(Đã dịch) Đếm Đầu Ngón Tay Bói Toán: Không Thể, Đó Là Chị Gái Ngươi ! - Chương 13: Khoa học VS huyền học
Rất nhanh, Trần Huyền đã nhập vào trạng thái luyện thần Thai Tức.
Đêm khuya, tại khu nội trú của Bệnh viện Giang Thị hạng hai.
Vương Quyên trốn ở góc hành lang cầu thang, rón rén đổ các loại chất lỏng hỗn hợp vào trong chén.
Sau đó, nàng lấy ra một sợi dây gai trắng muốt từ trong túi xách. Khi chắc chắn rằng không có ai ở cầu thang, nàng liền nhúng sợi dây gai vào chất lỏng trong chén, để nó thấm màu dần.
Chỉ một lát sau, sợi dây gai trắng ban đầu đã biến thành màu đỏ như máu, khung cảnh nhìn vô cùng quỷ dị.
Mặc dù Vương Quyên không hiểu chồng mình rốt cuộc lại làm những chuyện gì, chỉ biết anh ta gọi điện dặn đi dặn lại rằng phải mua những thứ này, phải làm theo lời anh ta nói vì nếu làm như vậy, Tiểu Tuyết Nhi sẽ tai qua nạn khỏi.
Trong trí nhớ của nàng, chồng mình vốn rất coi thường những chuyện mê tín dị đoan như thế, không hiểu sao lần này lại khác.
Thế nhưng, vừa nghĩ đến con gái mãi chưa tỉnh lại, cùng với sự tin tưởng dành cho chồng, nàng cũng đành liều thử một lần.
Đúng lúc Vương Quyên vừa rút tay ra khỏi sợi dây gai đã nhuộm đỏ như máu.
Thì từ phía sau, một giọng nói giận dữ quát lên: “Cô đang làm gì?!”
Chuyện này vốn đã là lén lút tiến hành, đột nhiên có người quát lớn từ phía sau khiến Vương Quyên giật bắn mình, tim như muốn nhảy khỏi lồng ngực.
Nàng “A” lên một tiếng, vội vàng quay đầu nhìn lại.
Người vừa tới không ai khác chính là chủ nhiệm Trương, bác sĩ điều trị chính của Tiểu Tuyết Nhi.
“Làm ơn hãy dừng ngay hành vi mê tín dị đoan này lại! Chữa bệnh cứu người phải dựa vào khoa học!”
Vương Quyên bị tiếng quát lớn của chủ nhiệm Trương làm cho ù tai, vội vàng nhét sợi dây nhuốm máu vào túi xách.
“Xin lỗi chủ nhiệm Trương, tôi cũng không tin những thứ này, nhưng chồng tôi bảo nhất định phải chuẩn bị cho xong trong đêm nay, nếu không Tiểu Tuyết Nhi sẽ xảy ra chuyện.”
Một bên là vị bác sĩ điều trị chính đã đưa con gái mình ra khỏi phòng cấp cứu, một bên là người chồng đầu ấp tay gối, Vương Quyên lúc này tiến thoái lưỡng nan.
“Vớ vẩn! Nhà các người lại hành động vội vàng như vậy, có chuyện gì tự chịu trách nhiệm!”
Vương Quyên biết đó chỉ là những lời trách móc, nhưng vẫn không ngừng xin lỗi.
Hai người rời khỏi khu cầu thang, đi về phía phòng bệnh riêng của Tiểu Tuyết.
Trên đường đi, Vương Quyên vẫn kể lể về chồng mình, tin rằng lần này chắc chắn là do một đại sư chân chính chỉ dẫn phương pháp.
“Hừ, người ta đã đưa tàu vũ trụ lên mặt trăng rồi mà vẫn còn tin vào thần tiên, quỷ lực loạn thần.”
“Thưa chủ nhiệm, tôi muốn thử một lần.”
Sắc mặt chủ nhiệm Trương lập tức trở nên khó coi. “Các người có gánh chịu nổi hậu quả nếu có chuyện xảy ra không? Con gái cô chỉ cần được chúng tôi chăm sóc, vài ngày nữa sẽ tỉnh lại, tại sao cứ phải bày ra trò vô lý này?”
