(Đã dịch) Đều Trọng Sinh Ta Còn Có Thể Bị Nàng Bảo Hộ - Chương 254: Huấn luyện quân sự nữ thần
Phó Hạnh bị ngất xỉu, được đặc cách cho phép nghỉ ngơi một ngày tại ký túc xá. Cô tiện thể nghỉ ngơi và viết tiểu thuyết.
Lý Thường Nhạc và các bạn vẫn như thường lệ tiếp tục huấn luyện quân sự.
Cho đến khi Phó Hạnh trở lại huấn luyện, vào bữa cơm trưa, Cao Tĩnh Văn đột nhiên cầm điện thoại di động, kinh ngạc kêu lên: "Dương Quả Nhi, cậu thành nữ thần quân sự rồi!"
"Gì cơ?" Dương Quả Nhi liếc nhìn Cao Tĩnh Văn, hiếu kỳ hỏi.
Cao Tĩnh Văn vội vàng đưa điện thoại cho Dương Quả Nhi xem, nói: "Là chuyện cậu cõng Phó Hạnh đến phòng y tế hôm qua đấy, trang web và diễn đàn của trường đều đã đăng tin rồi."
"Trên đó có ảnh cậu cõng Phó Hạnh, giờ thì mọi người đều gọi cậu là nữ thần quân sự, còn khen cậu vừa xinh đẹp, vừa sẵn lòng giúp đỡ người khác, lại còn có khí chất hiên ngang."
Dương Quả Nhi nghiêng đầu liếc nhìn, thấy trên điện thoại Cao Tĩnh Văn là bức ảnh cô đang cõng Phó Hạnh, khuôn mặt ửng đỏ vì vận động, trên má còn lấm tấm mồ hôi chảy dài.
Dương Quả Nhi nhớ ra Thượng Bách đã chụp ảnh lúc đó, xem ra đây chính là bức ảnh anh ta chụp.
Ngoài ảnh chụp, còn có bài viết tường thuật lại tình huống lúc bấy giờ, và hành động của Dương Quả Nhi được hết lời ca ngợi.
Toàn bộ bài báo mang phong cách rất phù hợp với tiêu chuẩn tuyên truyền của trường, thảo nào lại được đăng tải trên trang web và diễn đàn của trường.
Những người khác cũng lấy điện thoại ra xem thử, phát hiện trong nhóm lớp của họ, ít nhiều gì cũng có người đang xôn xao về chuyện này.
Chuyện trở thành tâm điểm chú ý, Dương Quả Nhi đã quá quen thuộc, cô bình tĩnh cười nói: "Bức ảnh này chụp không tệ chút nào, đẹp hơn ảnh của ai đó nhiều!"
Lý Thường Nhạc chột dạ xoa mũi. Con bé này vẫn còn thù dai thật, giờ còn nhớ chuyện anh chụp ảnh không đẹp cho cô lúc đi leo núi.
"Chủ yếu là Đại ca Quả nhà ta vốn đã xinh đẹp rồi, chụp kiểu gì cũng đẹp hết. Muốn chụp cô ấy xấu á, khó lắm!" Chu Châu lập tức nói, vẻ mặt tự hào như thể chính mình cũng được khen.
"À, suýt nữa thì quên!" Dương Quả Nhi đột nhiên nhớ ra điều gì đó.
Cô xích lại gần Lý Thường Nhạc, rồi đưa điện thoại lên, nói với anh: "Nhìn màn hình này."
Lý Thường Nhạc làm theo. Dương Quả Nhi khá thích chụp ảnh, trong điện thoại cô có rất nhiều ảnh tự sướng, không ít trong số đó là ảnh chụp chung của hai người.
Dương Quả Nhi giơ điện thoại lên, chụp vài bức ảnh tự sướng của hai người.
Tiếp đó, cô chọn một tấm, gửi cho mẹ mình và mẹ của Lý Thường Nhạc.
Tin nhắn phản hồi từ cả hai người mẹ đều tới rất nhanh. Dì Ân trả lời rất ngắn gọn, chỉ dặn Dương Quả Nhi chú ý chống nắng.
