(Đã dịch) Dạ Bất Ngữ Quỷ Dị Đương Án - Chương 234: Nan ngôn chi ẩn
Tôi lườm cô ta một cái, "Không được gọi tôi là Tiểu Dạ, tôi với cô đâu có thân quen gì!"
"Đừng có khó tính thế chứ, người ta thật sự rất muốn kết bạn với cậu đó!" Cô ta đáng yêu lè lưỡi với tôi, nhẹ nhàng nói: "Nếu có hứng thú, tôi sẽ kể cho cậu nghe một câu chuyện, đảm bảo thú vị."
Tiếng chuông vào học vừa vặn vang lên. Cô gái đó ngừng câu chuyện, khẽ gật đầu với tôi rồi đi về chỗ ngồi của mình.
Bất chợt, một cánh tay vòng qua từ phía sau, siết chặt lấy cổ tôi. Sau đó, giọng nói đầy oán hận của Thẩm Khoa vang lên bên tai.
"Thằng Tiểu Dạ thối, còn ra vẻ huynh đệ gì chứ, thế mà vào lúc quan trọng lại bỏ rơi tao!"
"Khoa à, cậu thì biết gì đâu. Tình yêu cũng giống như ảnh chụp, cần rất nhiều thời gian trong phòng tối để ủ nó. Tôi đây chẳng phải đang cố gắng tạo cơ hội cho cậu đó sao?" Tôi cười khẩy, mặt dày mày dạn tự tìm lý do cho mình.
Nhìn theo bóng lưng cô gái bí ẩn đó đi xa, lông mày tôi lại cau lại.
"Khoa, cô gái đó là ai?"
Thẩm Khoa nhìn thoáng qua hướng tôi vừa chỉ, chậm rãi nói: "Cô ấy tên Triệu Vận Hàm, mới chuyển đến lớp này 3 ngày trước."
"Cô ấy hình như lúc nào cũng mang nụ cười ấm áp trên môi, tính tình lại hiền lành, khiêm tốn nên được mọi người rất yêu mến. Sao vậy, cậu có ý với người ta à?"
"Đúng là có chút hứng thú thật." Mắt tôi không chớp nhìn về phía chỗ ngồi của cô ấy.
Triệu Vận Hàm dường như chú ý thấy ánh mắt tôi, cô ấy nheo đôi mắt to sáng ngời, mỉm cười với tôi.
Nụ cười ấy như gió xuân lướt qua lòng tôi, nhưng chẳng hiểu sao, tôi lại chẳng thể nào cảm thấy thanh thản được chút nào.
Cô gái xinh đẹp này, tuyệt đối không đơn giản!
"Tiểu Lộ, cậu phải biết rằng, khuyết điểm của cái loại sinh vật gọi là bạn trai ấy, chúng ta phải nhìn nhận một cách khách quan, hai mặt. Trên đời này không có khuyết điểm hay ưu điểm tuyệt đối đâu.
"Nếu hắn lười biếng, thì anh ta sẽ có nhiều thời gian nghỉ ngơi hơn. Nếu hắn không có tiền, thì anh ta sẽ ít cơ hội vượt quá giới hạn. Nếu hắn dung mạo khó coi, thì sẽ ít khả năng có kẻ thứ ba. Nếu hắn không có lòng cầu tiến, anh ta sẽ tập trung toàn bộ sự chú ý vào cậu."
Tôi, người nhất thời chưa kịp thoát thân ngay sau giờ học, đã bị Từ Lộ tóm gọn vào quán cà phê.
Thấy cô ấy vẻ mặt đau khổ, phiền muộn, tôi chỉ đành thở dài, đi theo cô ấy đến quán cà phê gần đó giải sầu. Thế nhưng, từ lúc ngồi xuống đến giờ, cô ấy vẫn luôn cúi đầu, không nói một lời.
Cuối cùng, tôi thực sự không nhịn được nữa, khuyên nhủ: "Tuyệt đối đừng nghĩ rằng có thể tồn tại một người đàn ông hoàn hảo, không bao giờ có thể bị bào mòn hay sai sót như một cỗ máy đã được lập trình sẵn. Không phải là không gặp được, mà là thực sự không có.
"Tôi cũng không phải là phủ nhận hoàn toàn sự tồn tại của những người đàn ông tốt. Tôi là đàn ông, nên hiểu đàn ông hơn một chút. Cái gọi là đàn ông, cái loại sinh vật này, ít nhiều gì cũng luôn có chút không hoàn hảo.
"Tuy nhiên, có một số khuyết điểm cũng khá đáng yêu. Nếu như có thể tìm được một người có đủ can đảm để phơi bày tất cả khuyết điểm của mình ra trước mặt cậu, thì người đó chính là lựa chọn tốt nhất của cậu!"
"Nhưng những điều cậu nói, với cái trạng thái của thằng khốn Tiểu Khoa hiện giờ, căn bản là hai chuyện chẳng liên quan gì đến nhau!" Từ Lộ cuối cùng cũng lên tiếng, cô ấy ngẩng đầu, ánh mắt có chút ngơ ngẩn.
"Tiểu Khoa bây giờ, ngày nào cũng như đang giấu diếm một bí mật động trời, cứ thấy tôi là bắt đầu né tránh. Hơn nữa, anh ta còn thường xuyên không dám nhìn thẳng vào mắt tôi, cứ như đang làm chuyện gì trái lương tâm vậy, thật sự là quá kỳ quái!
"Tình huống này không phải gần đây mới xuất hiện đâu. Lần trước cậu xin nghỉ học, tôi đã thấy anh ta hành động có chút kỳ quái rồi, đã hơn một tháng trời mà anh ta vẫn vậy. Rốt cuộc Tiểu Khoa đã xảy ra chuyện gì vậy?"
Tôi cười khổ một tiếng. Thẩm Khoa không ổn, tôi cũng sớm đã nhận ra, nhưng hỏi hắn thì thằng cha đó cũng chỉ ấp úng, cứ nhất quyết không nói cho tôi.
Cho dù tôi dùng mọi chiêu trò uy hiếp, dụ dỗ, thậm chí tuyên bố muốn tuyệt giao với hắn, anh ta vẫn cứ ngậm chặt miệng từ đầu đến cuối, dù thế nào cũng không chịu nói một lời. Quả thực quá kỳ quái!
"Tiểu Dạ, cậu nói xem, Tiểu Khoa có phải đã thích cô gái khác rồi không?" Từ Lộ trầm ngâm một lát rồi đột nhiên hỏi.
Tôi chợt giật mình đến nỗi không kịp đỡ lấy đầu, khiến cằm đập mạnh xuống mặt bàn.
"Tiểu Lộ, tôi thấy là cậu suy nghĩ linh tinh quá rồi!"
Tôi đau đến ôm chặt lấy cằm, nước mắt chực trào ra, mãi mới dùng được giọng nói hơi méo mó mà nói: "Với cái loại ngốc nghếch đơn bào như Thẩm Khoa, nếu thật sự thay lòng, chúng ta đã sớm nhận ra dấu hiệu rồi.
"Huống chi, anh ta luôn luôn trung thành tuyệt đối với cậu. Mặc dù hành vi, cử chỉ của anh ta hiện tại quả thực có chút kỳ lạ, nhưng tôi nghĩ, anh ta nhất định có lý do riêng của mình."
Vẻ mặt ảm đạm của Từ Lộ lúc này mới đỡ hơn một chút.
Cô ấy ngẩng đầu nhìn chằm chằm tôi không chớp mắt, dường như muốn dùng ánh mắt xuyên thủng vào đầu óc tôi, mãi sau mới hỏi: "Tiểu Dạ, về chuyện của hắn, cậu thật sự không biết một chút nào sao?"
"Tôi thề!" Tôi vội vàng giơ tay phải lên.
"Vậy sao..." Cô ấy lại như đang suy nghĩ điều gì, sau một lúc lâu, Từ Lộ đột nhiên cười. Nụ cười đó vô cùng quái dị, khiến tôi chợt thấy một trận rợn người phía sau lưng.
"Tiểu Dạ." Cô ấy vẫn giữ nụ cười trên môi, chậm rãi nói: "Cậu thật sự không có chút hứng thú nào với hành vi gần đây của Tiểu Khoa sao?
"Điều này không giống cậu chút nào. Chẳng lẽ, cậu cũng có chuyện gì khó nói sao? Hay là cậu đã sớm thông đồng với Tiểu Khoa rồi?"
"Tôi thề..." Tôi lập tức lại giơ tay phải lên.
Nhưng lần này, Từ Lộ không chút khách khí ngắt lời tôi: "Tiểu Dạ, tôi cũng đâu phải đồ ngốc kém thông minh. Cậu lại chẳng có bất kỳ tín ngưỡng nào, lời thề như vậy căn bản sẽ chẳng có bất kỳ tác dụng ràng buộc nào.
"Hơn nữa, chỉ cần là chuyện mà cậu muốn làm, cho dù có thề ngàn lần, cậu vẫn sẽ không chút do dự làm như thường, đúng không?"
Tiêu rồi! Hoàn toàn bị nhìn thấu. Xem ra loại người như tôi quả nhiên không thích hợp ở lâu trong cùng một nhóm quan hệ xã hội.
"Rốt cuộc cậu muốn tôi làm gì? Cứ nói thẳng đi." Tâm trạng tôi bây giờ thực sự cực kỳ phiền muộn.
Không ngờ, thủ đoạn mình hay dùng lại bị người khác học được, hơn nữa, còn áp dụng không sót một chiêu nào lên chính mình. Cái cảm giác đó, quả thực không thể nào dễ chịu được.
"Rất đơn giản." Từ Lộ đối diện tôi bỗng nhiên phấn chấn hẳn lên, mắt sáng rực nói: "Tôi muốn mời Tiểu Dạ giúp tôi điều tra xem, Tiểu Khoa gần đây rốt cuộc đang làm gì, anh ta cố ý xa lánh tôi, rốt cuộc có nguyên nhân gì!"
"Xin lỗi, tôi làm không được." Tôi mạnh mẽ lắc đầu, "Mỗi người đều có bí mật, tôi không muốn đi đào bới bí mật của bạn tốt mình, làm vậy thật quá thất đức!"
"Mặc dù câu nói này nghe rất đạo lý, nhưng từ miệng Tiểu Dạ nói ra, thật sự khiến người ta cảm thấy thiếu sức thuyết phục." Từ Lộ bĩu môi, "Trong suốt thời gian qua, vì lòng hiếu kỳ mà Tiểu Dạ đã làm đủ mọi chuyện, dường như cậu không có tư cách để nói câu này mới phải."
Mọi bản quyền dịch thuật nội dung này đều thuộc về truyen.free.