(Đã dịch) Đế Vực - Chương 20: Không đứng đắn cây
“Đừng giết ta, đừng giết ta.”
Một tiếng tru kinh hãi vẫn còn văng vẳng trong giếng thế giới, nhưng gã quái nhân mập mạp đã biến mất.
Sở Tiêu đuổi theo vào sâu trong bóng tối, mãi đến khi gặp một con sông phía trước, hắn mới dừng bước.
Tiếng phù phù vừa rồi chính là phát ra từ con sông này.
“Tiền bối?”
“Nhị đế?”
Sở Tiêu mấy phen kêu gọi.
Không một tiếng đáp lời, chỉ có dòng sông chảy xiết cuồn cuộn.
Bất đắc dĩ, hắn đành lao mình xuống sông.
Nhưng hắn tìm kiếm hơn nửa đêm cũng chẳng thấy bất kỳ bóng dáng sự sống nào.
Còn gã quái nhân mập mạp thì cứ như thể bốc hơi khỏi thế gian.
“Đỉnh của ta!”
Sở Tiêu ôm ngực, cảm thấy vô cùng đau xót.
Một cao nhân có thể nhìn thấu công pháp của hắn, lại chẳng thèm để ý đến cấm chế của Mặc Giới, muốn từ trong tay người đó lấy lại Long Văn Đỉnh của mình, e rằng còn khó hơn lên trời.
Mấu chốt là, bây giờ hắn ngay cả người còn chẳng tìm thấy.
Ngao ô!
Cách đó không xa, tiếng Yêu Yêu kêu vang lên.
Sở Tiêu không còn phiền muộn nữa, liền đi theo tiếng kêu đến, và thấy tiểu gia hỏa đang bới tung bùn đất.
Đến gần nhìn kỹ, hắn mới biết đó là một khối bia đá loang lổ, một nửa đã bị vùi dưới đất.
“Ta tới.”
Sở Tiêu hai tay ôm lấy, Huyền khí cuồn cuộn tuôn ra.
Nhưng hắn đã đánh giá thấp sự nặng nề của bia đá, dù dốc hết sức lực cũng hoàn toàn không lay chuyển được.
Một mình không đủ sức, vậy thì tìm thêm chút hỗ trợ, hắn liền niệm chú, hóa ra phân thân.
Bạch Hồ Điêu chau đôi lông mày nhỏ, ngạc nhiên nhìn một hồi, sao lại có thêm hai Sở Tiêu nữa vậy?
“Lôi nó ra!” Một bản thể cộng thêm hai phân thân, tất cả đều đỏ bừng cả khuôn mặt.
Cũng may, bia đá cuối cùng cũng được nhổ lên, khi đổ xuống đất còn phát ra tiếng "bang" vang dội.
Sở Tiêu một tay cầm bó đuốc, một tay gạt đi lớp bùn đất trên bia đá.
Bên trên có khắc ba chữ cổ, với kiến thức nông cạn của hắn thì không thể nhận ra.
Không sao, có lẽ sẽ có người nhận ra, ví như Tần Thọ cùng phụ thân học thức uyên bác của mình.
Hắn lấy giấy bút ra, sao chép những chữ cổ trên bia đá không sót một nét.
Ô ô!
Trong bóng tối, đột nhiên cuồng phong nổi lên, phảng phất như lệ quỷ đang kêu rên.
Bạch Hồ Điêu rùng mình, vô thức xích lại gần Sở Tiêu, đôi mắt linh triệt vẫn cẩn thận ngó nhìn bốn phía, dù nó không phải người, nhưng cũng sợ quỷ chứ!
“Đi thôi!” Nó cắn góc áo Sở Tiêu, kéo hắn về một phía.
“Canh giờ còn sớm, cứ đi dạo xem sao.” Sở Tiêu giơ bó đuốc, đoạn rút đao ra.
Yêu Yêu tuy không muốn, nhưng vẫn theo sau, trực tiếp bò lên vai hắn.
Mà nói, bờ vai của tiểu tử này vẫn rất ấm áp, bởi vì cái thế giới tối om này thực sự rất lạnh.
