(Đã dịch) Đế Vực - Chương 59: Thư viện cành ô liu
Sáng sớm.
Trần Từ triệu hoán tiên hạc, cùng Sở Tiêu bước lên đường về.
Đi một quãng xa, hai người vẫn không kìm được ngoái đầu nhìn lại khu rừng rậm. Cả hai vừa trải qua một lần cận kề cái chết, nỗi kinh hoàng vẫn còn đọng lại sâu trong tâm trí, dù là những người có tâm cảnh vững vàng cũng khó lòng quên được.
“Quý nhân!” Trần Từ liếc nhìn Sở Tiêu, thầm nghĩ. Chính là nhờ người này tương trợ, nàng mới nhặt về một cái mạng, lại còn có ba gốc Diệp Linh Lung thảo.
Nói đến gốc linh thảo đó, thực sự có tác dụng. Công thể của nàng đã có sự lột xác, lại còn có dấu hiệu sắp đột phá. Ách nạn kèm theo cơ duyên, chuyến này quả thực rất đáng giá.
Khi thu ánh mắt về, Sở Tiêu đang cúi đầu xoa bóp thái dương. Con đại điểu của Linh Giới quả thực quá hung hãn, suýt chút nữa đánh tan một phần hồn phách của hắn. Sự phản phệ đó thật khó chịu, đến tận bây giờ, trong mắt hắn vẫn còn lấp lánh những đốm sáng vàng, không sao xua tan được, đầu óc càng thêm choáng váng, buồn nôn không thôi.
“Ngươi có hứng thú vào Huyền U thư viện không? Ta có thể giúp ngươi dẫn tiến.” Trần Từ cười nói.
Nàng là người quý trọng nhân tài, mà vị trước mặt này, chính là nhân tài vạn người có một. Thử hỏi, thế gian này có mấy ai ở cảnh giới Tiểu Huyền Tu lục cảnh mà có thể thoát khỏi sự truy sát của Chân Vũ cảnh?
Còn có Vũ Văn Chí, đích thực là Quy Nguyên cảnh tầng sáu, cho dù bị tính kế, cũng chẳng mấy ai ở Tiên Thiên cảnh có thể tiêu diệt được hắn đâu! Chỉ hai chuyện này thôi cũng đủ tư cách để hắn trở thành đệ tử thư viện rồi.
“Nếu có thể, ta muốn đi Thanh Phong thư viện.” Sở Tiêu nói ra suy nghĩ trong lòng.
“Chẳng lẽ chưa ai nói với ngươi rằng Thanh Phong thư viện phong thủy không tốt sao?” Trần Từ liếc mắt.
“Ta cần một viên đan, chỉ Thanh Phong thư viện mới có.” Sở Tiêu cười nói.
“Nói bậy.” Trần Từ có chút không phục, “Ngươi thử nói xem, là loại đan dược nào?”
“Tiên Thiên Linh Căn Đan.”
Lời này vừa nói ra, Trần Từ lập tức im bặt, chỉ còn biết ho khan một tiếng.
Tám đại thư viện đều có nội tình riêng. Xét về tài nghệ luyện đan, Thanh Phong thư viện có lẽ không phải mạnh nhất, nhưng có một loại đan dược mà toàn bộ Đại Tần, đích xác chỉ có một vị luyện đan sư của Thanh Phong thư viện mới có thể luyện chế, đó chính là Tiên Thiên Linh Căn Đan. Không phải vì đan dược này có phẩm giai cao đến mức nào, vấn đề là ở chỗ: Người ngoài không có đan phương.
“Thôi.” Trần Từ không khuyên nữa, chỉ khẽ xoa xoa mi tâm.
Nàng cũng không phải nói quá, cái nơi quỷ quái Thanh Phong thư viện đó, phong thủy thật sự rất tệ. Sở Tiêu là một nhân tài như vậy, nếu vào Thanh Phong, khi trở ra, còn có thể là một người bình thường sao?
Chạng vạng tối.
Hai người mới đến Quảng Lăng Thành.
Để tránh phiền toái không cần thiết, trước khi vào thành, Trần Từ liền thu lại Thông Linh Thuật. Tiên hạc khi đi, vẫn còn vẻ mặt không vui, nó cũng muốn ngắm nhìn thế giới phàm trần một chút chứ sao?
“Thành trì không lớn, nhưng lại phồn hoa.” Vì là lần đầu tiên tới Quảng Lăng, Trần Từ đi trên con phố huyên náo, suốt dọc đường đều nhìn trái nhìn phải, thỉnh thoảng còn dừng lại trước một hai gian hàng, tha hồ lựa chọn đủ thứ.
“Ngươi cũng là tới tìm thiên mệnh chi nhân?” Sở Tiêu hỏi.
“Thiên mệnh? Ta không tin số mệnh.” Trần Từ mua một chuỗi mứt quả, cắn một miếng mứt mận, rồi bất đắc dĩ nhún vai, “Nếu không phải sư phụ bế quan, cũng sẽ không phái ta tới đây.”
