(Đã dịch) Dạ Bất Ngữ Quỷ Dị Đương Án - Chương 125: Quỷ nhảy lầu (thượng)
"Đừng qua đây! Lại gần nữa tôi sẽ nhảy xuống đó!"
"Tôi thấy cô ấy, cô ấy chết rồi, chết thật rồi..."
"Các người thật hung ác! Lừa dối tôi! Tất cả mọi người đều lừa dối tôi! Cô ấy đã chết, tôi sống còn ý nghĩa gì nữa!"
Chiếc xe khách vừa chạy được một đoạn không xa, tôi chỉ nghe thấy trên đỉnh đầu có tiếng hò hét ầm ĩ. Từ Lộ vừa ngẩng đầu định nhìn lên, liền nghe thấy một tiếng "bá", có một bóng đen từ trên cao nhanh chóng rơi xuống. Vật đó đập mạnh xuống đất, phát ra tiếng "ba" trầm đục. Từ Lộ sững sờ đứng tại chỗ, đại não hỗn loạn đến mức nhất thời không thể nào hiểu được chuyện gì vừa xảy ra. Cô ấy chậm rãi giơ hai tay lên, ánh mắt ngây dại nhìn lên cơ thể đẫm máu của mình. Cứ thế không biết ngây người bao lâu, cuối cùng một tiếng thét lên đủ để đâm rách màng nhĩ, từ khuôn miệng nhỏ nhắn của cô ấy thoát ra.
Nguyên nhân của cảnh tượng này, còn phải ngược dòng thời gian về hai ngày trước đó...
Nhiều người từng nói: "Đã có được thì phải biết trân quý, đừng mong cầu quá nhiều." Nhưng dường như lại có nhiều người hơn nói rằng: "Một cuộc đời không có ham muốn là một cuộc đời tuyệt đối không trọn vẹn." Thực ra, ai đúng ai sai cũng không quá quan trọng. Cuộc sống giống như một đường cong phác họa trên giấy, bạn sẽ chẳng bao giờ có thể mong cầu nó lúc nào cũng thẳng tắp hoặc song song như hai sợi dây, đi theo một quy tắc nhất định.
Khi nảy sinh cảm ngộ này, tôi đang chán ngán ngồi trong quán "RedMud", vừa uống cà phê, vừa cùng Thẩm Khoa và Từ Lộ – hai kẻ cũng chán nản không kém – đánh "Đấu địa chủ".
"Tiểu Dạ!" Thẩm Khoa thét lên một tiếng, dùng ánh mắt oán hận như muốn giết người, gắt gao nhìn chằm chằm tôi, "Rõ ràng Tiểu Lộ mới là địa chủ, cậu cùng tôi đối đầu làm gì?"
"Thật xin lỗi, tôi nhất thời quên mất." Tôi cười gượng gạo, vứt bài trong tay ra, nói: "Khó khăn lắm mới đợi được nghỉ hè, sao tôi lại cảm thấy càng chơi càng chán nhỉ?" Từ Lộ cũng đầy đồng cảm thở dài.
Tôi ngẩng đầu, đầy mong chờ nhìn hai người họ, nói: "Hai vị soái ca mỹ nữ có đề nghị gì hay không? Cứ thế này tiếp, e là chúng ta sẽ không chết ngạt trong nhà thì cũng bị cái không khí tẻ nhạt này đè bẹp mất thôi." Thẩm Khoa đột nhiên mắt sáng lên, khóe miệng lộ ra nụ cười ranh mãnh đầy ẩn ý, nói: "Hay là đến quê nhà tôi nghỉ ngơi một chuyến thì hơn." Hắn ta cứ như xem tôi vô hình, không ngừng liếc trộm Tiểu Lộ. Thấy cô ấy không lên tiếng, lập tức lại thêm lời thuy���t phục: "Tuy hơi xa một chút, nhưng ở đó có núi có nước, thác nước này, cầu dây này, cái gì cũng có, tuyệt đối thú vị hơn nhiều so với mấy khu danh thắng phong cảnh!" "Thật à?" Từ Lộ chớp chớp đôi mắt to, xem ra cô ấy đã có chút động lòng. "Tuyệt đối là thật!"
Thấy lời mình nói có hiệu quả, Thẩm Khoa càng hăng hái hơn, khua môi múa mép thao thao bất tuyệt kể về những điều tốt đẹp ở quê nhà hắn. Hắn nói những danh thắng tầm cỡ di sản thế giới trong sách giáo khoa cũng chẳng đáng để so sánh với quê hắn. Không những phun nước bọt vào mặt tôi, mà còn khiến Từ Lộ giật mình.
"Được rồi, vậy quyết định đi chỗ của mấy cậu đấy." Tôi tức giận, cầm khăn tay lau mạnh nước bọt trên mặt, rồi đập mạnh tay xuống bàn. Thẩm Khoa giật mình kêu "ái da", vẻ mặt kinh ngạc nhìn tôi, ánh mắt cổ quái, như thể đang tỏ vẻ phàn nàn sâu sắc với tôi, cứ như tôi chẳng khác nào một cái bóng đèn công suất lớn thừa thãi. Tôi cười hắc hắc với hắn, chưa kịp để hắn đóng băng trong tầm mắt tôi, đã một tay kéo tuột hắn vào nhà vệ sinh.
Sau đó, dưới sự "hỏi thăm" nhẹ nhàng lẫn không nhẹ nhàng của nắm đấm tôi, hai ngày sau, ba người chúng tôi liền lên chuyến xe khách đi Cổ Vân trấn. Tục ngữ nói "việc tốt thường gian nan", không ngờ chưa kịp cảm thán không khí trong lành ở đây, lại bất ngờ gặp tai họa, chính là cảnh tượng đầu tiên tôi chứng kiến.
Tiếng thét của Từ Lộ kéo dài đến tận hai phút. Tôi bị sóng âm làm choáng váng đầu óc, mãi một lúc sau mới tỉnh táo lại. Tôi liếm đôi môi khô khốc, nhanh chóng đi đến trước mặt người vừa nhảy lầu để kiểm tra. Đó là một người đàn ông, xem ra đã không còn trẻ, mặc bộ quần áo miền núi bạc phếch vì giặt nhiều lần. Hắn nằm trên mặt đất trong tư thế vô cùng quái dị, tứ chi mềm oặt. Không cần tiếp xúc cũng có thể phát hiện, xương cốt bên trong chắc chắn đã gãy nát. Máu tung tóe khắp nơi, căn bản giống như một túi máu bị vỡ tung. Khu vực cách đó hai ba mét cũng bị nhuộm đỏ tươi, còn phần đầu của người ấy thì trắng bệch một mảng, chính là óc...
Tôi cố nén cảm giác buồn nôn, chậm rãi quay đầu khẽ nói: "Hắn chết rồi." Từ Lộ vẻ mặt đau đớn, như muốn bật khóc. Tôi lập tức vỗ vỗ vai Thẩm Khoa, nói: "Cậu đưa Tiểu Lộ đi tìm chỗ tắm rửa, thay quần áo đi. Tôi ở đây chờ hai người." Thẩm Khoa, vốn đang sững sờ vì tình cảnh trước mắt, lập tức tỉnh người ra. Hắn gật đầu, cũng không nói thêm gì, kéo Từ Lộ chạy về phía nhà trọ gần đó.
Tôi khẽ hít một hơi, ngẩng đầu nhìn lên trên. Người đàn ông kia nhảy xuống từ tầng bảy, chắc là đầu đập xuống đất trước. Chỉ có một điều rất kỳ lạ, tại sao lại có lượng máu chảy ra nhiều đến thế? Người chết vì nhảy lầu, cùng lắm thì thất khiếu chảy máu thôi. Cho dù đầu có nổ tung, máu cũng không thể nào chảy nhiều đến mức này được.
Không biết ai đã gọi điện thoại báo cảnh sát, chỉ lát sau, cảnh sát trong trấn liền nô nức kéo đến. Nơi đây vốn bé tí tẹo, người trong trấn đi đâu cũng gặp mặt nhau, nên nhiều năm qua đến tên trộm vặt cũng chẳng bắt được. Vậy mà nay cục công an vừa nghe có án mạng, thì sao không phấn khích mà cử toàn bộ người ra ngoài điều tra cho được? Những cảnh sát trẻ tuổi kia nghe xung quanh nói là tự sát, mặc dù có hơi cụt hứng một chút, nhưng ai nấy đều tinh thần rạng rỡ, mặt mày hớn hở. Nói đùa gì chứ, là tự sát đó! Hơn nữa còn có người chết! Đây chính là vụ án lớn nhất Cổ Vân trấn trong mười mấy năm qua.
Ông Cục trưởng công an tự mình cầm giấy bút ghi lại lời khai của tôi. Tôi vẻ mặt khó chịu kể lại những gì mình vừa nhìn thấy rõ, sau đó nhân tiện kể cho ông ta nghe chuyện lượng máu bất thường. Tinh thần ông Cục trưởng kia lập tức phấn chấn hẳn lên, hỏi: "Cậu nói là vụ tự sát này có điểm đáng ngờ?" Tôi gật đầu, chỉ vào người chết, nói: "Người có chút kiến thức cơ bản cũng nhìn ra được, máu của hắn chảy quá nhiều!" Cục trưởng không kiên nhẫn khịt mũi mấy tiếng "ừ", rồi vung tay lên, ra lệnh cho cấp dưới đưa thi thể lên xe cảnh sát. "Phi thường cảm tạ cậu đã nhiệt tình giúp đỡ." Ông ta dùng sức xoa xoa đôi bàn tay, vừa nhìn tôi vừa dùng giọng cao nói: "Bất quá chàng trai trẻ này, cậu trông lạ mặt quá, không phải người địa phương à?" "Ừm, tôi là khách du lịch đến đây." "Thì ra là du khách!" Cục trưởng nhiệt tình nắm chặt tay tôi, "Tôi gọi Thẩm Ngọc Phong, cứ gọi tôi lão Thẩm là được rồi. Cổ Vân trấn thế mà là một nơi tuyệt vời, non xanh nước biếc, đáng tiếc là ít có người ngoài đến. Sau khi về, mong cậu quảng bá cho chúng tôi một chút nhé." "Nhất định, nhất định!" Mặt tôi lập tức méo xệch. Có nhầm không vậy? Sao tôi lại cảm thấy ông Cục trưởng này tính cách hình như rất giống cái tên đáng ghét nào đó?
"Tiểu Dạ, chúng tôi về rồi đây!" Nhắc Tào Tháo, Tào Tháo liền đến. Thẩm Khoa kéo tay Từ Lộ từ xa hô to về phía tôi. Ông Cục trưởng kia vừa nghe thấy tiếng Thẩm Khoa, lập tức quay đầu nheo mắt nhìn về phía đó, sau đó lại lộ ra nụ cười rạng rỡ không phù hợp với tuổi tác của mình. "Ha ha, đây chẳng phải cháu trai đáng yêu của ta sao? Thì ra cậu là bạn của Tiểu Khoa à?" Quả là thế! Tôi dùng tay phải đấm đấm vào lòng bàn tay trái, làm bộ mặt bừng tỉnh ngộ ra. Đúng là chỉ có người có quan hệ máu mủ với Thẩm Khoa mới có cái tính cách ngớ ngẩn đó. Đột nhiên nghĩ đến cái gì đó, nụ cười khổ trên mặt tôi lập tức càng thêm chua chát. Mặt tôi tái mét, gần như muốn ôm đầu la lên để diễn tả cảm xúc vô cùng hỗn loạn của mình. Trời ạ, một Thẩm Khoa đã đủ lắm rồi, nếu biến thành một bầy Thẩm Khoa, thì tôi không phát điên mới lạ? Trong óc bỗng nhiên lóe lên một hình ���nh: tôi ngồi trong một căn phòng khách rộng lớn, mà bên cạnh vây quanh toàn là Thẩm Khoa. Bọn họ tụm năm tụm ba, chí chóe nói không ngừng với nhau, còn tôi thì ngẩn người như thằng đần, đầu óc vô thức trôi dạt đến hành tinh nào đó mất rồi... Khiếp quá đi! Thật đáng sợ... Tôi không khỏi rùng mình, trong lòng thầm tính toán, có phải là tôi nên cuốn gói về nhà thì hơn, nhân lúc đầu óc vẫn còn tỉnh táo thế này.
Thẩm Khoa ở bên cạnh dùng sức kéo tôi một cái, nói: "Tiểu Dạ, cậu còn đứng ngây ra đó làm gì! Mau lên xe đi, cậu tôi muốn đưa chúng ta về nhà." Tôi lơ mơ cùng bọn hắn lên xe. Đợi xe chạy rồi, lúc đó tôi mới phản ứng kịp. Tôi tuyệt vọng đập vào cửa kính xe, lòng tôi rơi lệ, đang thở dài... Haizz, xem ra lại có kiếp nạn mới sắp bắt đầu rồi!
Bản văn này thuộc về truyen.free, mọi sự sao chép cần ghi rõ nguồn gốc.