(Đã dịch) Đếm Đầu Ngón Tay Bói Toán: Không Thể, Đó Là Chị Gái Ngươi ! - Chương 11: Trừ tà
Đinh, bởi vì chủ nhân đã có trăm năm đạo hạnh, Thiên Sư phù chú đã tự động đạt đến cảnh giới ‘Đăng đường nhập thất’!
Nghe được hệ thống nhắc nhở, Trần Huyền sững sờ.
Ngay sau đó, từng luồng khoái cảm khó tả tuôn trào khắp từng tế bào trong cơ thể.
Nếu không phải đang livestream trước mặt bảy vạn người, Trần Huyền đã suýt nữa bật rên thành tiếng.
“Khụ khụ, cái kia…”
Trần Huyền khó mà kìm nén niềm vui trong lòng, chẳng hề bận tâm đến cảm nhận của bảy, tám vạn fan hâm mộ đang theo dõi livestream.
“Ba quẻ đã xong, phúc sinh vô lượng, thời gian cũng đã muộn, xin các vị duyên chủ hãy nghỉ ngơi.”
Chẳng đợi vô số cư dân mạng kịp bình luận ồ ạt, Trần Huyền liền nói: “Mỗi tối 8 giờ bần đạo sẽ phát sóng cố định, còn lại tùy tình hình.”
Lời vừa dứt, hàng vạn fan hâm mộ trong livestream đã đứng ngồi không yên.
【 A, đừng mà đạo trưởng, không có anh, em sống sao đây?】
【 Nhiệt Lạt Hồng Thần: Tiểu ca ca, em đặt vé máy bay đi Thang Vu Sơn ngay bây giờ, anh nhất định phải gặp em đó nha.】
【 Livestream đã có gần tám vạn người rồi đạo trưởng ơi, nếu là kênh khác thì họ phải livestream cả đêm chứ?】
【 Đạo trưởng ca ca phát sóng thêm chút nữa đi mà? Tối không nhìn thấy mặt anh, em ngủ không được đâu!】
......
Đối mặt với những bình luận ồ ạt của cư dân mạng, Trần Huyền chỉ biết cười khổ.
Anh chỉ muốn thử ngay năng lực mới có được.
“Khụ khụ, các vị duyên chủ, còn nhiều thời gian, hẹn gặp lại.”
Trần Huyền không nói thêm lời thừa thãi nào, lập tức tắt livestream.
Khi hình ảnh biến thành màu đen, bảy vạn người xem livestream đều ngơ ngác.
【 A? Vừa vào đã thấy tắt livestream, bảy, tám vạn người đâu hết rồi, chuyện gì vậy?】
【 Ối trời, thật sự tắt rồi à?】
【 Thật tùy hứng quá đi, đêm dài thế này tôi biết ngủ sao đây?】
【 Đúng rồi, đạo trưởng tắt livestream rồi, nhưng Âm Cửu ca vẫn còn phát sóng đó. Đi thôi, qua xem thử livestream của Âm Cửu có chuyện gì, tiện thể kiểm chứng lời đạo trưởng nói đúng hay không.】
Người mới tập edit: 【 Hắc hắc, mọi người đi đi, tôi sẽ tranh thủ đêm nay edit nội dung livestream của đạo trưởng. Anh em nào muốn xem video thành phẩm thì nhớ bấm theo dõi nha.】
Vương Đại Chùy: 【 Cậu đúng là giỏi "cọ" view thật đấy, có tin tôi đấm cho một phát không hả? À mà, đã bấm theo dõi rồi nha huynh đệ.】
【 Tôi thấy cậu người mới tập edit đừng vội đăng video, dù sao cậu còn chưa được đạo trưởng đồng ý mà.】
Mèo con mê trai đẹp: 【 Đúng đó đúng đó, dù tôi cũng rất muốn xem lại, nhưng phải được đạo trưởng đồng ý đã chứ?】
Người mới tập edit: 【 A? Thôi được rồi, hy vọng đạo trưởng sẽ đồng ý nha. Nếu được đăng, tôi cảm thấy đợt này tôi sẽ cất cánh!】
Rất nhanh, những cư dân mạng vẫn nán lại livestream của Trần Huyền đều ùn ùn kéo sang livestream của Âm Cửu.
Nhưng họ không ngờ, vừa vào đã thấy ngay cảnh tượng kinh hoàng.
Ngay lập tức, từng người đều gào to qua màn hình: Đạo trưởng phù hộ!
Trong lều, Âm Cửu quỳ rạp xuống đất, chắp tay trước ngực sám hối trước tượng sơn thần.
Bên ngoài lều, gió độc gào thét, như thể lũ quỷ nhỏ đang thì thầm to nhỏ.
Gió độc thổi khiến chiếc lều chao đảo, như thể có thể bị thổi bay bất cứ lúc nào.
Và rồi, một cảnh tượng kinh hoàng xuất hiện ngay trên đầu Âm Cửu: trên đỉnh lều, một khuôn mặt quỷ dị, dán sát vào bạt lều, từ từ ép xuống.
Dường như khuôn mặt đó không có ngũ quan rõ nét, nhưng khi nó càng lúc càng hạ thấp, mười mấy vạn cư dân mạng trong livestream đều thấy rõ hai hốc mắt trống hoác, ngày càng hiển hiện.
Rõ ràng là livestream có gần hai trăm mấy chục ngàn người xem, vậy mà khu bình luận không một ai dám lên tiếng.
Đương nhiên, mấy vạn cư dân mạng vừa vào thấy cảnh tượng này cũng không dám thở mạnh, thậm chí có vài người nhát gan lập tức ném phăng điện thoại ra xa.
Nhưng rồi lòng hiếu kỳ thôi thúc, họ lại nhặt lên, hai tay che mắt, hé một khe nhỏ để nhìn.
Mèo con mê trai đẹp: 【 Đạo trưởng, cứu mạng!】
Cô gái eo dao giết người: 【 Á á á á ma ơi!!】
Vương Đại Chùy: 【 Đệt mợ, đệt mợ, vợ ơi, đừng rửa chân nữa, lại đây xem bảo bối cực khủng này!】
Thú vật đại học năm ba: 【 Các con ơi, có cực phẩm chỉ đen, có muốn xem không? Đảm bảo chưa từng thấy bao giờ, muốn xem thì gọi nghĩa phụ trước đi!】
......
Đũng quần có sát khí: 【 Xong rồi, cái thứ này sớm muộn gì cũng chui qua lều thôi!】
Ca ca Ngự Đệ: 【 Nhanh đi thỉnh —— Phật Tổ Như Lai!】
【 Lông lá ơi, mau nhắn tin cho đạo trưởng đi, ở đây sắp có người chết rồi!】
【 Báo cảnh sát có đáng tin không vậy mấy ông?】
......
Ngay khi khuôn mặt kia trên đỉnh đầu Âm Cửu đã ép xuống rõ mồn một, chỉ còn một chút nữa là chui qua lều vải...
Bỗng nhiên, một dòng thông báo xuất hiện trong phòng phát sóng trực tiếp.
Nhìn thấy thông báo này.
Các cô gái đều rưng rưng nước mắt vì xúc động.
Còn các chàng trai, trong lòng họ bỗng dâng lên cảm giác như xem phim cương thi, vào khoảnh khắc kinh hoàng nhất thì có anh chú xuất hiện cứu nguy.
Một cảm giác an toàn tràn ngập!
【 Bắc Minh đạo trưởng tiến vào livestream.】
Tên tài khoản TikTok của Trần Huyền chính là đạo hiệu của anh, Bắc Minh đạo trưởng.
Theo Trần Huyền tiến vào livestream của Âm Cửu, khu bình luận lập tức nổ tung.
Tất cả mọi người, bất kể nam nữ, đều ồ ạt bình luận.
【 Đạo trưởng, thỉnh chém yêu!】
Nhiệt Lạt Hồng Thần: 【 Đạo trưởng, cứu em đi, xong em sẽ lấy thân báo đáp!】
Mèo con mê trai đẹp: 【 Đạo trưởng ca ca đến rồi, em biết ngay mà hí hí.】
......
Sau khi tắt livestream, Trần Huyền vẫn quyết định vào xem tình hình ở livestream của Âm Cửu trước.
Nếu không nhận được trăm năm đạo hạnh gia trì, dù anh có muốn giúp Âm Cửu cũng đành chịu, dù sao anh cũng vừa mới xuyên không ngày đầu tiên.
Bây giờ lại khác biệt.
Không nói tu vi Luyện Khí kỳ, chỉ riêng trăm năm đạo hạnh cùng cấp độ Thiên Sư phù chú ‘Đăng đường nhập thất’ cũng đủ để anh làm được nhiều việc từ xa.
Hơn nữa, Âm Cửu là duyên chủ đầu tiên anh bói quẻ, và Âm Cửu thực sự đã quyên góp tất cả số tiền kiếm được từ livestream những năm qua cho các khu vực gặp tai ương, có thể nói là công tội ngang bằng. Việc miếu sơn thần bị bỏ hoang ở thôn không người chính là giọt nước tràn ly. Nếu không phải vậy, dù Trần Huyền có thể làm được một số việc từ xa, anh cũng sẽ không can thiệp nhiều.
Trần Huyền lướt qua khu bình luận nhưng không đáp lại, thay vào đó, anh chăm chú nhìn về phía đỉnh đầu Âm Cửu trong livestream.
“Nghiệt súc, chớ có càn rỡ!”
Dứt lời, Trần Huyền tay kết ấn, ý chí lực của bản thân gia trì lên người Âm Cửu.
“Càn khôn hạo đãng, chính khí trường tồn, lấy thần dẫn dắt, tận nhập thân ta, cấp cấp như luật lệnh!”
Cùng lúc dứt lời, Trần Huyền một ngón tay điểm thẳng về phía Âm Cửu.
Trong livestream, chiếc lều lung lay sắp đổ của Âm Cửu bỗng nhiên rực sáng.
Giây tiếp theo, chiếc lều vốn sắp bị khuôn mặt quỷ dị kia ép nát bỗng chấn động mạnh, như thể một luồng lực đạo vô hình, trong nháy mắt đã đánh bay khuôn mặt đó.
Đồng thời, vô số cư dân mạng trong livestream cũng nghe thấy từ xa vọng lại tiếng quỷ khóc sói tru thê lương, chất chứa đầy thù hận và bất cam.
Ngay khi mười mấy vạn cư dân mạng thoát khỏi trạng thái ngơ ngác, họ kinh ngạc phát hiện, hóa ra nguồn sáng chói mắt kia chính là Âm Cửu đang quỳ rạp sám hối.
Dù vệt kim quang đó chỉ lóe lên trong khoảnh khắc trên người Âm Cửu, nhưng vẫn có rất nhiều người trong livestream nhìn thấy.
Giờ đây không chỉ cư dân mạng trong livestream ngơ ngác, mà ngay cả Âm Cửu, người trong cuộc, cũng vậy.
Vừa rồi Âm Cửu rõ ràng có cảm giác như rơi xuống vực sâu, một nguy cơ tử vong không thể giãy giụa.
Nhưng một giây sau, một luồng hơi ấm nóng bỏng từ trán xông thẳng vào, rồi ngay sau đó, toàn thân anh ta như bị thiêu đốt, vô cùng khó chịu.
Dù toàn thân khó chịu, nhưng anh vẫn luôn ghi nhớ lời đạo trưởng dạy bảo, trong lúc đó không ngừng một giây nào việc sám hối. Thế là anh đã kiên trì cầu nguyện để chống chọi đến sáng.
Nhưng sau khi cảm giác nóng bỏng trên người biến mất, bên tai anh không còn nghe thấy tiếng quỷ khóc sói gào hay những tiếng xì xào bàn tán khiến anh sởn gai ốc nữa. Mọi thứ dường như đã trở nên yên bình, như thể sau cơn mưa trời lại sáng, gió nhẹ mây trong.
Với sự tò mò thôi thúc, anh mở mắt, liếc nhìn livestream, vừa vặn thấy Bắc Minh đạo trưởng chủ động gửi yêu cầu kết nối.
Khi nhìn thấy Trần Huyền, Âm Cửu không thể kiềm chế được nữa, bật khóc nức nở.
Anh như vớ được chiếc phao cứu sinh cuối cùng, lập tức chấp nhận yêu cầu kết nối.
Không phải Âm Cửu không sợ quái dị, mà là anh đã bị dồn vào đường cùng, không liều một phen thì chắc chắn phải chết.
Và khi nhìn thấy Trần Huyền xuất hiện trong livestream, vô vàn cảm xúc sợ hãi và lo lắng trong anh bỗng chốc vỡ òa.
Âm Cửu ngồi thụp dưới đất, khóc nức nở.
“Đạo trưởng, cứu con với, con biết sai rồi, con thề sau này không dám nữa!”
“Đạo trưởng, con không thể chết được, cha mẹ con mất sớm, ở nhà chỉ có vợ và con gái ba tuổi. Nếu con chết nơi đất khách quê người thì vợ con con biết làm sao đây, ô ô...”
Lời nói c���a Âm Cửu ngay lập tức chạm đến cảm xúc của đông đảo những người trung niên trong livestream.
Đúng vậy, ở tuổi ba, bốn mươi, là trụ cột trong nhà, trên có cha mẹ già, dưới có con nhỏ. Nếu trụ cột này mà đổ, không thể tưởng tượng được gia đình sẽ ra sao.
Thấy Âm Cửu như vậy, Trần Huyền cũng gật đầu.
“Thấy ngươi sám hối thành tâm, lại thêm số tiền quyên góp cứu trợ quốc gia còn vượt qua cả thu nhập từ livestream, ta mới có thể đặc cách ra tay giúp ngươi một lần.”
Nghe vậy, mắt Âm Cửu sáng rực lên, vội vàng lấy ra một chiếc điện thoại khác. “Đạo trưởng ngài xem, đây là ảnh chụp giấy chứng nhận và cờ thưởng hồi con quyên góp 60 vạn trong trận động đất Tứ Xuyên năm 2008. Còn đây nữa ngài xem, đây là cờ thưởng con quyên 45 vạn trong trận lũ lụt Trung Châu năm 2019.”
Ngay lập tức, Trần Huyền thấy hình ảnh từ chiếc điện thoại khác của Âm Cửu.
“Vì vậy hôm nay ta mới phá lệ ra tay cứu ngươi.”
Nghe vậy, Âm Cửu lập tức quỳ xuống đất dập đầu. “Đa tạ đạo trưởng ân cứu mạng, không biết lấy gì báo đáp, kiếp sau Âm Cửu nguyện làm trâu làm ngựa báo đáp!”
Âm Cửu đương nhiên biết Trần Huyền đã giúp mình bằng cách nào, bởi chính anh đã tự mình trải nghiệm luồng hơi nóng bỏng khó hiểu kia. Nghĩ đến đây, Âm Cửu lập tức tôn kính Trần Huyền như thần minh.
Trần Huyền công khai thừa nhận ra tay, fan hâm mộ của Âm Cửu lập tức bùng nổ bình luận.
Đội quân tiên phong của Cửu ca: 【 Lạy hồn, đạo trưởng vậy mà thật sự có thể giúp Cửu ca vượt qua tai ương từ xa sao?】
Đội quân gà rừng của Cửu ca: 【 Sốc cả đời, kim quang trên người Cửu ca vừa rồi là sao vậy?】
【 Còn phải nghĩ sao, chắc chắn là thủ đoạn của đạo trưởng rồi!】
【 Trời ơi, chuyện này thần kỳ quá đi mất!】
【 Xem xong nội dung hôm nay, tôi bỗng nhiên có xúc động muốn đi xuất gia làm đạo sĩ!】
【 Anh bạn tầng trên ơi, tôi cũng thế, mẹ nó, thế giới quan sụp đổ rồi!】
Lúc này, khu bình luận trong livestream tràn ngập đủ loại cảm thán, thán phục.
Trong khi đó, một bộ phận cư dân mạng khác trong livestream lại không tin.
Trong số đó có rất nhiều người chỉ là 'thủy hữu' (người qua đường) xem vui, họ không phải fan của Âm Cửu cũng chẳng phải fan của Trần Huyền,
Chỉ vì tò mò mà ghé vào livestream này, đương nhiên họ không biết thủ đoạn thông thiên của Trần Huyền.
Đào Minh Oan: 【 Ha ha ha, giờ kịch bản lộ liễu đến thế này à? Lãng phí thời gian của bố mày!】
Cẩu nam nữ tầng trên: 【 Theo quán tính, bố mày suýt nữa tin rồi đấy. Trời ạ, cái ekip này cũng có chút 'đồ nghề' đấy, làm tôi còn không kịp phản ứng. Mẹ nó, lần đầu tiên nghe nói có đạo sĩ có thể ra tay giúp đỡ qua livestream.】
【 Không thể nào, không thể nào, lẽ nào thật sự có người xem livestream mà không dùng não à?】
Chị ơi em vào được không: 【 Đại ca, muốn thật sự không biết viết kịch bản thì có thể bỏ mấy trăm, mấy ngàn ra mua một cái không? Chẳng có chút kính nghiệp gì cả vậy?】
【 Ha ha ha, quá khôi hài, có tiền mua view mà không có tiền làm một cái kịch bản hay hơn sao? Đây chẳng phải là nhặt hạt vừng mà vứt bỏ quả dưa hấu à, một lũ "tát so".】
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với lòng nhiệt huyết và sự cẩn trọng trên từng dòng chữ.