Lý Thường Nhạc nằm trên giường suy nghĩ, đột nhiên điện thoại trong tay vang lên.

Thấy là Dương Quả Nhi gọi đến, Lý Thường Nhạc cười nhận máy hỏi: “Alo, chuyện gì vậy?”

Đầu dây bên kia truyền đến giọng giận dỗi của Dương Quả Nhi: “Thế nào? Không có chuyện thì không được gọi điện cho cậu à?”

“Được chứ, đương nhiên là được gọi, chẳng qua cậu m���y ngày nay không liên lạc với tớ, tớ cứ ngỡ cậu quên tớ rồi chứ gì.”

Bố mẹ đều đi du lịch, trong nhà yên tĩnh lạ thường, Lý Thường Nhạc bật loa ngoài, hai tay gối sau gáy, nói đùa.

Dương Quả Nhi ở bên cậu ta lâu rồi, sớm đã quen với những trò đùa vô hại này, cô bé chẳng thèm bận tâm, hơi bất mãn hỏi ngược lại: “Thế cậu cũng có gọi điện cho tớ đâu. Tớ là con gái mà, cớ gì tớ phải chủ động gọi cho cậu?”

Dương Quả Nhi nói chuyện có chút nũng nịu, Lý Thường Nhạc nhịn không được châm chọc trêu ghẹo: “Cậu nói chuyện kiểu gì thế.”

“Kiểu gì là kiểu gì?” Dương Quả Nhi không hiểu hỏi, Lý Thường Nhạc lúc nào cũng tuôn ra mấy từ ngữ khó hiểu, khiến cô bé không kịp phản ứng.

Lý Thường Nhạc cảm thấy cô bé này đang giả ngây giả ngô, cười hỏi: “Cậu không phải đang xem mấy bộ phim thần tượng Đài Loan, cái kiểu lãng mạn sến súa đó sao? Cậu không biết kiểu nói chuyện này là gì à?”

Dương Quả Nhi lúc này mới nhớ tới lời thoại trong phim thần tượng mà mấy hôm trước mình vừa xem, lập tức có chút bối rối, vội vàng cãi lại: “Tớ có nói chuyện kiểu điệu đà thế đâu, cậu mới điệu ấy! Không phải, tớ có xem mấy cái phim thần tượng đó đâu, tớ chưa từng xem!”

“Đừng giả vờ nữa mà, hôm đó đến nhà cậu, cậu vừa xem được một nửa, tắt vội vàng cứ nghĩ tớ không thấy à? Hơn nữa, có gì mà phải ngại, con gái xem phim thần tượng là chuyện bình thường, tớ có cười cậu đâu.” Lý Thường Nhạc cười hì hì nói.

“Tớ, đúng là tớ chưa từng xem!” Dương Quả Nhi mạnh miệng nói, tay thì vân vê lọn tóc.

Trước đó cô bé đúng là chưa từng xem mấy thể loại phim thần tượng này, chỉ là sau khi tốt nghiệp trung học, gánh nặng học hành được buông lỏng, lại thêm mối quan hệ mập mờ với Lý Thường Nhạc, nên cô bé mới bắt đầu cảm thấy hứng thú với mấy bộ phim truyền hình dạng này.

Chỉ là bắt đầu xem rồi thì mê mẩn, lúc nào không hay, cách nói chuyện cũng bắt đầu có chút nũng nịu, ngay cả chính cô bé cũng không hề nhận ra.

“Được rồi, được rồi, cậu chưa xem thì chưa xem, tớ chấp nhận lời bao biện của cậu.”

Dương Quả Nhi có chút xấu hổ, cũng không để ý cái giọng châm chọc của Lý Thường Nhạc, lập tức đánh trống lảng, nói với giọng điệu kiêu ngạo: “Cậu còn chưa nói, tại sao cậu không chủ động gọi điện cho tớ!”

Lý Thường Nhạc cười hì hì, bắt chước giọng Đài Loan nói: “Tớ nào dám chứ, bố cậu đi Mercedes-Benz đó, tủ quần áo của cậu thì như một cửa hàng chuyên dụng vậy. Làm sao tớ, một thằng nhóc nghèo rớt mồng tơi, dám chủ động gọi điện cho cậu đây, kiểu gì bố cậu cũng cho người đánh tớ mất!”

Dương Quả Nhi biết cậu ta đang trêu mình, nhưng vẫn rất xấu hổ, giận đến nỗi nói năng lộn xộn: “Cậu, cậu......”

Lý Thường Nhạc nói tiếp: “Cậu cái gì mà cậu, cái kiểu đại tiểu thư như cậu... À không đúng, cậu xem kìa, hình như nam chính nhà giàu, còn nữ chính thì gia cảnh bình thường mà.”

Dương Quả Nhi nghe cậu ta còn dám nhắc tới, nổi giận nói: “Không được nhắc tới nữa! Nhắc thêm lần nữa là tớ tắt máy không thèm nói chuyện với cậu luôn!”

Lý Thường Nhạc nghe giọng cô bé có vẻ sốt ruột, sợ cô bé thật sự giận, chỉ đành ngoan ngoãn xuống giọng: “Thôi được rồi, không nói nữa, là tớ trêu cậu đó mà, đừng giận.”

Dương Quả Nhi khẽ hừ một tiếng đầy vẻ không hài lòng, tiếp theo hỏi: “Nói, cậu làm gì mà không gọi điện cho tớ.”

