Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đếm Đầu Ngón Tay Bói Toán: Không Thể, Đó Là Chị Gái Ngươi ! - Chương 386: thần tiên say

Trần Huyền khẽ vuốt cằm, “Quả đúng là như vậy, một khi rời xa Cừ Sơn, vùng đất nghèo nàn kia, mọi thứ hiện ra trước mắt đều như một bức tranh mới được mở ra, khiến người ta không khỏi cảm thấy tươi mới.”

“A, chủ nhân, người nhìn kìa, có rượu!” Đôi mắt long lanh như nước mùa thu của Bạch Li bỗng sáng rực lên, lập tức bắt gặp tấm biển hiệu của một tòa cung điện lơ lửng ở đằng xa, “Thần Tiên Say? Cái tên này quả là tùy tiện hết sức!”

Mới đến một nơi mới, đối với Trần Huyền mà nói, mọi thông tin đều như được phủ lên một tấm màn bí ẩn đầy tò mò.

Tửu lâu, đó chính là nơi hưởng lạc. Rất nhiều tán tu khi tới đây đều sẽ ghé vào, một là để nghỉ ngơi, chấn chỉnh lại tinh thần, tựa như những cánh chim mỏi mệt tìm được một tổ ấm áp; hai là để hóng hớt những tin tức hữu ích, hệt như tìm kiếm những viên minh châu sáng chói giữa biển kiến thức bao la.

Trần Huyền nghe vậy, khóe miệng khẽ nở một nụ cười, cất cao giọng nói: “Đi, đi nếm thử linh tửu tiên nhưỡng chân chính của tu tiên giới này, chắc hẳn phải là một thứ mỹ vị như quỳnh tương ngọc dịch.”

“Tốt quá!” Bạch Li vui vẻ reo lên, âm thanh trong trẻo như tiếng chuông bạc vang vọng trong không khí. Nàng điều khiển chiếc phi thuyền cũ nát dưới chân, nhanh như tên bắn, mau chóng bay về phía tấm biển hiệu Thần Tiên Say.

Nhưng mà, chưa kịp vào cửa, hai người Trần Huyền đã nhìn thấy tấm bảng thông báo treo trước tiệm. Bạch Li vừa thấy cửa hàng này chỉ nhận thanh toán bằng linh dịch, liền bĩu môi, bất mãn nói: “Chủ nhân, phải làm sao đây? Chúng ta đâu có linh dịch chứ.”

Trần Huyền cũng khẽ nhíu mày. Khi còn ở Cừ Sơn, hắn vẫn nghĩ rằng cầm trong tay nhiều linh cốc như vậy là có thể ngang dọc thiên hạ. Nào ngờ, nơi này còn chưa phải Thanh Thiên Quận, vậy mà đã nhận được một bài học sâu sắc.

Ngay lúc hai người như lạc vào mây mù, lòng tràn đầy mê mang, ở đằng xa, một lão giả lôi thôi tên Lãng Thanh cười phá lên, hướng về phía hai người Trần Huyền hô to: “Đạo hữu, mua tin tức không? Giá cả phải chăng, già trẻ không lừa. Nếu là mới vào Tử Hải Thành, tin tức này tuyệt đối rất hữu ích, có thể giúp ngươi tiết kiệm rất nhiều thời gian đấy.”

Lão giả chỉ có thực lực Trúc Phủ cảnh trung kỳ, mặc một thân áo bào vàng rách rưới, chòm râu cá trê cong vểnh như trăng lưỡi liềm, đôi mắt ti hí như mắt cáo gian xảo, xương gò má nhô cao, nhìn thế nào cũng không giống người lương thiện.

Trần Huyền và Bạch Li nghe tiếng, liền quay người lại, ánh mắt dõi theo nơi phát ra âm thanh.

Lúc này, lão giả đã ngự không bay xuống bên cạnh họ. Hắn sau khi rơi xuống đất, đầu tiên là ngửa đầu nhìn về phía tấm biển hiệu Thần Tiên Say, ánh mắt tràn đầy khát vọng, tựa như đang nhìn chăm chú chí bảo của thế gian. Sau đó, hắn tham lam hít hà mùi rượu thoang thoảng từ trong tiệm bay ra, vẻ mặt khoa trương đến tột cùng: “Đồ tốt! Say Long Tiên lại khai trương rồi, mùi hương này đơn giản là muốn câu đi cả hồn phách người ta!”

“Tiền bối, cho hỏi tin tức chỗ ông bán giá bao nhiêu?” Trần Huyền thầm nghĩ, nếu thật sự có thể tiết kiệm thời gian, hắn cũng không ngại chuyện chào hàng có vẻ tùy tiện này.

Bạch Li nhìn chằm chằm lão giả, vẻ mặt tràn đầy cảnh giác, truyền âm vào tâm trí Trần Huyền, nhắc nhở hắn cần cẩn thận hơn.

