(Đã dịch) Dạ Bất Ngữ Quỷ Dị Đương Án - Chương 236: Quái nhân một cái (hạ)
"Nhưng mà, nhưng mà..." Mồ hôi trên trán Chu Siêu Phàm ngày càng nhiều, hắn run rẩy khắp người vì căng thẳng, miệng lắp bắp mãi cũng chẳng thốt nên lời trọn vẹn.
Tôi chẳng thèm để ý đến hắn nữa, quay lưng xuống lầu.
Ở góc rẽ, Triệu Vận Hàm mặc chiếc váy liền thân màu trắng, đang tựa lưng vào tường, như thể đang đợi ai đó.
Mái tóc dài được búi thành đuôi ngựa, dư��i ánh đèn hành lang mờ ảo, lẳng lặng tỏa ra thứ ánh sáng mê hoặc. Cả cảnh tượng đẹp tựa một bức tranh khiến người ta phải nao lòng.
"Em đang đợi tôi sao? Mỹ nữ." Tôi khẽ chần chừ một chút, rồi mỉm cười bước đến.
"Biết rõ còn cố hỏi." Trên gương mặt tuyệt lệ của nàng, vẫn nở nụ cười dịu dàng như trước.
"Tìm tôi có chuyện gì?" Tôi cố tình lờ đi nụ cười của nàng, tựa vào bức tường bên trái nàng, ánh mắt nhìn về phía bóng đêm vô tận, dày đặc ngoài cửa sổ.
"Anh nói chuyện với Siêu Phàm có ổn không?" Nàng hỏi.
"Thế nào mới được coi là 'ổn' theo ý em?" Tôi hỏi lại.
Nàng cười, dùng ngón tay khẽ chạm vào đôi môi nhỏ nhắn, "Ý em là, anh có nhận xét gì về câu chuyện của hắn không?"
"Hoàn toàn chẳng có nhận xét gì." Tôi nhún vai, "Cái bộ trang phục kỳ quái của hắn là do em sắp đặt à?"
"Sao lại gọi là sắp đặt, từ ngữ đó nghe không được văn minh cho lắm. Ban đầu, em cứ nghĩ bộ trang phục đó sẽ đủ sức khơi gợi sự tò mò của anh chứ."
Trong mắt Triệu Vận Hàm, hiện lên một tia ý cười như đang xem kịch, "Sáng sớm em đã nói là sẽ kể cho anh nghe về một sự kiện linh dị xảy ra ngay bên cạnh rồi mà. Ý em là, những chuyện xảy ra xung quanh Siêu Phàm đó."
"Cái gọi là sự kiện linh dị, có vẻ phải được tạo thành từ nhiều yếu tố không thể giải thích mới phải chứ." Tôi hừ một tiếng, "Nhưng chuyện Chu Siêu Phàm kể, căn bản chẳng có gì đáng ngạc nhiên cả."
"Có đáng ngạc nhiên hay không còn tùy vào tình huống. Mà thôi, tài ăn nói của Siêu Phàm đúng là không tốt, rõ ràng là một sự kiện rất linh dị, đáng tiếc qua lời hắn kể lại thì trở nên quá đỗi bình thường, nhạt nhẽo."
Triệu Vận Hàm đưa cho tôi mấy tờ tài liệu, nói khẽ: "Anh xem đi, nếu sau khi đọc xong mà anh vẫn cảm thấy không có gì thần quái, thì tùy anh muốn làm gì thì làm."
Tôi nghi hoặc nhận lấy, chưa kịp để tôi mở miệng hỏi, nàng đã khuất dạng tựa một làn gió nhẹ. Trong không khí, mùi hương thoang thoảng của nàng dường như vẫn còn vương vấn.
Tôi hít vào một hơi thật dài.
Mọi hành vi của người phụ nữ này dường như đều nhằm khơi gợi sự tò mò của tôi. Vậy rốt cuộc nàng tiếp cận tôi có mục đích gì? Kỳ lạ, thật sự quá đỗi kỳ lạ!
Nhân lúc buổi tự học tối, tôi lấy tài liệu ra xem.
Trong đó có hai đoạn cắt từ báo chí. Phần thứ nhất nói về vụ việc xảy ra vào ngày 11, tại một nhà tù gần trấn Liễu Điều, có một cai ngục nổ súng giết chết một tù nhân và hai cai ngục khác đến để quan sát tình hình.
Khi đội cảnh sát hình sự tìm thấy hắn, hắn đã tự sát trong căn phòng thuê của mình. Nghe nói vụ án đó đến nay vẫn còn rất nhiều điểm đáng ngờ.
Cai ngục tên Trương Vũ này mới tốt nghiệp trường cảnh sát cách đây không lâu, năm nay 24 tuổi, mới chính thức đến làm việc tại nhà tù trấn Liễu Điều cách đây nửa tháng.
Các đồng nghiệp cũ của hắn cho biết, người thanh niên này bình thường làm việc rất cẩn thận, có chí tiến thủ, khó có khả năng làm ra chuyện như vậy.
Sau khi đội cảnh sát hình sự điều tra, cũng không phát hiện ba người bị giết có bất kỳ khúc mắc nào với Trương Vũ, đến nay động cơ giết người của hắn vẫn chưa được tìm ra.
Với việc hắn đã tự sát, e rằng vụ án này sẽ trở thành một vụ án vĩnh viễn không có lời giải.
