Sau khi Lý Thường Nhạc và cha mẹ xác nhận mối quan hệ của anh với Dương Quả Nhi, Trịnh Bình trở nên nhiệt tình hơn hẳn với cô bé.

Không phải trước đó bà không đủ nhiệt tình, mà lúc ấy mối quan hệ của hai đứa dù sao cũng chưa xác nhận. Dương Quả Nhi chỉ là một cô bé mới mười tám, mười chín tuổi, làm sao Trịnh Bình dám nói những chuyện khác.

Giờ thì khác rồi. Dương Quả Nhi là bạn gái của con trai bà, là con dâu tương lai của bà, những lời ấy đương nhiên có thể nói mà không sợ mạo muội.

Thấy mẹ nắm tay Dương Quả Nhi, hứng khởi trò chuyện không ngớt, Lý Thường Nhạc đứng bên cạnh cũng không chen vào được lời nào.

Lý Thường Nhạc đành đi đến bên cạnh Lý Vệ Đông, người cũng đang im lặng, hỏi: “Cha, lái chiếc xe này cảm thấy thế nào ạ?”

Lý Vệ Đông nhìn con trai, vừa cười vừa nói: “Tốt lắm! Cha vốn nghĩ còn phải mấy năm nữa mới có thể hưởng thụ sự hiếu thảo của con, không ngờ con lại có tiền đồ hơn cha nghĩ nhiều, mới chưa vào đại học mà đã cho cha lái xe con rồi.”

Nhìn vẻ mặt vui mừng của Lý Vệ Đông, Lý Thường Nhạc không khỏi nhớ lại trước khi trọng sinh, hình ảnh cha mình lúc nào cũng nặng trĩu suy tư.

Khi đó, dù anh sống chật vật, không có một công việc ổn định, cũng chẳng lấy được vợ. Lý Vệ Đông ngoài miệng không nói, nhưng trong lòng chắc chắn vẫn đầy lo lắng.

Lý Vệ Đông chưa từng nói ra, nhưng Lý Thường Nhạc, cùng với tuổi tác tăng lên, cũng dần dần hiểu ra.

Ông đã tự nhận mọi trách nhiệm về việc Lý Thường Nhạc bị bắt nạt rồi cam chịu nghỉ học, đổ lỗi cho bản thân không có năng lực. Ông cảm thấy mình vô dụng, mới khiến con trai phải chịu tủi nhục lớn như thế.

Vì quá tự trách, Lý Vệ Đông không còn mặt mũi nào để trách cứ con trai, cũng không dám yêu cầu con trai phải sống cuộc sống tốt đẹp, lấy vợ sinh con như ông mong đợi.

Nhưng lúc đó, Lý Thường Nhạc dù lý giải, song đã dần dần không còn khát khao. Những cô gái đoan trang thì chê anh, còn những cô gái vừa ý anh thì anh lại không muốn cưới.

Thế là anh cứ sống buông xuôi, trải qua những tháng ngày ngày nào có rượu ngày đó say.

Anh không thể làm tròn mong ước thành gia lập nghiệp của cha mẹ, nên mới cố gắng bù đắp cho họ về mặt vật chất.

Anh không dám về nhà, thực chất chỉ là không dám đối mặt với ánh mắt đầy mong đợi của cha mẹ.

Nói cho cùng, Lý Thường Nhạc vẫn cảm thấy mình chẳng có gì xuất sắc, anh chỉ là một người bình thường.

Về tướng mạo, anh không phải kiểu mặt nhân vật chính; phải đến khi cạo r��u gọn gàng mới lộ ra đôi chút vẻ phong độ. Kết hợp với đôi mắt đã nhìn thấu sự đời và ánh lên vẻ từng trải, anh vừa đủ để hấp dẫn vài cô gái trẻ tuổi.

Nói đến dũng cảm, anh cũng vậy. Anh có thể làm được chỉ là đứng ra bảo vệ khi thấy Dương Quả Nhi bị bắt nạt, nhưng không có dũng khí liều mạng sống c·hết để chống lại bọn chúng.

Lý Thường Nhạc đang thất thần, bên cạnh Lý Vệ Đông bỗng nhiên vỗ vai anh hỏi: “Con đang nghĩ gì vậy?”

Lý Thường Nhạc lập tức tỉnh táo trở lại, gạt bỏ những suy nghĩ lộn xộn trong đầu, vừa cười vừa nói: “Con đang nghĩ chuyện công ty nên thất thần ạ. Cha, cha vừa nói gì cơ?”

Lý Vệ Đông cũng không nghĩ nhiều, lặp lại một lần nữa: “Cha nói con không phải vừa lái xe về sao, đi, để cha lái thử chiếc xe khác xem có gì khác biệt không.”

“À, vâng ạ.” Lý Thường Nhạc thoải mái đáp lời, đồng thời quay đầu nói với Trịnh Bình và Dương Quả Nhi: “Mẹ, mẹ cứ nói chuyện với Quả Nhi đi nhé, con với cha lái xe ra ngoài đi một vòng.”

“Đi đi, đi đi, tiện thể mua ít đồ ăn, trưa mẹ nấu cơm cho các con ăn.” Trịnh Bình xua tay, bây giờ mắt bà chỉ có Dương Quả Nhi, căn bản chẳng để ý chồng và con trai muốn đi đâu.

Lý Thường Nhạc đi theo cha ra ngoài, đưa chìa khóa cho ông. Anh nhìn cha ngồi vào ghế lái, còn mình thì ngồi ở ghế phụ.

Ô tô khởi động, Lý Vệ Đông thuận miệng hỏi: “Không phải con với Quả Nhi học ở hai nơi khác nhau sao? Sao lại cùng về, còn xác định quan hệ rồi?”

Lý Thường Nhạc nghiêm túc giải thích nói: “Cô ấy từ bỏ Bắc Đại, thuyết phục cha mẹ thay đổi nguyện vọng, chấp nhận vào học cùng trường với con. Lúc đầu con cũng không biết, mãi đến ngày nhập học, con mới gặp cô ấy ở trường.”

Lý Vệ Đông trầm mặc. Dù ông chỉ tốt nghiệp cấp ba, trình độ văn hóa không cao, nhưng ông cũng hiểu ý nghĩa của Bắc Đại, cũng biết việc Dương Quả Nhi từ bỏ Bắc Đại để chiều theo con trai mình là một sự hy sinh lớn đến nhường nào.

Trong xe yên lặng một lát, Lý Vệ Đông lại mở miệng hỏi: “Cha vừa nghe con nói, nhà Dương Quả Nhi ở trong thành còn có biệt thự phải không?”

Lý Thường Nhạc gật đầu, tính toán một chút rồi nói: “Vâng, biệt thự ba tầng, có một khoảng sân không nhỏ, trang trí vô cùng tốt, đoán chừng giá trị khoảng mười lăm đến hai mươi triệu.”

Lý Vệ Đông lại trầm mặc. Lý Thường Nhạc chú ý thấy, tay ông nắm chặt vô lăng.

Rất nhanh, Lý Vệ Đông lái xe đến ven sông, sau đó xuống xe, đứng bên bờ sông nhìn mặt nước xuất thần.

Lý Thường Nhạc đi theo xuống xe, đứng cạnh cha. Anh có thể cảm nhận được, cha chắc chắn có điều muốn nói với anh.

Lý Vệ Đông quay đầu nhìn con trai, sau đó thò tay vào túi, lấy ra một hộp thuốc lá, rút một điếu ngậm lên môi. Ông nghĩ một lát lại rút thêm một điếu, đưa cho con trai.

Đây là lần đầu tiên ông mời thuốc con trai. Ông biết con trai mình hút thuốc, từng bắt gặp nó hút hồi lớp mười, lớp mười một, chỉ có lớp mười hai là chưa thấy.

Lý Thường Nhạc vừa định nhận, lại nghĩ đến khuôn mặt xinh đẹp của Dương Quả Nhi, thế là rụt tay về, cười ngượng ngùng với cha nói: “Con bỏ thuốc rồi, Dương Quả Nhi không cho con hút.”

Lý Vệ Đông sững sờ một lúc. Ông nghĩ con trai đã trưởng thành nên mới mời nó điếu thuốc, không ngờ con trai đã bỏ thuốc rồi.

Ông cất điếu thuốc đó vào lại hộp, dừng lại một chút, rồi lại cất luôn điếu thuốc đang ngậm trên miệng vào. Hộp thuốc lá lại được đút vào túi.

“Không sao đâu, cha cứ hút đi.” Lý Thường Nhạc nhìn cha không hút, vừa cười vừa nói.

“Không hút. Quả Nhi mà không thích, để cô ấy ngửi mùi thuốc thì không hay. Không thiếu gì một hơi thuốc này, đợi cô ấy đi rồi hẵng hút.” Lý Vệ Đông lắc đầu, kiên trì không hút.

“Thật sự không sao đâu, cô ấy không phải kiểu người câu nệ như thế.” Lý Thường Nhạc cảm thấy cha lo lắng hơi quá, cười giải thích thay Dương Quả Nhi.

Lý Thường Nhạc không hiểu, nhưng Lý Vệ Đông thì cảm thấy mình hơi lép vế. Dương Quả Nhi xinh đẹp, thành tích tốt, gia thế cũng tốt, lại còn để mắt đến thằng con ngốc nhà mình.

Bản năng ông cảm thấy gia đình mình quá kém so với Dương Quả Nhi, tự nhiên không muốn Dương Quả Nhi phải chịu bất kỳ tủi thân nào.

Lý Thường Nhạc cũng không khuyên nữa, dù sao hút thuốc bản thân c��ng chẳng phải là thói quen tốt gì.

Hai cha con lại nhìn mặt sông trầm mặc một lát.

Vẫn là Lý Vệ Đông mở miệng, ông nhìn con trai hỏi: “Vậy con tính sao đây?”

Khoảnh khắc này, Lý Vệ Đông coi con trai như một người trưởng thành ngang hàng với mình, không hề giữ cái giá của người làm cha mà bình đẳng trò chuyện. Bản dịch này được trau chuốt độc quyền bởi truyen.free.