(Đã dịch) Đế Vực - Chương 16: Cái gọi là y bát
Hôm sau, Sở Tiêu dậy thật sớm.
Khi hắn ra khỏi phòng, thiếu niên Triệu gia đã ở trong viện, đang xách thùng múc nước.
“Thiếu gia.” Hắn là một đứa trẻ thật thà, ít nhất thì rất chịu khó.
“Chúng ta không cần quá nhiều quy củ như vậy, cứ gọi ta là đại ca ca là được.” Sở Tiêu cười nói.
Thấy hắn định đi, Sở Thanh Sơn từ trên cao dặn dò một tiếng: “Chớ phung phí tiền của người ta.”
“Con biết rồi.”
Sở Tiêu cười cười, quay người rời Đan Thanh Các.
Khi trở lại Diệp gia, Tần Thọ đã ở diễn võ trường chờ sẵn, chỉ có một mình ông, không thấy Diệp Dao đâu.
“Ba trăm vòng.” Lão quản gia không phải người thích dây dưa, Sở Tiêu vừa đặt chân đến, đã thấy ông ném ra mấy túi cát.
“Vâng!”
Sở Tiêu một tay lột phăng áo khoác, khí huyết lập tức bốc lên.
Mới một ngày khổ luyện, vậy mà đã kéo ra màn che cho một ngày tập luyện mới.
Tần Thọ thì nhàn nhã rút tẩu thuốc, chậm rãi nhả khói, nhưng ánh mắt nhìn đồ đệ lại mang theo vẻ kỳ quái.
Lão già này mắt không mù.
Ngay cả Diệp Dao còn có thể nhìn ra Sở Tiêu có nhiều biến hóa, huống chi là ông.
Nhưng cho dù là ông, ngẫm nghĩ hồi lâu vẫn không tìm ra nguyên nhân, đành bản năng cho rằng là công pháp của Sở Thị nhất tộc đã khai quật tiềm chất của Sở Tiêu, khiến cho vị thiếu gia vốn chẳng mấy tiền đồ trong mắt thế nhân này, lặng lẽ tu luyện ra căn cốt phi phàm.
“Thần Hải thật kỳ diệu.”
Đang chạy, Sở Tiêu chậm rãi nhắm mắt, tĩnh tâm nội thị thế giới tinh thần.
Theo lời phụ thân, Thần Hải là một mảnh đất màu mỡ, cùng với sự tăng tiến tu vi và biến đổi của tuế nguyệt, sẽ dần sinh ra những lực lượng huyền dị như thần thức và thần niệm. Nếu vận dụng thỏa đáng, không chỉ có thể nhìn thấu trời đất, mà có khi còn có thể giết người vô hình.
“Sao thế, vẫn chưa tỉnh ngủ à?”
Dưới gốc cây, tiếng Tần Thọ quát lớn vọng tới.
Thằng nhóc này, cứ chạy rồi nhắm mắt, chẳng mấy chốc sẽ ngủ gật mất thôi.
Sở Tiêu mở mắt, ngượng ngùng cười, rồi tăng nhanh tốc độ.
Ba trăm vòng vẫn chưa phải là cực hạn của hắn. Dù thể lực có chút hao hụt, nhưng tinh thần vẫn cực kỳ thịnh vượng. Chỉ cần thôi động Huyền khí và uống thêm gần nửa ngụm linh dịch, cảm giác mệt mỏi sẽ nhanh chóng tan biến.
“Đừng có lười biếng đấy.”
Một người thầy nghiêm khắc như ông, sao có thể chịu nổi khi thấy đồ đệ lơ là?
Tần Thọ thì tìm một chiếc ghế khá thoải mái, còn Sở Tiêu cật lực chống đẩy. Ông ngồi trên lưng hắn, thoải mái nhàn nhã uống chút rượu. Đồ đệ mà hơi lơ là một chút, y như rằng sẽ bị ông dùng cán tẩu gõ đầu.
“Sư phụ, mê hồn hương của người, có thể cho con mượn một cây không ạ?” Sở Tiêu hỏi.