Sở Tiêu lần nữa dừng bước, chính là trước một tòa lầu các.
Có lẽ vì năm tháng quá dài, lầu các đã sớm rách nát, gạch xanh ngói vụn nằm la liệt khắp đất.
Ngay cả gạch xanh ngói vụn cũng phủ đầy tro bụi, gió thổi qua liền phong hóa ngay.
“Di tích sao?”
Trên con đường đi tới đây, hắn đã trông thấy không chỉ một căn phòng với lối kiến trúc vô cùng cổ kính.
Còn có đình nghỉ mát, cầu vòm, cung điện... Hoặc đổ sụp, hoặc lỗ thủng khắp nơi, tất cả đều toát lên vẻ tang thương.
Ước chừng, nơi này ít nhất cũng có mấy ngàn năm lịch sử.
Gã quái nhân mập mạp lúc trước, chắc hẳn là một lão ngoan đồng sống rất lâu.
Phụ thân từng nói, tu vi càng cao, tuổi thọ càng dài, thậm chí còn có trường sinh bất lão.
‘Nếu thật là như vậy, thì ghê gớm quá.’ Sở Tiêu không khỏi hít một hơi khí lạnh, mấy ngàn năm, rùa cũng phải gọi bằng cụ.
Ân?
Đang đi, chợt thấy trong bóng tối lóe lên một đốm sáng.
Ánh sáng rất yếu ớt, nếu không phải nơi đây quá tối, cũng khó mà nhìn rõ màu sắc.
Vật gì?
Với một chút hiếu kỳ, Sở Tiêu bước về phía đó.
Chính là hai bước này, khiến Mặc Giới vốn yên tĩnh, bỗng rung chuyển bần bật.
“Bảo bối!” Sở Tiêu tinh thần lập tức phấn chấn, liền thi triển Kinh Hồng Bộ lao tới.
Yêu Yêu thì mặt mày tối sầm, người nào đó đột nhiên tăng tốc không báo trước, khiến nó suýt nữa ngã chổng vó.
Chờ đứng vững, nó cũng phấn chấn tinh thần, bởi sâu trong bóng tối, như có vật gì đó phát sáng.
Sưu!
Theo khoảng cách dần được rút ngắn, ánh sáng nhỏ bằng hạt gạo kia, biến thành lớn chừng hạt đào.
Tiếp đó, nó lại to như dưa hấu, rồi như vạc rượu... không những rực rỡ, còn tỏa ra những màu sắc kỳ lạ.
Sau chừng nửa nén nhang, Sở Tiêu chạy như điên mới chậm rãi bước chân lại, và khuôn mặt hắn cũng theo đó mà ngẩng dần lên.
Không trách hắn như thế,
Chỉ vì nơi đây có một đại thụ chọc trời.
Chính xác hơn, đó là một cây đại thụ mọc không được ngay ngắn cho lắm.
Cái gọi là không ngay ngắn, ý chỉ nó mọc nghiêng lệch, rất thích hợp để treo người.
Bất quá, đừng thấy vẻ ngoài nó chẳng mấy đẹp mắt, nhưng lại có vẻ bất phàm.
Cành lá của nó óng ánh sáng lấp lánh, có khí mờ mịt chảy tràn xuống, giống như thác nước.
Ngoài ra, còn có một mùi u hương thoang thoảng, ngửi nó liền cảm thấy tâm thần thanh thản.
“Thần... Thần thụ sao?”
Sở Tiêu cùng Bạch Hồ Điêu đứng hai bên, trông chẳng khác nào hai kẻ quê mùa chưa từng trải sự đời.
Cây cối thì họ đã gặp rất nhiều, nhưng một loại cây kỳ dị như trước mắt thì đây là lần đầu tiên thấy.
Sưu!
Yêu Yêu tinh nghịch, vui vẻ trèo lên, như một tiểu tinh linh chơi đùa trên tán cây.
