"Thiếu gia, Phương đại tổng quản đến rồi." Thi Thi nói vọng vào từ bên ngoài.

"Mời hắn vào." Trương Phàm đáp.

"Phàm thiếu gia, lão gia chủ sai tiểu nhân đến mời ngài sang tham dự buổi liên hoan tế lễ hàng năm." Phương đại tổng quản nói.

"Làm phiền Phương đại tổng quản rồi. Ngài cứ đi trước, ta thay y phục xong sẽ đến ngay." Trương Phàm nói.

"Vậy xin Phàm thiếu gia cố gắng nhanh lên một chút, đừng để lão gia chủ và gia chủ phải chờ lâu." Vừa dứt lời, Phương đại tổng quản liền lui ra ngoài, rời khỏi sân của Trương Phàm.

Vốn Trương Phàm còn định tìm cơ hội gặp gia gia để nói rõ chuyện của Trương Hoàng. Không ngờ cơ hội lại đến nhanh như vậy.

Trương Phàm thay y phục.

Sau một nén nhang, Trương Phàm liền đi tới Phượng Lai Thủy Tạ. Đây chính là nơi gia tộc tổ chức liên hoan. Khi Trương Phàm đến nơi,

Một bàn người đã ngồi đông đủ, Trương Lương ngồi ở vị trí chủ tọa. Bên trái là các con cháu thế hệ thứ hai của gia tộc, còn bên phải là những người xuất sắc nhất trong số đệ tử đời thứ ba.

Cả bàn đã chật chỗ, chỉ còn lại một ghế trống bên phải Trương Lương. Trương Phàm hành lễ chào gia gia rồi ngồi xuống.

"Một chút lễ phép cũng không có, cả bàn người phải chờ đợi một mình ngươi. Ngươi nghĩ mình là ai chứ!" Trương Tàn nói.

"Tàn nhi không được vô lễ! Phàm nhi lần đầu tham gia tụ họp gia tộc, đến trễ một chút cũng là điều có thể châm chước." Trương Hoàng nói.

"Khụ khụ, khụ khụ!"

Trương Lương ho khan hai tiếng, cả căn phòng liền trở nên tĩnh lặng.

"Mọi người cứ dùng bữa, đừng nói chuyện phiếm nữa." Trương Lương nói.

Trương Thiên khẽ mỉm cười nói: "Phàm nhi, tu vi của cháu tăng tiến nhanh như vậy có bí quyết gì sao? Nếu có, hãy cống hiến cho gia tộc, gia tộc sẽ không bạc đãi cháu đâu. Như vậy cũng là tăng cường thực lực gia tộc."

"Nếu Phàm nhi không muốn nói thì cũng không sao." Trương Lương nói.

"Thật ra thì cũng chẳng có gì to tát, nói cho mọi người biết cũng không thành vấn đề." Trương Phàm nói.

Mọi người trên bàn đều dựng tai lên, chuẩn bị nghe xem Trương Phàm đã làm cách nào để nhanh chóng tăng cường thực lực. Ngay cả Trương Tàn và Trương Hoàng cũng không ngoại lệ. Ai nấy đều mỉm cười nhìn Trương Phàm.

"Cháu bái được một sư phụ rất cường đại, sau đó được người ấy cung cấp đan dược không giới hạn, cho nên tu vi của cháu mới tăng tiến nhanh như vậy." Trương Phàm khẽ mỉm cười.

"Chúc mừng, chúc mừng!"

"Chúc mừng, chúc mừng!"

...

Tiếng chúc mừng không ngừng vang lên.

Trừ Trương Tàn không chúc mừng ra.

Ngay cả Trương Long cũng đưa ra lời chúc mừng.

Trương Hoàng tự nhiên cũng không ngoại lệ.

Trong lòng Trương Phàm thầm nghĩ: "Trương Hoàng này quả không hổ là cáo già, làm việc gì cũng kín kẽ không sơ hở. Nếu không phải mình biết Trương Hoàng không phải người Trương gia mà là nội gián của gia tộc khác, thì Trương Phàm đây có lẽ cũng đã bị lão hồ ly này lừa gạt rồi."

"Không biết lệnh sư hiện đang ở đâu, có tiện xuất hiện gặp mặt một chút không?" Trương Hoàng nói.

"Gia sư dạo chơi bốn bể, không thích gặp người lạ. Ông ấy đưa đan dược cho cháu xong cũng chẳng biết đã đi đâu. Người ấy nói là khi nào cháu đột phá Tiên Thiên thì sẽ quay lại tìm cháu." Trương Phàm tùy ý bịa chuyện.

"Thế ngoại cao nhân, có tính cách riêng cũng là điều bình thường. Phàm nhi, hãy thay ta cảm ơn sư phụ cháu thật tốt. Chuyện ngày hôm nay không được phép truyền ra ngoài, nếu không sẽ xử lý theo tộc quy." Trương Lương nói.

Trương Phàm hoàn toàn không quan tâm mình có sư phụ nào hay không. Tất cả đ��u là công lao của Vận May Thiên Bình. Trương Phàm hoàn toàn là mượn oai hùm.

Thế nhưng những người có mặt ở đây đều tin, nếu không thì làm sao giải thích được việc tu vi của Trương Phàm lại tăng tiến nhanh như vậy?

"Xem ra kế hoạch đối với Trương gia lại phải trì hoãn. Trước hết phải thông báo cho gia tộc." Trương Hoàng thầm nghĩ.

Những người khác có mặt tại đây cũng đều có tâm tư riêng.

"Trương Phàm, ta xin lỗi cháu. Chuyện trước kia, đúng là ta đã làm sai rồi." Trương Long thành tâm thành ý nói.

