(Đã dịch) Đế Tôn - Chương 1517 : Bằng hữu tốt nhất
Cuối cùng, Đạo Quân Điện đã hoàn tất việc chế tạo ngay trước đêm Đại kiếp tịch diệt ập đến. Giữa Thái Khư Thiên, vô số sinh linh vẫn còn ngẩng đầu nhìn lên tòa Thần Điện này. Bảo vật mà tồn tại mạnh mẽ nhất trong Nguyên Đạo thời đại đã tốn hai mươi tám ức năm để chế tạo ra nay là niềm hy vọng cuối cùng của Nguyên Đạo thời đại, nhưng số người có thể vào đó để tránh né kiếp nạn khủng khiếp này chỉ vỏn vẹn một trăm người mà thôi. Nếu có nhiều hơn một người, không ai dám bảo đảm Đạo Quân Điện có thể đến tận cùng thời gian và không gian hay không.
Ai mới có đủ tư cách bước vào trong điện? Vô số ánh mắt mong chờ dồn về phía tòa Thần Điện, một bầu không khí nặng nề bao trùm.
Thiên Đế và Thiên Tôn buộc phải tiến vào tòa Thần Điện này, bởi vì chỉ có họ mới sở hữu sức mạnh to lớn đến mức đó để đưa Đạo Quân Điện đến tận cùng thời gian và không gian, thoát ly khỏi Đại kiếp tịch diệt. Kể từ đó, chỉ còn lại chín mươi tám suất. Chín mươi tám suất sống sót, giữa hàng tỉ vạn sinh linh. Hơn nữa, chín mươi tám suất này lại không hề liên quan đến hàng tỉ vạn sinh linh kia, bởi vì ngay cả Thiên Đế và Thiên Tôn cũng cần trợ thủ để thúc đẩy tòa pháp bảo chưa từng có này, đảm bảo Đạo Quân Điện có thể xuyên việt thời gian và không gian. Vì thế, người thích hợp nhất để vào Đạo Quân Điện chính là Đạo Quân! Chúng sinh cùng chư thần khác làm sao có thể tranh giành với Đạo Quân được? Huống chi, luận về võ lực, họ cũng không thể sánh bằng Đạo Quân, ngay cả Thiên Quân cũng không được.
Hơn nữa, Nguyên Đạo thời đại có ba trăm vị Đạo Quân, họ cũng không thể nào toàn bộ tiến vào Đạo Quân Điện. Đa số vẫn phải ở lại Nguyên Đạo thời đại, gánh chịu đại kiếp.
Thiên Tôn Công Dã Càn giờ phút này cũng không còn vẻ bất cần đời như trước, ánh mắt ông lướt qua trên từng vị Đạo Quân, giọng nói khàn khàn, nặng trĩu cất lên: "Chư vị đạo hữu, ai trong số các vị bằng lòng ở lại?"
Một khoảng lặng tĩnh mịch bao trùm.
Đột nhiên, Thái La Đạo Quân cười ha hả, phá vỡ sự trầm mặc: "Ta muốn ở lại, để chứng kiến trường hạo kiếp này. Tiến vào Đạo Quân Điện, sẽ phải gánh vác trách nhiệm tiến tới tận cùng đại đạo, gánh nặng khôi phục chúng sinh, tái hiện Nguyên Đạo thời đại. Ta không đảm đương nổi, nên chọn việc gì đó dễ dàng hơn một chút. Nếu còn có cấm khu cần mở ra, vậy cứ để ta đảm nhận đi. Còn ai muốn đi cùng ta chứ?"
Thần Dị Đạo Quân bước ra khỏi đám đông, cười nói: "Gánh nặng cứ để Thiên Đế và Thiên Tôn gánh. Ta cũng chọn một việc dễ dàng hơn, đó là chết trong c��m khu, nhưng thần hồn bất diệt, vẫn còn cơ hội ngóc đầu trở lại. Thiên Cù lão quái, còn các ngươi thì sao?"
"Hai lão huynh đây đã chọn ở lại, vậy làm sao ta có thể làm ngoại lệ được?" Thiên Cù Đạo Quân cười nói rồi bước ra.
"Còn có ta!"