Sở Tiêu thì đứng dưới gốc cây, đi vòng quanh nhìn ngắm. Thật thần kỳ, cái cây này quả thực quá thần kỳ, mùi u hương của cây khiến tâm cảnh hắn trở nên trống rỗng, thanh tịnh, khí nhân uân tràn xuống từ trên cây lại càng trong phút chốc đã xua tan mọi mỏi mệt sau một ngày rèn luyện của hắn.
Tu luyện ở đây thì chẳng khác nào làm ít mà công to!
Tu.
Nói tu liền tu.
Hắn đã khoanh chân dưới cây, mặc niệm tâm pháp.
Hỗn Độn Quyết vừa vận chuyển, cả thân cây thần thụ cũng hơi run rẩy.
Cành lá của nó như tự mình trở nên tươi sống, tỏa ra một trận mưa bụi.
Sở Tiêu không cự tuyệt bất cứ thứ gì đến v���i mình, vô luận là linh khí hay trận mưa bụi mịt mù, hắn đều không ngừng hấp thụ. Bởi vậy Huyền khí được rèn luyện trở nên bành trướng, lại còn dồi dào thêm sinh mệnh lực.
Bá!
Bạch Hồ Điêu ham chơi cũng tìm một cành cây cường tráng, há miệng hút lấy.
Sau khi hút một hơi, nó lại lớn thêm một vòng, đặc biệt là đôi mắt kia, càng thêm linh triệt.
Ba!
Trong u minh, hình như có một âm thanh, như có vật gì đó tan vỡ.
Lại thăng cấp! Tiên Thiên đệ tứ cảnh của Sở Tiêu, trong chớp mắt đó, đã đột phá vào Đệ ngũ cảnh.
Lẽ ra, mới thăng cấp, điều quan trọng nhất là củng cố cảnh giới của bản thân, nhưng hắn lại bỗng nhiên đứng lên.
Không chỉ hắn, ngay cả Bạch Hồ Điêu trên thân cây cũng chau đôi lông mày nhỏ.
Gió, trong bóng tối có gió, lại là một luồng âm phong lạnh thấu xương.
“Ai đó?” Sở Tiêu quát to một tiếng, tay cầm đao, gắt gao nhìn chằm chằm một hướng.
Khi hắn nhìn theo, có một con quái vật chậm rãi bước ra từ bóng tối.
Đúng, chính là quái vật, nó có ba đầu sáu tay, thân thể lại phủ kín lân phiến.
Đáng sợ nhất chính là đôi mắt của nó, đỏ rực, nước dãi còn nhỏ xuống từ miệng.
Ừng ực!
Bạch Hồ Điêu bỗng nhiên nuốt nước bọt ừng ực, trốn trên cây không dám xuống.
Đã bảo rồi mà! Nơi này thật tà dị, hơn nửa đêm lại có quái vật như vậy chạy ra.
“Tà ma sao?” Sở Tiêu hai mắt híp lại, Huyền khí hộ thể căng chặt quanh cơ thể.
Hắn từng đọc một quyển cổ tịch có nhắc đến loại sinh vật này, đại ý rằng, người chết sau khi chết có tà niệm còn sót lại, sau đó bị nhiễm máu hóa thành linh, chuyên ăn thịt xương con người, vô cùng hung tàn bạo ngược.
Hắn thật may mắn, vật được ghi chép trong sách, lại để hắn gặp được một con sống sờ sờ.
Khó trách trước đó hắn cảm giác có một đôi mắt chăm chú nhìn trong bóng tối, tám chín phần là vị trước mặt này.
“Thật là tinh thuần khí huyết.” Tà ma mở miệng nói chuyện, đầu lưỡi đỏ lòm không ngừng vươn ra.
Vừa dứt lời, nó mang theo một luồng ma lực mê hoặc lòng người, khiến Sở Tiêu tâm phiền ý loạn.
Hắn thì còn đỡ, nhìn Bạch Hồ Điêu xem, đôi mắt đã trở nên mơ hồ, suýt chút nữa thì rơi khỏi cây.
Bản văn này là sản phẩm dịch thuật do truyen.free thực hiện.