(Đã dịch) Chương 228 : Một trận thông lệ thu thập
Diệp Thông Thiên không ngờ Khương Tiểu Điệp lại có thể nhìn thấu ý đồ của mình, không khỏi kinh ngạc đôi chút, nhưng cũng không tiện công khai chống đối ý nàng, liền đành để nàng kéo đi.
"Tính ra ba người kia thật may mắn." Diệp Thông Thiên thầm thở dài trong lòng. Khương Tiểu Điệp không hiểu được lòng người hiểm ác, nhưng Diệp Thông Thiên lại hiểu rất rõ. Ba kẻ phẩm tính bất lương kia, lần này giữ mạng cho chúng, e rằng ngày sau khó tránh khỏi lại bị bọn chúng âm mưu ám hại.
"Hay là tìm một cơ hội âm thầm giải quyết bọn chúng đi." Diệp Thông Thiên thầm suy tính trong lòng, nhưng bên ngoài lại không lộ mảy may. Hắn thấy Khương Tiểu Điệp kéo mình một đường hướng bắc, bỗng có chút hiếu kỳ, liền hỏi: "Ngươi muốn đi đâu?"
"Đi Tiểu Thanh Sơn thu thập vật liệu thường lệ!" Khương Tiểu Điệp cười hì hì nói. "Ngươi đúng là người có thực lực không tồi, đáng tiếc lệ khí quá nặng, chỉ một chút không vừa ý là muốn giết người. Ngươi như vậy là không đúng, nhất định phải buông bỏ đồ đao, lập tức thành Phật. Trong lòng ngươi nên chứa đựng những điều tốt đẹp, chứ đừng mãi là đao quang kiếm ảnh, chém giết tranh đoạt. Nếu không, ngươi học ta chưng cất rượu đi..."
"Thu thập thường lệ ư?" Diệp Thông Thiên cảm thấy hơi đau đầu, lại hỏi: "Ngươi còn biết chưng cất rượu?"
"Ừm!" Khương Tiểu Điệp nhẹ gật đầu, thần sắc có chút đắc ý. "Cuộc sống ở thôn tân thủ hơi thô ráp, tỉ như Chú Kiếm Cốc chúng ta, có cửa hàng binh khí, có tiệm tạp hóa, có y quán, có võ quán, có khách sạn, nhưng không có tiệm cơm, càng không có quán rượu cùng những nơi giải trí khác. Người chơi không có phòng ốc của riêng mình, chỉ có thể loanh quanh bốn phía, cũng rất khó tìm được đồ ăn. Có tiền cũng không cách nào hưởng thụ rượu ngon món lạ. Cuộc sống dường như chỉ là vô hạn săn nhiệm vụ hoặc săn dã quái, thiếu thốn giải trí. Nhưng kỳ thật chúng ta có thể sống rất đặc sắc, hệ thống ẩn chứa rất nhiều điều, cần chúng ta tự mình khám phá và khai thác, như câu cá, nấu nướng, chưng cất rượu... Kỳ thật giống như bào đinh, khai khoáng, luyện dược, đều là những kỹ năng sinh hoạt có thể học hỏi. Hắc hắc, dưới cơ duyên xảo hợp, ta đã học được cách chưng cất rượu, giờ đây có thể ủ được hai loại rượu, rất được thị trường ưa chuộng."
"Ha ha!" Diệp Thông Thiên cười khan hai tiếng, hắn cảm thấy ở một số phương diện, mình hoàn toàn là kẻ ngoại đạo.
Mười năm không tiếp xúc game online, quả nhiên tư duy đã già cỗi, gỉ sét, không còn linh hoạt.
"Ngươi có thích rượu không?" Khương Tiểu Điệp đột nhiên hỏi. "Ta ở đây có vài hũ, mùi vị không tệ, ngươi có muốn nếm thử không?"
"Thôi đi." Diệp Thông Thiên nói. "Rượu có thể khiến người mất lý trí, làm tê liệt thần kinh, loại vật này tốt nhất là đừng dính vào thì hơn."