Còn tin của Trịnh Bình thì lại khá dài, không những quan tâm đến việc Dương Quả Nhi huấn luyện quân sự, mà còn dặn cô chuyển lời đến Lý Thường Nhạc rằng anh phải chăm sóc tốt cho cô, nếu không bà sẽ gọi điện mắng anh ta.
Khi Dương Quả Nhi gửi tin nhắn, những người khác vẫn đang trò chuyện về chủ đề ban nãy. Thấy cô đặt điện thoại xuống, Cao Tĩnh Văn mở miệng trêu ghẹo: "Dương Quả Nhi, cậu nổi tiếng rồi đấy, giờ rất nhiều người đang hỏi thăm cậu học chuyên ngành gì, lớp nào."
Những chuyện như thế này, Dương Quả Nhi đã trải qua từ năm nhất đại học, quen rồi thì chẳng có gì đáng ngạc nhiên.
Cô cười nói: "Không sao đâu, cứ để họ nghe ngóng đi, có liên quan gì đến mình đâu."
Tiền Giai Giai vỗ vai Lý Thường Nhạc cười nói: "Đại ca, thách thức của cậu đến rồi đấy! Vừa ngồi ở căng tin một lúc thôi mà tớ đã thấy mấy nhóm người lén lút nhìn chị dâu rồi."
Lý Thường Nhạc bình tĩnh ăn cơm, nói: "Nhìn thì có ích gì? Sớm đã là người của tôi rồi, bọn họ làm gì có cơ hội."
Trước đây, Lý Thường Nhạc nói những lời như thế này, Dương Quả Nhi đều không có phản ứng gì quá lớn.
Nhưng tình huống bây giờ khác biệt, cô có thể cảm nhận được rất nhiều người đang lén nhìn mình. Cô biết lúc này không thể thẹn thùng, phải phối hợp bạn trai tuyên bố chủ quyền một cách công khai.
Dương Quả Nhi trực tiếp nghiêng người ôm chặt lấy cánh tay Lý Thường Nhạc, tựa đầu lên vai anh, hóm hỉnh nói: "Đúng thế, bọn họ làm gì có cơ hội, tớ đã có bạn trai rồi mà."
Sau khi làm xong những điều này, Dương Quả Nhi rõ ràng cảm thấy những ánh mắt nhìn mình dần dần thưa thớt. Cô biết, sau cái ôm này của cô, chuyện nữ thần quân sự có bạn trai sẽ chẳng mấy chốc lan truyền.
Lưu Tử Hạo ngơ ngẩn nhìn Lý Thường Nhạc và Dương Quả Nhi, hâm mộ nói: "Đại ca, kiếp trước cậu chắc chắn đã cứu vớt cả dải Ngân Hà rồi, nếu không làm sao lại gặp được người bạn gái tốt như vậy! Ngay cả nữ chính trong tiểu thuyết của tôi cũng chẳng dám xây dựng hình tượng như thế này đâu!"
Phó Hạnh cũng lén nhìn Dương Quả Nhi. Sau buổi trò chuyện với Dương Quả Nhi ở phòng y tế hôm đó, giờ nghe Dương Quả Nhi nói những lời như vậy, cô vô thức lại cảm thấy cái vòng cổ trên cổ Lý Thường Nhạc như to thêm ra.
Lý Thường Nhạc lườm Lưu Tử Hạo, nói bâng quơ: "Tôi cứu vớt dải Ngân Hà làm gì, chỉ cần cứu được bạn gái của tôi là đủ rồi."
Nghe Lý Thường Nhạc nói thế, cả nhóm lại nhao nhao trêu chọc hai người họ.
Đông người ăn cơm thì chẳng thể nào yên tĩnh được, cả bọn vừa ăn vừa nói chuyện ồn ào.
Khi ăn gần xong, Phó Hạnh đột nhiên đứng dậy, nói với mọi người: "À, tối nay tớ muốn mời mọi người ăn một bữa cơm, cảm ơn mọi người vì hôm trước đã đưa tớ đến phòng y tế."
