(Đã dịch) Đều Trọng Sinh Ta Còn Có Thể Bị Nàng Bảo Hộ - Chương 193: Đi làm
Thẩm Bân nói xong, đảo mắt nhìn quanh một lượt nhóm tân sinh này.
Sau nửa ngày ở chung, các tân sinh đã dần quen thuộc nhau, bắt đầu xì xào bàn tán về chuyện này.
Lúc này, một nữ sinh có vẻ rụt rè đột nhiên lên tiếng hỏi: “Thẩm học trưởng, em có thể hỏi tiền lương tính thế nào không ạ?”
Lý Thường Nhạc theo tiếng nhìn sang, nhận ra đó là Phó Hạnh – cô gái từng bắt chuyện với anh trên xe.
Thẩm Bân liếc nhìn Phó Hạnh, thấy cô ăn mặc giản dị, tướng mạo khá ổn, liền ôn hòa nói: “Là học trưởng, chúng tôi chắc chắn sẽ không bạc đãi mọi người.”
“Vì mọi người còn phải đi học, nên chúng tôi sẽ tính lương theo giờ, mỗi giờ 14 tệ, thanh toán một lần mỗi tuần, tuyệt đối không thiếu nợ. Mọi người có thể tranh thủ thời gian rảnh không vướng lịch học, làm khoảng hơn hai mươi tiếng mỗi tuần. Số tiền lương nhận được, đừng nói tiền tiêu vặt, dùng làm chi phí sinh hoạt cũng dư dả.”
Phó Hạnh cúi đầu tính toán một lát, rồi nói ngay: “Học trưởng, em đăng ký ạ.”
Có người tiên phong, lập tức có thêm vài học sinh khác bày tỏ nguyện vọng muốn thử. Lý Thường Nhạc nghĩ một lát, cũng lên tiếng: “Em cũng tham gia.”
Phó Hạnh nghe thế liền ngạc nhiên nhìn Lý Thường Nhạc, có chút bất ngờ khi anh lại đồng ý làm công việc này.
Thẩm Bân đánh giá trang phục của Lý Thường Nhạc, cười hỏi: “Cậu trông có vẻ không thiếu mấy đồng này nhỉ? Chẳng lẽ làm được vài ngày rồi lại bỏ cuộc sao?”
Lý Thường Nhạc làm bộ cười khổ một tiếng, nói: “Không phải em có bạn gái rồi sao, vì sĩ diện nên đành cắn răng mua đồ, mua xong cái này thì tiền sinh hoạt cả học kỳ này cũng chẳng còn bao nhiêu.”
“Mới đi học được mấy ngày, làm sao dám ngửa tay xin tiền gia đình được? Em chỉ có thể tự tìm cách kiếm tiền thôi. Học trưởng yên tâm, em chắc chắn sẽ không làm vài ngày rồi bỏ chạy đâu ạ.”
Lời giải thích của Lý Thường Nhạc hợp tình hợp lý, Thẩm Bân vừa cười vừa nói: “Vậy được, cậu cứ làm đi, chịu khó một chút để kiếm tiền sinh hoạt thì chắc chắn là đủ.”
Phó Hạnh biết Dương Quả Nhi, lời Lý Thường Nhạc nói cô nghe rất hợp lý nhưng vẫn cảm thấy có gì đó là lạ. Tuy nhiên, cô không phải người nhiều chuyện nên cũng không để tâm thêm.
Lúc này, cửa ban công mở ra, Hàn Tuấn – người vừa nãy trò chuyện với họ – đang đi ra cùng một người khác.
Lý Thường Nhạc thoáng nhìn qua, nhận ra đó là Trần Dực Văn, xã trưởng Văn Học Xã mà anh từng gặp trước đây.
Trần Dực Văn vẫn giữ vẻ hào hoa phong nhã, vừa đi vừa mỉm cười nói với Hàn Tuấn: “Anh Hàn, học kỳ này, chi phí tài trợ cho Văn Học Xã chúng em phải dựa vào bên anh rồi.”