"Không sao đâu, mọi người đều là người cùng tộc, có chút mâu thuẫn cũng là bình thường. Cháu tha thứ cho chú." Trương Phàm trả lời.

Rất nhanh, bữa cơm tế lễ thường niên cũng kết thúc, mọi người đang chuẩn bị tan tiệc.

"Gia gia, cháu có chuyện muốn nói riêng với người." Trương Phàm nói với Trương Lương.

"Được rồi, đi theo ta!" Trương Lương nói.

Sau đó Trương Phàm đi theo Trương Lương rời khỏi bữa tiệc. Những người khác cũng lần lượt rời đi.

Trương Phàm đi theo Trương Lương đến một mật thất.

"Khụ khụ, khụ khụ..."

Trương Lương vừa rồi còn tinh thần sáng láng, giờ phút này bỗng chốc già đi đến mười mấy tuổi. Giống như một cụ già ở tuổi xế chiều.

"Gia gia, người làm sao vậy? Sao lại thành ra thế này? Với tu vi Tiên Thiên Đại Viên Mãn của người lẽ ra không nên như vậy chứ."

"Gia gia không sao đâu, Phàm nhi, mấy năm nay đã làm cháu phải chịu ủy khuất rồi."

"Gia gia, nhìn bộ dạng này của người, có phải đã trúng độc không?"

"Ài, gia gia cũng không rõ nữa, chỉ là cảm thấy mấy năm gần đây khí huyết không thông, tu vi cũng không thể vận chuyển được. Mời cả luyện đan sư cấp hai của Bán Nguyệt Thành đến rồi mà cũng không tìm ra được bệnh trạng.

Cho nên những năm này gia gia mới bế quan dài ngày, mỗi năm chỉ xuất hiện một lần. Chính là lo lắng hai đại thế gia khác biết chuyện, nếu bọn họ biết, gia tộc chúng ta sẽ gặp khó khăn. Vì thế mấy năm nay gia gia mới không thể quan tâm đến cháu, để cháu phải chịu nhiều ủy khuất trong gia tộc như vậy. Gia gia có lỗi với cha cháu."

Nghe Trương Lương nói vậy, mọi ngăn cách trong lòng Trương Phàm ho��n toàn bị gạt bỏ. Thì ra những năm này không phải gia gia bỏ mặc mình, mà là người cũng lực bất tòng tâm.

"Gia gia, hiệu quả cách âm ở đây thế nào ạ?"

"Có lời gì cứ nói không sao, đây là mật thất luyện công của ta, bốn phía tường đều làm bằng thép nguyên khối. Bất kể là cách âm hay phòng ngự đều đứng đầu toàn gia tộc."

Trương Phàm thả ra một luồng khí thế Tiên Thiên.

"Phàm nhi, cháu đã đột phá Tiên Thiên rồi ư!"

Trương Lương dụi dụi mắt mình, mười lăm tuổi đạt Tiên Thiên, cho dù ở Đế Đô đó cũng là thiên tài trong số các thiên tài.

Gia tộc mình lại có thể xuất hiện một thiên tài như vậy. Hơn nữa lại là cháu nội của mình, điều này khiến Trương Lương có chút không dám tin.

"Đúng vậy, gia gia."

"Không tệ, không tệ. Đại bá cháu yếu mềm vô lực, thực lực bản thân lại thấp, không đủ sức gánh vác gia tộc. Hai người thiên tài nhất trong gia tộc...

Cha cháu lại mất sớm khi còn trẻ, tứ thúc cháu thì đan điền bị phế. Ta cứ nghĩ sau khi mình qua đời gia tộc sẽ không có người kế nghiệp. Không ngờ trời không phụ Trương gia ta!"

"Gia gia, cháu còn muốn nói với người chuyện thứ hai. Hy vọng người nghe xong đừng quá kích động."

"Cháu cứ nói đi, hôm nay gia gia rất vui. Bất kể là chuyện gì gia gia cũng sẽ không kích động đâu."

"Gia gia, thật ra thì tứ thúc, có thể là nằm vùng do gia tộc khác phái đến Trương gia chúng ta."

"Làm sao có thể? Đó chính là tứ thúc ruột thịt của cháu! Phàm nhi, cháu đừng nói bậy nói bạ. Cũng đừng lầm tin lời người khác như vậy."

"Gia gia, loại chuyện này cháu làm sao có thể nói bậy nói bạ? Cháu mới ở cảnh giới Hậu Thiên luyện nhục lúc đó, đã gặp phải người áo đen của luyện khí sư ám sát trong gia tộc.

Người nghĩ xem, phòng ngự trong gia tộc nghiêm mật biết bao, lại có luyện khí sư phối hợp vào nội viện, mà không ai trong gia tộc phát hiện ra. Người nghĩ kỹ xem!"

"Nhưng điều này cũng không thể xác định là tứ thúc cháu làm, hơn nữa hắn là tứ thúc ruột của cháu mà. Hắn làm như vậy thì có ích lợi gì chứ?"

"Gia gia, người nghe cháu nói. Cháu bị người áo đen ám sát trong gia tộc, mà người lại bế quan dài ngày.

Cho nên cháu chạy trốn đến Bán Nguyệt Thành tham gia kỳ tuyển học của Bán Nguyệt Giáo, tiến vào Bán Nguyệt Sơn Mạch, lại tiếp tục bị người áo đen kia đuổi giết.

Cháu bị người áo đen kia đuổi kịp. Người áo đen ấy tưởng cháu chắc chắn phải chết, liền kể toàn bộ bí mật cho cháu nghe. Trương Hoàng thật ra không tên là Trương Hoàng mà gọi là Lý Hoàng, và đó là tứ thúc xuất hiện trước mặt cháu đã bị người khác đánh tráo từ bé. Cháu đã được sư phụ cứu."

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái sinh qua từng con chữ.