Ở Thiệu Hưng, trong các truyền thuyết, có rất nhiều phiên bản ghi chép chi tiết về Hạng Vũ và kho báu của ông. Một trong những phiên bản đáng tin cậy nhất kể rằng: "Hạng Vũ, để tránh nạn, đã ẩn cư tại vùng thôn Trung Cổ và được dân làng che chở chu đáo. Sau đó, Hạng Vũ đã mộ tập 8.000 binh sĩ Giang Đông, ngày đêm luyện binh, đúc 12 chiếc chiêng vàng tại vùng gần đó. Những chiếc chiêng vàng này có thành phần 80% vàng, 20% đồng, mang giá trị không hề nhỏ. Đêm trước ngày khởi binh, để báo đáp dân làng, Hạng Vũ đã lệnh cho binh sĩ chôn 12 chiếc chiêng vàng xuống đất ở vùng lân cận, đồng thời khắc những ký tự chỉ dẫn tìm thấy chúng trên núi Thảo Loan."

Thế nhưng, hơn 2.000 năm qua, dù luôn có người tìm thấy những ký tự đó trên núi, nhưng đến nay vẫn chưa ai giải mã được ý nghĩa của chúng. Một truyền thuyết khác kể rằng, vào cuối thời Minh đầu thời Thanh, học giả nổi tiếng Trương Đại của Thiệu Hưng từng ở lại núi Thảo Loan hàng tháng trời, cố gắng giải mã bí ẩn của những ký tự nhưng cuối cùng không thành công. Khi Càn Long du ngoạn Hội Kê, nghe được truyền thuyết này, ông đã đích thân đến vùng gần thôn Trung Cổ để điều tra, dò hỏi, nhưng cuối cùng cũng phải quay về trong thất vọng.

"Thật kỳ lạ, nếu Hạng Vũ thực sự muốn báo đáp dân làng, tại sao lại phải cố tình làm phức tạp mọi chuyện như vậy chứ? Lúc đó, tôi đã bỏ học để dành gần một tháng trời nghiên cứu, tìm hiểu ở vùng Thiệu Hưng và cuối cùng đã có phát hiện. Tình huống cụ thể hơi khó nói ra miệng một chút, tóm lại các anh cần biết rằng, hiện tại 12 chiếc chiêng vàng đó đã nằm trong két sắt nhà tôi rồi. Và cùng lúc phát hiện ra những chiếc chiêng vàng có vẻ hơi tẻ nhạt kia, tôi còn tiện tay tìm thấy một vài món đồ thú vị khác."

Tôi liếm môi, hài lòng nhìn đám người đang ngạc nhiên đến ngớ ngẩn, dừng lại một chút để họ kịp tiêu hóa thông tin.

"Nhưng, chuyện này chẳng liên quan gì đến kho báu Ngư Phù cả." Dương Tuấn Phi rõ ràng đã hoàn toàn chìm đắm vào câu chuyện của tôi, đầu óc có vẻ chậm chạp hẳn đi.

"Đừng vội, lát nữa sẽ có thôi." Tôi chậm rãi nói: "Phải biết, thời cổ đại, chữ viết vẫn luôn nằm trong tay của giới quan lại. Thực tế, chữ viết dân gian và chữ viết của quan phương nhiều khi lại dùng hai kiểu khác nhau. Có thể lý giải rằng, chữ viết của quan phương thực chất đã được mã hóa thêm một lớp, nếu không có văn bản giải mã đặc biệt để đối chiếu, căn bản không thể đọc hiểu được. Ha, khi tôi phát hiện kho báu của Hạng Vũ, tôi cũng tiện thể tìm thấy cả văn bản mật mã mà ông ấy dùng cùng với bản giải mã của nó. Tuy nhiên, chữ viết ông ấy dùng thực sự quá đặc biệt, đến nỗi khi tôi nhìn thấy, đại não gần như ngưng trệ trong tích tắc!"

"Chẳng lẽ ông ấy dùng chữ Ngư Phù sao?" Dạ Phong nheo mắt lại, trên mặt hiếm hoi lộ rõ vẻ kích động.

"Có lẽ vậy, tóm lại bí mật nằm ở đây." Tôi phun một ít nước bọt vào lòng bàn tay, rồi bất ngờ xoa lên toàn bộ tấm bản đồ. Tấm bản đồ cũ kỹ thấm nước dần trở nên trong suốt, hiện lên những đường gân màu đỏ cùng vài ký hiệu hình ảnh và chữ viết kỳ lạ. Lập tức, sắc mặt Triệu Vũ trở nên trắng bệch.

Tôi thầm thở phào, hóa ra mình đã cược đúng rồi. Giữ nguyên vẻ mặt không chút biến đổi, tôi nói: "Ha ha, trước đây các nhà khảo cổ học tại di chỉ Tam Tinh Đôi không phát hiện được chữ viết có thể nhận dạng, chỉ tìm thấy một số ký hiệu bí ẩn tương tự chữ viết. Những ký hiệu này, giống như những ký hiệu được tìm thấy ở Tứ Xuyên, Trùng Khánh và các nơi khác, cuối cùng được gọi chung là 'Ba Thục đồ ngữ'. Trong các ký hiệu đồ hình văn hóa Ba Thục giai đoạn sau, như mặt nạ văn, thần thụ văn, mắt khí văn, tay hình văn, trái tim văn, chương hình văn, qua hình văn, vân vân, về cơ bản đều mang sắc thái phù thủy nguyên thủy của 'Đạo Shaman'. Dựa trên nghiên cứu, những chữ phù này không thể được đọc từng ký hiệu hay từng đồ hình riêng lẻ; chúng chỉ có ý nghĩa khi những ký hiệu đồ hình này cấu thành một tổ 'Ba Thục đồ ngữ' đặc biệt, và ý nghĩa này chỉ có người trong cuộc mới có thể giải thích được. Thật ra, tất cả những điều đó đều là vô nghĩa. Thực chất, cổ Ba Thục đã sớm có một hệ thống ngôn ngữ hoàn chỉnh, chỉ là họ không hiểu rõ mà thôi." Tôi nhếch mép: "Không hiểu sao, Hạng Vũ, người lập nghiệp ở tận Thiệu Hưng xa xôi, lại có thể sở hữu cuốn từ điển ngữ hệ Ba Thục đồ ngữ cổ, hơn nữa còn có đầy đủ những giải thích chính xác. Có lẽ vì tiện lợi, ông ta đã thẳng thừng lấy đó làm ngôn ngữ chính thức của mình."

