(Đã dịch) Đều Trọng Sinh Ta Còn Có Thể Bị Nàng Bảo Hộ - Chương 237: Trọng sinh ta gặp ngươi
Dương Quả Nhi thoáng giật mình, biểu cảm của Lý Thường Nhạc không hề lộ một chút dấu vết nói dối. Mặc dù nàng vẫn không tin lời Lý Thường Nhạc, nhưng những lời đó vẫn khiến lòng nàng ấm áp. Nàng nhanh chóng khẽ hôn lên môi Lý Thường Nhạc một cái, rồi đắc ý cười nói: “Hắc hắc, dù biết anh đang dỗ ngọt em, nhưng đúng là em thích nghe anh nói những lời như vậy. Thì ra anh cũng biết cách dỗ con gái khéo thế này à.” Lý Thường Nhạc nhìn Dương Quả Nhi đang vui vẻ, ôn hòa cười nói: “Thích nghe à, sau này anh sẽ nói cho em nghe nhiều hơn.” “Ừm.” Vui vẻ đáp lời, Dương Quả Nhi liền ôm cánh tay Lý Thường Nhạc, tựa vào vai hắn, cùng anh ngắm nhìn bầu trời. Ngắm nhìn một lát, Dương Quả Nhi đột nhiên mở miệng lẩm bẩm: “Thường Nhạc, anh lên đại học xong thay đổi nhiều thật đấy, trước đây anh sẽ không nói những lời dễ nghe thế này đâu, chỉ toàn chọc em tức giận bằng những lời khó chịu.” Lý Thường Nhạc cười đáp: “Hồi đó làm sao anh dám chứ, khi đó anh đâu dám nghĩ tới tương lai của chúng ta, lo sợ đủ điều, lo rằng chúng ta sẽ không thể đi đến cuối cùng, thì làm sao anh dám nói với em những lời như vậy.” “Vậy bây giờ anh dám, có phải điều đó có nghĩa là anh đặt nặng tương lai của chúng ta không?” Dương Quả Nhi nhẹ nhàng hỏi. “Phải, bởi vì em đã cho anh sức mạnh, em kiên quyết như vậy khiến anh biết mình hóa ra lại quan trọng đến thế trong lòng em. Và em tốt đẹp đến vậy cũng cho anh niềm tin vững chắc, anh nhất định sẽ không nỡ phụ lòng em.” Lý Thường Nhạc vuốt nhẹ mu bàn tay Dương Quả Nhi, giọng điệu vừa dịu dàng lại kiên định nói. “Hắc hắc, vậy thì tốt rồi.” Dương Quả Nhi tinh nghịch cười cười, giọng điệu tràn đầy hạnh phúc.
Trước buổi huấn luyện quân sự, Ân Văn Ngọc đã hoàn tất các sắp xếp về phía đầu tư. Lý Thường Nhạc một lần nữa dẫn Dương Quả Nhi đến Chu Châu, và tại phòng họp của Học Tú Lưới, họ chính thức ký kết hợp đồng với Hàn Tuấn cùng các cộng sự. Lý Thường Nhạc, với tư cách là người phụ trách Nhạc Quả, đã ký tên vào bản hợp đồng. Sau khi hoàn tất việc ký kết, Hàn Tuấn nắm tay Lý Thường Nhạc, có chút xúc động nói: “Lý Tổng, sau này chúng ta chính là người một nhà.” Lý Thường Nhạc cũng nắm tay Hàn Tuấn cười nói: “Hàn Tổng, cùng với Đinh Tổng, Tôn Tổng, sau này chúng ta hãy cùng nhau đưa Học Tú Lưới ngày càng phát triển lớn mạnh.” Ân Văn Ngọc nhìn Lý Thường Nhạc trưởng thành chững chạc, lại một lần nữa cảm thấy yên tâm vì sự lựa chọn của con gái mình, đúng là con bé này có ánh mắt không tệ chút nào. Ngước nhìn con gái mình đang hào phóng, đúng mực đứng bên cạnh, Ân Văn Ngọc mở miệng nói với Hàn Tuấn: “Hàn Tổng, chúng tôi sẽ chuyển khoản tài chính vào tài khoản của công ty trong hai ngày tới, anh chú ý xác nhận nhé.” Sau khi ký kết, Hàn Tuấn không còn e ngại đối phương đổi ý nữa, anh hòa nhã nói: “Được thôi, không thành vấn đề. Ân Tổng, Lý Tổng, chúng ta cùng đi ăn một bữa cơm nhé, để chúc mừng sự hợp tác này.” Lý Thường Nhạc nhìn Ân Văn Ngọc, cũng nói: “Dì à, chúng ta ăn cơm chung nhé? Mấy ngày nay bận rộn như vậy, cũng nên chiêu đãi mọi người một bữa thịnh soạn.” Ân Văn Ngọc gật đầu, thật ra Học Tú Lưới này đã có thể coi là công ty con của Nhạc Quả rồi, sau này còn nhiều dịp giao thiệp, duy trì mối quan hệ cũng là điều cần thiết. Thế là, một đoàn người rời công ty, tìm một nhà hàng sang trọng, chuẩn bị ăn một bữa thật ngon, coi như tiệc mừng hợp tác thành công.