Phần thứ hai cũng là một đoạn cắt từ báo, nói về một vụ án giết người. Kể về một phụ nữ 26 tuổi tên Trương Tiểu Kiều ở trấn Liễu Điều, bỗng dưng nổi điên trên Thiên kiều ở phố Nam vào sáng sớm, dùng dao trang trí giết chết ba người, khiến năm người khác bị thương.
Trong số những người thiệt mạng có một người đàn ông, đó là đồng nghiệp của nàng.
Đội cảnh sát hình sự cho biết, người phụ nữ này đã đến trấn Liễu Điều định cư cách đây nửa tháng.
Khi bị bắt sau vụ tấn công, người phụ nữ này đã ở trong trạng thái thần trí mơ hồ, hiện đã được đưa đến bệnh viện tâm thần của thành phố để điều trị. Theo lời bác sĩ điều trị của nàng, đến nay nàng vẫn có xu hướng tấn công rất mạnh.
Xem hết các đoạn cắt từ báo, tôi âm thầm suy tư.
Hai vụ việc và hai con người không liên quan đến nhau này, tại sao Triệu Vận Hàm lại muốn gộp chúng lại để tôi xem?
Không đúng, cũng không phải là không có liên hệ gì, các sự kiện đều xảy ra tại trấn Liễu Điều, hơn nữa, cả hai người đều chuyển đến đó cách đây nửa tháng. Nhưng liệu mối liên hệ như vậy có thể nói lên điều gì?
Thằng nhóc Chu Siêu Phàm chẳng phải đã nói, anh họ hắn cũng gặp phải cái gọi là sự kiện quái dị ở trấn Liễu Điều sao? Chẳng lẽ Triệu Vận Hàm đang ám chỉ tôi rằng ba người, ba chuyện này, có một mối liên hệ tất yếu nào đó?
Tôi mạnh mẽ lắc đầu, ngoảnh lại liếc nhìn Chu Siêu Phàm. Thấy hắn đang lơ đãng, không biết nghĩ ngợi gì, tôi liền khẽ đập vào bàn hắn, gọi: "Ê!"
Hắn giật mình đứng phắt dậy, lớn tiếng kêu lên với giáo viên: "Em đang nghiêm túc nghe giảng mà!"
"Nghe cái gì mà nghe! Nhỏ tiếng một chút, cậu xem kìa, còn đánh thức cả bạn học đang ngủ bên cạnh nữa!" Giáo viên Vật lý trên bục giảng cũng bị giật nảy mình, nhíu mày nói.
Thẩm Khoa vô tội ngẩng đầu lên, dùng tay quệt mạnh dòng nước dãi đang chảy nơi khóe miệng, tức tối nói: "Đúng thế, còn có để người ta ngủ yên không hả?"
"Cậu còn lý sự à, hừ hừ." Giáo viên Vật lý cười khan vài tiếng, dùng sách khẽ gõ lên đầu hắn, "Giờ học mà dám ngủ gật à, về chép lại sách Vật lý mười lần, mai mà không nộp được thì đừng hòng vào lớp!"
Ngay lập tức, tiếng kêu than thảm thiết của ai đó vang vọng khắp cả trường.
Tôi vờ như hoàn toàn không hay biết gì về tình hình, nhân lúc hỗn loạn, tôi ghì mạnh Chu Siêu Phàm ngồi xuống, nói khẽ: "Chủ nhật này, cậu dẫn tôi đi thăm anh họ cậu."
Mặc dù vẫn chưa rõ ràng toàn bộ sự việc, thậm chí không biết rốt cuộc ba người này có điểm gì giống nhau, có điều, tôi vẫn định sẽ điều tra kỹ lưỡng một phen.
Nếu đây là món quà mà cô học sinh chuyển trường xinh đẹp kia đã chuẩn bị cho tôi, nếu tôi không thành kính đón nhận bằng lòng biết ơn và vui vẻ, thì thật có lỗi với Triệu Vận Hàm.
Huống hồ, những sự kiện này quả thật cũng khá thú vị!
Lại một ngày mới bắt đầu, còn hai ngày nữa mới đến cuối tuần mà sao tôi cứ cảm thấy thời gian ngày càng dài đằng đẵng.
"Mấy cậu có biết không, thực ra trong sô cô la có chứa một loại hóa chất tên là phenyl, loại chất này, giống hệt những gì não bộ các cậu sản sinh ra khi đang yêu ai đó.
Và mấy cậu tuyệt đối không biết đâu, tư thế ngồi của mỗi người đều khác nhau. Ngay cả anh em sinh đôi, dù nhận cùng một nền giáo dục, nhưng tư thế ngồi của họ vẫn sẽ có những khác biệt nhỏ."
Hôm nay tôi cũng như mọi ngày, thức dậy, ăn cơm, rồi đến lớp. Sau đó, nhân lúc giờ giải lao, tôi lại truyền thụ kiến thức cho một đám trai gái cũng nhàm chán không kém.
Không biết từ khi nào, chủ đề đã chuyển sang tư thế ngồi.
Tôi chậm rãi nói: "Thật ra, hoàn toàn có thể nhìn ra tính cách một người qua tư thế ngồi của họ. Đặc biệt là các cô gái, ví dụ như em." Tôi chỉ vào cô bé ngồi bắt chéo chân một cách thoải mái ở bên trái.
Mọi quyền lợi dịch thuật đối với đoạn văn này đều thuộc về truyen.free, kính mong độc giả thưởng thức và tôn trọng.