Cô bé hỏi lần thứ ba, Lý Thường Nhạc vội vàng giải thích: “Mấy ngày nay tớ bận chuẩn bị nhập học. Bố mẹ tớ bỏ tớ đi du lịch mất rồi, tớ đều phải tự mình chuẩn bị, bận lắm, với lại, tớ đoán cậu cũng bận rộn nên không dám làm phiền.”

Dương Quả Nhi nghe vậy kinh ngạc hỏi: “À? Dì chú không tiễn cậu đi học à?”

“Không tiễn, bố mẹ tớ nói cuối cùng cũng được giải phóng, muốn ra ngoài chơi, bảo tớ tự đi học. Cậu không tin thì gọi điện hỏi dì Trịnh mà xem, bây giờ dì ấy đoán chừng đang ở Hàng Châu rồi.” Lý Thường Nhạc không chút nặng lòng nói dối, đổ lỗi cho bố mẹ.

Nghe cậu ta nói nghe chân thành như vậy, Dương Quả Nhi cũng tin là thật, dù sao cô bé cũng đâu thể gọi điện cho dì Trịnh để xác nhận, chỉ có thể lo lắng hỏi: “Thế cậu tự mình làm ổn không?”

Lý Thường Nhạc tùy tiện nói: “Có gì mà không được. Tớ là con trai mà, ai mà làm gì được tớ chứ. Cướp tiền thì không có, còn cướp sắc thì nếu đối phương là người trẻ tuổi xinh đẹp, tớ cũng không phải là không thể chấp nhận.”

Dương Quả Nhi nghe cậu ta lại bắt đầu nói vớ vẩn, tức giận nói: “Cậu đứng đắn một chút đi, nói bậy bạ gì đấy!”

Lý Thường Nhạc lúc này mới ngừng trêu đùa, nói nghiêm túc: “Yên tâm đi, không có chuyện gì đâu. Cậu hiểu tớ mà, cậu thấy tớ giống người dễ bị lừa sao?”

“Cũng đúng, cậu không đi lừa người khác là may lắm rồi.” Dương Quả Nhi nghĩ nghĩ, gật đầu nói.

Lý Thường Nhạc cười nói: “Tớ cứ coi như cậu đang khen tớ đi. Tớ lừa người khác thì dù sao cũng tốt hơn là bị người khác lừa, đúng không?”

“Cũng không thể cứ đi lừa người khác. Đừng để người khác lừa cậu, nhưng cậu cũng đừng lừa người khác, như thế là tốt nhất.” Cô bé vẫn còn ngây thơ, liền vội vàng uốn nắn quan điểm của Lý Thường Nhạc.

Lý Thường Nhạc không muốn tranh cãi với cô bé, cười xoa dịu nói: “Thôi được, nghe lời cậu. Tớ không để người khác lừa, cũng cố gắng không lừa người khác, được chưa?”

Dương Quả Nhi cũng không thực sự muốn cậu ta phải cam đoan điều gì, nên cũng không nói thêm lời, mà bỗng nhiên mở miệng hỏi: “Khi nào cậu xuất phát? Ngày mai tớ sẽ cùng mẹ tớ xuất phát.”

Lý Thường Nhạc nghi hoặc cầm điện thoại di động từ bên gối lên xem ngày, hỏi: “Ngày 28 rồi ư, sao sớm thế?”

“Mẹ tớ bảo muốn đưa tớ đi chơi vài ngày trước, sẵn tiện tham quan chỗ này chỗ kia... để tớ mở mang kiến thức, ghi nhớ bài học mà xây dựng đất nước ấy mà. Ừm, đúng vậy!” Dương Quả Nhi giải thích, suýt chút nữa nói lộ ra miệng, may mắn đầu óc nhanh nhạy lấp liếm được.

Lý Thường Nhạc không nhìn thấy biểu cảm của Dương Quả Nhi, tự nhiên không nghĩ nhiều, gật gù nói: “Ừ, đúng vậy, đi ngắm cảnh, rất tốt.”

“Thế cậu chuẩn bị khi nào xuất phát?” Thấy Lý Thường Nhạc không nhận ra, Dương Quả Nhi thở phào nhẹ nhõm, rồi hỏi lại cậu ta.

Lý Thường Nhạc không hề nghĩ ngợi, đáp: “Mùng 2 tháng 9 ấy, trường tớ mùng 2 tháng 9 bắt đầu nhập học. Đi sớm cũng chẳng có chỗ ở.”

Bên kia Dương Quả Nhi không vội nói chuyện, mà dồn nén một lát cảm xúc, giọng lí nhí: “Vậy là sau này chúng ta sẽ xa nhau thật rồi.”

Lý Thường Nhạc biết không thể tránh khỏi vấn đề này, cũng dự liệu được Dương Quả Nhi trước khi đi sẽ nói điều này với mình, cậu ôn nhu nói: “Có xa xôi gì đâu, hai tiếng là tới rồi.”

“Hai tiếng máy bay, cách cả ngàn cây số, xa ơi là xa chứ!” Dương Quả Nhi giữ nguyên vẻ thất vọng, nói với chút oán trách.

Lý Thường Nhạc bị giọng điệu mềm mại của Dương Quả Nhi làm cho lòng xao động, cố gắng cười đáp: “Cũng không xa lắm đâu, bình thường có thể gọi điện thoại, gọi video, có việc gấp thì tớ bay qua ngay, nhanh lắm sẽ tới thôi.”

“Thế thì được rồi.” Dương Quả Nhi nói với ngữ khí thất vọng, đợi một lát rồi cô bé lại hỏi: “Cậu có gì muốn nói với tớ không?”

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.