Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dạ Bất Ngữ Quỷ Dị Đương Án - Chương 213: Mốc dấu vết

"Ai? Là Tiểu Dạ sao?" Giọng Triệu Thiến Nhi vọng ra từ trong phòng.

"Ừm, là chúng tôi." Tôi thở hổn hển, mặt mày tái mét, trông hốt hoảng vô cùng.

Thật tình mà nói, cái chỗ khuya khoắt đó chẳng gọi được chiếc taxi nào, đành phải để cô bé Vũ Hân làm tài xế.

Vừa nghe có thể quang minh chính đại lái ẩu không cần tuân thủ luật lệ, cô nàng mừng rỡ hôn tôi một cái, rồi lao đi như bão táp, quên sạch những gì tôi đã dặn dò kỹ lưỡng trước khi lên xe.

Khổ ơi là khổ, tôi chẳng muốn nhắc lại đâu.

Tóm lại, tôi bị dọa đến mức mặt mày xanh xao như tàu lá, gần như cùng màu với bãi cỏ dải phân cách. Sau khi xuống xe, tôi thấy đầu óc choáng váng, chân tay rũ rượi.

Con nhỏ "tay lái lụa" phóng túng này, kiếp sau tôi cũng không dám ngồi xe của cô ta nữa! Tôi thầm mắng, rồi cùng đối tượng bị mắng đó đi vào phòng Trương Khắc.

"Anh sao thế?" Triệu Thiến Nhi thấy sắc mặt tôi không ổn, có chút lo lắng hỏi.

Vũ Hân cười khan hai tiếng, vội vàng chữa lời: "Anh Tiểu Dạ tối qua bị đau bụng, giờ dạ dày hơi khó chịu thôi. Không có vấn đề gì lớn đâu." Vừa nói, cô bé vừa véo tôi một cái thật đau.

Tôi lườm cô ta bằng ánh mắt đầy phẫn hận, nếu ánh mắt thật sự có thể giết người, chắc cô bé này đã chết vô số lần rồi. Cô ta lại cười khan một tiếng, nhiệt tình khoác lấy tay tôi, tay còn bóp loạn xạ sau lưng, đau đến nỗi tôi muốn bật ngửa. Trời ơi, còn để cho người ta sống nữa không? Thật muốn xem thử chồng tương lai của cô bé này trông ra sao, lại có dũng khí lớn đến thế mà "vì dân trừ họa," cưới một con "nữ khủng long" như vậy!

Để tránh cái nỗi khổ da thịt, tôi khôn ngoan đánh trống lảng: "Mấy cuốn sổ kia đâu?"

Sắc mặt Triệu Thiến Nhi lập tức chùng xuống. Cô không nói thêm lời nào, chỉ đưa cuốn sổ phác thảo trên bàn cho tôi.

Tôi lật xem qua loa, lập tức ngây người.

Cuốn sổ phác thảo này rất bình thường, cỡ A4, khoảng 120 trang. Tuy nhiên, nó đã được viết chật kín chữ, mỗi trang chừng ba mươi dòng, tất cả đều là tên của một người: "Thôi Miểu"!

Khi người viết bắt đầu viết chữ "Thôi Miểu" đầu tiên, có vẻ rất do dự, không chắc chắn, nét chữ mang nhiều dấu vết của sự ngập ngừng. Thế nhưng, càng về sau, chữ càng trôi chảy, dường như muốn chứng minh một điều gì đó.

Rốt cuộc phải có tình cảm sâu sắc đến mức nào, mới khiến một người viết tên của người khác chật kín hết cuốn này đến cuốn khác?

Nếu nhất định phải đoán, thì chỉ có thể miễn cưỡng hình dung rằng, tình cảm của người đó dành cho chủ nhân cái tên này, dù là yêu hay hận, đều đã đạt đến tột cùng.

Tôi lắc đầu. Thôi Miểu mà tôi biết ít nhất cũng là nhân vật sống cách đây hơn 1200 năm, cô ấy tuyệt đối không thể có bất kỳ mối liên hệ nào với Trương Khắc – người đang sống ở thời hiện đại.

Vậy thì, chẳng lẽ đây thật sự chỉ là một sự trùng hợp? Trương Khắc có người yêu mới, chuẩn bị thay lòng đổi dạ sao? Thế nhưng nhìn hắn, thật sự không thể hiểu nổi lý do hay điều kiện nào có thể khiến hắn từ bỏ một cô bạn gái ưu tú như Triệu Thiến Nhi!

Tôi tiếp tục lật trang. Vừa lật vài tờ, toàn thân tôi run lên, không kịp để tâm điều gì mà vội vàng lật tiếp. Sắc mặt tôi cũng trở nên kinh ngạc xen lẫn nghi hoặc, một vẻ không thể tin nổi.

Vũ Hân thấy thần sắc tôi kỳ lạ, lập tức lo lắng bước tới, nắm lấy tay tôi và cẩn thận hỏi: "Anh phát hiện ra điều gì?"

Tôi cố nén sự chấn động trong lòng, nhìn Vũ Hân một chút, rồi lại nhìn Triệu Thiến, trầm giọng nói: "Tôi không biết Trương Khắc nhà cô có ngoại tình hay không, nhưng cuốn sổ này, tuyệt đối không phải bằng chứng cho việc anh ta vượt quá giới hạn."

Triệu Thiến Nhi có chút bất ngờ: "Lời này là ý gì?"

"Cô nhìn kỹ xem." Tôi chỉ vào cái tên đầu tiên trên trang sổ phác thảo đầu tiên, hỏi: "Đây có phải chữ Trương Khắc không?"

"Đúng là chữ anh ấy, mặc dù nét chữ hơi kỳ lạ. Nhưng cái kiểu chữ viết ngoằn ngoèo như giun bò của anh ấy rất đặc biệt, lại còn xấu nữa, nên rất dễ nhận ra." Triệu Thiến Nhi khẽ nhíu mày, dường như rất không muốn nhìn thấy cái tên đó.

Tôi gật đầu, sửa lại dòng suy nghĩ một chút rồi mới nói: "Khi Trương Khắc viết chữ 'Thôi Miểu' đầu tiên, trong nét chữ có rất nhiều dấu hiệu do dự rõ ràng, giống như anh ta không chắc chắn liệu mình đã từng biết cái tên này trong đầu hay chưa."

"Anh Tiểu Dạ, dấu hiệu do dự là gì ạ?" Dạ Vũ Hân không hề khách sáo ngắt lời tôi, hào hứng hỏi với vẻ tò mò.

Tôi lườm cô ta một cái, rồi vẫn giải thích: "Đây là một quan điểm trong tâm lý học bút tích. Mỗi người viết ra chữ đều là độc nhất vô nhị, giống như dấu vân tay vậy. Thông qua phân tích bút tích của người viết, có thể nhìn ra mối quan hệ cá nhân, trạng thái tâm lý và những đặc điểm tính cách khác của người đó khi viết những chữ này."

"Đặc biệt là áp lực bút, tức là lực viết, thường là yếu tố phản ánh rõ nhất trạng thái của người viết lúc bấy giờ."

Tôi cười: "Nếu áp lực bút của người viết nặng, cho thấy năng lượng tâm lý cao. Thể hiện ở người viết là tư duy nhanh nhẹn, tự tin và quả quyết. Nhưng nếu dùng lực quá mạnh, nghĩa là năng lượng tâm lý rất cao nhưng thiếu kênh giải tỏa thông suốt, năng lượng đó không được giải phóng một cách bình thường, thì sẽ hình thành những đặc điểm tiêu cực như tính công kích, nóng nảy."

"Các cô chỉ cần biết, nếu năng lượng bên trong của một người được giải tỏa bình thường, thì những biểu hiện ra bên ngoài phần lớn là đặc điểm tích cực. Còn nếu không được giải tỏa bình thường, biểu hiện của những đặc tính tiêu cực thường có d���u hiệu run rẩy trong đường cong bút tích."

Tôi chỉ vào chữ "Thôi Miểu" đầu tiên Trương Khắc đã viết và nói: "Các cô xem, gã Trương Khắc này viết rất yếu ớt, đường nét run rẩy ở bao nhiêu chỗ, lại còn chậm chạp nữa. Điều này chứng tỏ khi viết, hắn rất do dự, sợ hãi, như thể không thể xác định được điều gì đó trong tâm trí mình."

Triệu Thiến Nhi run lên, nghi hoặc hỏi: "Anh nói là Trương Khắc căn bản không hề biết người phụ nữ tên Thôi Miểu Nhi đó sao?"

"Không thể nào! Một người không quen biết, làm sao có thể điên cuồng viết đầy một cuốn sổ như vậy? Dù hắn có ngốc đến mấy, cũng sẽ không làm cái chuyện ngu ngốc đến mức ấy. Hơn nữa, cách đây một thời gian, tôi rõ ràng nghe thấy hắn gọi to tên người phụ nữ đó sau khi tỉnh lại!"

"Rốt cuộc là vì sao, tôi cũng thấy rất hoang mang. Tuy nhiên, phía sau còn có những điều kinh ngạc hơn nữa." Nhìn cuốn sổ phác thảo trong tay, tôi cười chua chát: "Trước tiên đừng bận tâm Trương Khắc đó có tâm trạng thế nào khi viết chữ, điều quan trọng nhất là nét chữ của hắn về sau đã thay đổi rất nhiều."

Tôi nhẹ nhàng lật cuốn sổ về phía sau. Chẳng mấy chốc, tôi nghe thấy tiếng Vũ Hân kêu lên kinh ngạc.

Cô bé vội dùng tay che miệng, vẻ mặt đầy kinh hãi, ánh mắt mất tự nhiên nhìn sang tôi. Triệu Thiến dường như cũng phát hiện vấn đề, giật mình lùi một bước, rồi ngã ngồi xuống ghế sô pha.

Chỉ thấy ba chữ "Thôi Miểu Nhi" trên cuốn sổ phác thảo càng ngày càng nguệch ngoạc. Từ dạng chữ đơn giản, nó dần dần biến thành chữ phồn thể, chữ triện. Nét chữ xấu xí như giun bò ban đầu cũng dần trở nên thanh tú, mang một vẻ siêu phàm thoát tục.

Triệu Thiến Nhi nhìn chằm chằm trang cuối cùng của cuốn sổ phác thảo, qua rất lâu, mới run rẩy hỏi: "Đây tuyệt đối không phải bút tích của Trương Khắc! Rốt cuộc là của ai vậy chứ?"

Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, mong bạn đọc trân trọng và không sao chép khi chưa được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free