(Đã dịch) Đều Mưu Phản Tông Môn, Ai Còn Nuông Chiều Ngươi A - Chương 715: Không biết xấu hổ lão già!
Lời này vừa thốt ra, cả sân bỗng chốc im bặt. Mọi tiếng xì xào nhỏ dần rồi tắt hẳn, đám đệ tử tức thì câm nín, dù môi mím chặt rõ ràng thể hiện sự bất phục.
Sức mạnh thiên địa cuồn cuộn khắp nơi. Sức ép từ hàng vạn tu sĩ dưới Nguyên Anh, cùng gần ngàn Nguyên Anh tu sĩ đang bừng bừng phẫn nộ, không phải một tu sĩ cảnh giới Nguyên Anh có thể dễ dàng gánh chịu.
Thế nhưng, Giang Hàn chẳng hề nao núng, đôi mắt lạnh lùng lướt khắp toàn trường. Hễ ánh mắt hắn chạm tới ai, người đó đều phải cúi đầu, không dám đối diện.
Làn sóng phẫn nộ giữa sân, còn chưa kịp bùng nổ đã tan biến vào hư vô.
Bảo họ la ó ầm ĩ thì còn được, nhưng nếu phải đối đầu với kẻ yêu nghiệt này, đó là điều tuyệt đối không thể.
Dù sao, việc mất mặt là của tông môn, của Lục Ninh, chứ chẳng phải của riêng họ.
Thấy vậy, vẻ lạnh lùng trên mặt Giang Hàn lập tức tan biến, thay vào đó là nụ cười như gió xuân, lâu rồi mới xuất hiện:
"A." Hắn khẽ cười khẩy một tiếng, rồi quay người đi thẳng ra ngoài núi Lăng Thiên tông: "Nghe nói Mặc đạo hữu có trận pháp siêu tuyệt, đợi khi tu vi của ta tinh tiến thêm chút nữa, nhất định phải cùng Mặc đạo hữu luận bàn một phen!"
Giọng nói bình thản theo gió truyền đến, lọt vào tai Mặc Thu Sương, khiến lòng nàng khẽ rung động, đôi mắt ngập tràn chua xót khó kìm nén.
"Rốt cuộc, vẫn phải đi đến bước đường này sao?"
Mặc Thu Sương định cất bước đuổi theo Giang Hàn, muốn hỏi tại sao hắn lại tuyệt tình đến thế, tại sao cứ phải hận nàng như vậy.
Thế nhưng, những ánh mắt dò xét từ bốn phía tựa như gông cùm, giam giữ nàng tại chỗ. Cho đến khi bóng dáng kia khuất dạng, chân nàng vẫn không thể nhấc lên.
"Quá đáng! Thánh tử Kiếm Tông này đơn giản là quá xem thường người khác! !"
Đám đông đệ tử bị tiếng cười nhạo kia kích động, thấy đối phương đã khuất dạng liền lớn tiếng quát tháo.
"Hắn đây là ỷ thế xem thường quy củ của Lăng Thiên tông ta, biết rõ chúng ta không thể để Mặc sư tỷ và Yến sư huynh lấy lớn hiếp nhỏ, nên mới dám ngang nhiên khiêu khích!"
"Một tên Nguyên Anh trung kỳ bé tí, chẳng qua là trận pháp lợi hại hơn chút thôi, vậy mà đã dám khiêu chiến Mặc sư tỷ, quả thật là không biết sống chết!"
"Mặc sư tỷ, chi bằng bây giờ liền hạ chiến thư với hắn, vừa báo thù cho Lục sư huynh, lại vừa nhân cơ hội dập tắt nhuệ khí của hắn!"
"Đúng vậy! Mặc sư tỷ sắp đột phá lên bát phẩm trận pháp sư rồi, thực lực bản thân cũng cực mạnh, tuyệt đối không phải tiểu bối Nguyên Anh trung kỳ như hắn có thể sánh bằng, nhất định sẽ một trận mà thắng!"
Những tiếng la ó hỗn loạn khiến Mặc Thu Sương cau mày, trong lòng càng thêm bực bội vô cùng.
Nàng nhìn những đệ tử đầy căm phẫn kia mà tức đến nghiến răng nghiến lợi.
Một lũ phế vật, sao các ngươi không tự mình đi mà đánh với hắn đi??