Hàn Tuấn cũng hào phóng cười nói: “Không thành vấn đề, chuyện nhỏ thôi. Nhưng Dực Văn này, cậu cũng phải tận dụng con đường của Văn Học Xã để giúp trang web của chúng ta quảng bá rộng rãi ở các trường khác nhé.”
Trần Dực Văn gật đầu, khẳng định: “Đương nhiên rồi ạ. Văn Học Xã chúng em mỗi ngày đều có trao đổi, học tập với các trường khác, em nhất định sẽ cố gắng hết sức để quảng bá trang web của mình. Anh Hàn cứ yên tâm.”
Hai người vừa nói vừa đi đến chỗ nhóm Thẩm Bân đang đứng ở đại sảnh. Hàn Tuấn tiện miệng hỏi: “Thế nào rồi? Mọi người thấy ở công ty chúng tôi có được không?”
Thẩm Bân lập tức cười đáp: “Rất tốt ạ, có vài bạn học đã chuẩn bị đến công ty mình làm việc rồi.”
Hàn Tuấn vui vẻ nói: “Vô cùng hoan nghênh, chào mừng tất cả mọi người gia nhập vào đại gia đình của chúng ta.”
Lúc này, Trần Dực Văn cũng nhìn thấy Lý Thường Nhạc. Anh ta hơi nhíu mày, không ngờ lại gặp Lý Thường Nhạc ở đây.
Lý Thường Nhạc cũng nhìn anh ta. Thân là xã trưởng Văn Học Xã của trường, việc đến đây để tìm kiếm tài trợ cũng là hợp tình hợp lý.
Hàn Tuấn thấy Trần Dực Văn cứ nhìn chằm chằm một nam sinh, tò mò hỏi: “Hai người quen nhau à?”
Trần Dực Văn lại nở nụ cười, ôn hòa đáp: “Cũng không hẳn là quen biết, chỉ gặp qua một lần. Học kỳ này Văn Học Xã chúng em có tuyển một học muội mới, cậu ấy là bạn của học muội đó.”
Lý Thường Nhạc cũng vừa cười vừa nói: “Chúng em gặp nhau trong buổi chào đón tân sinh ạ.”
Thẩm Bân nhớ đến lời biện hộ của Lý Thường Nhạc, trêu chọc: “Lý Thường Nhạc, học muội kia chẳng phải là bạn gái cậu sao? Cô gái thế nào mà khiến cậu xúc động đến mức chẳng màn tiền sinh hoạt thế hả, haha.”
Nụ cười trên mặt Trần Dực Văn hơi cứng lại, lập tức nhìn thẳng về phía Lý Thường Nhạc.
Lý Thường Nhạc mỉm cười, thản nhiên đáp: “Đúng vậy, bạn gái em rất xinh đẹp, em cũng không thể để cô ấy mất mặt được chứ.”
“Haha, phải rồi. Yên tâm, đến công ty chúng tôi, chắc chắn sẽ khiến cậu không phải lo lắng chuyện tiền sinh hoạt nữa đâu.” Thẩm Bân cười tỏ vẻ đã hiểu, chuyện con trai thích sĩ diện trước mặt bạn gái xinh đẹp là rất đỗi bình thường.
Trần Dực Văn đến lúc này mới biết Lý Thường Nhạc đến đây làm thêm, vẻ mặt cứng nhắc giãn ra một chút, rồi nâng gọng kính. Ánh mắt anh ta nhìn Lý Thường Nhạc thoáng qua một tia khinh thường, thản nhiên nói: “Hay đấy.”
Hàn Tuấn lúc này mới lên tiếng: “Thôi được rồi, các cậu cứ làm việc đi. Tôi đưa Dực Văn ra ngoài đã, tiện thể đi ăn một bữa cơm. Vừa nãy nói chuyện nhiều quá, cũng chưa kịp ăn gì.”
Thẩm Bân vội vàng đáp: “Vâng, anh Hàn cứ bận việc đi ạ. Ở đây có em lo rồi, anh cứ yên tâm.”
