(Đã dịch) Đều Mưu Phản Tông Môn, Ai Còn Nuông Chiều Ngươi A - Chương 21: Bởi vì là tín nhiệm, mới có thể bị lừa
Đôm đốp! Tia sét vừa nổ tung trong lòng bàn tay Giang Hàn đã hóa thành vô số luồng điện nhỏ, phóng loạn xạ khắp cơ thể hắn. Trong lúc đó, Tử Tiêu kiếm quyết trong người hắn nhanh chóng vận hành, hấp thu lôi điện với tốc độ chóng mặt. Mãi đến một phút sau, những tia điện ấy mới dần tan biến.
"Quả nhiên không hổ là lôi trì, khí thế thật sự đáng sợ, lôi linh lực cũng quá đỗi nồng đậm!" Giang Hàn đứng ở rìa lôi trì, nhìn những tia sét tím đang cuộn trào, va chạm không ngừng, trong lòng vô cùng hưng phấn.
"Xem ra ta đã quá xem thường lôi trì này. Lôi điện cường độ như thế này, e rằng ngay cả tu sĩ Trúc Cơ kỳ bình thường cũng phải trọng thương khi chạm vào." Hắn nói tiếp: "Nhưng càng mạnh thì khi hấp thu, ta lại càng tăng tiến!"
"Hấp thu luồng lôi điện ngay rìa ngoài này, mặc dù Tịch Diệt Thần Lôi đã chiếm mất hơn phân nửa lôi điện chi lực, thế nhưng cũng đã giúp linh lực trong cơ thể cố hóa được một phần." Nhìn vô số luồng lôi điện trong lôi trì, Giang Hàn mừng khôn xiết. "Cứ thế này mà xem, trong vòng hai tháng, triệt để cố hóa linh lực đan điền, hình thành đan phôi Giả Đan, cũng không phải là điều không thể!"
Sau khi thăm dò uy lực lôi điện, Giang Hàn đã vững tin trong lòng, thoáng cái đã nhảy vào lôi trì. Bắt đầu từ rìa, hắn liên tục thu nạp và luyện hóa lôi điện, toàn thân lóe lên ánh sáng tím. Linh lực của bản thân hắn cùng Tịch Diệt Thần Lôi cũng bắt đầu nhanh chóng lớn mạnh.
...
Liễu Hàn Nguyệt ngỡ ngàng nhìn Mặc Thu Sương. Nàng không hiểu rốt cuộc là vì sao, cố gắng lục lọi trong ký ức để tìm ra nguyên nhân, nhưng cuối cùng cũng chỉ đành lắc đầu: "Ta... không biết."
Mặc Thu Sương không có ý muốn ép buộc nàng. Thấy nàng như vậy, nàng lại mở lời nói:
"Ngươi có từng nhìn qua vết thương trên người Giang Hàn chưa?"
Liễu Hàn Nguyệt run nhẹ, trong mắt ánh lên vẻ kinh hoảng. "Vết... vết thương gì cơ?" Mặc Thu Sương nhìn ra sự bối rối của nàng nhưng không vạch trần, chỉ nói: "Ta xem qua rồi."
Nàng nhớ lại hình ảnh Giang Hàn toàn thân chằng chịt vết thương tại chân núi Tử Tiêu Kiếm Tông, mắt nàng lại ướt lệ. "Những vết sẹo chằng chịt ấy, ta không biết hắn rốt cuộc đã trải qua những gì. Có cả vết thương mới lẫn vết thương cũ, trong cơ thể hắn còn có ám tật, khí huyết suy yếu, căn cơ bất ổn, ngũ tạng lục phủ đều có vấn đề..." Nàng nhìn Liễu Hàn Nguyệt, hỏi: "Ngươi có biết những vết thương này đến từ đâu không?"
"Cái đó... lẽ nào lại là..." Liễu Hàn Nguyệt càng thêm luống cuống. Nàng đã nghĩ ra đó là gì, nhưng chính vì điều đó, nàng mới càng thêm bối rối, đến mức nói chuyện cũng lắp bắp.
"Không sai, đúng như ngươi nghĩ!" Lòng Mặc Thu Sương từng đợt run lên, nàng nhìn Liễu Hàn Nguyệt mà nói:
"Đó là những vết thương mà chính chúng ta đã gây ra, những sư tỷ mà Giang Hàn yêu quý nhất!"
Liễu Hàn Nguyệt lòng đau nhói, chân lảo đảo lùi lại một bước, nhưng ngay sau đó lại cố gắng biện minh: "Nhưng hắn, tại sao không đi trị thương?"