"Ta đã sống đủ lâu rồi, cái gì cũng đã chứng kiến, chỉ duy nhất chưa từng chứng kiến Đại kiếp tịch diệt. Ta muốn ở lại chiêm ngưỡng cái trường cảnh tráng lệ này! Các ngươi đừng ai hòng tranh giành với ta. Ai dám tranh giành với ta, ta sẽ liều mạng với kẻ đó!"
"Ta tư chất ngu dốt, tự thấy không cách nào đạt tới tận cùng đại đạo. Cho nên, chuyện sống sót để theo đuổi tận cùng đại đạo, vẫn cứ nên giao cho người trẻ tuổi thì hơn."
...
Từng vị Đạo Quân bước ra, không lâu sau đã có hơn hai trăm vị Đạo Quân tự nguyện từ bỏ. Chỉ còn lại hơn bảy mươi vị Đạo Quân, đều là những Đạo Quân trẻ tuổi có tư chất xuất chúng, tiềm lực to lớn.
Giang Nam nhẹ nhàng lắc đầu, từ số Đạo Quân đã từ bỏ, chọn ra hai mươi vị tồn tại mạnh mẽ nhất, nói: "Không có các vị phụ tá, chúng ta không thể nào đưa Đạo Quân Điện đến tận cùng thời gian và không gian. Kính xin vài vị đạo hữu hãy đi cùng chúng ta."
Kể từ đó, chỉ còn lại ba suất.
"Nguyên Thanh..." Công Dã Càn đột nhiên khẽ gọi.
Một nữ Đạo Quân lặng lẽ hiện thân, đứng giữa hàng ngũ Đạo Quân tự nguyện ở lại, ánh mắt phức tạp nhìn ông.
"Nguyên Thanh, nàng cũng tiến vào Đạo Quân Điện!" Công Dã Càn giọng nói khàn khàn, cất lời.
Nguyên Thanh Đạo Mẫu bất động, Công Dã Càn nóng nảy, tiến lên nắm lấy cánh tay nàng, kéo nàng vào trong Đạo Quân Điện.
"Bệ hạ, còn ba suất, không cần chọn thêm người nào nữa!"
Thái La Đạo Quân trầm giọng nói: "Bệ hạ nên vì Đế Hậu nương nương và con cháu của mình mà chừa lại vài suất."
Giang Nam nhìn về phía Quỳnh Hoa nương nương cùng những cô gái đã gả cho mình. Hậu cung của hắn có nhân số đông đảo, những phong hoa tuyết nguyệt ấy đã để lại vô vàn tình trái. Tình cảm hắn dành cho từng cô gái đều tha thiết chân thành như nhau, không phân biệt được tình yêu dành cho ai sâu đậm hơn, nhưng giờ đây chỉ có bảy suất, hắn buộc phải đưa ra lựa chọn. Chỉ có bảy người có thể đi cùng hắn, hơn nữa, con cháu hậu duệ của hắn là một gia tộc vô cùng khổng lồ. Giờ phút này, tất cả những người này đều đang nhìn hắn.
Giang Nam ánh mắt lướt qua từng gương mặt quen thuộc, chỉ cảm thấy giọng nói của mình dường như trở nên vô cùng lạnh lùng: "Phi tử của ta, con cháu hậu bối của ta, ai có tư chất Đạo Quân, mới có thể tiến vào Đạo Quân Điện. Những người khác, ở lại."
Ngón tay hắn giơ lên, lướt qua khuôn mặt của từng cô gái mà hắn dành tình cảm chân thành, rồi ngón tay điểm một cái, chỉ ra một người. Trái tim hắn dường như muốn tan nát. Hắn chỉ điểm ra Thiên Phi, ngón tay chuyển sang Quỳnh Hoa nương nương, dường như dừng lại một khắc, rồi cuối cùng vẫn điểm xuống.
Quỳnh Hoa nương nương ngạc nhiên, Giang Nam mặt vẫn không đổi sắc, ngón tay di động, lướt qua từng đứa con của mình, mỗi khi di chuyển một chút, lòng lại đau thêm một chút. Tóc hắn dần dần bạc màu, mỗi lần ngón tay dịch chuyển, dường như thời gian cũng không ngừng trôi đi, khiến hắn vô tình trở nên già nua.