Trần Dực Văn lại liếc nhìn Lý Thường Nhạc một cái, rồi quay đầu đi theo Hàn Tuấn rời khỏi công ty.
Lý Thường Nhạc cũng chẳng thèm để tâm đến anh ta. Sau khi hai người rời đi, nhóm tân sinh đến đây cũng lục tục ra về. Trường học cách đây không xa, đi bộ cũng chỉ mất khoảng hai mươi phút.
Cuối cùng chỉ còn lại Lý Thường Nhạc. Thẩm Bân nhìn anh một cách kỳ lạ, cười hỏi: “Cậu không về sao? Hôm nay đâu có tính tiền lương đâu.”
Lý Thường Nhạc tiến đến chỗ Thẩm Bân, kéo một cái ghế ngồi xuống, vừa cười vừa nói: “Em chẳng có việc gì làm cả, ngồi đây tâm sự, tìm hiểu thêm về công ty mình cũng hay.”
“Cậu không đi cùng cô bạn gái xinh đẹp của mình sao?” Thẩm Bân trêu chọc.
Lý Thường Nhạc mỉm cười, giải thích: “Cô ấy với cô bạn thân hôm nay đi thư viện. Em thì ở thư viện không yên được, đợi lát nữa chiều về ăn cơm cùng là được rồi.”
“Thế thì được thôi, cứ thoải mái mà tâm sự, coi như cậu làm quen môi trường công ty. Cậu muốn hỏi gì nào?” Thẩm Bân vui vẻ nói.
Lý Thường Nhạc lập tức hỏi: “Anh Thẩm, em vừa nghe nói anh Hàn là một trong những người sáng lập công ty mình, vậy là còn có những người khác nữa ạ?”
“Công ty này là do anh Hàn cùng mấy người bạn học trong kí túc xá cùng nhau gây dựng. Giữa đường có một người rời đi, giờ chỉ còn lại ba người. Hai người kia hôm nay không có mặt, cậu làm lâu rồi tự nhiên sẽ gặp thôi.” Thẩm Bân nghe vậy vừa cười vừa nói.
“À, ra là vậy ạ.” Lý Thường Nhạc gật đầu, rồi lập tức hỏi vấn đề mà mình thực sự muốn biết: “Anh Thẩm, một công ty như của chúng ta, khởi nghiệp chắc hẳn rất khó khăn phải không ạ? Nhìn các thủ tục cũng có vẻ không dễ giải quyết lắm?”
Thẩm Bân tựa vào ghế, suy nghĩ một lát rồi nói: “Anh không phải là thành viên sáng lập ban đầu, những gì anh biết cũng là nghe anh Hàn và mọi người kể lại. Lúc công ty mới khởi nghiệp, chủ yếu dựa vào việc quảng bá trên các diễn đàn trường học của tất cả các trường đại học.”
“Đương nhiên, còn có tài trợ một số hoạt động. Cậu biết đấy, các câu lạc bộ đại học rất năng động nhưng lại không có nhiều kinh phí, vì vậy anh Hàn và mọi người đã chọn tài trợ cho những dự án có tính quảng bá mạnh. Giai đoạn đầu tốn không ít tiền.”
“Dần dần, mọi thứ bắt đầu tốt đẹp hơn. Khi đã có chút tiếng tăm, việc mở rộng trở nên đơn giản hơn nhiều. Trải qua một thời gian, công ty đã phát triển được như bây giờ.”
“Về phần thủ tục thì vẫn ổn, anh Hàn và mọi người đã nhờ các thầy cô trong trường giúp đỡ làm hồ sơ. Trường chúng ta vẫn khá ủng hộ sinh viên khởi nghiệp mà.”
Thẩm Bân rất nhiệt tình, trả lời các câu hỏi của Lý Thường Nhạc cũng rất thành thật. Chủ yếu là vì những câu hỏi của Lý Thường Nhạc đều không có gì quá đáng, nên Thẩm Bân chỉ coi anh như một hậu bối lanh lợi mà đối đãi.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, tất cả quyền sở hữu đều thuộc về họ.