Vương Quyên tiến thoái lưỡng nan, nhưng nàng tin rằng chồng mình sẽ không lấy Tiểu Tuyết Nhi ra đùa giỡn, nên vẫn kiên quyết nói: “Tôi muốn thử một lần. Nếu có bất kỳ chuyện gì xảy ra, sẽ không liên lụy đến bất kỳ ai trong khu nội trú này.”
Đến lúc hai người nói chuyện đã tới chỗ trực của y tá.
Ngay lập tức, y tá trưởng cùng các cô y tá nhỏ đang trực đều nghe thấy.
“Được thôi, vậy tôi ngược lại muốn xem xem cái thuyết mê tín dị đoan này rốt cuộc sẽ cứu người như thế nào!”
Vương Quyên đỏ bừng mặt vì bị mọi người vây xem, cảm thấy vô cùng tủi thân. Nàng chỉ muốn cứu con gái mình mà thôi, tại sao lại giống như đang làm chuyện trời không dung đất không tha vậy?
Vương Quyên không đáp lời, đi thẳng về phòng bệnh của con gái. Lúc này, một số thân nhân bệnh nhân nghe ngóng được chuyện, cũng nhao nhao đi theo chủ nhiệm Trương và đám người kia vào xem.
Thực ra, rất nhiều thân nhân của bệnh nhân rất thông cảm cho Vương Quyên, dù sao thì ai chẳng muốn tốt cho người nhà mình.
Cọt kẹt ——
Vương Quyên bước vào phòng bệnh, nhìn thấy con gái mình bị bao quanh bởi đủ loại thiết bị y tế, lòng nàng quặn thắt.
“Tuyết Nhi, mẹ về rồi đây.”
Vương Quyên vừa nói vừa tiến đến bên giường Tiểu Tuyết Nhi. Lúc này, cửa phòng đã tụ tập đông đảo y tá và thân nhân bệnh nhân.
Khi họ nhìn thấy Vương Quyên lấy ra sợi dây gai màu đỏ như máu từ trong túi xách, lập tức vang lên một tràng xôn xao.
“Nghiệp chướng thay, làm thế này chẳng phải làm khó các bác sĩ sao?”
“Ôi... Đúng là có bệnh thì vái tứ phương mà.”
Mọi người nhao nhao bàn tán, thậm chí có người còn buông lời mỉa mai.
Dưới ánh mắt âm trầm của chủ nhiệm Trương, Vương Quyên trực tiếp cột sợi dây gai đã nhuộm đỏ lên hông Tiểu Tuyết Nhi, rồi đứng sang một bên lặng lẽ chờ đợi, không nói thêm lời nào.
Khoảng một phút trôi qua, Tiểu Tuyết Nhi vẫn chìm trong hôn mê sâu, hoàn toàn không có dấu hiệu tỉnh lại.
Chủ nhiệm Trương trước đó đã bị Vương Quyên làm mất mặt, giờ thấy tình hình này càng hừ lạnh một tiếng.
“Bệnh nhân mới ra khỏi phòng cấp cứu vài giờ, cơ thể vẫn đang trong giai đoạn phục hồi quan trọng. Cô lại dùng thứ lạnh ngắt này buộc chặt ngang lưng con bé, nếu sau này có chuyện gì xảy ra, đừng hòng đổ lỗi cho bệnh viện!”
Những chuyện như thế này, những người làm nghề y đã gặp quá nhiều rồi.
Thậm chí ban đầu, khi bệnh nhân đau đớn qua đời, chỉ vì một cô y tá trẻ xúc động mà bật khóc theo, người nhà bệnh nhân đã làm ầm ĩ bệnh viện, cho rằng nếu bác sĩ không làm chuyện gì trái lương tâm thì tại sao lại khóc?
Cuối cùng, bệnh viện chỉ đành bồi thường một khoản tương ứng.
Cho đến bây giờ, dù bệnh nhân có đau đớn đến đâu, bác sĩ cũng không còn để lộ cảm xúc tiêu cực nữa, thậm chí về sau còn trở nên vô cảm.
Cách làm của Vương Quyên lúc này, trong mắt chủ nhiệm Trương và những người khác, chẳng khác nào hành động của loại người ấy.
Trước những lời an ủi của các thân nhân bệnh nhân đang vây xem, Vương Quyên có chút nao núng, do dự không biết có nên tháo sợi dây đỏ thẫm trên eo con gái ra không.
Cuối cùng, Vương Quyên thật sự không chịu nổi đủ mọi lời nghi ngờ của đám đông, đành đưa tay ra định tháo sợi dây gai.
Thế nhưng, đúng vào khoảnh khắc ấy.
Tiểu Tuyết Nhi, vốn vẫn đang chìm trong hôn mê sâu, bỗng nhiên mí mắt khẽ động, hàng mi dài run rẩy, rồi từ từ mở mắt, mơ mơ màng màng nói: “Mẹ ơi, con đói quá, Tuyết Nhi muốn ăn thịt...”
Cảnh tượng này diễn ra quá đỗi đột ngột, đến mức chủ nhiệm Trương với vẻ mặt âm trầm cũng không kịp phản ứng, đôi mắt ông ta lập tức trợn tròn.
Sao có thể như vậy?
Hành nghề hơn hai mươi năm, một ca co giật phải đưa vào phòng cấp cứu như thế này, nếu muốn tự nhiên tỉnh lại thì ít nhất cũng cần thêm thời gian.
“Tuyết Nhi!”
Vương Quyên cũng không kìm được cảm xúc, vội vàng ôm lấy Tiểu Tuyết Nhi òa khóc.
“Ô? Cái này... Trùng hợp thế sao?”
“Không thể nào! Vừa nãy chủ nhiệm còn nói, muốn cô bé này tự nhiên tỉnh lại thì ít nhất cũng phải...”
“Lẽ nào thật sự là do đại sư ra tay?”
Lòng người quả nhiên dễ thay đổi như vậy.
Ngay lập tức, một vài thân nhân bệnh nhân đã tiến lại gần tìm hiểu tình hình, ngụ ý muốn Vương Quyên giới thiệu vị cao nhân kia, xem có thể chữa trị cho con cái nhà mình không.
Chủ nhiệm Trương cùng nhóm y tá đứng tại chỗ chết lặng.
Những người khác thì không sao, nhưng chủ nhiệm Trương lúc này mặt nóng bừng, muốn nổi giận nhưng lại cảm thấy không có lý do gì.
Cuối cùng, ông ta thở dài một tiếng, nói với y tá trưởng: “Làm hồ sơ ghi nhận lại cho cô ấy, tôi mệt rồi, về văn phòng trước.”
“Vâng, thưa chủ nhiệm.”
Trùng hợp, nhất định là trùng hợp!
Chủ nhiệm Trương vẫn kiên trì với niềm tin của mình từ đầu đến cuối, dù sao thì thể chất mỗi bệnh nhân đâu có giống nhau.
“Cô ơi, cô có thể giới thiệu cho tôi vị cao nhân nào không? Bệnh của con trai tôi cô cũng biết đấy, chúng tôi cũng chỉ là kéo dài sự sống cho cháu thôi...”
“Mẹ tôi cũng vậy, nghe bà rên rỉ đau đớn mỗi đêm, làm con cái tôi còn khó chịu hơn cả chết.”
Vương Quyên bị đám đông hỏi dồn, cũng đờ đẫn cả mặt, bởi vì nàng cũng chẳng biết cụ thể chuyện gì đã xảy ra.
“Mọi người đừng vội, đợi chồng tôi về, tôi nhất định sẽ giúp mọi người hỏi cho rõ.”
Sau khi đám đông rời khỏi phòng bệnh, Vương Quyên vội vàng gọi điện thoại cho chồng để báo tin vui.
Nàng đâu biết rằng, chính cuộc gọi video của Vương Quyên, dưới sự chứng kiến của hàng chục vạn người hâm mộ trong livestream của Âm Cửu, đã vô hình chung đẩy Trần Huyền trở thành streamer hàng đầu trên TikTok.
Mọi bản dịch trên trang truyen.free đều được thực hiện với sự cống hiến và tâm huyết.