(Đã dịch) Đế Tôn - Chương 1402 : Ta là tới đọc sách
Cú công kích của thư yêu này gần như tương đương một đòn toàn lực của Thiên Quân, ngay cả Giang Nam, trong tình huống không hề đề phòng, cũng bị thương không nhẹ! Phải biết rằng, sức phòng ngự của Giang Nam vốn dĩ cực kỳ đáng kinh ngạc, nhưng khi đối mặt Thiên Quân, hắn không dám có chút khinh thường, mỗi lần đối kháng với tồn tại cấp Thiên Quân, hắn đều toàn lực ứng phó. Trong khi đó, đối mặt với quyển thư yêu vừa nãy, hắn lại sơ suất, không ngờ sức bùng nổ của thư yêu lại hung mãnh đến vậy, gần như không hề kém cạnh Thiên Quân!
"Chủ quan, đúng là chủ quan rồi!"
Giang Nam đứng dậy, Nguyên Thủy Đại Đạo vận chuyển một vòng, thương thế đã được chữa lành. Hắn sải bước đi về phía hành lang, thấp giọng cười nói: "Đáng lẽ ta phải nghĩ tới, những cảm ngộ do Đạo Quân tự tay viết, ẩn chứa uy năng Đạo Quân, hóa thành thư yêu, trong đó những cảm ngộ cũng sẽ hóa thành thần thông. Thế nhưng giờ đây, ta không thể khinh thường như vậy được nữa!"
Những thư yêu này dù niên đại rất xưa, nhưng dù sao cũng không thể nào phát huy ra thần thông uy năng cấp Đạo Quân. Nếu nói như vậy, thì mỗi quyển sách ở đây cũng tương đương với một pho tượng Đạo Quân! Dù vậy, những thư yêu này cũng tương đương với từng vị Thiên Quân, tất nhiên, chắc chắn sẽ không mạnh mẽ như những Thiên Quân ở Tiên giới. Bởi vì những Thiên Quân như Càn Nguyên, Huyền Đô là từng bước tu luyện mà thành, mới có được thành tựu như h��m nay, còn những thư yêu này chẳng qua là mượn di vật của Đạo Quân nên mới có thể phát huy ra thần thông Đạo Quân. Bất kể là về biến hóa thần thông, khả năng chống chịu đòn đánh hay sức bền bỉ, những thư yêu này cũng đều thua xa Thiên Quân chân chính.
Giang Nam lần nữa bước vào hành lang, quyển thư yêu vừa nãy nhìn thấy hắn xuất hiện một lần nữa, liền không ngừng thét chói tai, hệt như một thiếu nữ, những trang sách "rầm rầm rầm" lật nhanh, các dòng chữ trong sách tỏa ra ánh sáng rực rỡ, lại một đạo Thần Thông nữa oanh thẳng về phía Giang Nam! Đạo Thần Thông này sắc bén vô cùng, tựa như một lưỡi kiếm sắc bén bổ xuống. Giang Nam hừ lạnh một tiếng, đầu ngón tay phóng ra kiếm quang, lấy kiếm đối kiếm, cả hai va chạm nhau. Nhưng ngay sau đó, năm ngón tay hắn mở ra, đại đạo tràn ngập đan xen, tựa như một Nguyên Đỉnh lơ lửng trong lòng bàn tay, phun ra từng luồng Thải Hà cuốn lấy quyển thư yêu kia, kéo nó vào trong đỉnh! Quyển thư yêu kia sợ hãi kêu, khắp thân tràn ngập từng luồng đại đạo, đánh bật Thải Hà ra. Ngay lúc này, bàn tay còn lại của Giang Nam nhanh như tia chớp vươn tới, xuyên qua các luồng đại đạo quanh thân thư yêu, bắt lấy hai cái cánh của nó! Quyển thư yêu kia ra sức giãy giụa, bay loạn xạ tứ phía, nhưng rốt cuộc vẫn không thoát được.
"Tiểu gia hỏa, cuối cùng cũng bắt được ngươi rồi!"