Họ vừa đi không lâu sau, Trần Dực Văn đã đến Học Tú Lưới. Lúc này trong công ty chỉ có Thẩm Bân là lãnh đạo. Trần Dực Văn vừa bước vào đã tìm gặp Thẩm Bân, hỏi: “Thẩm ca, anh Hàn có ở công ty không ạ?” Thẩm Bân thấy là Trần Dực Văn, cười nói: “À, Trần xã trưởng đến đấy à, Hàn Tổng không có ở đây, anh ấy cùng Đinh Tổng và Tôn Tổng đi ăn cơm với khách rồi.” “Khách nào thế ạ? Mà cần cả ba anh Hàn cùng đi tiếp đãi sao?” Trần Dực Văn tò mò hỏi. “Thế thì chắc chắn là người rất quan trọng rồi, Học Tú Lưới của chúng ta vừa tìm được đầu tư, vừa mới ký xong hợp đồng, Hàn Tổng chính là đi ăn cơm với những nhà đầu tư đó.” Thẩm Bân vừa nói xong liền lập tức hối hận, nếu không phải Trần Dực Văn đang đứng trước mặt, hắn đã muốn tự vả mấy cái vào miệng mình rồi. Trời ạ, sao mình lại lỡ mồm nhanh vậy chứ? Chuyện gì cũng nói ra! Lần trước không chú ý đã bị Lý Tổng moi được bao nhiêu tin tức, Lý Tổng còn nhắc nhở mình phải kín miệng hơn chút nữa. Thế mà mình lại mau quên đến vậy chứ? Chuyện đầu tư, nhiều nhân viên công ty còn chưa rõ lắm đâu, tự nhiên mình nói cho Trần Dực Văn làm gì không biết? Trần Dực Văn không hề để ý đến vẻ mặt kỳ quái của Thẩm Bân, hắn chỉ mải nghĩ rằng Học Tú Lưới đã nhận được đầu tư rồi, vậy việc xin tài trợ chẳng phải sẽ càng dễ dàng hơn sao? Thậm chí có thể xin được nhiều hơn nữa. Nghĩ đến đó, vẻ mặt Trần Dực Văn nhiệt tình hơn chút, nhìn Thẩm Bân hỏi: “Thẩm ca, vậy anh có biết công ty mình lần này thu hút được bao nhiêu vốn đầu tư không? Và là những nhà đầu tư nào vậy?” Thẩm Bân nhìn dáng vẻ nhiệt tình của Trần Dực Văn, đột nhiên cảm thấy hơi phản cảm. So với sự thân thiết mà Lý Tổng trước đó đã dành cho mình, sao cái tên Trần Dực Văn này lại nhiệt tình giả tạo đến vậy chứ? Mới vừa rồi còn lạnh nhạt, bây giờ đột nhiên lại nhiệt huyết đến vậy với mình, thật khiến người ta cảm thấy khó chịu. Với câu hỏi của Trần Dực Văn, Thẩm Bân tự nhiên không thể nói cho hắn biết, liền ứng phó qua loa nói: “Tôi chỉ là một lãnh đạo nhỏ, làm sao tôi biết mấy chuyện này được. Chuyện đầu tư cũng là anh Hàn trực tiếp bàn bạc với đối tác, tôi đâu có được nói gì.” “À, ra vậy. Không sao, chúng ta chờ anh Hàn về rồi tự mình hỏi anh ấy vậy.” Thấy Thẩm Bân không biết gì về chuyện đó, sự nhiệt tình của Trần Dực Văn cũng giảm đi vài phần. Trần Dực Văn cảm thấy một vấn đề đơn giản như vậy, tự mình đi hỏi anh Hàn, anh Hàn chắc chắn sẽ không giấu giếm hắn. Vậy mà Thẩm Bân này cũng không biết gì. Xem ra địa v��� của Thẩm Bân ở Học Tú Lưới cũng không cao là mấy, thậm chí còn không bằng cả một người ngoài như mình, vậy thì không cần thiết phải quá nhiệt tình với hắn nữa. Thẩm Bân không phải người ngu, trước đây không để ý nên tất nhiên không chú ý đến thái độ của Trần Dực Văn, nhưng hôm nay hắn đã để tâm nên tất nhiên nhận ra sự thay đổi trong thái độ của Trần Dực Văn. Hắn thầm nghĩ, Trần Dực Văn này làm xã trưởng Văn Học Xã ở trường được mấy ngày, tưởng mình tài giỏi lắm sao. Những cái khác thì chẳng học được gì, cái thói mắt chó coi thường người khác thì lại học được đâu ra đó. Nghĩ đến đó, Thẩm Bân cũng không muốn bận tâm đến hắn nữa, tự mình làm việc của mình. “Vậy Thẩm ca cứ bận rộn đi, tôi không quấy rầy anh nữa. Tôi sang khu tiếp khách bên kia đợi anh Hàn và mọi người.” Trần Dực Văn nhìn Thẩm Bân đã bắt đầu làm việc, khách khí nói. Thẩm Bân không ngẩng đầu, chỉ tùy tiện đáp một tiếng. Trần Dực Văn đi đến khu nghỉ ngơi của công ty, ngồi xuống ghế sofa, khéo léo gọi cô lễ tân: “Chào cô, cô có thể rót giúp tôi một ly trà được không?” Cô lễ tân do dự một lát, nhưng vẫn lễ phép đáp lời, cô từng thấy người có dáng vẻ học sinh này đi cùng Hàn Tổng nhiều lần. Khi cô đến rót trà, đi ngang qua chỗ Thẩm Bân, Thẩm Bân gọi cô lại, nhỏ giọng hỏi: “Người kia gọi cô làm gì?” Cô lễ tân nhỏ giọng nói: “Giúp anh ấy rót một ly trà ạ.” Thẩm Bân nhìn lá trà trên tay cô lễ tân, là loại trà thượng hạng dùng để tiếp đãi những khách quan trọng nhất của công ty, tức giận hỏi: “Sao lại dùng loại trà này?” Cô lễ tân nhìn Thẩm Bân, nhỏ giọng giải thích: “Em thấy anh ấy nhiều lần ở văn phòng trò chuyện với Hàn Tổng, Hàn Tổng còn tiễn anh ấy ra tận cổng công ty, cho nên...” Thẩm Bân nhíu mày, việc lễ tân không biết rõ thái độ của Hàn Tuấn là điều bình thường. Nhưng hắn biết rõ, Hàn Tuấn không có nhiều hảo cảm với Trần Dực Văn này lắm. Tên này nói là giúp trang web quảng bá, vậy mà hiệu quả thì ngày càng tệ, nhưng lại ngày càng đòi hỏi nhiều hơn, thường xuyên chạy đến đòi tiền tài trợ cho đủ loại hoạt động. Trước đây kênh tuyên truyền của công ty có hạn, Hàn Tổng đành chịu, vẫn còn ôm hy vọng vào việc quảng bá của Trần Dực Văn, nên bất đắc dĩ đành phải miễn cưỡng chiều theo chút ít.
Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch này, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.