Tôi nhìn những chữ hiện lên trên bản đồ, thì thầm: "Hừm, những đồ ngữ này có lẽ muốn nói rằng, mộ táng nằm trên đỉnh ngọn núi cao nhất bao quanh lòng chảo, và sợi dây đỏ chính là con đường dẫn vào mộ cùng với những lời nhắc nhở."

Triệu Vũ ngẩn người ngồi bệt xuống đất, cả người như nhũn ra. Mãi lâu sau, hắn mới yếu ớt nói: "Ngươi thắng, đưa ta về đi." Vừa nói, hắn vừa giơ hai tay lên.

Người anh họ đã sớm không kìm được, cùng với Tôn Hiểu Tuyết (người đã kiên nhẫn chờ đợi bấy lâu), thấy thế, dường như cảm thấy đã nắm được cơ hội. Một người muốn bắt Triệu Vũ, người kia thì định ra tay kết liễu, cả hai rất nhanh áp sát hắn.

Tôi bỗng có dự cảm chẳng lành, lập tức hô lớn một tiếng: "Đừng lại gần, nằm xuống ngay!"

Đúng lúc này, đột nhiên xảy ra biến cố. Một luồng ánh sáng trắng chói mắt, mạnh như mười quả pháo sáng nổ tung, bất ngờ bùng lên. Ngay sau đó là một loạt tiếng nổ ầm ầm liên tiếp, dường như có lượng lớn sương mù từ từ bốc lên cao, chỉ trong chớp mắt đã tràn ngập trong phạm vi 20 mét vuông. Sương mù có tác dụng kích thích chảy nước mắt mãnh liệt, tôi vội nín thở, nhanh chóng lấy mặt nạ phòng độc trong túi ra và chụp lên mặt.

Sau một hồi chật vật, sương mù mới tan dần, mắt tôi cũng dần thoát khỏi ảnh hưởng của ánh sáng mạnh, mơ hồ có thể nhìn rõ tình hình xung quanh. Chỉ thấy Dương Tuấn Phi đang nằm úp sấp cạnh tôi, còn Dạ Phong rất ga lăng đã dùng thân mình che chắn cho Tôn Hiểu Tuyết, cả hai đều đầu bù tóc rối, mặt mày lấm lem bụi bẩn, trông vô cùng chật vật. May mắn là, dù có phần liều lĩnh, nhưng họ vẫn giữ được cảnh giác. Nghe thấy tôi hô lớn, cả hai lập tức nằm sấp xuống đất nên không ai bị thương.

Chỉ có điều, Triệu Vũ và hai người đi cùng đã biến mất từ lúc nào, và tấm bản đồ kho báu mà lúc nãy tôi còn nắm chặt trong tay cũng không thấy đâu nữa. Chắc là chúng đã chuẩn bị từ trước, lợi dụng lúc tôi luống cuống tìm mặt nạ phòng độc để trộm lại. Dù sao cũng may, cây hoàng kim trượng vẫn an toàn nằm trong túi tôi, dưới thân mình.

"Chết tiệt, vậy mà lại bị chúng giăng bẫy. Thật sự quá sơ suất, đã đánh giá thấp bọn chúng rồi." Mặt tôi đỏ bừng, hơi ngượng ngùng nói.

"Tôi cũng không nghĩ họ sẽ dùng chiêu trò âm hiểm thế này, chắc là đã tính toán sẵn đường thoát, nếu thấy tình hình không ổn là chuồn ngay." Dương Tuấn Phi cực kỳ khó chịu, cái cảm giác "ngã ngựa ngay tại cửa ngõ" khiến anh ta nghiến răng nghiến lợi.

Tôn Hiểu Tuyết, mặt không chút biểu cảm, vỗ vỗ bụi đất trên người, không nói gì, chỉ nhìn chằm chằm về phía đỉnh núi cao nhất. Dạ Phong cũng chậm rãi ngồi dậy từ dưới đất, ngẩn ngơ, không biết đang suy nghĩ gì.

Tôi ho khan một tiếng: "Chúng ta sẽ còn gặp lại bọn chúng thôi. Mặc dù những tên đó đã trộm mất tấm bản đồ kho báu, nhưng tất cả chi tiết trên đó đều đã được tôi ghi nhớ hoàn chỉnh trong đầu rồi."

Tôi đưa ngón tay lên chỉ: "Về phần có bắt được chúng hay không, thì phải xem bản lĩnh của các vị rồi. Tất cả chúng ta đều là người thông minh, chắc chắn rất rõ ràng tính toán của đối phương."

"Không tệ." Dương Tuấn Phi tức giận dùng sức nạp băng đạn vào khẩu súng tiểu liên, dường như đang trút giận: "Rõ ràng chúng không có khả năng mở được mộ táng."

Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, hân hạnh phục vụ bạn đọc.