Cuối cùng, Giang Nam chỉ điểm một hậu duệ có tư chất Đạo Quân.
"Cứ như vậy đi."
Hắn nghe thấy chính mình nói: "Chúng ta nên lên đường."
"Bệ hạ, ngài không mang theo con gái của mình sao?" Quỳnh Hoa nương nương run giọng nói, kéo Giang Ái Quỳnh ra khỏi đám người.
Giang Nam ánh mắt lạnh lùng, khẽ lắc đầu.
"Hãy mang theo con bé đi, Bệ hạ!"
Quỳnh Hoa nương nương run giọng nói: "Mang theo con bé đi, nàng là nữ nhi của chúng ta mà! Hãy ban cho con bé tên của thiếp... Đúng vậy, Ái Quỳnh sẽ thay thiếp, thiếp sẽ ở lại! Sau này Bệ hạ thấy Ái Quỳnh sẽ nhớ đến thiếp..."
Đạo Quân Điện cuối cùng cũng sắp khởi hành. Quỳnh Hoa nương nương đứng ở ngoài điện, mỉm cười nhìn Giang Ái Quỳnh theo Giang Nam bước vào trong điện. Một vị Đạo Quân khi bước vào Thần Điện, thấy trước điện có một gốc cây Thần Tang con đang lay động trên nền đất, liền cúi người nâng cả gốc cây con lẫn bầu đất lên, hít hà mùi vị bùn đất, rồi bước vào trong điện.
Cạch!
Cửa Đạo Quân Điện khép lại, Thần Điện bay lên, bay về phía trung tâm vũ trụ Nguyên Đạo.
Thái Khư Thiên cũng đang di động theo, dưới sự thúc giục của nhiều Đạo Quân mà bay về phía trung tâm vũ trụ Nguyên Đạo. Ở nơi đó, Đạo Quân Điện nổ vang, xuyên thủng thời không, chở đầy niềm hy vọng cuối cùng của Nguyên Đạo thời đại, bay về phía tương lai, bay đến tận cùng thời gian và không gian của tương lai. Nơi không có Đại kiếp tịch diệt.
Thời gian trôi qua. Tương lai là vô định. Vì vậy, Đạo Quân Điện không thể nào dừng lại ở bất kỳ khoảng thời gian nào trong tương lai. Chỉ có tận cùng thời gian và không gian mới có thể khiến tòa đại điện này dừng lại. Bởi vì ở nơi đó, thời gian và không gian dừng lại, chỉ còn lại Đại kiếp tịch diệt cuối cùng, không còn là điều không thể biết, nên Đạo Quân Điện mới có thể dừng lại.
Vào khoảnh khắc tòa Thần Điện này lao vào tương lai, mọi người trong điện cảm ứng được một trận đại kiếp hủy diệt bùng nổ, Nguyên Đạo thời đại chính thức bị hủy diệt.
Cuối cùng, Đạo Quân Điện bay đến tận cùng thời gian và không gian. Dừng lại đôi chút, nó hạ xuống giữa Đại kiếp tịch diệt cuối cùng của tương lai. Mọi người mở cửa điện, nhìn lại con đường Đạo Quân Điện đã đi qua, chỉ thấy Nguyên Đạo thời đại ngay trong tầm mắt, thời gian đang diễn ra ngay trước Đạo Quân Điện, trở thành quá khứ, là sự thật không thể thay đổi. Ở trước mặt họ, Nguyên Đạo thời đại đang bị hủy diệt. Thân nhân, vợ con, con cháu đời đời của họ, chiến hữu, đạo hữu của họ chết thảm trong trận đại kiếp này, mà họ lại không thể làm gì.