"Không cần đâu Phó Hạnh, chúng ta đều là bạn bè cả mà, đừng khách sáo!" Cao Tĩnh Văn mở lời từ chối.
Trong nhóm người này, gia cảnh của Phó Hạnh là khó khăn nhất, ai cũng biết điều đó, nhưng không ai lấy đó làm đề tài. Mọi người không cố ý giúp đỡ cô ấy một cách lộ liễu, nhưng ai cũng cố gắng tránh làm cô ấy khó xử.
Cả nhóm nhao nhao thuyết phục Phó Hạnh. Một bữa cơm mời khách có thể chẳng là gì đối với những người khác, nhưng đối với Phó Hạnh, có thể sẽ tiêu tốn hết tiền lương làm thêm vài ngày, thậm chí cả tuần của cô.
Phó Hạnh cố chấp lắc đầu, kiên quyết nói: "Nhất định phải mời. Có điều tớ không có nhiều tiền, chỉ có thể mời mọi người ở căng tin gọi món thôi, ra ngoài trường thì tớ không đủ khả năng mời."
Cả nhóm thấy Phó Hạnh nói một cách kiên quyết, biết không thể khuyên cô ấy được.
Cũng may căng tin rẻ hơn một chút, thế là cả nhóm đánh mắt nhìn nhau, cuối cùng đành đồng ý.
Sau khi cơm nước xong, mọi người từng tốp hai ba người tản đi nghỉ ngơi, Phó Hạnh cũng trở về ký túc xá.
Cô lần nữa mở tủ, lấy tất cả số tiền trong chiếc túi nhỏ ra, sắp xếp lại gọn gàng, sau đó lại rời khỏi phòng ngủ.
Số tiền mặt này trước đây cũng là từ việc làm thêm do đàn anh đàn chị giới thiệu mà có. Còn việc tại sao các đàn anh đàn chị lại trả tiền cho những học sinh làm thêm này, ai hiểu thì tự hiểu.
Phó Hạnh mang theo tiền đến cây ATM trong trường, đem số tiền đó gửi hết vào máy.
Sau khi gửi tiền xong, Phó Hạnh lấy điện thoại ra, chuyển khoản cho một người trong danh bạ, số tiền còn lại là bảy trăm, sau khi đã trừ đi ba trăm cô lấy ra vào hôm đó.
Trên điện thoại rất nhanh hiển thị giao dịch chuyển khoản đã được chấp nhận.
Ngay sau đó có một tin nhắn đến.
"Sao lại có chừng này thôi? Không phải nói làm thêm ở SH rất dễ kiếm tiền sao?"
Phó Hạnh tìm một chỗ ngồi xuống, đánh chữ trả lời: "Vốn dĩ có một ngàn, tớ giữ lại ba trăm để dùng."
"Để làm gì? Con không phải nói con được trả lương theo tuần mà? Một tuần con ăn nhiều thế sao? Ăn hết ba trăm á?"
Bên kia điện thoại trả lời rất nhanh, một loạt dấu chấm hỏi cho thấy đối phương đang rất sốt ruột.
Phó Hạnh chỉ đành vội vàng giải thích: "Có tám chín bạn học lận, ba trăm đã là mức thấp nhất rồi, ăn ngay ở căng tin trường mình thôi."
"Ăn uống gì mà một bữa hết ba trăm? Sao con càng ngày càng tiêu xài hoang phí thế!"
Phó Hạnh có chút ủy khuất, mím môi, nhất thời không biết phải nói sao.
Thấy Phó Hạnh không trả lời, bên kia rất nhanh gửi tới một dấu chấm hỏi.
Phó Hạnh tiếp tục gõ chữ, nói: "Mẹ, số tiền này mẹ đừng tiêu bậy, giúp con giữ gìn cẩn thận nhé, sang năm con còn phải đóng học phí."
"Biết rồi, biết rồi, mẹ bận rồi đây." Bên kia gửi xong câu này, thì không thấy có động tĩnh gì nữa.
Bản dịch này do truyen.free thực hiện và nắm giữ mọi quyền sở hữu.