"Trị thương sao? Ha!" Mặc Thu Sương lắc đầu cười khổ. "Giang Hàn biết chữa bằng cách nào đây? Hắn có thể tìm ai để chữa?"
Liễu Hàn Nguyệt ngây người. "Vậy tại sao hắn không tìm ta? Hắn chưa từng nói với ta một lời nào kia chứ?"
Trong mắt Mặc Thu Sương thoáng qua vẻ bi ai. Cô Nhị sư muội này, đến giờ vẫn chưa nhận ra vấn đề cốt lõi. "Nếu Giang Hàn tìm ngươi, liệu ngươi có giúp hắn trị thương không?"
"Ta đương nhiên..." Liễu Hàn Nguyệt bỗng nhiên khựng lại, không nói thêm gì. "Ngươi sẽ không." Mặc Thu Sương thất vọng lắc đầu. "Cho dù Giang Hàn tìm đến ngươi, hắn cũng sẽ bị ngươi đánh thêm một trận nữa mà thôi. Ngươi sẽ không giúp hắn."
"Ta thừa nhận trước đây ta rất chán ghét hắn." Liễu Hàn Nguyệt nghiến răng. "Nhưng những điều này chẳng phải đều là lỗi của hắn sao? Nếu không phải hắn thường xuyên trộm đồ, ta đâu có đối xử với hắn như vậy. Hơn nữa hắn nhát gan như vậy, đến mức nói chuyện cũng khúm núm, trông thật khó coi chết đi được. Dáng vẻ của hắn như vậy, ai mà chẳng ghét bỏ?"
"Còn thương thế của hắn, cũng không hoàn toàn là do ta đánh chứ. Sư tỷ cũng biết, ta ra tay vẫn luôn có chừng mực mà. Đáng ghét nhất là Tam sư muội, chỉ có nàng là ra tay nặng nhất. Những ám thương của Giang Hàn, khẳng định đều là do Tam sư muội đánh!"
Mặc Thu Sương cười lạnh. "Giang Hàn thật sự thường xuyên trộm đồ sao? Hàn Nguyệt, ngươi không ngốc, thật giả thế nào, chẳng lẽ ngươi không nhìn ra được ư? Có lần nào thật sự bắt được chứng cớ không? Và có bao nhiêu lần, là các ngươi cố tình vu oan hắn? Những điều này đáng lẽ ngươi phải rõ hơn ta mới phải." Liễu Hàn Nguyệt há miệng, không biết nói gì.
Mặc Thu Sương lau nước mắt của mình: "Tam sư muội đúng là quá đáng, nàng không chỉ một lần vu hãm Giang Hàn, thậm chí sau khi lăng mạ Giang Hàn xong, còn thường xuyên khoe khoang với chúng ta. Ta thật sự không hiểu tại sao nàng lại có địch ý lớn đến thế với Giang Hàn. Giang Hàn cũng là sư đệ của nàng mà, tại sao trong mắt nàng, Giang Hàn lại cứ như kẻ thù không đội trời chung, không có việc gì cũng muốn đi đánh Giang Hàn một trận."
Lòng Liễu Hàn Nguyệt run lên. Nàng cũng không biết Tam sư muội tại sao lại như vậy. Hơn nữa, người đầu tiên hô hào Giang Hàn đã cướp ngưng linh thảo của Tiểu Huyền cũng chính là nàng. Giờ đây nhìn lại, Giang Hàn có lẽ căn bản không hề cướp đồ của Tiểu Huyền, có thể là Tiểu Huyền đã nhìn nhầm. Thế mà Tam sư muội căn bản không cần biết nguyên do sự việc, lập tức tóm lấy Giang Hàn rồi định tội, ép hắn phải giao ngưng linh thảo ra. Điều đáng sợ hơn là, lúc ấy tất cả bọn họ đều chưa từng hoài nghi, thậm chí còn cho rằng đó là lẽ đương nhiên! Các nàng đều là thiên tài có thiên tư trác tuyệt, được vô số đ��� tử kính ngưỡng kia mà, sao lại có thể trở thành những kẻ ác không phân biệt tốt xấu, chỉ biết định tội người khác như thế?
Mặc Thu Sương nhìn nàng. "Ngươi còn nhớ rõ long văn đeo của sư phụ đã bị làm vỡ như thế nào không?" Liễu Hàn Nguyệt cảm giác chóp mũi hơi cay, nàng khó khăn gật đầu: "Nhớ."