‘Không tin số mệnh.’ Sở Tiêu lẩm bẩm một tiếng, không khỏi nhìn th��m Trần Từ một lần.
Cô nương này, tính tình phóng khoáng, sống rất rõ ràng. Trong số những nữ tử hắn từng gặp, hiếm có ai giống như nàng, chỉ cần nhìn một lần đã thấy toát lên vẻ tự do tự tại, không hề bị ràng buộc.
“A nha!” Trần Từ hình như vừa phát hiện ra điều gì mới lạ, đến mứt quả cũng không ăn, vội vã đẩy đám người ra rồi chạy sang phía bên kia phố.
Sở Tiêu cũng vội vàng đi theo, vừa lúc thấy Trần Từ từ phía sau vỗ vai một người.
Đó là một thanh niên, khí chất phi phàm, hiên ngang. Chỉ có điều, vẻ đẹp của hắn bị ảnh hưởng đôi chút bởi một dải lụa đen che mắt. Nhìn kỹ lại, chẳng phải đó chính là Lâm Tiêu, một trong Tứ đại mỹ nam của Đại Tần sao?
“Thật mạnh.”
Đây là cảm giác đầu tiên của Sở Tiêu khi trông thấy Lâm Tiêu.
Đệ tử thư viện hắn đã thấy không ít, nhưng riêng vị này thì khí tức lại vô cùng mịt mờ. Ước chừng, ít nhất cũng là Quy Nguyên cảnh tầng chín, thậm chí một chân đã bước vào Chân Vũ cảnh cũng nên. Với cấp bậc như vậy, hắn chắc chắn không đấu lại được. Thị giác huyễn thuật đối với hắn mà nói, chỉ là đồ trang trí. Ngay cả Lữ Dương, kẻ có Kháng Long Giản và thần phù hộ thân, thì vị này (Lâm Tiêu) làm sao có thể không có?
“Ta tên Sở Tiêu.” Sở Tiêu chắp tay nở nụ cười.
“Sở Gia Thiếu Thiên, quả nhiên danh bất hư truyền.” Lâm Tiêu dù mắt mù nhưng lòng không mù.
Tới Quảng Lăng lâu như vậy, hắn không ít lần nghe thấy những kỳ văn dị sự, trong đó bao gồm cả việc chiêu tế của Diệp gia. Người ta đều nói tam công tử của Sở thị nhất tộc là một kẻ không ra gì. Nhưng bây giờ nhìn thấy, quả thật khác biệt khá lớn, khí huyết bành trướng như vậy, hiển nhiên đã sánh ngang với Sở Hàn Nguyệt của Quá Bạch thư viện.
“Hắn, tài năng lớn lắm đấy!” Trần Từ cũng tán dương một phen.
“Ngươi có muốn vào Vân Tiêu thư viện của ta không?” Lâm Tiêu mở lời mời gọi.
“Ta......” Sở Tiêu mới há miệng, chưa kịp trả lời, liền bị tiếng nói chuyện huyên náo trên đường cắt ngang: “Nhanh nhanh nhanh, có hai nữ tử đang đánh nhau đằng kia kìa, đệ tử thư viện đấy!”
Phanh!
Còn chưa dứt lời, liền nghe một tiếng nổ vang.
Sau đó, liền thấy một tòa tửu lầu đổ sụp, mái nhà đều bị hất tung lên trời. Trong làn gạch xanh ngói vỡ bay tán loạn, có thể thấy hai bóng hình xinh đẹp, với kiếm khí ngang dọc giao đấu kịch liệt.
“Quy Nguyên lục cảnh.” Sở Tiêu đứng từ xa nhìn, dựa vào khí thế của hai người mà phán đoán tu vi. Chỉ là không biết, vì sao hai người kia lại ra tay đánh nhau.
Đều xinh đẹp tuyệt mỹ, lại cũng là đệ tử thư viện, không lẽ không nên là kết bạn dạo phố sao?
“Tình yêu nếu bền lâu, cần gì phải sớm tối bên nhau?” Trần Từ thổn thức một tiếng.
Sở Tiêu không rõ ràng cho lắm, nghe không hiểu ra sao.
Trần Từ đúng là người khéo hiểu lòng người! Một bên gặm mứt quả, một bên kể chuyện xưa cho hắn nghe:
“Người mặc thanh y kia tên là Phó Hồng Ngủ, đến từ Trích Tinh Thư viện; còn bạch y chính là Vũ Thiên Linh, thuộc Hạo Nguyệt Thư viện. Cả hai đều có thói quen nữ giả nam trang. Khi xuống núi lịch lãm, họ đã từng gặp nhau, ngươi đoán xem chuyện gì xảy ra? Vừa gặp đã yêu.”
Nói đến nước này, Trần Từ là thực sự nhịn không nổi, che miệng cười không ngừng.