“A ha ha ha, đạo hữu, dễ nói thôi, dễ nói thôi.” Lão giả vừa nghe thấy có “dê béo” chủ động mắc câu, lập tức thay đổi sang dáng vẻ tiên phong đạo cốt, đáng tiếc khuôn mặt ti tiện, lôi thôi kia của hắn, dù có giả bộ thế nào đi nữa, cũng khó che giấu được bản chất thực sự của hắn.

Trần Huyền đối với chuyện này cũng không để bụng.

“Tiểu hữu, ta ở Tử Hải Thành này đã ba mươi năm ròng rồi. Có thể nói không hề khoa trương, mỗi ngóc ngách của Tử Hải Thành này ta đều đã đặt chân tới. Ở đâu có nơi hưởng lạc với những kỹ nữ kiều diễm như những đóa hoa làm say đắm lòng người, ở đâu có tiên tửu tuyệt mỹ như quỳnh tương, ở đâu có tiệm thần binh không lừa đảo, ta đây đều rõ như lòng bàn tay.”

Sau một hồi tự khoác lác, lão giả lại thấy vẻ mặt Trần Huyền cũng chẳng hề biến sắc, thế là vội vàng giơ một ngón tay lên, vẻ mặt tươi cười nói: “Một phần tin tức, ta chỉ lấy một lượng nguyên dịch thôi. Rất rẻ phải không, tiểu hữu?”

Trần Huyền thông minh đến nhường nào, liền lập tức nhìn ra lão giả này đang muốn “cắt cổ” mình.

Nhưng mà, cụ thể thì tin tức này đáng giá bao nhiêu mới gọi là công bằng, Trần Huyền lại chưa thể tính toán được trong lòng.

“Nguyên dịch?” Trần Huyền khẽ nhíu mày, thấp giọng lẩm bẩm, như thể đang suy tư giá trị của món đồ thần bí này.

“Ai, tiểu hữu, ngươi cứ yên tâm, cả Tử Hải Thành này thì ta bán là rẻ nhất rồi.” Lão giả tiếp tục miệng lưỡi trơn tru, hết sức chào bán “sản phẩm” của mình.

“Hay là thế này đi.” Trần Huyền nhìn lão giả lôi thôi, khẽ mỉm cười, “Trong tay ta tạm thời chưa có nguyên dịch, ông có thể cho ta biết nơi nào có thể đổi nguyên dịch không? Sau khi đổi được, ta định mời ông vào Thần Tiên Say này uống một chén thế nào?”

“A, cái này... chuyện này...” Lão giả nghe Trần Huyền nói vậy, trên mặt lộ vẻ chần chừ, “Ta nói tiểu hữu, tin tức này nhưng chưa từng bán như vậy bao giờ.”

Trần Huyền cười ha ha một tiếng, nói: “Đó là do ông chưa gặp được ta thôi, gặp được ta rồi, ông sớm đã nên bán như vậy rồi.”

Thấy lão giả còn đang do dự, Trần Huyền lại nói: “Ta cũng không tin cả cái Tử Hải Thành lớn như vậy lại không có bảng chỉ đường hay chỉ dẫn rõ ràng. Chúng ta vừa mới vào thành, đi đường mệt mỏi, chỉ là không muốn tốn sức đi tìm thôi. Ông đồng ý thì cứ vậy, không đồng ý, chúng ta tự mình đi tìm vậy.”

“Đi thôi, chủ nhân, chúng ta tự đi tìm.” Bạch Li cực kỳ phản cảm với lão giả, kéo tay Trần Huyền đòi rời đi ngay.

“Khoan đã, khoan đã, tiểu hữu, chuyện làm ăn mà, dễ bàn bạc, dễ bàn bạc thôi mà.” Cuối cùng, lão giả đành bất đắc dĩ thỏa hiệp, chỉ cho hai người Trần Huyền vị trí nơi đổi linh dịch.

Trần Huyền lúc này l��t tay lấy ra một túi trữ vật, đích thân đưa cho Bạch Li.

“Bạch Li, đem toàn bộ chỗ này đổi thành nguyên dịch, ta đợi ngươi ở đây quay lại.”

Bạch Li tiếp nhận pháp bảo trữ vật trong tay Trần Huyền, dứt khoát gật đầu một cái, sau đó nhanh như một luồng lưu quang, cấp tốc bay về phía nơi giao dịch.

Cũng không lâu lắm, ước chừng năm phút sau.

Bạch Li liền bay trở về, “Chủ nhân, đổi xong rồi.”

Trần Huyền tiếp nhận pháp bảo trữ vật, một luồng thần thức dò vào bên trong, trong lòng hơi kinh ngạc.

“Chủ nhân, linh cốc của chúng ta đều là loại cực phẩm, nhưng muốn đổi lấy nguyên dịch theo tỉ lệ, vẫn cần vạn cân linh cốc mới đổi được một lượng nguyên dịch đấy.”

