Kẻ trấn áp ngươi năm đó, không phải là kẻ đã cạn dầu đèn."
"Còn có kẻ khác chưa cạn dầu đèn."
Huyền Đô Cổ Tiên mỉm cười, không bao lâu, họ đã tìm đến Huyền Hoàng Đại Thế Giới, xuyên qua trùng điệp Huyền Hoàng mẫu khí, xa xa đã thấy tòa h��c cung được xây dựng trên ngọn thánh sơn Huyền Hoàng kia.
Huyền Hoàng Học Cung vốn hưng thịnh nhất thời giờ đây đã trở nên rách nát, các đệ tử học cung may mắn còn sống sót vẫn còn không ít, đang quản lý học cung.
Giang Nam xa xa nghe được tiếng diễn giải, ngưng mắt nhìn. Chỉ thấy Tịch Ứng Tình thì đang ngồi trong học cung, truyền thụ diễn giải kinh điển Nho Gia. Còn có Ma La Thập, Lạc Hoa Âm cũng đang diễn giải, chỉnh lý kinh điển trong học cung, được các đệ tử học cung tôn là Học Cung Tam Thánh.
Huyền Hoàng lão tổ chết trận, ba người họ đã trở thành thủ lĩnh của Huyền Hoàng Học Cung, giúp thánh địa đứng đầu này không đến mức xuống dốc.
"Bái kiến lão sư."
Tịch Ứng Tình tiến lên thi lễ, hướng Huyền Đô Cổ Tiên nói: "Hôm nay đệ tử truyền đạo trong học cung, chọn ra thế hệ tài tình kinh người, truyền thừa Tạo Hóa Tiên Kinh của lão sư."
Lạc Hoa Âm và Ma La Thập thấy Huyền Đô Cổ Tiên cũng không dám làm càn. Ma La Thập đứng dậy thi lễ nói: "Chúng ta từng được Huyền Hoàng lão tổ để mắt, được ông truyền thụ công pháp, m��i có được thành tựu hôm nay. Bởi vậy, chúng tôi ở lại học cung, chỉnh lý lại những điều Huyền Hoàng lão tổ đã học, miễn cho thất truyền."
Lạc Hoa Âm nói: "Bỉ Ngạn Thế Giới bị hủy, ta cũng cần chỉnh lý lại công pháp của Bỉ Ngạn Nữ Đế một phen, để lại truyền thừa cho lão sư Bỉ Ngạn."
Huyền Đô C�� Tiên gật đầu, cười nói: "Các ngươi quả thực lớn mật, rõ ràng dám đứng trên đầu Huyền Hoàng lão tổ."
Trong lòng Tịch Ứng Tình và những người khác đều cả kinh. Đột nhiên, ngọn thánh sơn Huyền Hoàng bên dưới chấn động dữ dội, nhấc bổng Huyền Hoàng Học Cung lên, một tiếng ầm vang, lao thẳng vào trùng điệp Huyền Hoàng mẫu khí. Chỉ thấy trong mẫu khí tiên quang lóe lên, ngọn thánh sơn Huyền Hoàng kia đã biến mất không thấy tăm hơi!
"Huyền Hoàng lão tổ quả nhiên là giả chết!" Giang Nam kinh ngạc nói.
Hồ Thiên tiểu oa nhi cũng hoảng sợ không kém, đột nhiên nói: "Ta đã biết! Chẳng trách tên tiểu tử Huyền Hoàng này lại xây dựng Huyền Hoàng Học Cung trên ngọn thánh sơn này! Ta lúc trước vẫn còn băn khoăn, ngọn thánh sơn này đã có dấu hiệu thai nghén sinh linh, vì sao đến nay vẫn chưa xuất thế. Thì ra tên tiểu tử này là chuẩn bị ký sinh bên trong ngọn thánh sơn này, trốn thoát khỏi trường hạo kiếp này!"
Giang Nam trong lòng chấn động. Hắn từng thấy ngọn thánh sơn này trước khi đến Huyền Hoàng Học Cung tiến vào Vọng Tiên Đài. Lúc ấy hắn liền cho rằng ngọn thánh sơn này hấp thu Huyền Hoàng mẫu khí cùng linh vận của chư thánh học cung, tất nhiên sẽ hóa thành sinh linh kinh thiên động địa. Chỉ là hắn không ngờ rằng, Huyền Hoàng lão tổ lại định dùng ngọn thánh sơn này để thi triển đại kế lừa dối, mượn đó giả chết thoát thân, trốn thoát sự tẩy trừ của Huyền Đô Cổ Tiên!
"Đáng tiếc, Huyền Đô Cổ Tiên vẫn là cao tay hơn!"
Trong lòng hắn yên lặng nói: "Dù Huyền Hoàng lão tổ đã bố trí nhiều năm như vậy, chỉ sợ vẫn không tránh khỏi vận rủi..."
Huyền Đô Cổ Tiên đột nhiên cười nói: "Các ngươi sai rồi. Huyền Hoàng thực sự không phải muốn mượn ngọn núi này để đào thoát đại kiếp nạn. Ngọn núi này kỳ thực đến từ bên trong Vọng Tiên Đài, mượn nhờ Tạo Hóa chi lực bên trong Vọng Tiên Đài, đã sớm trở thành sinh linh. Mà sinh linh này, chính là Huyền Hoàng. Bản thể của hắn vẫn là ngọn núi này, chưa từng thay đổi."
Giang Nam và mọi người trong lòng giật mình, Hồ Thiên tiểu oa nhi càng nghẹn họng nhìn trân trối.