"Trời ạ!" Khương Tiểu Điệp hoàn toàn dùng ánh mắt nhìn quái vật mà nhìn Diệp Thông Thiên. "Ngươi làm sao lại có loại tư tưởng này? Chẳng lẽ ngươi chưa từng uống rượu bao giờ? Nhìn cái tính cách động một chút là muốn giết người của ngươi, mà lại là một người chưa từng dính đến rượu ư?"
"Ây..." Diệp Thông Thiên không nói nên lời, hắn quả thực chưa từng uống rượu.
"Nhân sinh của ngươi có thiếu sót, quan niệm thế giới của ngươi không hoàn chỉnh. Không được, ta phải uốn nắn lại những tư tưởng quan niệm sai lầm của ngươi thật tốt, ta muốn tẩy não cho ngươi..."
Khương Tiểu Điệp như mở máy hát, miệng lưỡi lưu loát, nói không ngừng nghỉ.
"Nha đầu này sao lại trở nên thích nói chuyện đến thế?" Diệp Thông Thiên lẩm bẩm. Sắc mặt hắn dần trở nên đắng chát, nhưng đột nhiên lại cảm thấy rất buông lỏng. Dù sao cũng rảnh rỗi, hắn liền đi theo Khương Tiểu Điệp loanh quanh thu thập vật liệu.
Hai người đầu tiên đi tới Tiểu Thanh Sơn, trong rừng núi nhộn nhịp đi lại.
"Ngươi nhìn kìa, sau tảng đá kia chính là một mạch suối núi, nước suối trong veo tinh khiết. Ngươi giúp ta thu thập mười vò nhé..."
"Ngươi có thấy đám cỏ tranh kia không? Ngươi đừng nghĩ chúng chỉ là cỏ dại, kỳ thật chúng có thuộc tính riêng. Ngươi nhìn kỹ mà xem, chúng được gọi là hương chi cỏ, rễ cây trong suốt ngon miệng, có thể ăn được..."
"Loại trái cây này hương vị rất đặc biệt, có thể chưng cất rượu..."
"Loại lá nhỏ này có thể làm gia vị, ngươi lại đây ngửi thử xem, hương vị rất đặc biệt. Nghiền nhỏ nó dùng để ướp thịt nướng thì tuyệt vời..."
"Ngươi biết kỹ năng bào đinh chứ? Giúp ta giết mấy con sơn lang đi, cắt ra vài khối thịt, ta sẽ nướng thịt cho ngươi ăn..."
"Ngươi có thấy mấy tổ ong kia không? Ta dẫn ngươi đi trộm mật ong..."
"Đây là hạt thông, là lương thực đấy..."
"Vỏ cây tùng này là vật liệu, có thuộc tính, ngươi giúp ta thu thập một ít nhé..."
"Những bông hoa nhỏ màu lam này là thảo dược, cũng có thể chưng cất rượu. Ngươi biết thu thập chứ? Giúp ta thu thập đi mà..."
"Tảng đá kia hữu dụng, là khoáng thạch, có thể bán lấy tiền, gặp phải rồi thì không thể bỏ qua, giúp ta gom lại nhé..."
"Oa, ngươi nhìn kìa, trong con sông kia có cá kìa, chúng ta đi bắt thôi..."
Diệp Thông Thiên đi theo Khương Tiểu Điệp, như dạo chơi, lang thang khắp núi đồi, trải qua một đoạn hành trình bình thản mà hắn chưa từng trải nghiệm. Điều này lại khiến tầm mắt hắn mở rộng, kiến thức được thế giới muôn màu muôn vẻ bên ngoài võ đạo.
Khương Tiểu Điệp là một người chơi sinh hoạt điển hình, những kỹ năng sinh hoạt như bào đinh, khai khoáng, luyện dược nàng đều đã học được. Nàng không có vũ lực cường đại, nhưng chạy nhiều bản đồ, hái thuốc đào quặng, nhận biết vật liệu, còn bận rộn hơn cả những cao thủ kia.
Trong rừng núi, tiếng cười của Khương Tiểu Điệp không ngừng vang vọng. Nàng luôn có thể tìm thấy một chút đồ vật mới lạ, như quả dại, như thảo dược, như thanh tuyền, cùng đủ loại thứ khác. Những vật ấy rất đỗi phổ thông, nhưng lại chẳng hề phổ thông, là những điều Diệp Thông Thiên chưa hề lưu ý qua.