Khi nãy hắn còn ở đó, đứa nào đứa nấy đều cúi đầu, chẳng dám hó hé nửa lời.
Giờ hắn đi rồi, lại bắt đầu la lối muốn ta đi đấu với hắn ư?
Tưởng ta không hiểu các ngươi đang nghĩ gì chắc?
Lúc thực sự cần họ ra mặt thì đứa nào đứa nấy rụt đầu như rùa, chẳng hé răng nửa lời; thế mà khi châm chọc, kích động thì lại ra vẻ biết tuốt, thật không biết học thói này ở đâu ra!
Thần sắc Mặc Thu Sương âm trầm. Nàng nghĩ mãi không hiểu, trừ số ít đệ tử im lặng ra, tại sao đại bộ phận đệ tử Lăng Thiên tông lại trở thành cái thứ mặt hàng này?
...
Giang Hàn thong thả bước ra ngoài, nụ cười trên môi vẫn không hề tắt.
Trước đây, hắn vẫn luôn cho rằng Lăng Thiên tông xếp hạng thứ hai, thực lực tất nhiên không thể xem thường. Nhưng hôm nay xem xét, phần lớn đệ tử Lăng Thiên tông dường như tâm tính chưa đủ. Dù thực lực không kém các tông khác, nhưng tâm tư lại quá đỗi u ám.
Các tông môn khác, dù ngày thường có lục đục nội bộ, thì đến thời khắc mấu chốt vẫn có thể đồng lòng đoàn kết.
Ít nhất, khi hắn mở miệng trào phúng, họ còn dám trừng mắt nhìn hắn đầy phẫn nộ, thậm chí gầm thét.
Chứ không như đám người Lăng Thiên tông, chỉ dám lén lút chửi bới sau lưng, đợi khi hắn quay đầu nhìn lại, lại đứa nào đứa nấy đều cúi đầu không nói một lời.
Đột nhiên, trong đầu hắn hiện lên một bóng người: "Sao những kẻ này đều giống hệt Lâm Huyền vậy?"
Đúng lúc này, một luồng uy áp kinh khủng ầm ầm giáng xuống. Không gian bốn phía vặn vẹo dữ dội, trong phạm vi ngàn trượng, mọi núi đá, cây cối đều vỡ tan thành bột phấn.
Đám hộ vệ phía sau, ngay cả nửa hơi cũng không chịu đựng nổi, từng người phù phù phù phù ngã quỵ xuống đất.
Ngay cả Diệp Hồng và Lương Thanh Nghiên ở Nguyên Anh hậu kỳ, hay thậm chí Lam Viên cũng không ngoại lệ, tất cả đều lập tức quỳ sụp xuống, chẳng có lấy một tia sức phản kháng.
Trong hư không còn vang lên hai tiếng rên khẽ, hiển nhiên có những người khác cũng đã bị thương.
Uy áp đáng sợ đến mức này, tuyệt đối là cao thủ có thực lực cực mạnh. Nếu không phải đối phương không có sát tâm, hẳn là bọn họ đã ngay lập tức bạo thể mà chết rồi!
Giang Hàn cũng cảm thấy như có một ngọn núi lớn lơ lửng đè xuống, khiến thức hải hắn chấn động ầm ầm, trước mắt mơ hồ. Nhưng vào lúc này, kiếm quan lại tràn ra một luồng khí tức, giúp hắn chặn lại bảy phần uy áp, nhờ đó mà hắn không lập tức quỳ gối.
"Ong —— " Kiếm Tâm trong lòng rung động kịch liệt, từng đợt gợn sóng lan tỏa khắp tám hướng. Kiếm linh càng ngay lập tức đứng dậy, cầm bản mệnh phi kiếm đứng chắn trước đạo anh.
"Là Luyện Hư kỳ!"
Nàng tay phải nắm chặt chuôi kiếm, từ từ rút lên, để lộ một đường kiếm phong ánh kim chói mắt.
Kim quang vừa lóe, vô số kiếm ý màu đen từ bốn phía tựa như bị hấp dẫn, cấp tốc hội tụ về phía bản mệnh phi kiếm.
Hàn khí kinh người tràn ngập đan điền, ngay cả tốc độ vận chuyển linh lực màu tím cũng giảm hẳn.
"Kiếm này của ta, có một nửa cơ hội có thể cản hắn một thoáng. Ngươi không cần để tâm đến những người khác, cứ thừa cơ quay về diệt tinh thuyền cầu viện!"
Dứt lời, đầu ngón tay kiếm linh khẽ nhúc nhích, mũi kiếm lại hé lộ thêm một tia. Cùng lúc đó, từng đạo phù văn mang khí tức hủy diệt trống rỗng xuất hiện, nhanh chóng bao phủ lấy đan điền. Chỉ cần nàng vung kiếm chém ra, những phù văn này sẽ theo kiếm mà bay, công kích đến nơi kiếm chỉ.
Bản mệnh phi kiếm được nàng tỉ mỉ uẩn dưỡng nhiều năm, uy lực khi xuất vỏ đủ để Khai Sơn đoạn biển!
Giang Hàn cũng không đáp lời nàng, mà toàn lực thôi động thôn phệ ý cảnh, nuốt chửng luồng uy áp kinh khủng đang ập tới. Đồng thời, hắn thôi động kiếm quan Lôi Châu, toát ra một tầng Thiên Uy nhàn nhạt, làm suy yếu uy áp quanh thân.
Hắn đứng thẳng tắp, chắp tay về phía trước nói: "Hoàng Phủ tiền bối đây là ý gì? Vãn bối được sư tổ triệu kiến, đang vội vã về gặp người. Tiền bối lúc này chặn đường, chẳng lẽ có lời gì muốn vãn bối mang cho sư tổ sao?"
Hắn tuy không thấy có người, nhưng trong giới này chỉ có hai vị Luyện Hư kỳ, mà tác phong bá đạo như thế thì chỉ có Hoàng Phủ Kính Đình mà thôi.
"Ngươi tiểu bối này ngược lại là thú vị." Thân hình Hoàng Phủ Kính Đình vô thanh vô tức xuất hiện cách hắn mười trượng, tay cầm phất trần, cười híp mắt nhìn Giang Hàn.
"Lão phu không phải chặn đường ngươi, chỉ là mới có được một kiện tiên bảo, muốn mời tiểu hữu đến xem qua. Nếu tiểu hữu có thể chuyên tâm tìm hiểu, ắt sẽ rất có ích cho ngươi."
Tiên bảo? Lừa con nít à!
Giang Hàn cảm thấy cảnh giác, lập tức từ chối: "Đa tạ ý tốt của tiền bối, nhưng tiên bảo có linh, há lại phàm tu như chúng vãn bối có tư cách được nhìn thấy? Huống hồ vãn bối đang vội vã về tông, không tiện quấy rầy tiền bối thanh tu. Đợi ngày nào rảnh rỗi, vãn b��i nhất định sẽ mang trọng lễ đến đây bái kiến tiền bối."
Nghe nói vậy, nụ cười trên mặt Hoàng Phủ Kính Đình thu lại đôi chút.
Đúng là một tiểu tử khó chơi! Nếu không phải sợ kinh động Cát Huyền Phong kia, hắn đã sớm động thủ bắt người rồi!
"Giang tiểu hữu thật sự thú vị. Người thường không biết bao nhiêu kẻ muốn đến động phủ ta xem qua, ta còn chưa từng đồng ý. Nay ta chủ động đến đây mời tiểu hữu, tiểu hữu lại nhiều lần từ chối."
Thần sắc hắn có chút nghiêm nghị, nói: "Chẳng lẽ tiểu hữu, ngay cả chút thể diện nhỏ nhoi này cũng không chịu ban cho sao!"
Giang Hàn vẻ mặt nghiêm túc. Lão thất phu này đúng là không biết xấu hổ, chẳng phải hắn vừa thắng một trận thôi sao, lão già này lại đích thân ra mặt báo thù cho đệ tử Lăng Thiên tông? Chẳng lẽ Lục Ninh kia là con riêng của lão ta không thành.
Nếu không phải có Kiếm Tâm, kiếm linh cùng kiếm quan tương trợ, e rằng hôm nay hắn đã chịu thiệt thòi lớn rồi.
Đúng lúc này, một luồng khí tức càng thêm cuồng bạo ầm ầm kéo đến. Tiếng kiếm minh rõ ràng vang vọng khắp hư không, mang theo vô biên giận dữ, cấp tốc lướt tới từ chân trời!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự cẩn trọng và tinh thần sáng tạo không ngừng.