Giang Nam mừng rỡ, cầm lấy quyển thư yêu này, lập tức vén một trang lên xem những cảm ngộ của Đạo Quân phía trên.
"Đồ dê xồm, ngươi vén váy ta... Không được mà, đồ vô lễ!"
Quyển thư yêu kia phát ra giọng nói của một cô gái, tiếng kêu chói tai vang lên. Giang Nam đỏ bừng mặt, tức giận nói: "Ta chỉ muốn xem chữ trên đó thôi mà..."
"Ngươi muốn làm gì? Dừng tay, người ta bị nhìn sạch trơn rồi! Đồ vô lễ, cứu mạng, có kẻ cưỡng đoạt dân nữ!"
Oanh ——
Trong hành lang truyền đến tiếng chấn động cực kỳ kinh khủng và kịch liệt. Giang Nam như sao băng bay văng khỏi hành lang, đập mạnh vào bức tường đối diện, rồi lồm cồm đứng dậy. Vừa nãy hắn bị một đám thư yêu lửa giận ngập trời đánh bay một cách sống sượng. Đây là lần đầu tiên hắn gặp phải chuyện k�� quái như vậy kể từ khi sinh ra!
"May mà không có ai ở đây, nếu không nhất định phải giết người diệt khẩu, đường đường là Giang đại giáo chủ lại bị một đám thư yêu đánh bay, lý do lại là vô lễ với một quyển sách..."
Giang Nam với vẻ mặt đen đủi, cũng may quyển thư yêu kia vẫn còn bị hắn nắm trong tay, không hề bị mất đi. Hắn liền vén trang sách lên, tiếp tục đọc cảm ngộ của Đạo Quân trong đó. Quyển thư yêu kia kêu thảm thiết, tiếng kêu thê thảm tê tâm liệt phế, tựa như thiếu nữ bị lăng nhục. Giang Nam đỏ bừng mặt, đành phải làm ngơ, tiếp tục lật xem.
Ba năm ngày sau, Giang Nam cuối cùng cũng đọc xong quyển cảm ngộ Đạo Quân này một lần, khép sách lại, nhắm mắt suy ngẫm. Quyển thư yêu kia với vẻ mặt rối rắm, cuối cùng đưa ra quyết định, nghiêm túc nói với Giang Nam: "Ngươi đã sờ rồi, cũng đã nhìn rồi, ngươi phải chịu trách nhiệm với người ta."
Giang Nam cầm quyển sách này, ném vào trong hành lang. Quyển thư yêu kia lập tức khóc đến lê hoa đái vũ, vài quyển thư yêu vội vàng bay tới, dùng lời lẽ nhẹ nhàng an ủi.
"Không hổ là Đạo Quân, ý cảnh sâu xa khó lường."
Mãi lâu sau Giang Nam mới mở mắt. Những cảm ngộ của Đạo Quân ghi lại trong quyển sách kia cực kỳ tinh thâm, đối với đại đạo, cách trình bày cũng đạt tới một loại cực hạn. Trong đó trình bày chính là Sa Môn đại đạo, nhưng lại không phải thủ thư của Khổ Hạnh Thiên Tôn. Khổ Hạnh Thiên Tôn cũng chưa từng đến nơi này. Hơn nữa, Giang Nam đã từng đi qua địa cung của Khổ Hạnh Thiên Tôn một chuyến, từng thấy bút tích của ông ta, và chữ viết trên quyển sách này cũng không giống nhau. Chữ viết trên quyển sách này xinh đẹp, là do một cô gái viết.
"Kỳ lạ, chẳng lẽ thời đại Sa Môn còn có một vị Đạo Quân khác, hơn nữa lại là một cô gái chứng đạo?"
Giang Nam suy tư, thầm nghĩ: "Cũng có thể có một khả năng khác, đó là những tồn tại cổ xưa trong Đạo Quân Điện đã nghiên cứu thấu triệt đại đạo thời đại Sa Môn, sau đó viết xuống tâm đắc của mình!" Hắn từng gặp Vô Cực Thiên Tôn, một trong ba đại điện chủ của Đạo Quân Điện. Người này tinh thông đại đạo của tất cả các thời đ���i tiền sử, thậm chí bao gồm cả tuyệt học của các Đạo Quân đó! Có thể thấy được, trong Đạo Quân Điện, tất nhiên có người nghiên cứu và ghi chép đại đạo của từng thời đại!
Từ quyển sách này, Giang Nam thu được còn nhiều hơn rất nhiều so với những gì hắn lấy được từ di tích thời đại Sa Môn và từ Băng Liên Thánh Mẫu. Sự hiểu biết của hắn về Sa Môn đại đạo cũng sâu sắc hơn rất nhiều.
Cuối cùng, hắn đứng dậy, lần nữa xông vào trong hành lang. Không lâu sau, Giang Nam lại bị đánh văng ra khỏi hành lang, bị vô số thư yêu đánh cho mặt mày sưng vù. Nhưng lần này hắn cũng đã thành công bắt sống thêm một quyển thư yêu khác.
"Ngươi làm cái gì?"
Quyển thư yêu này phát ra tiếng hô to rõ, thô kệch, cũng là giọng của một nam tử, giận dữ kêu lên: "Ngươi làm cái gì? Mau dừng tay, đồ vô lễ..."
Mấy ngày sau, Giang Nam ném quyển thư yêu này vào trong hành lang. Quyển sách này nói về Chú đạo, ghi lại tinh hoa của Chú đạo, trong đó có những điều thâm ảo huyền diệu mà Giang Nam cũng chưa từng đọc qua. Phải biết rằng, Giang Nam đã nhận đ��ợc Chú Đạo Thiên Đàn, khuyến khích vô số cường giả tiến vào nghiên cứu Chú đạo ở trong đó. Có thể nói thành tựu của Giang Nam trên Chú đạo, dù kém hơn Vạn Chú, nhưng cũng không kém quá nhiều. Đặt vào thời đại Chú đạo, Giang Nam cũng có thể trở thành một tồn tại cấp Thiên Quân của Chú đạo! Quyển sách này đã mang lại cho hắn thu hoạch lớn, khiến Giang Nam không khỏi cảm thán, Đạo Quân Điện quả là phong phú về cất giấu!
Hắn làm đúng theo cách đó, nhiều lần tiến vào trong hành lang để đánh lén, bắt giữ từng quyển thư yêu mang về đây, tỉ mỉ nghiên cứu. Không lâu sau, thư yêu trong hành lang đã biến mất sạch sẽ, cũng không phải là bị Giang Nam giam giữ. Mặc dù Giang Nam bắt giữ chúng, nhưng sau khi đọc xong một lượt, hắn đều đưa chúng trở về. Nguyên nhân chủ yếu vẫn là do Giang Nam đã bắt được rất nhiều quyển sách, những quyển sách kia kêu thét kinh thiên động địa, vô cùng thê thảm, khiến những thư yêu khác sợ hãi, từng quyển lùi về trong thư các, trốn mất tăm.
Tổng cộng trước sau, Giang Nam đã lật xem hơn mười quyển sách, lần lượt ghi lại cảm ngộ đại đạo của các thời đại Sa Môn, Chú, Thánh, Bảo, Thiên, Yêu, Quỷ, v.v. Nhưng vẫn có mấy quyển bị lặp lại. Mặc dù mấy quyển sách này ghi chép cùng về một thời đại đại đạo, nhưng lý niệm trình bày bên trong lại khác nhau, hẳn là do các Đạo Quân khác nhau viết, nên có sự lệch lạc trong hiểu biết về đại đạo.
Giang Nam khép lại quyển sách cuối cùng, không để ý đến tiếng kêu thảm thiết của đối phương, ném nó vào trong hành lang, khẽ cau mày: "Xét từ chữ viết trong những quyển sách này, phần lớn là chữ viết của hai người, một nam một nữ. Hai người này đã ghi chép và sắp xếp lại tất cả điển tịch trong thư các. Không biết hai người này là ai, nhưng dường như có ý đấu đá hơn thua với nhau." Hắn đối chiếu hai quyển cảm ngộ đại đạo cùng thời điểm, liền phát hiện ra điểm này: nam tử kia và cô gái kia dường như đang âm thầm so tài cao thấp, để xem cảm ngộ của ai xuất chúng và tinh thâm hơn!
"Những tồn tại trong Đạo Quân Điện cũng có cạnh tranh sao? Ta cứ tưởng những vị Đạo Quân bế quan kia đã ngồi đến hóa đá rồi chứ."
Hắn rất có phê bình kín đáo về hành động bế quan của các Đạo Quân trong Đạo Quân Điện. Bế quan không ra, muốn cảm ngộ đại đạo đến cùng cực, ngồi một mạch vài trăm triệu năm, thậm chí vài tỷ năm, chỉ khiến bản thân ngày càng xơ cứng, dễ dàng rơi vào lối suy nghĩ sai lầm mà không cách nào thoát ra. Chỉ có cạnh tranh, mới có thể tiến bộ!
Hắn đứng dậy đi vào hành lang, men theo hành lang tiến về phía cuối thư các, thầm nghĩ: "Không biết trong thư các có còn những bộ sách khác không?" Hắn chưa đến gần đã nghe thấy trong thư các vô cùng náo nhiệt, tiếng thần thông va chạm, đại đạo giao phong, tiếng bạo liệt cùng đạo âm không ngừng truyền đến. Giang Nam bước vào cửa thư các, không khỏi ngây người. Chỉ thấy trong thư các, mấy trăm quyển thư yêu chia thành ba phe phái, tạo thành ba đội quân sách lớn. Ba đội quân này đang tranh đấu giết chóc, công kích lẫn nhau, trình diễn một cuộc hỗn chiến Tam Quốc!
Phần phật!
Các trang sách lật giở, từng trang sách mở ra, lập tức có những dao động bùng phát sánh ngang Thiên Quân, oanh tạc khắp thư các, nổ tung trời đất! Có thư yêu biến thần thông thành đao, thương, kiếm, kích, búa, rìu, móc, xiên, loạn xạ chém xuống đối thủ. Có thư yêu biến thần thông thành trăng sáng, mặt trời lớn, Tinh Hà tinh hệ, cuồn cuộn cuộn tròn. Có thư yêu thì như lão phật ngồi xếp bằng, lấy thân mình ngăn cản vạn pháp, vạn ph��p bất xâm! Có thư yêu vừa vén trang sách lên đã biến thành đại đạo sông dài chảy xiết, cuốn trôi tất cả. Có thư yêu thì giống như một Đại Đế vĩnh hằng bất diệt, khí thế kinh người, cười ngạo nghễ giữa bầy sách, phe cánh thật lớn.
"Đồ dị giáo chết cháy đi!" Không xa trước mặt Giang Nam, một quyển thư yêu phun lửa, hỏa thế ngập trời, đốt cháy về phía các thư yêu khác, nó hết sức phấn khởi kêu lên. Giang Nam thấy vậy thì mắt tròn xoe, không nói nên lời. Ba phe phái sách này hiển nhiên là do ba người viết, bởi vì lý niệm của ba người này khác nhau, nên đã hóa thành ba phe phái, công kích lẫn nhau không ngừng!
Đột nhiên, tất cả thư yêu đồng loạt dừng tay, quay sang nhìn Giang Nam. Giang Nam giơ tay lên, cười tủm tỉm nói: "Chào các vị, các vị cứ tiếp tục, ta đến đây là để đọc sách."
"Đồ dị giáo chết cháy đi!"
Quyển thư yêu gần nhất quát to một tiếng, lập tức tất cả thư yêu trong thư các bạo động, phần phật bay tới, những đại thần thông cấp Thiên Quân che trời lấp đất bao phủ lấy Giang Nam!
Bản dịch này được truyen.free ��ộc quyền chuyển ngữ, giữ trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác.