(Đã dịch) Đều Trọng Sinh Ta Còn Có Thể Bị Nàng Bảo Hộ - Chương 252: Ngươi vì cái gì cái này sao yên tâm?
Trong phòng y vụ, cô y tá sơ cứu cho Phó Hạnh, còn Dương Quả Nhi và Chu Châu túc trực bên giường cô.
Chỉ chốc lát sau, Phó Hạnh từ từ tỉnh lại, mở mắt.
Chu Châu ngạc nhiên reo lên: “Phó Hạnh, cậu tỉnh rồi!”
Phó Hạnh đưa mắt nhìn quanh, yếu ớt hỏi: “Đây là đâu? Không phải đang huấn luyện quân sự chứ?”
Chu Châu nhẹ nhàng ngăn Phó Hạnh đang cựa quậy muốn ngồi dậy, nói: “Đừng cử động, cậu cứ nằm yên. Chỉ là ở phòng y tế của trường thôi, cậu bị ngất xỉu đấy.”
“Cảm ơn các cậu.” Phó Hạnh ngoan ngoãn nằm xuống, quay đầu nhìn hai người đang ngồi cạnh giường là Dương Quả Nhi và Chu Châu, chân thành nói.
Lúc này, cô y tá đi tới, kiểm tra tình trạng của Phó Hạnh rồi nói: “Không có gì nghiêm trọng đâu, sau khi truyền dịch xong chỉ cần nghỉ ngơi một lát là ổn thôi.”
“Nhưng mà này cháu, cô phải nói nhé, cháu phải ăn uống đầy đủ vào. Cháu gầy đến mức này rồi, thiếu dinh dưỡng thì dễ ngất xỉu lắm chứ gì.”
Chu Châu nghe vậy thắc mắc hỏi: “Cô ơi, cô ấy ăn uống đầy đủ mà, mấy ngày nay đều ăn cơm cùng chúng cháu, sao lại thiếu dinh dưỡng được ạ?”
Cô y tá cười cười, nói: “Tình trạng thiếu dinh dưỡng của cô bé này là do tích tụ lâu ngày, không phải ăn uống đầy đủ vài ngày là có thể bù đắp được đâu.”
Chu Châu sờ lên cánh tay Phó Hạnh, rồi nhìn lại cánh tay mình, cảm thấy cánh tay mình gần như to gấp đôi cánh tay Phó Hạnh.
Cô bé có chút đau lòng nói: “Giá như có thể chia cho cậu một ít thịt của tớ thì tốt quá.”
Câu nói này khiến cô y tá bật cười, vừa nhìn Chu Châu vừa cười nói: “Nào đâu phải thế, cô bé này vẫn cần phải thật thà ăn nhiều cơm vào, còn cháu thì phải ăn kiêng cẩn thận, không được mập thêm nữa đâu.”
Dương Quả Nhi nghe lời cô y tá, không nhịn được bật cười.
Sau khi cười xong, cô dịu dàng hỏi Phó Hạnh: “Cậu cảm thấy đỡ hơn chút nào chưa?”
“Em đỡ nhiều rồi, em ổn. Lại làm phiền cậu rồi, cảm ơn cậu đã đưa em đến đây.” Phó Hạnh nhìn những vết mồ hôi trên mặt Dương Quả Nhi, cảm kích nói.
Dương Quả Nhi lắc đầu, cười híp mắt nói: “Không có gì đâu, chúng ta là bạn bè mà, phải không? Nhưng mà về sau cậu phải ăn uống đầy đủ nhé, nếu không vẫn sẽ bị ngất đấy, thiếu dinh dưỡng lâu ngày sẽ dễ bị bệnh đấy.”
Một câu nói đơn giản “chúng ta là bạn bè” lại khiến Phó Hạnh vô cùng xúc động, đã rất lâu rồi không có ai nói với cô những lời như vậy.
Cô đột nhiên muốn khóc, nhưng lại không dám, cố nén nước mắt nói: “Vâng, em sẽ ăn uống đầy đủ. Em ổn mà.”
Nhìn thấy ánh mắt chớp động của Phó Hạnh, Dương Quả Nhi bất giác quên đi lời Lý Thường Nhạc từng khuyên là đừng vội có liên quan kinh tế với Phó Hạnh.
Cô không kìm được mở lời nói: “Phó Hạnh, cậu có khó khăn gì cứ nói cho tớ biết, biết đâu tớ có thể giúp cậu, đừng ngại ngần gì cả.”
Phó Hạnh nghe vậy suýt không kìm được nước mắt, cô cố gắng lắc đầu, nói: “Không có gì đâu, em ổn mà, em thực sự rất ổn. Các cậu xem em là bạn bè, vậy là em đã mãn nguyện lắm rồi.”
Chu Châu nhìn Phó Hạnh với vẻ mặt có chút đau lòng, cô bé duỗi tay mập mạp nhỏ nhắn ra sờ lên mặt Phó Hạnh, nói: “Phó Hạnh, đừng khóc, trông đau lòng quá.”
Nước mắt của Phó Hạnh cũng không nhịn được nữa, tuôn trào từ khóe mắt, rồi trượt xuống.
Cô vội vàng nghiêng đầu, sau đó một bên mắt ướt đẫm gối, bên mắt kia thì nước mắt đọng lại nơi khóe mi và sống mũi, tạo thành một vũng nhỏ.
Dương Quả Nhi lấy khăn tay ra, vừa lau nước mắt vừa an ủi cô: “Khóc cái gì chứ, có chuyện gì to tát đâu. Người gầy thế này mà nước mắt lại nhiều thế.”
Phó Hạnh nâng cánh tay không bị tiêm truyền lên, nhận lấy khăn tay từ tay Dương Quả Nhi rồi dụi mắt.
Nín khóc xong, cô lại cố gắng cười một chút, nói với Dương Quả Nhi và Chu Châu: “Cảm ơn các cậu. Cảm ơn các cậu đã quan tâm tớ.”
Chu Châu nhìn cô, đính chính: “Không chỉ có bọn tớ đâu, còn có anh Nhạc, Cao Tĩnh Văn, Tô Đình và nhiều người tốt khác nữa chứ. Vừa rồi họ đều đưa cậu đến đây, thấy cậu không sao mới về, chỉ để lại Quả Lão Đại và tớ ở lại lo cho cậu thôi.”
Phó Hạnh nghe xong lời Chu Châu nói, ánh mắt có chút do dự, dường như muốn hỏi điều gì đó.
Dương Quả Nhi lập tức hiểu ý cô ấy, liền hỏi: “Có phải cậu muốn hỏi làm sao cậu được đưa đến đây không?”
Phó Hạnh ngại ngùng gật đầu.
Dương Quả Nhi vừa cười vừa nói: “Yên tâm đi, là tớ cõng cậu đến đây. Tớ sợ nếu là con trai cõng cậu, cậu sẽ ngại.”
Phó Hạnh rõ ràng thở phào nhẹ nhõm, cô lại nói với Dương Quả Nhi: “Cảm ơn cậu.”
Dương Quả Nhi nghe cô vẫn nói cảm ơn, vờ giận nói: “Mới chút mà cậu đã nói bao nhiêu lời cảm ơn rồi. Chúng ta không phải bạn bè à? Cậu khách sáo thế làm gì?”
Phó Hạnh nhìn thấy Dương Quả Nhi vờ giận, có vẻ hoảng loạn, vội vàng nói: “Là bạn bè, là bạn bè mà. Tớ không có nói vậy, không có nói vậy đâu.”
“Thế mới đúng chứ. Cậu muốn ăn gì? Tớ đi mua cho cậu.” Dương Quả Nhi thu lại vẻ mặt giận dỗi, cười híp mắt hỏi.
Phó Hạnh định nói không cần, nhưng lại sợ Dương Quả Nhi giận, chỉ đành nói nhỏ: “Em muốn ăn bánh bao.”
Chu Châu nghe vậy, lập tức reo lên: “Quả Lão Đại, em cũng muốn ăn bánh bao!”
Dương Quả Nhi vờ giận xoa bóp khuôn mặt bầu bĩnh của Chu Châu, giáo huấn: “Cậu cái gì cũng muốn ăn, cái con bé này, thấy người khác uống thuốc Đông y cũng muốn nếm thử hương vị!”
“Hắc hắc.” Chu Châu cười nịnh nọt với Dương Quả Nhi, vẻ mặt nhu thuận vô cùng.
Dương Quả Nhi hết cách với Chu Châu, chỉ đành đưa thẻ ăn của mình cho cô bé rồi nói: “Vậy tự cậu đi mua đi, chạy thêm vài bước, coi như tập thể dục giảm cân, nhớ mua mấy bình nước nhé.”
“Biết rồi, Quả Lão Đại.” Được ăn đồ ngon, Chu Châu tự nhiên vui vẻ chạy đi.
Không chút khách sáo với Dương Quả Nhi, cô bé cầm phiếu ăn của Dương Quả Nhi, hào hứng chạy ra ngoài.
Dương Quả Nhi quay đầu lại cười cười với Phó Hạnh đang nằm trên giường bệnh, nói: “Con bé ấy mà, cứ thế đó. Từ hồi cấp ba đã luôn mơ ước được ăn thỏa thích như vậy rồi. Tớ đã nói với Lý Thường Nhạc nhiều lần về con bé, bảo con bé giảm béo, nhưng nó cứ không kìm được miệng ăn.”
Phó Hạnh nhìn Dương Quả Nhi, ánh mắt lộ vẻ ngưỡng mộ nói: “Các cậu tình cảm thật tốt.”
Dương Quả Nhi vừa cười vừa nói: “Chủ yếu là ở chung lâu, hiểu nhau hơn một chút nên cũng thoải mái hơn. Ngoài Chu Châu ra, còn có Diệp Tình, cái con bé ấy còn rắc rối hơn nữa. Lý Thường Nhạc thường xuyên phải ‘dạy bảo’ nó.”
Vì muốn viết tiểu thuyết, Dương Quả Nhi và Chu Châu đã kể cho Phó Hạnh nghe một chút về những chuyện thời cấp ba của họ.
Phó Hạnh nhìn Dương Quả Nhi, không nhịn được hỏi: “Dương Quả Nhi, tớ có thể hỏi cậu một câu không?”
Dương Quả Nhi gật đầu, nói: “Cứ hỏi đi.”
“Tớ muốn hỏi, tại sao cậu không bận tâm đến mối quan hệ giữa Diệp Tình và Lý Thường Nhạc? Không phải cô ấy từng thích Lý Thường Nhạc sao? Cậu không lo lắng sao?”
Đây là điều mà Phó Hạnh đã muốn hỏi sau khi viết tiểu thuyết. Trong những tiểu thuyết tổng tài bá đạo mà cô ấy viết, loại nữ sinh có ý với nam chính như vậy thì nữ chính phải cảnh giác.
Trong nội dung cốt truyện, những nữ phụ này nhất định sẽ chơi xấu, phá hoại tình cảm của nam nữ chính.
Trong thực tế, dù Lý Thường Nhạc không bá đạo như các “Bá Tổng”, thì ít nhất cũng coi là một vị “tổng tài” rồi. Dương Quả Nhi lại chẳng hề bận tâm đến Diệp Tình từng thích anh ấy mà vẫn giữ mối quan hệ tốt với Lý Thường Nhạc, cô ấy có chút không hiểu.
Dương Quả Nhi không nghĩ tới Phó Hạnh sẽ hỏi câu này, vừa cười vừa nói: “Đơn giản thôi mà, vì tớ biết bạn trai tớ là một người rất nặng tình cảm.”
“Anh ấy rất trân trọng tình cảm người khác dành cho mình, đặc biệt không muốn phụ lòng những ai đối xử tốt với anh ấy, nên tớ vẫn luôn đối xử tốt với anh ấy. Cậu biết không? Tớ đã vì anh ấy mà từ bỏ BD đấy!”
Phó Hạnh kinh ngạc hỏi: “Cậu từ bỏ BD sao?”
Dương Quả Nhi gật đầu, vừa cười vừa nói: “Đúng vậy, điểm thi đại học của tớ đủ để vào Bắc Đại, nhưng tớ đã thuyết phục bố mẹ tớ, thay đổi nguyện vọng để đến trường của chúng ta.”
“Đây chính là BD đấy, cậu thật sự thấy đáng giá sao?” Phó Hạnh biết hỏi như vậy là không hay, nhưng cô vẫn không kìm được mà hỏi ra.
Mọi quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi hội tụ những câu chuyện hay.