"Đây chính là cuộc sống của nàng ư?" Diệp Thông Thiên đột nhiên rất có cảm xúc. Cuộc sống của Khương Tiểu Điệp đơn giản mà lại bận rộn, nhìn như phổ thông, nhưng suy xét kỹ lại thì thấy không hề phổ thông. So với những người chơi cả ngày săn quái, thậm chí khắp nơi PK, nàng trong sạch thuần túy, tựa như thanh tuyền, tựa như mây trôi, có thể mang đến cho người ta một cảm giác vô cùng thư thái.
"Được rồi, thu thập thường lệ đến đây là hết, ta phải về Chú Kiếm Cốc giao hàng rồi. Diệp đại ca cũng đi chứ?"
Khương Tiểu Điệp lúc này ở bên cạnh một vũng ao nước trong rửa tay, trên trán nàng hơi lấm tấm mồ hôi.
"Giao hàng ư?" Diệp Thông Thiên lại ngẩn người. Hắn nhận ra mình hoàn toàn không theo kịp nhịp điệu của Khương Tiểu Điệp.
"Đúng vậy, mỗi ngày ta có thể sản xuất năm vò Thanh Phong Túy và mười vò Rượu Quả Trám. Đại Phú Thương Hội chi nhánh số một thu mua không giới hạn, mỗi ngày ta đều đến đó giao hàng. Hai loại rượu của ta đều rất được hoan nghênh, mỗi ngày đều cung không đủ cầu đấy, ta mỗi ngày có thể nhờ đó kiếm được gần một kim tệ."
"À." Diệp Thông Thiên nhẹ gật đầu, nghiêm túc nói: "Không ngờ ngươi còn bận rộn như vậy..."
"Đó là đương nhiên!" Khương Tiểu Điệp liếc Diệp Thông Thiên một cái, "Bất quá, đây mới chính là cuộc sống chứ."
Diệp Thông Thiên trầm mặc, hắn có chút muốn nói nhưng lại thôi, thầm nghĩ Khương Tiểu Điệp bận rộn như vậy, một ngày lại không kiếm nổi một kim tệ, ngược lại còn vì mình mà trả ba trăm kim tệ nợ nần, rốt cuộc nàng có tâm tính thế nào? Mình nợ ơn huệ này thật sự quá lớn.
Lắc đầu, Diệp Thông Thiên có chút thương cảm nói: "Làm gì phải như thế, giống những người chơi khác, săn vài con dã quái, ngắm nhìn phong cảnh, tu luyện chút nội công, nhàn nhã vui vẻ không phải tốt hơn sao?"
"Ta hiện tại cũng rất nhàn nhã vui vẻ mà. Chúng ta nhìn nhận mọi chuyện bằng ánh mắt khác nhau. Ngươi cảm thấy ta bận rộn, nhưng ta lại thấy các ngươi cứ không ngừng đánh phó bản, tăng tu vi mới thật sự là bận rộn đấy chứ."
"Ha ha." Diệp Thông Thiên cười. Như thể được Khương Tiểu Điệp khai sáng, hắn có võ đạo chi lộ của mình, Khương Tiểu Điệp cũng có con đường của riêng nàng. Con người chỉ cần bước đi trên con đường mình đã xác định, thì sẽ chẳng để ý đến sự lao lực hay gian khổ gì, ngược lại còn cảm thấy tâm hồn có nơi nương tựa, ấy mới thật sự là nhàn nhã vui vẻ.
"Đi, ta cùng ngươi đi giao hàng! Đại Phú Thương Hội chi nhánh số một đúng không? Hôm nay ta sẽ làm hộ vệ cho ngươi, nếu phát hiện chủ tiệm đó hãm hại ngươi, ta sẽ đòi lại công bằng cho ngươi."
"Cũng đã đến lúc... đi gặp mấy tên kia." Trong lòng hắn cũng âm thầm nảy sinh vài suy tính.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép.