Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dạ Bất Ngữ Quỷ Dị Đương Án - Chương 162: Quỷ nhập vào người

Tôi lắc đầu: "Lời giải thích kiểu này, chỉ có thể nói là một sự lý giải nông cạn về chứng mộng du mà thôi. Nếu muốn hiểu rõ rốt cuộc vì sao Từ Lộ lại mộng du, mà phản ứng với kích thích bên ngoài lại dữ dội đến thế, hình thức biểu hiện cũng kỳ quái như vậy, thì vấn đề này thật sự khó mà giải thích được..."

Tôi buồn rầu gãi đầu, nói tiếp: "Cũng liên quan đến mộng du, tôi còn nhớ rõ một trường hợp được ghi lại trong hồ sơ. Ở nước Đức có một bà lão tên là Uchte Hyman, bà sợ nhất là mỗi khi tối đến, phải lên giường đi ngủ, vì bà không thể biết được rốt cuộc mình sẽ làm gì vào ban đêm."

"Có khi bà chỉ ngoan ngoãn ngủ trên giường, nhưng có khi bà lại chạy tít ra tận phòng khách để đập chiếc máy ảnh của mình, lại có lúc mang gối của mình vào phòng vệ sinh, thậm chí có lần bà còn đi đo đạc ngăn tủ trong bếp."

"Trong vô số lần như thế, trong tình trạng vô thức, bà đã làm những chuyện kỳ lạ mà người bình thường cả đời cũng không thể tưởng tượng nổi, nghe nói còn đoạt được giải thưởng gì đó nữa chứ!"

"Lại còn có một đứa bé tên Hyman, không rõ là người nước nào, cứ cách một khoảng thời gian, bé lại rời giường vào ban đêm và xuất hiện ở một góc nào đó trong nhà. Đôi khi, bé cũng tự tỉnh giấc trong lúc mộng du, mỗi khi nhận ra mình đang ở một nơi nào đó trong nhà, bé lại cảm thấy vô cùng sợ hãi."

"Vậy rốt cuộc Tiểu Lộ mộng du là vì lý do gì?" Thẩm Khoa không nhịn được hỏi.

Tôi bĩu môi: "Quỷ mới biết! Thật ra, đối với hiện tượng mộng du này, nhìn từ góc độ khoa học, hiện tại vẫn khó mà giải thích được. Tóm lại, một số nhà khoa học nghiên cứu giấc ngủ đã nghiên cứu rất lâu, cuối cùng đưa ra một vài kết luận vô cùng vớ vẩn. Chẳng hạn như, hành vi mộng du thường xảy ra vào nửa đêm về sáng."

"Nói nhảm, lúc đó người ta đang ngủ say, không ngủ thì mộng du kiểu gì?" Thẩm Tuyết khinh thường nói.

"Nghe tôi nói đã chứ, không thấy tôi đang kể chuyện hào hứng à?"

Mặc dù miệng tôi không ngừng lải nhải kể đủ thứ chuyện đâu đâu, nhưng chẳng hiểu sao, đầu óc tôi lại không thể bình tĩnh được.

"Nghe nói vào khoảng thời gian đầu đêm, cơ thể để được nghỉ ngơi đầy đủ, sẽ chỉ làm những việc thiết yếu nhất. Thế nhưng tại sao cơ thể của người mộng du, hết lần này đến lần khác lại không chịu nằm yên trên giường vào thời điểm này? Ha ha, đối với giới khoa học, đây vẫn còn là một điều bí ẩn."

"Tuy nhiên, Thomas Hayden Lean, nhà tâm lý học thuộc phòng thí nghiệm giấc ngủ của bệnh viện Đại học Frankfurt, có một lý thuyết liên quan. Ông ấy nói: "Hãy thử hình dung, mộng du là một dạng di truyền, đồng thời có liên quan đến hệ thống thần kinh trung ương. Hơn nữa, mộng du thường xảy ra ở trẻ em, sau khi chúng bước vào tuổi dậy thì, phần lớn đều sẽ có giấc ngủ bình thường trở lại. Trong số người trưởng thành, chỉ có 1% mắc chứng mộng du.""

"Vì vậy, ông ấy công bố rằng, mộng du không phải là một loại bệnh, nó cũng không liên quan đến trăng tròn như mọi người vẫn thường nghĩ, và người mộng du cũng thường không mắc các bệnh tâm lý."

"Khoan đã, liên quan đến trăng tròn ư? Ý đó là sao?" Thẩm Tuyết theo bản năng nhìn lên vầng trăng vàng rực trên đầu rồi hỏi.

Tôi cũng ngẩng đầu nhìn theo, rồi lạnh nhạt nói: "Giống như người sói biến hình vậy. Có người cho rằng bệnh nhân mộng du bị ảnh hưởng bởi sự thay đổi của mặt trăng, thậm chí có người còn tin rằng, khi trăng tròn chính là lúc âm khí trong một tháng thịnh vượng nhất, đêm đó, những âm hồn oan khuất sẽ khắp nơi xông loạn, tìm kiếm những người phù hợp với mình, sau đó nhập vào thân họ, để hoàn thành tất cả những chuyện còn tiếc nuối trước khi chết, cũng chính là cái gọi là "có oán báo oán, có thù trả thù"."

"Mà cái gọi là người mộng du, trong quan niệm của những người đó, chính là quỷ bị oan hồn phụ thể, từ sâu thẳm Địa Ngục bò lên để báo thù!"

Thấy Thẩm Tuyết sợ hãi đến mức lại níu chặt lấy cánh tay tôi, tôi bật cười: "Đương nhiên, đây chẳng qua là mấy lời truyền thuyết vớ vẩn, căn bản không có chút độ tin cậy nào. Thật ra, mộng du chỉ là một dạng bệnh trạng mà thôi, mặc dù nguyên nhân còn nhiều tranh cãi, nhưng người mộng du bình thường không gặp nguy hiểm."

"Rất nhiều người mộng du thậm chí còn không rời khỏi giường của mình, họ chỉ mở to mắt, vuốt phẳng phiu chăn gối, hoặc rung rung gối đầu của mình, sau đó lại nằm xuống, nhắm mắt và chìm vào giấc ngủ sâu."

Thấy Thẩm Khoa thất thần thất thểu, tôi lập tức muốn trêu chọc anh ta một chút.

"Nhưng đôi khi cũng có ngoại lệ."

Tôi hạ giọng đầy vẻ bí hiểm nói: "Đã từng có người mộng du đi ra tận đường lớn, còn có người thì ngã ra ngoài cửa sổ. Điều khiến người ta giật mình hơn nữa là, một số kẻ khi mộng du sẽ làm rất nhiều chuyện mà khi tỉnh táo người ta tuyệt đối không làm, chẳng hạn như ăn sạch đồ trong tủ lạnh, dọn dẹp phòng ốc, bật nhạc... Tuy nhiên, bình thường thì ánh mắt của người mộng du thường ngây dại, và động tác rất vụng về!"

Nói đến đây, cả ba chúng tôi đều không kìm được mà rùng mình một cái.

Tôi chợt nhớ đến hành động vừa rồi của Từ Lộ, nàng dùng ánh mắt hung dữ trừng tôi, bóp cổ tôi, thậm chí còn cắn tôi. Nhưng những điều đó đều không phải trọng điểm. Điều quan trọng nhất là, cái sự linh mẫn và tốc độ mà nàng thoát khỏi tôi rồi bỏ đi, hoàn toàn lật đổ định nghĩa của giới khoa học về bệnh nhân mộng du.

"Dạ Bất Ngữ, anh nói có khi nào..."

Thẩm Tuyết nói được nửa chừng thì dừng lại, nàng cúi đầu, vầng trán nhíu chặt đầy vẻ lo lắng.

Tôi đương nhiên biết rõ nàng muốn hỏi điều gì, tôi cũng biết mình căn bản không thể cho nàng một câu trả lời chính xác, thế là tôi đành thở dài, không nói gì.

Bốn phía lập tức lại chìm vào yên lặng, chỉ còn lại tiếng bước chân lộn xộn, chói tai của ba người không ngừng phá tan sự tĩnh mịch của đêm.

Chẳng ai mở miệng nói lời nào, chỉ có một vấn đề không ngừng luẩn quẩn trong đầu cả ba, mà càng nghĩ càng khiến người ta kinh ngạc đến lạnh người.

Rốt cuộc Từ Lộ, có phải là bị quỷ nhập hồn rồi không?

Yên tĩnh đến mức bốn phía chẳng có lấy một tiếng chó sủa, sự im lặng nặng nề bao trùm, khiến cả vùng đất trải đầy ánh trăng bạc này trở nên quỷ dị. Trong màn đêm ảm đạm, tôi và Thẩm Khoa lại đầu đầy mồ hôi, không phải vì nóng, mà vì lo lắng.

Vừa rồi chỉ vì bốc đồng nhất thời mà chạy đi tìm người, lại thuần túy dựa vào trực giác mà chạy loạn khắp nơi. Chờ đến khi bình tĩnh lại, cẩn thận suy nghĩ một lúc, tôi mới nhận ra rằng, với tình trạng không hề có mục tiêu, không manh mối để tìm kiếm như bây giờ, e rằng cả đời cũng không thể tìm được cô bé Từ Lộ trong khu Thẩm gia tráng lệ rộng lớn này.

Thế là, cả ba chúng tôi tự nhiên dừng bước, tụm lại thành một vòng để bàn bạc.

"Tiểu Dạ, rốt cuộc Tiểu Lộ sẽ chạy đi đâu?" Thẩm Khoa bực bội, bất an đến mức sắp bùng nổ.

"Anh hỏi tôi, thì tôi biết hỏi ai đây?" Tâm trạng của tôi cũng rõ ràng không tốt hơn là bao.

Thẩm Tuyết nhẹ nhàng đưa tay lau mồ hôi trên trán tôi, khẽ nói: "Tiểu Lộ sẽ không sao đâu, chỉ cần con bé tỉnh lại thì có thể tự mình chạy về mà!"

"Nếu con bé không về thì sao? Nếu lúc mộng du xảy ra chuyện ngoài ý muốn thì sao?" Thẩm Khoa kinh hoàng thất thần, liên tục hỏi.

"Bình tĩnh lại! Anh phải bình tĩnh lại!" Tôi dùng sức giữ chặt anh ta, trầm giọng hỏi: "Nhân tiện, Tiểu Tuyết, cô bé Từ Lộ đã làm những gì khi bắt đầu mộng du?"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free