“Ba trăm ngàn cân cực phẩm linh cốc, vậy mà chỉ đổi được ba cân nguyên dịch ư?” Ngay lúc này, Trần Huyền mới thực sự cảm nhận được sự trân quý và khan hiếm của linh dịch, nguyên dịch. Phải biết, lần đổi nguyên dịch này, cũng chỉ là loại tiền tệ giao dịch thông thường giữa các tu tiên giả mà thôi.

Nghĩ như vậy, Trần Huyền đang nắm giữ tiên thiên nguyên dịch, vậy giá trị của nó phải kinh người đến mức nào?

Sau khi có sự so sánh, Trần Huyền thầm hạ quyết tâm, khi sử dụng tiên thiên nguyên dịch, nhất định phải cực kỳ thận trọng.

Hai người giao tiếp qua khế ước chủ tớ tâm linh, lão giả tự nhiên không thể nào nghe thấy. Nhưng mà, khi thấy sau khi Trần Huyền có được nguyên dịch, sắc mặt lại thay đổi, lão giả đáy lòng không khỏi khinh thường hai người Trần Huyền mấy phần.

“Tiểu hữu, dựa theo ước định......”

Nghe lão giả nói vậy, Bạch Li lập tức tiến lên một bước, hai tay chống nạnh, vẻ mặt tràn đầy phẫn nộ, trừng mắt nhìn lão giả.

“Cái lão già bất tử nhà ngươi, một phần cái gọi là tin tức lại dám thu của chúng ta một lượng nguyên dịch sao? Vừa rồi lúc đổi linh dịch, ta cố ý hỏi thăm, cho dù là tin tức do chính phương chính thức của Tử Hải Thành bán cũng chỉ khoảng 100 linh thạch mà thôi, ngươi lại dám thu một lượng nguyên dịch ư?”

Cái gọi là “cường long không đè đầu rắn”, nhưng nếu con rồng này lại cao hơn cái gọi là “rắn đất” kia một đại cảnh giới, vậy thì lại là chuyện khác rồi.

Cảm nhận được khí tức đại yêu Vạn Tượng cảnh viên mãn cường hãn của Bạch Li, lão giả sắc mặt hơi biến đổi, hắn khiếp sợ nhìn Bạch Li, rồi lại quay đầu nhìn về phía Trần Huyền.

Không sai, một tán tu Trúc Phủ cảnh sơ kỳ, vậy mà có thể khế ước một đầu đại yêu Vạn Tượng cảnh viên mãn làm linh thú?

Kẻ này quả thật không đơn giản.

Lão giả trong lòng suy nghĩ.

“A, cái này... chuyện này...”

Trần Huyền thấy lão giả có vẻ mặt như thế, mỉm cười, đưa tay giữ chặt Bạch Li.

“Dù sao đi nữa, chúng ta cũng là thông qua đạo hữu mới biết được nơi đổi tiền, không thể làm cái chuyện ‘ăn cháo đá bát’ được.”

“Chủ nhân, tên này rõ ràng là một thương nhân lòng dạ hiểm độc mà.” Bạch Li vẫn không phục phản bác lại, bất quá sau khi nhận được truyền âm tâm linh từ Trần Huyền, nàng mới hậm hực lùi sang một bên.

“Đạo hữu, xin mời.”

Lão giả vốn cho rằng chuyến làm ăn này đã muốn đổ sông đổ biển, không nghĩ tới vị công tử này lại còn có thể hết lòng tuân thủ lời hứa mời mình uống tiên tửu.

“Ha ha ha, dễ nói thôi, dễ nói thôi, đạo hữu, xin mời.”

Thế là, với Trần Huyền và lão giả đều có những suy tính riêng, còn Bạch Li thì lòng tràn đầy bất mãn, ba người cùng nhau bay vào tửu lầu Thần Tiên Say.

Vừa bước vào cửa, một nữ tử xinh đẹp tựa như một cánh bướm bay đến nghênh đón.

Nữ tử tuy chỉ có tư chất nhị đẳng màu tím, nhưng tu vi Trúc Phủ cảnh hậu kỳ của nàng thì không thể xem thường.

Nhìn thấy ba người Trần Huyền tiến vào tửu lâu, nàng nở nụ cười thân thiện không gì sánh được, đầu tiên là cúi người hành lễ, nói: “Ba vị quý khách, đã có đặt trước chưa ạ?”

“Không có.” Trần Huyền lạnh nhạt đáp.

“Vậy, ngài muốn ngồi ở nhã tọa hay thuê phòng tôn quý ạ?” Nữ tu thuần thục giới thiệu các dịch vụ, “Nhã tọa không mất thêm chi phí, còn phòng tôn quý thì mỗi canh giờ cần một lượng nguyên dịch hoặc linh dịch.”

Nghe được tiêu chuẩn thu phí này, Trần Huyền và Bạch Li đều không khỏi giật mình. Một lượng nguyên dịch, đây chính là mười ngàn cân cực phẩm linh cốc đó.

“Nhã tọa là được rồi.”

Bản chuyển ngữ này, từ câu chữ đến ý nghĩa, đều là tâm huyết và tài sản thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free