Ông ta quen biết Huyền Hoàng lão tổ, nhưng không ngờ gi���a họ lại còn có bí mật động trời như vậy!
Huyền Hoàng lão tổ, vậy mà lại là một ngọn núi, một tòa Huyền Hoàng Thánh sơn biến thành sinh linh!
Huyền Đô Cổ Tiên nhẹ nhàng phất tay. Đột nhiên, trùng điệp Huyền Hoàng mẫu khí tách ra, đón lấy một luồng tiên quang vô tận từ sâu trong mẫu khí hiện lên, đó chính là Vọng Tiên Đài!
Vọng Tiên Đài một ngàn năm mới xuất hiện một lần, nhưng với pháp lực của Huyền Đô Cổ Tiên, tự nhiên dễ dàng tìm ra được tòa tiên đài này.
Ông ta cất bước đi vào Vọng Tiên Đài. Giang Nam ôm Hồ Thiên tiểu oa nhi, vội vàng đuổi theo. Mấy người cùng tiến vào, Tịch Ứng Tình cùng Lạc Hoa Âm, Ma La Thập cũng cất bước đi vào trong đó.
Bên trong Vọng Tiên Đài, dãy núi trùng điệp, không biết bao nhiêu Tiên Thiên Thần Ma không trọn vẹn được tạo ra, đang lang thang giữa những ngọn núi hoang.
Chỉ vài bước, Huyền Đô Cổ Tiên đã đến không trung trên một ngọn núi lớn, cười nói: "Các ngươi có điều không biết, thiên địa này là do ta mở ra. Lúc trước Đế Tôn mở Chư Thiên Vạn Giới, ta cảm ngộ sâu đậm, liền mu��n thử xem có thể mở ra một thế giới không. Kết quả, ta lực bất tòng tâm, tuy đã mở ra Huyền Hoàng Đại Thế Giới, nhưng lại cạn kiệt lực lượng, khiến Huyền Hoàng chi khí chèn ép, làm ta bị thương đổ máu. Khi đó Đạo vận mệnh của ta vẫn chưa viên mãn, muốn giống Đế và Tôn sáng tạo vạn vật chúng sinh, nhưng lại thất bại, không thể không phong ấn nơi đây."
"Mà khi đó, có một tòa Huyền Hoàng Thánh sơn ngay bên cạnh ta. Ta đã bôi huyết tươi chảy ra khi bị thương lên ngọn thánh sơn này. Về sau ngọn thánh sơn này cuối cùng sinh ra linh trí, chạy ra ngoại giới. Bởi vì ta khai thiên tích địa, muốn tách rời Huyền Hoàng, bởi vậy ngọn thánh sơn này cùng ta có một đoạn Nhân Quả, cho nên hắn tự xưng là Huyền Hoàng lão tổ, muốn báo thù việc ta tách rời Huyền Hoàng."
Ông ta nhẹ giọng cười nói: "Huyền Hoàng lão tổ, ngươi đã hiểu rõ tiền căn hậu quả việc ngươi trấn áp ta năm ngàn bốn trăm vạn năm, còn không hiện hình?"
Ngọn thánh sơn dưới chân họ chấn động kịch liệt, hóa thành hình người, quỳ lạy xuống, chính là Huyền Hoàng lão tổ, cung k��nh nói: "Sau khi được tiền bối điểm hóa, đệ tử cuối cùng đã tỉnh ngộ tiền căn hậu quả. Đệ tử... biết sai rồi."
Huyền Đô Cổ Tiên giơ tay lên nói: "Đứng lên đi. Ngươi là Thần Thạch do ta Khai Thiên diễn sinh ra, được một giọt tiên huyết của ta mà biến thành sinh linh. Bởi vì ta muốn mở Hỗn Độn, tách rời Huyền Hoàng, cho nên ngươi muốn tìm ta báo thù, đây là định số. Hôm nay ngươi trấn áp ta năm ngàn bốn trăm vạn năm, thù đã hóa giải, theo ta đi thôi."
Huyền Hoàng lão tổ đứng dậy, cung kính đứng sau lưng ông.
"Huyền Thiên Đạo hữu, ta từng nghe ngươi nói một câu 'Trời nếu có tình trời cũng già', những lời này nói không sai."
Huyền Đô Cổ Tiên tiếp nhận Hồ Thiên tiểu oa nhi từ tay hắn, cười nói: "Bất quá, người không thể vô tình. Phải biết rằng, chữ 'tiên' bên cạnh còn có chữ 'nhân'. Thiên Đạo vô tình, người hữu tình, cho nên con đường tiên nhân chính là con đường nghịch thiên, hãy hăng hái tiến về phía trước giữa hữu tình! Đạo hữu, chúng ta từ biệt từ nay, ngày khác gặp lại!"
Ông ta ôm Hồ Thiên tiểu oa nhi bay lên, Huyền Hoàng lão tổ, Chiến Thiên Ma Quân, Hạm Đạm Yêu Quân ba người theo sau, càng bay càng cao. Cuối cùng, bầu trời nứt ra, họ sắp biến mất vào trong Tiên Giới.
"Đạo huynh, ngày khác là ngày nào?" Giang Nam ngẩng đầu, cao giọng nói.
"Có thể là vài năm sau, cũng có thể là vài thập niên, mấy trăm năm, thậm chí là mấy ngàn vạn năm về sau..." Khe hở Tiên Giới chậm rãi khép lại, cuối cùng biến mất không thấy tăm hơi.
Dịch phẩm này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.