“Muốn làm gì?” Tần Thọ đổi tư thế, đè Sở Tiêu kêu lên một tiếng đau điếng.
“Con tò mò thôi.”
“Nếu hôm nay tu luyện, ngươi có thể đạt đến điều lão phu mong muốn, ta sẽ tặng ngươi một cây.”
Lời này vừa thốt ra, Sở Tiêu lập tức hừng hực tinh thần. Dù trên lưng còn cõng người, hắn vẫn hừng hực khí thế như hổ.
Tần Thọ nhìn vào mắt, không khỏi thầm tắc lưỡi, tuổi trẻ thật tốt, khí lực dồi dào không hết.
Hôm nay không có màn đối chiến với cô em vợ.
Ngược lại, vị sư phụ kia lại tỏ vẻ hứng thú, lững thững bước lên chiến đài.
“Ngươi và ta, đều không dùng Huyền khí, đều có thể ra chiêu.” Tần Thọ đứng vững một bước, vững như Thái Sơn.
“Xem chiêu.”
Sở Tiêu vung nắm đấm, hai ba bước đã áp sát.
Tần Thọ vẫn điềm nhiên, chỉ nhẹ phẩy ống tay áo, bột trắng liền tung tóe ra.
Chính xác hơn thì đó là Bạch Thạch Hôi, lại còn được thêm chút “gia vị”.
Ngô!
Sở Tiêu không kịp chuẩn bị, bị dính thẳng vào mặt. Hai mắt hắn dính đầy bột, đau rát, thế công lập tức tan biến. Hắn ôm mặt nghiến răng nghiến lợi: “Lão già ngươi, sao lại không giảng võ đức gì cả?”
“Võ đức đáng giá mấy đồng? Hay quý giá hơn cả mạng sống?” Tần Thọ chậm rãi nói.
Nói xong, ông còn ném tới một bình dược thủy, ra hiệu Sở Tiêu rửa sạch mắt.
Thứ này rất hiệu nghiệm, dễ dàng rửa sạch vết bẩn, cảm giác nóng rát cũng từ từ tiêu tan.
Chỉ là khuôn mặt Sở thiếu hiệp, ít nhiều có chút tối sầm lại.
Tần Thọ cũng chẳng thèm chấp, “Lại đến!”
Tuổi trẻ nóng tính, ai mà chẳng có vài phần tiểu tính.
Sở Tiêu lại tập trung tinh thần, hơn nữa còn học được cách đề phòng, che kín hai mắt.
Hắn vẫn tung một quyền, dồn mười hai phần lực đạo.
Tần Thọ chỉ khẽ đưa tay, năm ngón xòe ra, không lệch chút nào nắm lấy nắm đấm, hóa giải toàn bộ quyền kình và khí lực của hắn. Tiện thể, ông còn đá một cú vào hạ bộ của Sở Tiêu.
“Ta…”
Sở Tiêu tức thì co rúm, ôm lấy “tiểu huynh đệ” của mình, nước mắt giàn giụa.
Hắn thực sự đã đánh giá thấp tiết tháo của sư phụ, lại bị ông chơi một chiêu như thế.
“Đến đây, tiếp tục.” Tần Thọ nhả một làn khói, mặt không chút biến sắc.
Sở Tiêu cũng rất dũng mãnh, dù “lão nhị” bị bạo kích, cũng không ngăn được hắn mạnh mẽ đứng dậy.
Nhưng mới bước hai ba bước, hắn đã bịch một tiếng, quỳ một chân xuống đất, cánh tay trái còn vô lực buông thõng.
Nhìn kỹ mới biết, chân trái và cánh tay trái của hắn đều cắm một cây ngân châm mảnh như lông trâu.
Đó là độc châm, tuy không phải kịch độc, nhưng lại khiến nửa người bên trái của hắn mất đi tri giác.
Gừng càng già càng cay. Hắn tự nhận rằng sau khi mở Thần Hải, thị lực, thính lực, khứu giác và cảm giác đều đã cực kỳ mẫn cảm, nhưng vẫn không hề cảm nhận được hai cây độc châm này đã cắm vào người hắn lúc nào.
“Không đánh nữa đâu.”
Sở Tiêu điều động Huyền khí, bức độc tố ra khỏi cơ thể, rồi ngồi xếp bằng xuống đất.
Lão sư phụ quá nhiều tuyệt chiêu, để tránh đoạn tử tuyệt tôn, tốt nhất hắn vẫn nên sợ một chút.
“Mới thế đã sợ rồi à?” Tần Thọ cười nhìn Sở Tiêu.
“Nghĩ kỹ thì sẽ sống thêm được mấy ngày.” Sở Tiêu đáp thật lòng.
“Nếu vừa rồi người đối chiến với ngươi là một cường đạo, thì bây giờ ngươi đã phơi thây nơi hoang dã rồi.” Tần Thọ gõ gõ tẩu thuốc vào cọc gỗ, tiếp tục nói: “Không phải ai cũng biết nương tay với ngươi, mà cái gọi là võ đức cũng không thích hợp ở mọi nơi. Những chiêu thức hèn hạ, có thể bị người ta khinh thường, nhưng vào thời khắc mấu chốt, lại có thể cứu mạng ngươi. Ngươi phải vĩnh viễn nhớ kỹ, sống sót mới là vương đạo.”
Lời nói tuy thô nhưng đúng lý.
Một phen nói chuyện của sư phụ, đã lập tức đả thông tâm trí đồ đệ.
Sở Tiêu bừng tỉnh, lão già này không phải đang trêu chọc hắn, mà là đang tự mình dạy dỗ.
Thế đạo máu tanh tàn khốc như vậy, nếu thực sự gặp phải kẻ xấu, nếu không có trưởng bối bảo vệ, muốn sống sót thì chẳng phải phải tự mình dựa vào bản thân sao? Trong cuộc tranh đấu ngươi sống ta chết, ai sẽ màng đến thể diện với ngươi?
“Đệ tử xin cảm tạ sư phụ đã dạy bảo.” Sở Tiêu cũng không còn vẻ mặt tối sầm.
Trong khoảnh khắc, hắn còn cảm thấy may mắn.
May mắn lão quản gia đã hết lòng dẫn dắt hắn tu hành.
“Đúng là trẻ con dễ dạy bảo.” Tần Thọ nở nụ cười, quay người xuống đài.
Ra ngoài bôn ba, ai mà chẳng có chút bản lĩnh phòng thân. Mấy chiêu thức này hôm nay, coi như là y bát của ta. Không thể truyền cho hai vị tiểu thư thì truyền cho cậu chủ rể vậy. Đừng hỏi, hỏi thì cứ bảo gia chủ bảo ban tốt.
“Ngày mai chớ đến trễ đấy.”
Tần Thọ đi rồi, để lại cho Sở Tiêu một bao quần áo dưới gốc cây.
Trong đó, có một gói tán thuốc tôi thân, một cây mê hồn hương. Còn lại thì đủ loại, nào là độc châm, nào là Bạch Thạch Hôi đặc chế, nào là gậy sắt dùi cui để gõ người... đủ cả.
Sở Tiêu không khách khí, một mình hắn thu hết.
Nếu sớm biết Tần Thọ, thì tên tiểu tử Sở Hằng kia, một ngày hắn có thể đánh cho tám trận không ngừng.
Cho nên mới nói, học nhiều kỹ năng không đè chết người, có thêm vài tuyệt chiêu thì mới có thể sống sót được lâu hơn.
Nhắc đến kỹ nghệ, hắn liền trở nên chăm chỉ hiếu học hẳn. Khi đi ngang qua Tàng Thư Các, hắn lại chui vào, mượn một chồng sách dày cộp, tối đến khêu đèn đọc, cũng học được không ít tri thức.
Đối với điều này, hắn rất có ưu thế. Trong đầu có Thần Hải kia, việc đọc sách dù không thể nhanh như gió, nhưng trí nhớ chắc chắn không kém. Thêm nữa, tinh thần lực dồi dào, dăm ba tháng không ngủ cũng chẳng hề hấn gì.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và mọi hành vi sao chép dưới bất kỳ hình thức nào đều là vi phạm bản quyền.