Sở Tiêu thì khóe miệng giật giật, trong đầu tự động hiện lên một hình ảnh: Hai nữ tử nữ giả nam trang, ai nấy đều phong độ ngời ngời, gặp nhau ở chốn hồng trần, vừa gặp đã phải lòng đối phương, nhưng cả hai lại đều không biết đối phương là nữ nhi.
Bây giờ lại làm ra tr��n chiến như vậy, chẳng lẽ đúng như trong truyền thuyết, vì yêu mà sinh hận sao?
“Vũ Thiên Minh e rằng cũng đã tới rồi?” Trần Từ liếc mắt nhìn quanh bốn phía.
“Ai là Vũ Thiên Minh?” Sở Tiêu hỏi.
“Là huynh trưởng của Vũ Thiên Linh, người đang làm việc tại Trấn Ma Ti của Đại Tần.” Trần Từ lau đi vệt mứt dính ở khóe miệng, “Kẻ đã đưa bí tịch cho Quý Phong, chính là tên tiểu tử đó, nghe nói gọi là cái gì ‘bảo điển’ ấy.”
Bảo điển? Sở Tiêu không tưởng tượng thêm nữa, chỉ muốn xem một chút quyển bí tịch kia, rốt cuộc là pháp môn nghịch thiên gì mà có thể khiến Quý Phong của Thanh Phong thư viện nhẫn tâm tự phế tiểu huynh đệ.
Oanh!
Trong lúc đang nói chuyện, lại một tòa lầu các đổ sụp.
Hai nữ tử giao đấu, cảnh tượng vừa đẹp mắt vừa thú vị, khiến không ít người hiếu kỳ vây xem, đám đông chắn kín cả con phố.
Sở Tiêu liếc nhìn lần cuối, rồi âm thầm lui ra khỏi đám người. Hắn có việc cần làm, vội vã đi vào giếng thế giới để xem ngọc trâm, không biết đã ăn no chưa.
Trên đường đi, hắn còn khéo léo t�� chối lời mời của Lâm Tiêu. Vẫn là câu nói đó, dù Thanh Phong thư viện có theo hệ phật hay phong thủy có kém đến đâu, vì Tiên Thiên Linh Căn Đan, hắn cũng phải đến đó.
Diệp gia.
Đại đường đèn đuốc sáng trưng.
Khi Sở Tiêu đến, Diệp Thiên Phong đang cùng một người trò chuyện vui vẻ trong nội đường.
Định thần nhìn kỹ, hóa ra là Vương các lão, quản gia thân cận của lão thái gia Sở gia. Thấy hắn, Sở Tiêu không có chút nào ngoài ý muốn.
Diệp thị nhất tộc lúc này không còn như xưa. Họ có được một đệ tử thư viện, hơn nữa lại còn là do Mộng Tinh đại sư đích thân tới tận cửa thu đồ. Gia tộc nào dám không nể mặt đôi chút chứ, Sở gia cũng không ngoại lệ.
“Lão gia tử nói, con nên hay về thăm nhà một chút.” Đã bao nhiêu năm, lần đầu tiên thái độ của Vương các lão khi nói chuyện với Sở Tiêu không còn cao cao tại thượng như vậy, ngược lại còn tươi cười niềm nở.
Sở Tiêu không ngốc, Vương các lão sở dĩ khách khí như thế, hắn lòng dạ biết rõ. Gia gia sở dĩ sai người mang lời nhắn tới, cũng không phải lương tâm thức t��nh, tất cả đều là vì nể mặt Diệp gia.
“Ân.” Hắn nhẹ nhàng gật đầu, bất quá đó chỉ là một lời đáp lại mang tính lễ nghi.
Hắn đến nhanh mà đi cũng nhanh, ra khỏi đại đường, liền một mạch chạy nhanh.
Khi đi ngang qua biệt uyển của Diệp Dao, hắn còn khẽ liếc nhìn lại, với ánh mắt đầy vẻ kỳ lạ.
Chẳng trách hắn như thế, chỉ vì mái tóc của Diệp Dao đã trở lại màu sắc ban đầu.
“Sư phụ cho ta một viên đan, ổn định huyết mạch chi lực.” Diệp Dao khẽ nói rồi nở nụ cười.
“Rất tốt.” Sở Tiêu xoa cằm một cái. Mấy ngày không gặp, tiểu di tử này của hắn dường như đã trở nên khác biệt, lại còn bước nửa bước vào Quy Nguyên cảnh. Huyền khí của nàng lại còn lượn lờ thêm khí khói mờ ảo. Dưới ánh trăng trong ngần, nàng tựa như một tiên tử hạ phàm, đẹp đến hư ảo.
“Tóc đen dễ nhìn, vẫn là tóc trắng dễ nhìn?” Diệp Dao cười hỏi.
“Tóc trắng.” Sở Tiêu cười cười, nhanh như chớp lao về nội viện của mình.
Lúc đêm khuya thanh vắng, hắn mới nghe thấy tiếng “phù phù” vang lên.
Nhưng, khi đến trong giếng thế giới, hắn lại ngẩn người ra đó.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.