"Khi đó, Lâm Huyền cầm long văn đeo của sư phụ ra ngắm, rồi không cẩn thận làm vỡ nó trong vườn hoa. Hắn sợ sư phụ trách phạt, cầu xin chúng ta nghĩ cách giúp hắn. Thế là chúng ta lừa Giang Hàn đến vườn linh dược, ngụy tạo cảnh tượng Giang Hàn giẫm nát long văn đeo, khiến sư phụ tưởng rằng Giang Hàn đã làm vỡ nó. Những chuyện này chắc hẳn ngươi đều biết cả rồi."
Liễu Hàn Nguyệt lòng đau nhói. "Ta biết, Giang Hàn vì thế bị sư phụ đánh rớt cảnh giới, phải nghỉ ngơi một năm mới khỏi." Nàng đương nhiên nhớ rất rõ, bởi vì chính nàng là người đã gọi Giang Hàn vào vườn linh dược! Thế mà lúc ấy nàng không hề cảm thấy chuyện này tàn nhẫn chút nào, nàng khi đó nhìn dáng vẻ luống cuống của Giang Hàn, thậm chí còn thấy thú vị, rồi cùng các sư muội chế giễu hắn. Trên mặt Giang Hàn lúc đó không có vẻ phẫn nộ, hắn chỉ cảm thấy kinh hoàng, thật sự nghĩ rằng mình đã không cẩn thận giẫm vỡ long văn đeo, khóc lóc xin lỗi sư phụ, nói hắn không cố ý. Liễu Hàn Nguyệt lúc ấy cười rất vui, cảm thấy Giang Hàn thật giống một kẻ ngu, dễ lừa đến thế. Thế nhưng nàng chưa từng nghĩ tới, Giang Hàn chính vì tin tưởng nàng, mới dễ dàng bị lừa gạt như vậy.
"Ngươi bây giờ còn cảm thấy, ngươi không hề gây ra tổn thương lớn cho Giang Hàn sao? Ngươi còn cảm thấy ngươi ra tay rất có chừng mực sao?" Mặc Thu Sương lạnh lùng nhìn nàng. Lòng Liễu Hàn Nguyệt chấn động mạnh. Mặc dù nàng không muốn thừa nhận, thế nhưng nàng biết mình quả thực đã gây ra tổn thương quá lớn cho Giang Hàn.
"Hãy dành thời gian đến động phủ của Giang Hàn mà xem một chút, hắn có để lại một vài thứ ở đó." Mặc Thu Sương than nhẹ. "Sau khi xem, chắc hẳn ngươi sẽ hiểu ra." Liễu Hàn Nguyệt ngơ ngẩn gật đầu. Nàng đoán rằng, trong động phủ của Giang Hàn có thể ẩn chứa một vài sự thật, nhưng nàng lại có chút không dám đến xem.
"Giang Hàn hắn, tại sao lại gia nhập Tử Tiêu Kiếm Tông?" Mặc Thu Sương liếc nhìn nàng. "Hắn mang một thân đầy thương tích cần chữa trị, hắn còn muốn tu luyện, cần không ít tài nguyên để tu luyện. Gia nhập Tử Tiêu Kiếm Tông, đại khái cũng là vì có thể có một hoàn cảnh tu luyện tốt hơn thôi."
Tài nguyên? Lăng Thiên Tông thiếu tài nguyên sao? Liễu Hàn Nguyệt lại nghĩ tới việc Giang Hàn luôn thiếu thốn tài nguyên tu luyện, lập tức không nói nên lời. "Nhưng tư chất của hắn..." Liễu Hàn Nguyệt có chút do dự. "Tư chất của Giang Hàn hẳn là không có vấn đề gì. Ngày đó khi ta gặp hắn, hắn đã là Trúc Cơ đại viên mãn, chỉ thiếu chút nữa là có thể bước vào Giả Đan cảnh." Giọng Mặc Thu Sương trầm xuống. Thiên tài vốn dĩ thuộc về Lăng Thiên Tông của các nàng, vậy mà lại bị chính tay các nàng bức đi.
Liễu Hàn Nguyệt không biết mình đã trở về động phủ của mình bằng cách nào. Nàng cảm giác mọi thứ từ trước đến nay đều đã bị lật đổ, hoàn toàn khác với những gì nàng từng biết về Giang Hàn. Nàng còn không dám đi Giang Hàn động phủ, nàng không biết rốt cuộc có điều gì đang chờ nàng ở đó. Với những chuyện mà các nàng đã từng làm với Giang Hàn, hắn có mắng các nàng thế nào cũng không hề quá đáng! Nàng không dám đi, đó là những vết sẹo đẫm máu của Giang Hàn, nàng không dám nhìn vào. Liễu Hàn Nguyệt lần đầu tiên cảm thấy khủng hoảng và sợ hãi, nàng thật sự không dám đi.
Tuyệt phẩm này đã được truyen.free dày công biên dịch.