(Đã dịch) Chương 18 : Độc oa bãi
Diệp Thông Thiên nhìn mấy người chơi trước mắt, trong lòng suy nghĩ một lát, lập tức nhanh chóng đuổi theo.
Gã người chơi mập mạp kia trông có vẻ quen thuộc, thấy Diệp Thông Thiên đi theo sau liền cười hì hì, mở miệng nói: "Lão huynh, chúng ta lại gặp mặt rồi, đúng là có duyên phận a. Đến đây, đến đây, ta giới thiệu cho huynh một chút. Đầu tiên, ta tên Vương Đại Phú, chỉ là một tục nhân không đáng nhắc đến. Còn vị lão gia tử bên cạnh đây lại có tiếng tăm lừng lẫy, chính là Triệu Tam Thiên Triệu lão gia tử, kẻ chịu thiệt số một của Chú Kiếm Cốc. Ông ấy còn nợ tên tân thủ Tiếp Dẫn kia trọn vẹn..."
"Ba ngàn kim!" Vị người chơi râu trắng lúc này chen tới, thổi râu ria, reo lên: "Cái lão già Mã Kim Khanh kia, một quyển bí tịch rách nát mà lừa ta ba ngàn kim! Chuyện này, ta sẽ nhớ hắn cả đời!"
"Ba ngàn kim!" Diệp Thông Thiên ngẩn người một lát, sau đó tỏ vẻ đồng tình, chắp tay chào Triệu Tam Thiên.
Triệu Tam Thiên vuốt râu, dò xét Diệp Thông Thiên. Dung nhan ông ta tuy già nua, nhưng tinh thần lại vô cùng tốt, đặc biệt là cặp mắt nhỏ kia, khi liếc nhìn tứ phía đều sáng quắc tinh quang, vô cùng có thần thái.
"Tiểu tử, thân thể ngươi gầy yếu như vậy, trông như một cơn gió cũng có thể thổi ngã, chắc hẳn cũng chẳng làm nên trò trống gì. Thế này đi, gặp mặt lại là duyên, ngươi cứ đi theo lão phu làm việc!"
"Cái này..." Diệp Thông Thiên thầm cười khổ. Triệu Tam Thiên này trông cứ như muốn thu nhận tiểu đệ, hoàn toàn coi mình là kẻ yếu ớt, tầm thường, cũng may ông ta lại thật lòng, chẳng có ý coi thường chút nào.
Diệp Thông Thiên suy nghĩ một chút, cố ý từ chối, liền nói: "Tại hạ hổ thẹn, tư chất kém cỏi nhất, giờ đây còn chưa tu luyện được công pháp nội công cơ bản..."
"Tư chất kém cỏi nhất?" Triệu Tam Thiên nheo mắt lại, cau mày nói: "Lão phu đã nghiên cứu qua danh sách tân thủ. Toàn bộ Chú Kiếm Cốc, chỉ có duy nhất một người có tư chất dưới mức bình thường, lại đạt đến mức kém cỏi nhất. Để ta nghĩ xem ngươi tên là gì nhỉ... Diệp Thông Thiên? Đúng vậy, Diệp Thông Thiên! Tiểu tử, ngươi còn đặc biệt hơn cả ta đấy!"
"Nghiên cứu qua danh sách tân thủ?" Trong mắt Diệp Thông Thiên lóe lên tinh quang, không nói gì, nhưng không khỏi coi trọng Triệu Tam Thiên, trực giác cho thấy người này không phải người chơi bình thường.
"Tốt tốt tốt, đội ngũ chúng ta đây cũng coi là độc đáo rồi, chắc hẳn nhiệm vụ chuyến này chắc chắn sẽ vô cùng đặc sắc, ha ha." Triệu Tam Thiên cười ha hả: "Diệp tiểu đệ, chắc hẳn ngươi chưa nhận được nhiệm vụ lịch luyện lần này, bởi vì theo lão phu được biết, nhiệm vụ này chỉ giới hạn năm người. Trương Cung Kính kia mặc dù cho ngươi đi theo, nhưng chung quy sẽ mất đi rất nhiều phần thưởng nhiệm vụ."
Diệp Thông Thiên nhẹ nhàng gật đầu, hắn không nhận được bất kỳ nhiệm vụ nào, cũng không nhận được nhắc nhở từ hệ thống, giờ phút này trong lòng hắn tràn đầy mơ hồ.
"Mập mạp, ngươi hãy nói rõ hơn với Diệp tiểu đệ đi. Nhiệm vụ này của ta không phải người chơi bình thường có thể nhận được đâu."
"Chắc chắn rồi!" Vương Đại Phú gật đầu lia lịa, bắt đầu chậm rãi kể.
Hóa ra Triệu Tam Thiên và năm người kia cũng chẳng quen biết nhau, bọn họ chỉ là cùng nhận một nhiệm vụ mà thôi, giữa họ thậm chí còn chưa nói được mấy câu. Nhưng nhiệm vụ lần này mà họ sắp thực hiện lại không hề đơn giản, cần năm người phối hợp lẫn nhau mới có thể hoàn thành.
Đây là một nhiệm vụ lịch luyện.
Trương Cung Kính, tu vi Đan Điền Cảnh Đại Viên Mãn, cùng NPC Lưu Nhất Kiếm được xưng là song kiệt của Chú Kiếm Cốc. Hắn mang thân phận là tu vi Đan Điền Cảnh Đại Viên Mãn, cảnh giới võ đạo thứ hai, lại đang vào thời khắc đột phá. Mà trước khi đột phá, hắn cần phải đến Độc Oa Bãi thu thập năm món đạo cụ.
Độc Oa Bãi kia là một vùng đầm lầy, nơi đó hôi thối ngút trời, lại có dã quái Độc Ma Ếch, không phải đất lành. Bởi vậy Trương Cung Kính đã tuyên bố nhiệm vụ, triệu tập năm người chơi tương trợ, một là thu thập đạo cụ, hai là đánh giết Độc Ếch Chi Vương trong Độc Oa Bãi.
Đoàn người đi đường, NPC Trương Cung Kính đi ở đằng trước, hắn có tư thái lãnh ngạo, không nói một lời. Đại hán mặt đen cũng tương tự như vậy, ngậm miệng trầm mặc, nhưng lại thỉnh thoảng liếc trộm sang cô gái mắt phượng ở một bên. Cô gái mắt phượng kia cũng rất hoạt bát, thích nói chuyện, nhưng lại chẳng để ý đến người khác, chỉ riêng cùng cô bé phấn nộn kia nói chuyện không ngừng nghỉ, không ngừng chỉ trỏ cảnh sắc xung quanh.
Diệp Thông Thiên ngược lại kết bạn thân thiết với Triệu Tam Thiên và Vương Đại Phú. Hai người này đều là loại người nói không ngừng nghỉ, trên đường đi nói mãi không thôi. Diệp Thông Thiên nghiêm túc lắng nghe, biết được không ít tin tức.
"Kia là Tiên Nhân Cây Già, Độc Oa Bãi nằm ngay phía tây nó, cách đó ba dặm. Sắp đến rồi! Sắp đến rồi!" Triệu Tam Thiên vuốt râu, đột nhiên đưa tay chỉ đường.
Diệp Thông Thiên ngẩng đầu nhìn lên, thần sắc khẽ giật mình, hắn nhìn thấy một gốc đại thụ khiến người ta phải kinh thán.
Đó là một gốc cây khô cao chừng năm trượng, cành nhánh khẳng khiu, lộn xộn, khô cằn như đá, dường như đã tồn tại vô số thời đại, mang theo hương vị cổ xưa, già nua. Điều khiến người ta ngạc nhiên là cây này có hình dáng cực giống một vị lão tiên râu dài; thân cây và cành cây khắc họa nên hình tượng một lão giả cao lớn khoác đại bào, vác bảo kiếm, một tay chắp sau lưng, một tay bấm pháp quyết trước ngực, thần thái kiêu ngạo khinh thường, tự nhiên mà thành, khiến người ta phải sợ hãi thán phục.
"Tiên Nhân Cây Già sao? Cây này thật phi phàm a, chắc hẳn ẩn chứa không ít bí mật. Khi nhiệm vụ hoàn thành, ta phải nghiên cứu thật kỹ một chút, nói không chừng lại có phát hiện gì đó." Vương Đại Phú hai mắt nhìn chằm chằm Tiên Nhân Cây Già, hai mắt tỏa sáng rực rỡ.
"Cây này tự nhiên có huyền cơ, nhưng muốn tìm hiểu thì không dễ dàng. Theo lão phu nghiên cứu, e rằng còn phải bắt đầu từ mấy lão già trong Chú Kiếm Cốc, để moi ra nhiệm vụ liên quan." Triệu Tam Thiên nói.
Lời của ông ta khiến Vương Đại Phú như có điều suy nghĩ. Xung quanh, đại hán mặt đen, cô gái mắt phượng và cả cô bé phấn nộn cũng đều nhao nhao ngạc nhiên, nhao nhao nhìn Triệu Tam Thiên thêm vài lần.
"Ha ha, đi đường thôi, đi đường thôi!" Triệu Tam Thiên vuốt vuốt chòm râu, cười ha hả một tiếng, trông rất hưởng thụ ánh mắt của mấy người kia.
Mấy người tiếp tục tiến lên, m��ời phút sau rốt cục cũng đến Độc Oa Bãi.
Độc Oa Bãi này trên thực tế chính là một vùng đầm lầy, nơi đó sương mù dày đặc, tràn ngập mùi hôi thối, và là nơi trú ngụ của một loại tiểu dã quái tên là Độc Ma Ếch.
Độc Ma Ếch là tiểu dã quái Chuẩn Nhất Giai, lớn bằng chó săn, toàn thân mọc đầy những khối u độc lớn bằng trứng gà, dáng vẻ có thể nói là xấu xí đến cực điểm. So với Ma Ếch, Độc Ma Ếch mạnh hơn không chỉ một chút, chúng không chỉ hành động nhanh nhẹn mà còn có thể phun ra nọc độc, tại Độc Oa Bãi thì cực kỳ khó đối phó.
Đối mặt với đầm lầy như thế, Diệp Thông Thiên cau chặt mày. Nước bùn đen nhánh, hôi thối ngút trời, khí tức ấy khiến người ta buồn nôn. Từng con Độc Ma Ếch giấu nửa người trong đầm lầy, chỉ lộ ra cái đầu xấu xí, liếc mắt một cái đã thấy chi chít. Cảnh tượng như vậy, ngay cả hắn cũng không nhịn được cảm thấy sởn gai ốc trong lòng.
Lúc này, Trương Cung Kính kia lại hăng hái, có chút hưng phấn. Hắn khẽ quát một tiếng, ngón trỏ và ngón giữa tay phải khép lại, lập tức có khí kình sắc bén ngưng tụ ở đầu ngón tay, hiện ra một đoàn quang hoa màu xanh biếc lớn bằng hạt đậu nành.
Xoẹt!
Một tiếng xé gió vang lên, chỉ thấy Trương Cung Kính chỉ kiếm một cái, một chùm khí kình màu xanh mà mắt thường có thể thấy được liền bắn ra. Một con Độc Ma Ếch cách đó hai mươi mét lập tức bị xuyên não, trên cái đầu xấu xí xuất hiện một lỗ nhỏ, máu tươi phun ra.
Két...
Con Độc Ma Ếch này phát ra tiếng gào rít cực kỳ chói tai, chân sau đạp một cái, bụng hướng lên trời, thế mà cứ như vậy mà chết.
"Nơi đây là Độc Oa Bãi, là vùng đất dơ bẩn hôi thối, thế nhưng lại hội tụ linh khí thiên địa, có thể xưng là bảo địa. Năm đó sư phụ ta du lịch đến đây, cảm thấy nơi đây có tạo hóa, từng ở nơi đây dùng Ngũ Phương Diệu Dụng, cất giữ các viên Đổi Linh Đan, Chấn Linh Đan, Tụ Linh Đan, Hóa Linh Đan, Trùng Linh Đan, mong muốn mượn nhờ linh khí thiên địa nơi đây để tăng cường dược hiệu của linh đan. Đến bây giờ, năm viên đan dược này hẳn đã đại thành, có thể trợ ta bước lên Ngưng Khí Chi Cảnh vô thượng!" Trương Cung Kính nói đến đây, đột nhiên vung tay lên, giữa ngón tay vọt ra một đoàn khí kình màu xanh. Đạo khí kình màu xanh kia quỷ dị, nhanh chóng biến hóa thành năm mũi tên xanh ngắn dài một trượng, bay về năm hướng.
"Ngũ Linh Đan có phong ấn của sư phụ ta, người ngoài không cách nào mở ra, nhưng mùi thuốc của nó đã dẫn dụ vô số ác thú thèm muốn, quanh quẩn không đi. Lần này đành làm phiền chư vị theo chỉ dẫn của mũi tên của ta, đánh giết ác quái, mang Ngũ Linh Đan về cho ta. Nhiệm vụ lần này, thời hạn một ngày, hoàn thành có thể nhận được một thiên « Tụ Nguyên Công Tán Chương », và một nghìn tu vi."
Trương Cung Kính nói xong, đại hán mặt đen, Triệu Tam Thiên và mấy người khác lập tức hành động. Ngay cả cô bé phấn nộn kia cũng không chút do dự, cùng cô gái mắt phượng kia cùng nhau đi thẳng đến một mũi tên.
"Mấy người này quả nhiên rất cơ trí." Diệp Thông Thiên lắc đầu. Hắn thấy mấy người phản ứng nhanh chóng như vậy, không khỏi tán thưởng. Mấy người này, bao gồm cả Vương Đại Phú tưởng chừng thật thà kia, đều người nào người nấy đều rất cơ trí. Trương Cung Kính còn chưa nói hết câu, bọn họ đã nghĩ đến trọng điểm, không nói hai lời liền đi tranh giành làm nhiệm vụ.
Diệp Thông Thiên không hề động đậy, hắn lặng lẽ đứng sau lưng Trương Cung Kính, nhìn về phía Độc Oa Bãi.
Bản dịch này là thành quả của truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ.