Phạm Lao kính cẩn thưa với Nam Sơn quận vương: "Quận Vương đại nhân, vậy thuộc hạ xin đi ngay."

Giọng nói của hắn chứa đựng một nỗi bi tráng, hùng hồn, như thể người tráng sĩ một khi đã ra đi thì không còn đường quay lại. Phạm Lao nói xong, phóng người nhảy khỏi đồi, trực tiếp xông về phía bầy sói.

Ước chừng hơn mười phút sau, Phạm Lao đã đến cách bầy sói đang quây quần bên bờ không quá mười thước. Mấy chục con độc lang ở vòng ngoài dõi theo Phạm Lao bằng ánh mắt cực kỳ sắc bén. Nếu không phải vì hơi thở của một tiên thiên cường giả toát ra từ người Phạm Lao, chúng đã sớm liều chết xông lên. Dù độc lang không có trí khôn, nhưng chúng vẫn có thể cảm nhận được địch nhân mạnh yếu qua khí tức tỏa ra từ đối phương.

Tuy những con độc lang vòng ngoài kiêng kỵ hơi thở của Phạm Lao, không dám chủ động tấn công, nhưng chúng vẫn sẵn sàng tấn công bất cứ lúc nào, cứ như chỉ cần Phạm Lao tiến thêm một bước, chúng sẽ lập tức xông vào.

Phạm Lao chẳng thèm để ý đến ý nghĩ của bầy súc sinh đó. Mục đích lần này hắn tới là để hấp dẫn độc lang, nên hắn trực tiếp rút trường kiếm bên hông, xông thẳng vào đám độc lang vòng ngoài để tàn sát chúng. Ba mươi mấy con độc lang ở vòng ngoài, những kẻ tiếp cận Phạm Lao nhất, đã bị hắn tàn sát gần hết chỉ trong vỏn vẹn ba phút.

Sau khi giết xong hơn ba mươi con độc lang, Phạm Lao lập tức rút người về phía sau, không dây dưa thêm với đám độc lang còn lại. Nếu lại giao thủ, bị hơn hai ngàn con độc lang đang quần tụ vây kín, đến một tiên thiên cường giả cảnh giới Luyện Tạng cũng chỉ có đường chết, nói gì đến hắn, một kẻ Luyện Mạch nhỏ bé.

Quả nhiên, việc Phạm Lao giết hơn ba mươi con độc lang đã bị vô số độc lang xung quanh trông thấy, và chúng lập tức xông tới đuổi theo Phạm Lao. Có khoảng hơn một ngàn ba trăm con độc lang đuổi theo, trong đó còn có tám con độc lang màu bạc. Những con độc lang bạc này chính là đầu mục của bầy sói, đồng thời cũng là tiên thiên cường giả trong số chúng. Phạm Lao không dẫn bầy độc lang đi hướng khác, mà là dẫn thẳng về phía ngọn đồi nơi Nam Sơn quận vương cùng thuộc hạ đang ẩn nấp. Đúng vậy, Phạm Lao chính là muốn lợi dụng cơ hội dẫn dụ độc lang lần này để Nam Sơn quận vương phủ phải ác chiến với hơn hai ngàn con độc lang này.

Chỉ cần hoàn thành chuyện này, nhiệm vụ Nam Sơn quận thủ Trương Tín Triết giao cho hắn coi như hoàn thành mỹ mãn, hắn liền có thể tha hồ đếm ngân phiếu, hưởng lạc bên mỹ nhân, và không cần phải chịu đựng cuộc sống trong quân doanh lính riêng của Nam Sơn quận vương nữa. Đúng vậy, Phạm Lao sở dĩ phản bội Nam Sơn quận vương là vì, thứ nhất, Nam Sơn quận vương quá nghèo, đến cả quân lương cũng không thể phát đủ; thứ hai, Nam Sơn quận vương nghiêm cấm binh lính trêu ghẹo, quấy rối phụ nữ trong quân doanh. Đã có lần hắn trêu ghẹo một phụ nữ trong doanh trại, kết quả bị Nam Sơn quận vương đánh năm mươi quân côn, và còn bị phạt bổng lộc nửa năm.

Chính vì sự việc đó mà từ đó về sau, hắn nảy sinh lòng oán hận với Nam Sơn quận vương. Sau đó, Nam Sơn quận thủ tìm đến hắn, hứa hẹn cho Phạm Lao chức Kiêu Kỵ Tướng quân của Nam Sơn quận (có quyền chỉ huy năm ngàn binh mã!), cùng với mười triệu lượng bạc và hàng trăm mỹ nhân thiếp tỳ. Hơn nữa, Trương Tín Triết còn ứng trước cho Phạm Lao một triệu lượng bạc và mười mỹ nhân thiếp tỳ. Vì thế, Phạm Lao liền thuận lợi phản bội Nam Sơn quận vương, ngả vào vòng tay của Nam Sơn quận thủ Trương Tín Triết.

Mười phút sau, Phạm Lao đã mau chóng tiếp cận sườn núi nơi Nam Sơn quận vương ẩn th��n. Dù đám độc lang phía sau càng lúc càng truy đuổi sát nút, nhưng Phạm Lao không hề run sợ, trong lòng ngược lại dâng lên chút đắc ý thầm kín. Hắn háo hức muốn thấy vẻ mặt của Nam Sơn quận vương khi nhìn thấy bầy độc lang đang đuổi theo mình. Hắn càng mong mỏi được chứng kiến vẻ mặt của Nam Sơn quận vương khi tất cả quân sĩ phủ Nam Sơn quận vương và bầy độc lang đều lưỡng bại câu thương, còn người của Nam Sơn quận thủ phủ thì bất ngờ xuất hiện. Hắn càng nghĩ càng phấn khởi, càng nghĩ càng mừng rỡ như điên, đến cả tốc độ chạy trốn cũng tăng nhanh thêm một phần.

Còn về việc phải giải thích thế nào với Nam Sơn quận vương, hắn hoàn toàn không nghĩ tới, mà cũng chẳng cần phải nghĩ. Nam Sơn quận vương khi thấy độc lang, trước tiên hẳn sẽ nghĩ cách giải quyết bầy độc lang, chứ không phải đi tìm hắn đòi lời giải thích. Huống hồ, sau khi giải quyết xong đám độc lang, tự khắc sẽ có người của quận thủ phủ ra mặt đối phó Nam Sơn quận vương, lúc đó thì việc giải thích lại càng trở nên vô nghĩa.

Một phút sau, Phạm Lao cuối cùng cũng bay qua ngọn đồi! Giữa lúc hắn thầm vui mừng, tin rằng kế hoạch của mình sắp thành công mỹ mãn, một gáo nước lạnh như dội thẳng từ trời xuống, khiến hắn tỉnh cả người. Nơi ẩn náu của Nam Sơn quận vương và thuộc hạ lại không một bóng người, mà hắn nhìn quanh bốn phía cũng chẳng thấy bất kỳ ai. Khoảnh khắc ấy, trong lòng hắn tựa như có vạn con ngựa phi nhanh qua, sao lại không giống với kịch bản hắn tưởng tượng chứ? Ngay khoảnh khắc hắn ngây người ra, khoảng cách giữa bầy độc lang phía sau và hắn lại bị rút ngắn thêm vài phần! Lúc này, từng trận sát khí phía sau truyền tới lập tức khiến hắn tỉnh táo trở lại. Không còn cách nào khác, hắn đành phải tiếp tục chạy trốn.

Nhưng bốn chân vĩnh viễn chạy nhanh hơn hai chân của hắn, hơn nữa, đây lại là địa bàn của đám súc sinh phía sau. Mắt thấy tám con sói bạc khổng lồ phía sau càng lúc càng đuổi sát, Phạm Lao cắn răng, rút từ người ra một khẩu súng hiệu, không chút do dự bắn lên trời. Khẩu súng hiệu này vốn là do Trương Tín Triết đưa cho Phạm Lao để bắn lên khi kế hoạch thành công. Phạm Lao biết, nếu bây giờ bắn súng hiệu, gọi Trương Tín Triết đến, hắn chắc chắn sẽ không có kết cục tốt đẹp. Thế nhưng, nếu bây giờ không bắn súng hiệu, thì cái chờ đợi hắn chỉ có một chữ: "Chết!" Trong khoảnh khắc sinh tử này, hắn chẳng còn nghĩ được nhiều như vậy nữa.

"Rầm!" Một vệt sáng đỏ rực bay vút lên cao, trên bầu trời hình thành một cái đầu sói khổng lồ, án ngữ trên không trung chừng mười mấy giây. Cùng lúc đó, cách nơi Phạm Lao bắn súng hiệu chưa đầy một dặm, trong một khu rừng cây, có hơn ba mươi người mặc đồ đen đang ẩn nấp! Hơn ba mươi người mặc đồ đen này, dĩ nhiên chính là hơn ba mươi cao thủ tiên thiên của Nam Sơn quận thủ phủ được mai phục ở đây. Nam Sơn quận thủ Trương Tín Triết quay sang người đàn ông trung niên mặc đồ đen đứng phía sau mình, nói: "Nhị đệ, xem ra chúng ta kế hoạch thành công! Ha ha ha... Xem ra ta sẽ là quan viên địa phương đầu tiên thu hồi binh quyền của một quận vương phủ!"

Người đàn ông trung niên mặc đồ đen phía sau Trương Tín Triết nói: "Chúc mừng đại ca, chúc mừng đại ca! Chỉ cần giải quyết được Nam Sơn quận vương, thu hồi binh quyền của phủ Nam Sơn quận vương, đại ca sau này ắt sẽ một bước lên mây, từ đó về sau trên quan trường thăng tiến như diều gặp gió, quan vận hanh thông."

"Bớt nịnh hót!" Trương Tín Triết lườm người đàn ông trung niên mặc đồ đen phía sau một cái, sau đó quay lại nói với tất cả mọi người đằng sau: "Lát nữa mọi người hãy chú ý cho ta, tuyệt đối đừng để Nam Sơn quận vương Khâu Trác chạy thoát. Nếu không, tất cả những gì chúng ta làm đều sẽ đổ sông đổ biển, thậm chí còn rước thêm những phiền phức không đáng có. Nếu ai tự tay giết được Nam Sơn quận vương Khâu Trác, ta sẽ ban thưởng thăng quan một cấp, thưởng một trăm nghìn lượng bạc, một tòa biệt viện, và một trăm hầu gái xinh đẹp. Nếu ai để Nam Sơn quận vương Khâu Trác chạy thoát, sẽ bị cách chức và điều tra ngay lập tức."

Đám người áo đen phía sau Trương Tín Triết đồng thanh đáp: "Rõ!"

Trương Tín Triết nói: "Lên đường, nhanh nhất có thể, tiến về nơi phát tín hiệu." Trương Tín Triết nói xong, liền dẫn hơn ba mươi tiên thiên cao thủ tiến về hướng tây bắc, vì tín hiệu vừa được bắn lên từ hướng tây bắc.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong nhận được sự đón nhận của quý độc giả.