Mọi thứ của Nguyên Đạo thời đại đều đang bị hủy diệt, những Đạo Quân ở lại đang đoàn kết với nhau. Tại vị trí Đạo Quân Điện rời đi, họ lấy đại đạo của bản thân hóa thành một vùng cấm khu liên miên bất tuyệt, hòng che chở những sinh linh ít ỏi còn sót lại của Nguyên Đạo thời đại! Họ thất bại, sinh linh được che chở trong cấm khu lần lượt tử vong, không ai có thể sống sót. Cuối cùng, ngay cả từng vị Đạo Quân cũng lần lượt bỏ mạng trong kiếp nạn. Thần hồn của vài Đạo Quân mạnh mẽ được giấu ở nơi sâu nhất trong cấm khu. Giang Nam, Công Dã Càn cùng nhiều Đạo Quân liên thủ, thúc đẩy Đạo Quân Điện tạo ra một trường lực kỳ dị, bảo vệ thần hồn của họ, khiến thần hồn họ bất diệt.
Vùng cấm khu đó không còn một ai sống sót, bên ngoài, Tịch Di���t Thiên Hỏa hừng hực thiêu đốt. Mà ở đây, còn lại là một vùng cấm khu không người. Vùng đất không người, cuối cùng đã hình thành.
"Mẹ..." Giang Ái Quỳnh thấp giọng nói.
"Tận cùng đại đạo..."
Trong Đạo Quân Điện, không biết ai đó thấp giọng nói: "Chúng ta nhất định phải tu luyện đến tận cùng đại đạo! Chỉ có tận cùng đại đạo mới có thể thay đổi thời gian, mới có thể không bị Đại kiếp tịch diệt ảnh hưởng, mới có thể cứu họ đi trước khi Đại kiếp tịch diệt ập đến..."
Tồn tại ở tận cùng đại đạo có thể thay đổi thời gian hay không, có thể can thiệp vào quá khứ đã xảy ra hay không, cũng không ai biết, nhưng lời này lại thắp lên Ngọn Lửa Hy Vọng trong lòng mọi người.
Thời gian đằng đẵng trôi đi, cứ thế chậm rãi tiến về phía trước. Cuối cùng, Tịch Diệt Thiên Hỏa bùng phát, thai nghén một thời đại khác: Nguyên Khởi thời đại. Trong Đạo Quân Điện, có Đạo Quân vì chìm đắm trong việc theo đuổi tận cùng đại đạo mà tọa hóa trên đường, biến thành Tiên Thiên Linh Bảo; có người biến thành Tiên Thiên Pháp Bảo. Nguyên Khởi thời đại cũng là một thời đại kiệt xuất, có những Đạo Quân rất mạnh mẽ ra đời, nhưng không thể sánh bằng Nguyên Đạo thời đại.
Giang Nam cùng Công Dã Càn xuất thế, đi dẫn dắt những Đạo Quân mạnh mẽ nhất tiến vào Đạo Quân Điện, mời họ cùng nhau nghiên cứu tận cùng đại đạo. Dù vậy, số lượng Đạo Quân trong Đạo Quân Điện vẫn đang từ từ giảm đi. Giang Ái Quỳnh không có tư chất Đạo Quân, vì vậy cũng xuất thế, tiến vào Nguyên Khởi thời đại, muốn thông qua lịch lãm để bù đắp thiếu sót của bản thân, chứng đắc Đạo Quân. Chuyến đi này nàng đã không trở về nữa, chết trong Nguyên Khởi thời đại.
Giang Nam lộ rõ vẻ cô độc hơn hẳn, trở nên trầm mặc ít nói. Lại có người tọa hóa, đó là Hoàng Thệ Đạo Quân, người gần gũi với Giang Nam và Công Dã Càn. Hắn biến thành một Tiên Thiên Chí Bảo. Chấp niệm theo đuổi tận cùng đại đạo khiến họ quên đi nguy hiểm khi tiến tới tận cùng đại đạo. Chỉ cần đi sai một bước sẽ tọa hóa, thân xác hóa thành pháp bảo.
Đến thời kỳ cuối của Nguyên Khởi thời đại, những Đạo Quân xuất thân từ Nguyên Đạo thời đại chỉ còn lại hơn ba mươi vị. Người hậu duệ có tư chất Đạo Quân mà Giang Nam đã chọn cũng tọa hóa.
"Thiên Phi, ta nghĩ cùng Công Dã tiên sinh ra ngoài đi dạo một chút." Giang Nam nói với Thiên Phi nương nương, hiếm khi lộ ra nụ cười. Hắn đã vài chục ức năm chưa từng cười.
Bên kia, Công Dã Càn cũng mỉm cười nói với Nguyên Thanh Đạo Mẫu: "Nguyên Thanh, ta cùng với Thiên Đế ra ngoài đi dạo một chút."
Thiên Phi Đạo Tôn nhìn Giang Nam, đôi mắt run rẩy, dường như nhìn thấu được điều gì đó. Một lúc lâu sau, nàng chỉnh lại áo cho Giang Nam, vuốt nhẹ mái tóc bạc bên thái dương hắn, nhẹ giọng nói: "Khi nào chàng trở lại?"
"Khi nào trở lại? Ta cũng không biết..."
Giang Nam nhìn về phía Công Dã Càn, Công Dã Càn cũng từ biệt Nguyên Thanh Đạo Mẫu, hai người bước về phía ngoài điện.
Thiên Phi đuổi theo ra khỏi Đạo Quân Điện, nhìn bóng lưng hai người, gọi với theo: "Ta sẽ ở đây đợi chàng, chàng nhất định phải trở về!"
Giang Nam phất tay, cùng Công Dã Càn đi xa dần, cười nói: "Ta sẽ trở lại!"
Họ tiến vào Tịch Diệt Thiên Hỏa sau khi Nguyên Khởi thời đại bị hủy diệt. Che giấu tầm nhìn của những người trong Đạo Quân Điện bằng hỗn độn, hai người bước đi hồi lâu trong hỗn độn, lúc này mới dừng bước.
"Đế Giang, ngươi có nghĩ giống ta không?"
Công Dã Càn trầm mặc chốc lát, giọng khàn khàn nói: "Ta và ngươi mặc dù vẫn luôn đối nghịch, vẫn luôn tranh đấu với đối phương, nhưng cuộc đời này chúng ta chưa từng dốc hết sức mạnh để đánh một trận sinh tử đến cùng, nhằm tiêu diệt đối phương. Ta và ngươi mặc dù đã cùng nhau khai thác, phát triển tiềm năng của đối phương, nhưng tiềm năng của chúng ta vẫn chưa đạt đến cực hạn."
Giang Nam gật đầu, nói: "Nếu như chúng ta có thể cùng nhau đánh một trận tử chiến, nói không chừng là có thể đạt tới tận cùng đại đạo. Chẳng qua là trận chiến này, có thể một trong hai ta sẽ chết, hoặc hoàn toàn vẫn lạc..."
"Ngươi là bằng hữu tốt nhất của ta." Hai người đồng thanh nói.
Công Dã Càn cười ha hả, tiếng cười như tiếng khóc, gạt nước mắt nói: "Nhân sinh trên đời, có được một tri kỷ chí thân là đủ rồi! Đế Giang, Giang Thái Khư, ra tay đi! Cho chúng ta một trận chiến cuối cùng, dốc hết sức mà đánh một trận, giúp đối phương đặt chân đến tận cùng đại đạo, hãy thay đổi tất cả bi kịch đã xảy ra này! Hãy phá vỡ Đại kiếp tịch diệt, tái hiện Nguyên Đạo thời đại của ta!"
"Mời!" Hắn tức sùi bọt mép, khí thế toàn diện bộc phát, rung chuyển hỗn độn và Thiên Hỏa trong đó.
Giang Nam lẳng lặng nhìn hắn, lắc đầu, nói: "Không cần như thế, Tiên Ông. Ta đã sớm tỉnh lại rồi, ngươi vẫn còn đang trong mộng. Ta và ngươi không cần chiến đấu trong giấc mộng của ngươi. Tiên Ông, ngươi nên tỉnh lại."
Công Dã Càn sửng sốt một chút, khí thế càng thêm cuồng bạo, phẫn nộ quát: "Giang Thái Khư, Đế Giang, ngươi đang nói lời vô lý gì vậy?! Ta và ngươi hãy thống khoái đánh một trận! Vô luận là ngươi chém ta, hay ta chém ngươi, kẻ còn sống sót sẽ có cơ hội tiến tới tận cùng đại đạo!"
Bản dịch này do truyen.free thực hiện và nắm giữ bản quyền.