(Đã dịch) Đếm Đầu Ngón Tay Bói Toán: Không Thể, Đó Là Chị Gái Ngươi ! - Chương 29: Mặt chó người
Dù đã qua một lát, nhưng cảnh tượng vừa xảy ra vẫn khiến cộng đồng mạng trong livestream khiếp sợ tột độ, mãi không thể bình tĩnh lại.
Tôn sùng khoa học: 【 A a a!? Ai đó nói cho tôi biết với, tôi không phải đang mơ đấy chứ?! 】 【 Điều khiển pháp thuật từ xa để chữa cho người tâm thần, rồi lại điều khiển hạc giấy bắt yêu? Đầu óc tôi nổ tung mất! 】 【 M��� ơi, đừng hỏi con tại sao con quỳ, chỉ cần biết là con không xứng đáng được đứng để xem livestream của đạo trưởng. 】 【 Bố không phải vẫn hỏi con sau này có chí hướng gì sao? Bây giờ con có thể nói rõ ràng với bố là, con muốn làm đạo sĩ, làm đệ tử của đạo trưởng Trần Huyền! 】 【 Đạo trưởng, người nói thật đi, rốt cuộc người có phải đang tu tiên không vậy? 】 ......
Lúc này, kênh livestream tràn ngập đủ loại câu hỏi tò mò. Trần Huyền nhìn thấy cảnh tượng đó, chỉ khẽ cười lắc đầu: “Tu tiên gì, pháp thuật gì chứ? Mấy cái đó đều là mê tín dị đoan, mọi người nhất định phải tin tưởng khoa học nhé.” Câu nói “nhất định phải tin tưởng khoa học” đầy dõng dạc của Trần Huyền đã khiến gần 30 vạn cư dân mạng trong livestream hoàn toàn “vỡ trận”. Ngay cả đại mỹ nữ Khương Thanh, đang lén lút xem màn hình, cũng bật cười thành tiếng khi nghe lời này của Trần Huyền. Cô chợt nhận ra, hóa ra đạo trưởng không hề cao ngạo, coi trời bằng vung như mình tưởng, mà cũng có một khía cạnh gần gũi đến thế.
【 A a a, lão phu chưa bao giờ thấy ai vô liêm sỉ đến mức này! 】 【 Mọi người nghe thử xem, hắn bảo chúng ta tin tưởng khoa học, đây là lời người nói ra à? 】 【 Ha ha ha, buồn cười chết đi được, miệng thì nói khoa học, quay lưng cái là có thể điều khiển hàng ngàn con hạc giấy bay lượn từ xa ư? 】 【 Đúng đúng đúng, miệng thì nói khoa học, quay lưng cái là có thể khiến người tâm thần hồi phục bình thường? 】 【 Đúng thế, đây chính là khoa học đấy, cái này khoa học quá mẹ nó rồi chứ gì nữa?! 】 ......
Trần Huyền nhìn thấy các fan hâm mộ cũng đang “cà khịa” mình bằng những bình luận liên tục, trong lòng nhất thời cũng cảm thấy nóng ran mặt. Trên thực tế, nếu là đạo pháp đơn giản, quả thực có thể dùng khoa học để lý giải. Nhưng pháp thuật hắn vừa thi triển là nhờ tu vi Luyện Khí kỳ và trăm năm đạo hạnh thúc đẩy, đã hoàn toàn thoát ly phạm trù khoa học mà con người biết đến; nếu nhất quyết đòi một lời giải thích, thì nói đó là thần học sẽ phù hợp hơn.
Biên tập ma mới tiểu ca: 【 Đạo trưởng, với tư cách là fan ruột trung thành nh���t của ngài, ngài bao giờ mới chia sẻ cho mọi người một chút bí quyết tráng dương, dưỡng sinh, trường thọ vậy? 】 Chín nhà quân thần Mã Đông Tây: 【 Đúng đúng đúng, bọn tôi đều là những fan ruột đầu tiên, tuyệt đối của đạo trưởng đấy, đúng không hả, Biên tập ma mới ở trên kia? 】 Giết người đao nữ nhân eo: 【 Ha ha ha, thấy bình luận của hai người ở trên mà tôi cười ra nước mắt luôn, một kẻ từng là Ngưu Đầu Nhân, rồi từ anti-fan chuyển thành fan, mà lại dám tự nhận là fan ruột đầu tiên của đạo trưởng sao? 】 ......
Ngay lập tức, những bình luận phía dưới cũng liên tục trêu chọc Biên tập ma mới, cho rằng việc gã này trở thành fan của đạo trưởng Trần Huyền thật sự quá buồn cười. Vốn dĩ là một “Ngưu Đầu Nhân” (anti-fan), không ngờ cuối cùng lại trở thành fan ruột trung thành của Trần Huyền. Trần Huyền cũng đang xem các bình luận, khi thấy yêu cầu của đông đảo fan, hắn gật đầu nói: “Được thôi, sáng mai vào lúc 7 giờ, ta sẽ mở livestream để chia sẻ cho mọi người một bộ Hô Hấp Pháp và một bộ Trường Sinh Công.” “Không cần bất kỳ đạo cụ hay điều kiện nào, chỉ cần có thời gian là có thể luyện tập. Chỉ ba năm ngày là thấy hiệu quả, chỉ cần các vị chịu kiên trì, mọi vấn đề không như ý về thể chất đều có thể được cải thiện.”
Nghe nói vậy, đông đảo fan hâm mộ đều đứng ngồi không yên. 【 Đạo trưởng, người cứ nói thẳng là có thể tráng dương bổ thận không? 】 【 Đạo trưởng, người cứ nói thẳng là có thể dưỡng nhan làm trắng da không? 】 【 Haizz, vì chuyện kia mà lực bất tòng tâm, dẫn đến địa vị ở nhà ngày càng thấp, vợ tôi cũng thỉnh thoảng lườm nguýt tôi, các huynh đệ có hiểu không? 】 【 Mẹ nó chứ, tôi quá hiểu rồi! Vừa kết hôn lúc đó, vợ tôi dưới cái “uy” của tôi thì cứ như chim non nép mình, dịu dàng săn sóc, mấy năm sau, vợ tôi ngày càng mất kiên nhẫn với tôi. Đương nhiên nguyên nhân là gì thì chính tôi hiểu rõ hơn ai hết, thế nhưng không có cách nào cả, lực bất tòng tâm mà các huynh đệ! 】 【 Chậc chậc chậc, mấy ông ở trên kia, tình huống của mấy ông y hệt cái lão vô dụng nhà tôi vậy, đều rất vô dụng. Mỗi lần lão nương đây vừa có cảm giác, hắn đã “tước vũ khí đầu hàng”. Trên không tới, dưới không xong, bực bội cả người, thì làm sao mà không cáu gắt với mấy ông cho được? 】
【 Đúng vậy, đàn ông các ông còn có thể tìm người kể khổ, chứ phụ nữ chúng tôi thì thảm rồi, lại chẳng thể nói ra ngoài. Nói ra lại sợ người ta nghĩ chúng tôi ham muốn lớn lao lắm vậy. 】 ......
Khi nhắc đến chuyện sinh hoạt vợ chồng hòa hợp, kênh livestream lập tức tràn ngập đủ thứ lời than thở. Đương nhiên, cảnh tượng này khiến đám “chó độc thân” trong livestream chỉ biết chửi thề. Trần Huyền cười nói: “Nghĩ là những ai có thể ở lại đây đều là những người tin tưởng bần đạo.” Vừa dứt lời, dòng bình luận phía dưới liền đồng loạt tán thành. “Bần đạo có thể khẳng định nói với mọi người rằng, sáng mai, Hô Hấp Pháp và Trường Sinh Công mà bần đạo chia sẻ, trước tiên sẽ cải thiện sự suy yếu của các tạng phủ trong cơ thể mọi người. Theo thời gian tu luyện, khả năng này còn có thể được tăng cường liên tục.” Lời này Trần Huyền nói ra rất nghiêm túc, đứng đắn, nhưng đông đảo “lão tài xế” trong livestream lại chẳng nghĩ như vậy.
Đặc biệt là một vài “nữ tài xế” liền nhao nhao thả bình luận. Phú quý nở hoa: 【 A, chỉ ba năm ngày là có thể cải thiện chuyện sinh hoạt kia rồi sao, hơn nữa theo thời gian tu luyện càng lâu, chuyện kia còn có thể mạnh hơn n���a ư? 】 Giết người đao nữ nhân eo: 【 A, vậy chẳng phải là đạo trưởng tiểu ca ca có sức chiến đấu kinh người sao? Chỉ nghĩ đến thôi đã run chân rồi! 】 Nhan khống mèo con: 【 Tuy sợ lắm, nhưng nếu được thì tôi rất sẵn lòng phối hợp với đạo trưởng tiểu ca ca. 】 【 Đạo trưởng mau chia sẻ đi thôi, ngày mai tôi sẽ quay màn hình trực tiếp cho cái lão vô dụng nhà tôi xem, bắt hắn học cho bằng được. Người đã năm mươi, chuyện kia sớm đã không còn ham muốn nữa rồi. Thật ra không phải là không còn, chỉ là hắn không còn thôi chứ tôi vẫn còn, như vậy thì khó chịu lắm. 】
So với những “nữ tài xế” đang “lái xe” (tức bình luận ẩn ý) đủ kiểu trong livestream, các fan nam lại tỏ ra bình thường hơn nhiều. 【 A a a a, đạo trưởng ơi sao nhất định phải đợi đến mai mới chia sẻ chứ? Mai con còn phải đi làm, lỡ mà bỏ lỡ livestream của đạo trưởng thì con hối hận chết mất thôi! 】 【 Đúng vậy đạo trưởng, mai 7 giờ con còn phải ra sân bay, chắc chắn không thể xem livestream được rồi! 】 【 Nhất định phải tu luyện thật tốt tiên pháp mà đạo trưởng chia sẻ, để cho mấy bà vợ ở nhà kia xem tôi lợi hại đến mức nào, để xem các bà ấy còn dám nói tôi chỉ được có mỗi hai lần nữa không! 】 ......
Trần Huyền nhìn thấy thỉnh cầu của đám fan hâm mộ, liền nói: “Chuyện này mọi người cứ yên tâm, livestream ngày mai ta sẽ ghi màn hình lại, làm thành video hoàn chỉnh và đăng tải lên sau. Những ai không có thời gian đến lúc đó có thể xem video để học tập.”
Nghe được lời này của Trần Huyền, vô số người lập tức nhảy cẫng lên reo hò. Rất nhanh, livestream kết thúc chế độ trò chuyện phiếm. Trần Huyền tiện tay gửi một gói “túi may mắn”, gửi xong, hắn hướng về phía màn hình nói: “Tối nay cái túi may mắn cuối cùng đã được phát rồi, ai cần thì cứ tự mình giành lấy, không cần thì cũng chẳng cần tranh đoạt làm gì.” Đến thời điểm này, livestream của Trần Huyền đã có tới 32 vạn người theo dõi. Mặc dù có một phần là những người mới vừa vào xem, nhưng phần lớn đều đã theo dõi livestream của Trần Huyền từ trước. Ngay lập tức, những người muốn cầu danh lợi, xem bói đều nhao nhao nhấn vào túi may mắn. Lần này, ngay cả đại mỹ nữ Khương Thanh tự cao tự đại cũng nhấn vào túi may mắn, hy vọng mình có thể giành được túi may mắn của đạo trưởng. Trong lúc các fan hâm mộ trong livestream đủ kiểu “hiến tế” (ngóng chờ), túi may mắn rất nhanh đã được mở ra. Khi túi may mắn được fan hâm mộ may mắn rút trúng, Trần Huyền liền thuận thế đọc lên biệt danh của người đó.
“Chúc mừng, 【 Mặt chó người 】 rút trúng túi may mắn, mời chuyển khoản ba ngàn tiền quẻ trong vòng mười giây, nếu không chuyển sẽ bị coi là tự động từ bỏ.” Nhưng mà, Trần Huyền còn chưa dứt lời, tin nhắn báo ba ngàn tiền quẻ đã được chuyển khoản đã vang lên. Ngay sau đó, màn hình livestream liền được chia làm hai. Có thể thấy, video bên kia là một căn nhà thuê của người dân bình thường, một chàng trai mặc áo phông trắng, đang lo lắng cầm điện thoại, đưa cổ nhìn ra ngoài cửa sổ. Dường như không thấy gì trong tầm mắt, anh ta mới thở phào nhẹ nhõm, quay lại nhìn Trần Huyền trong livestream. Cái dáng vẻ lấm lét như làm chuyện mờ ám của “Mặt chó người” khiến các fan trong livestream bàn tán xôn xao. Trần Huyền nhìn thấy vẻ mặt khẩn trương của “Mặt chó người”, liền nói: “Duyên chủ đừng hoảng sợ, bạn gái của cậu dẫn chó đi dạo phải vài phút nữa mới về được.” Nghe nói vậy, “Mặt chó người” kinh ngạc há hốc mồm: “Đạo trưởng, ngài quả thực là thần tiên, tôi bái phục ngài rồi!” Trần Huyền cười cười nói: “Cậu kể xem gần đây đã gặp phải chuyện gì?” “Đạo trưởng, con tên là Trịnh Lâm, chuyện là vầy, con cảm thấy nhà con gặp phải yêu tinh rồi, là con ‘tóc vàng’ mà bạn gái con nuôi đấy!” “Con cảm thấy đó chính là một con yêu tinh khoác lốt chó!”
Bản chuyển ngữ này là thành quả của sự tâm huyết và chỉ thuộc quyền sở hữu của truyen.free.